Playtive HG07614 Manual

Playtive Ikke kategoriseret HG07614

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Playtive HG07614 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 10 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

Teckenförklaring till använda piktogram

CE-märkning anger överensstämmelse

med relevanta EU-direktiv som gäller

för denna produkt.

Lidl-snabbköp

Inledning

Grattis till köpet av din nya produkt. Du har

köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen

hör till produkten. Den innehåller viktiga an-

visningar för säkerhet, användning och avfallshantering.

Läs säkerhetsanvisningarna och monteringsanvisningen

innan du använder produkten. Använd produkten endast

enligt beskrivningen och endast för de angivna ända-

målen. Se till att bruksanvisningen alltid ﬁnns tillgänglig

även vid vidare användning av tredje man.

Ändamålsenlig användning

Produkten är endast avsedd för användning i privata

hushåll och inte för yrkesmässigt bruk.

Leveransomfattning

33 enskilda delar ( 1–10, 13 –16 , 21 , 24 )

1 handvev 11

1 kassaband 12

1 kassaapparat i plast (17 –20 )

1 avståndshållare för kunder 22

1 låda för prospekt 23

1 leksakskreditkort 25

1 styck krita 26

1 shoppingkasse 27

5 mynt ( 28–31 )

10 sedlar (32 –36 )

1 krok 37

6 leder 38

1 kassalåda 39

57 skruvar, 30 mm A

14 skruvar, 20 mm B

8 skruvar, 10 mm C

12 set festskruvar D

1 monterings-, bruks- och säkerhetsanvisningar

Säkerhetsinformation

OBS. Ej lämplig för barn under 36 månader.

Små delar. Kvävningsrisk.

OBS. Användning under omedelbar uppsikt av

vuxna.

OBS. Om huden kommer i kontakt med krita eller

bläck: Rengör med mycket vatten och tvål. Ta inte

kritan i munnen.

På grund av smådelar som kan sväljas bör monte-

ringen / demonteringen endast utföras av vuxna

personer.

OBS. Samtliga förpacknings- och monteringsmaterial

är inga delar av leksaken och bör av säkerhetsskäl

alltid tas bort innan produkten lämnas över till barn

att leka med.

Spara förpackningen för senare frågor.

Produkten är lämplig för barn från 3 år.

Hänvisningar för hantering

av batterier

Gör enligt bild 6 för att ta ur och sätta i batterierna.

Ej laddningsbara batterier får inte laddas på nytt.

Batterier får endast laddas under uppsikt av vuxen

person.

Batterier måste tas ut ur leksaken innan de laddas.

Olika batterityper eller nya och begagnade batterier

får inte blandas.

Batterier måste sättas i med korrekt polaritet.

Förbrukade batterier måste tas ut ur leksaken.

Anslutningspolerna får under inga omständigheter

kortslutas.

Endast en vuxen person får sätta i och ta ur batterierna.

Montering

1. Det rekommenderas att produkten monteras av 2

vuxna personer.

2. Dra inte åt skruvarna hårt under monteringen; dra

åt skruvarna hårt när de enskilda elementen är färdiga.

Hänvisning: Ta bort allt förpackningsmaterial från

produkten.

Hänvisning: Du behöver en extra skruvmejsel för att

kunna montera produkten.

FIFIFI

Toimiminen takuutapauksessa

Jotta asiasi nopea käsittely voidaan taata, pyydämme

sinua toimimaan seuraavien ohjeiden mukaisesti:

Säilytä kassakuitti ja tuotenumero (esim. IAN

123456_7890) todisteena tekemästäsi ostoksesta.

Tuotenumero löytyy tyyppikilvestä, kaiverruksesta, käyt-

töohjeen etusivulta (vasen alareuna) tai tuotteen takaosassa

tai pohjassa olevasta tarrasta.

Jos havaitset tuotteessa toimintahäiriöitä tai muita vikoja,

ota ensin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse alla mai-

nittuun huoltopalveluun.

Sen jälkeen voit lähettää tuotteen maksutta huoltopalvelun

osoitteeseen. Liitä tuotteen mukaan ostokuitti ja selvitys

havaitusta viasta ja sen havaitsemisajankohdasta.

Huoltopalvelu

Huoltopalvelu Suomi

Puhelin: 0800 913375

E-Mail: owim@lidl.ﬁ

Toiminnot

Kierrä kampea 11 liikuttaaksesi kassakonetta 12 .

Avaa tai sulje rahakotelo 39.

Vedä leikkiluotokortti 25 kortinlukijalaitteen 20 läpi.

Piirrä liidulla 26 taululle.

Käytä paperista ostoskassia 27 leikissä.

Käytä kassarekisteriä 19 , jossa on laskin ja allekir-

joituskenttä.

Käytä sähköistä, valaistua skannauslaitetta.

Paristojen sisäänasettaminen

ja vaihtaminen

Aseta paristot sisään ja vaihda ne kuvan 6 osoitta-

malla tavalla.

Hoito ja säilytys

Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita.

Puhdista tuote vain pehmeällä, kuivalla liinalla.

Säilytä tuote aina kuivassa, huoneenlämpöisessä

paikassa.

Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaa-

leista, jotka voidaan viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen.

Noudata pakkausmateriaalien jätteiden lajit-

telua koskevia merkintöjä. Ne koostuvat lyhen-

teistä (a) sekä numeroista (b) ja tarkoittavat

seuraavaa: 1–7: muovit / 20–22: paperi ja

pahvi / 80–98: komposiitit.

Tuote ja pakkausmateriaalit ovat kierrätettä-

viä, hävitä ne erikseen paremman jätteiden

käsittelyn takaamiseksi. Triman-logo koskee

vain Ranskaa.

Lisätietoja käytöstä poistetun tuotteen hävittä-

mismahdollisuuksista saat kuntasi tai kaupun-

kisi viranomaisilta.

Älä heitä käytettyä tuotetta kotitalousjätteisiin.

Hävitä tuote ympäristöystävällisesti toimittamalla

se asianmukaiseen jätehuoltoon. Lisätietoja

keräyspaikoista ja niiden aukioloajoista saat

kuntasi viranomaisilta.

Vialliset ja käytetyt paristot / akut on kierrätettävä direkt-

iivin 2006/66/EY ja siihen tehtyjen muutosten mukaisesti.

Palauta paristot / akut ja / tai tuote lähimpään keräyspis-

teeseen.

Paristojen / akkujen väärä

hävittämistapa aiheuttaa

ympäristövahinkoja!

Paristoja / akkuja ei saa hävittää talousjätteenä. Ne voivat

sisältää myrkyllisiä raskasmetalleja, minkä vuoksi ne kuu-

luvat ongelmajätekäsittelyyn. Raskasmetallien kemialliset

merkit ovat seuraavat: Cd = kadmium, Hg = elohopea,

Pb = lyijy. Toimita tästä syystä käytetyt paristot / akut

paikalliseen keräyspisteeseen.

Takuu

Tuote on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien

mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta. Jos tuote

on virheellinen, sinulla on ostajana lakisääteiset oikeudet

esittää vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraa-

vassa esitetty takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi.

Tuotteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta osto-

päivästä lukien. Takuun voimassaolo alkaa tuotteen osto-

päivästä. Säilytä aina alkuperäinen kassakuitti. Se toimii

todisteena tehdystä ostoksesta.

Jos 3 vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen tuot-

teesta löytyy materiaali- tai valmistusvirhe, korjaamme

tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uuden tuotteen

harkintamme mukaan. Takuu raukeaa, jos tuote on vioit-

tunut asiattoman käytön tai huollon vuoksi.

Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei

kata tuotteen osia, jotka kuluvat normaalissa käytössä

ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim. paristot)

tai vaurioita särkyvissä osissa esim. kytkimessä, akuissa

tai lasista valmistetuissa osissa.

Merkkien selitykset

CE-merkintä ilmaisee yhdenmukaisuuden

tätä tuotetta koskevien asiaankuuluvien

EU-direktiivien kanssa.

Lidl-ruokakauppa

Johdanto

Onnittelemme sinua uuden tuotteen hankin-

nasta. Valitsit erittäin korkealaatuisen tuotteen.

Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää

tärkeitä turvallisuusohjeita sekä käyttöä ja hävitystä kos-

kevia ohjeita. Tutustu ennen tuotteen käyttöä huolellisesti

kaikkiin käyttöja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta ainoas-

taan

ohjeen mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin.

Anna kaikki ohjeet mukaan, jos luovutat tuotteen edelleen.

Tarkoituksenmukainen käyttö

Tuote on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön, ei kaupalliseen

käyttöön.

Toimituksen sisältö

33 yksittäistä osaa ( 1–10, 13 –16 , 21 , 24)

1 kiertokampi 11

1 kassakone 12

1 leikkikassa (17 –20 )

1 liukuhihnan jakaja 22

1 esitelaatikko 23

1 leikkiluottokortti 25

1 liitu 26

1 ostoskassi 27

5 kolikkoa ( 28–31 )

10 seteliä ( 32–36 )

1 koukkua 37

6 liitosta 38

1 rahakotelo 39

57 ruuvia, 30 mm A

14 ruuvia, 20 mm B

8 ruuvia, 10 mm C

12 kappaletta kiinnitysruuveja D

1 asennus-, käyttö- ja turvallisuusohje

Turvallisuusohjeet

HUOMIO. Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Pieniä

osia. Tukehtumisvaara.

HUOMIO. Käyttö ainoastaan aikuisen valvonnan

alaisena.

HUOMIO. Liidun tai musteen koskettaessa ihoa:

pese runsaalla vedellä ja saippualla. Älä laita liitua

suuhun.

Tuotteen saa asentaa ja purkaa vain aikuinen henkilö

pienet osat voivat joutua niellyiksi.

HUOMIO. Pakkaus- ja asennusmateriaalit eivät

ole osa lelua, ja ne tulee hävittää turvallisuussyistä

ennen kuin tuote annetaan lapselle leikkikaluksi.

Säilytä pakkaus myöhempää tarvetta varten.

Tuote soveltuu 3 vuotta täyttäneille lapsille.

Paristoja koskevat ohjeet

Aseta paristot sisään ja poista ne kuvan 6 osoitta-

malla tavalla.

Paristoja ei saa yrittää ladata uudelleen.

Akut saa ladata vain aikuisen henkilön valvonnassa.

Akut täytyy poistaa lelusta ennen niiden lataamista.

Erilaisia paristotyyppejä tai uusia ja vanhoja paristoja

ei saa käyttää yhdessä.

Paristot tulee asettaa sisään oikein päin.

Loppuunkäytetyt paristot täytyy poistaa lelusta.

Älä koskaan oikosulje liitäntänapoja.

Vain aikuinen henkilö saa asettaa sisään ja poistaa

paristot.

Asennus

Tuotteen asennuksen tulisi suorittaa 2 aikuista henkilöä.

2. Älä kiristä ruuveja asennuksen aikana vaan vasta

sitten, kun yksittäiset osat on valmiiksi koottu.

Huomautus: poista tuotteesta kaikki pakkausmateriaalit.

Huomautus: tuotteen asennukseen tarvitaan ruuvi-

meisseli.

Asenna tuote vaihe vaiheelta kuvien 1–12 osoitta-

malla tavalla.

GBGBGB

you. This warranty becomes void if the product has been

damaged, or used or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manufac-

ture. This warranty does not cover product parts subject

to normal wear, thus possibly considered consumables

(e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. swi

tches,

rechargeable batteries or glass parts.

Warranty claim procedure

To ensure quick processing of your case, please observe

the following instructions:

Please have the till receipt and the item number (e.g.

IAN 123456_7890) available as proof of purchase.

You will ﬁnd the item number on the rating plate, an

engraving on the front page of the instructions for use

(bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the

product.

If functional or other defects occur, please contact the

service department listed either by telephone or by e-mail.

You can return a defective product to us free of charge

to the service address that will be provided to you. En-

sure that you enclose the proof of purchase (till receipt)

and information about what the defect is and when it

occurred.

Service

Service Great Britain

Tel.: 08000569216

E-Mail: owim@lidl.co.uk

Follow the steps shown in ﬁgures 1–12 for the

assemble of the product.

Functions

Turn the handle 11 to drive the conveyer 12 .

The drawer 39 can be opened and closed.

Card 25 could be inserted to card reader 20.

Use chalk 26 to draw on the blackboard.

A handy paper shopping bag 27 .

Cash register 19 with real calculating function and

signature ﬁeld at the card reader.

Electronic scanner with light.

Inserting / replacing batteries

To insert and replace the batteries, proceed as

shown in ﬁg. 6.

Care and storage

Do not use harsh or aggressive cleanin agents.

Clean the product using a soft, dry cloth only.

Always store the product clean and dry and at

room temperature.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials,

which you may dispose of at local recycling facilities.

Observe the marking of the packaging mate-

rials for waste separation, which are marked

with abbreviations (a) and numbers (b) with

following meaning: 1–7: plastics / 20–22:

paper and ﬁbreboard / 80–98: composite

materials.

The product and packaging materials are re-

cyclable, dispose of it separately for better

waste treatment. The Triman logo is valid in

France only.

Contact your local refuse disposal authority

for more details of how to dispose of your

worn-out product.

To help protect the environment, please dis-

pose of the product properly when it has

reached the end of its useful life and not in

the household waste. Information on collec-

tion points and their opening hours can be

obtained from your local authority.

Faulty or used batteries / rechargeable batteries must

be recycled in accordance with Directive 2006/66/EC

nd its amendments. Please return the batteries / rech

arge-

able batteries and / or the product to the available col-

lection points.

Environmental damage through

incorrect disposal of the batteries /

rechargeable batteries!

Batteries / rechargeable batteries may not be disposed

of with the usual domestic waste. They may contain

toxic heavy metals and are subject to hazardous waste

treatment rules and regulations. The chemical symbols

for heavy metals are as follows: Cd = cadmium, Hg =

mercury, Pb = lead. That is why you should dispose of

used batteries / rechargeable batteries at a local collec-

tion point.

Warranty

The product has been manufactured to strict quality

guidelines and meticulously examined before delivery.

In the event of product defects you have legal rights

against the retailer of this product. Your legal rights are

not limited in any way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the d

ate of

purchase. The warranty period begins on the date of pur-

chase. Please keep the original sales receipt in a safe

location. This document is required as your proof of pur-

chase.

Should this product show any fault in materials or man-

ufacture within 3 years from the date of purchase, we will

repair or replace it – at our choice – free of charge to

List of pictograms used

CE mark indicates conformity with

relevant EU directives applicable for

this product.

Lidl Play Supermarket

Introduction

We congratulate you on the purchase of your

new product. You have chosen a high quality

product. The instructions for use are part of the

product. They contain important information concerning

safety, use and disposal. Before using the product, please

familiarise yourself with all of the safety information and

instructions for use. Only use the product as described

and for the speciﬁed applications. If you pass the product

on to anyone else, please ensure that you also pass on

all the documentation with it.

Intended use

The product is only intended for private household use

and not intended for commercial use.

Scope of delivery

33 individual parts ( 1–10, 13 –16 , 21 , 24 )

1 handle 11

1 conveyer 12

1 plastic cash register (17 –20)

1 customer spacer 22

1 leaﬂet box 23

1 card 25

1 chalk 26

1 shopping bag 27

5 coins (28 –31 )

10 banknotes (32 –36)

1 hook 37

6 joints 38

1 drawer 39

57 screws, 30mm A

14 screws, 20mm B

8 screws, 10mm C

12 sets of fastening screw D

1 assembly, operating and safety instructions

Safety notices

WARNING. Not suitable for children under

36 months. Small parts. Choking hazard.

WARNING. To be used under the direct supervisi

of an adult.

WARNING. In case of skin contact with chalk or

marker ink: rinse well with plenty of soap and

water. Do not put chalk in the mouth.

Mounting / Dismantling only by adults due to small

parts which can be swallowed.

WARNING. All packaging are not part of the toy

and for safety reasons should always be removed

before it is handed over to children to play with.

Retain packaging for future reference.

The product is suitable for children aged from

3 years old.

Instructions for handling batteries

How to remove and insert the batteries (see ﬁg.

Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

Rechargeable batteries are only to be charged

under adult supervision.

Rechargeable batteries are to be removed from the

toy before being charged.

Diﬀerent types of batteries or new and used batteries

are not to be mixed.

Batteries are to be inserted with the correct polarity.

Exhausted batteries are to be removed from the toy.

The supply terminals are not to be short-circuited.

Battery insert and remove can only done by an adult.

Assembly

1. It is recommanded to assemble this product by two

adults.

2. Do not fully tighten screws when assembling, tighten

all screws when each section completed.

Note: Remove all packaging materials from the product.

Note: You will need an additional screwdriver in order

to assemble the product.

LIDL PLAY SUPERMARKET

LIDL-SUPERMARKT

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 375521_2101

LIDL PLAY SUPERMARKET

Assembly, operating and safety instructions

LIDL-RUOKAKAUPPA

Asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeet

LIDL-SNABBKÖP

Monterings-, bruks- och säkerhetsanvisningar

ZESTAW DO ZABAWY -

SUPERMARKET LIDL

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa

Produkt Specifikationer

Mærke:	Playtive
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	HG07614

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Playtive HG07614 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Playtive Manualer

Playtive IAN 327452 Manual

4 September 2024

Playtive IAN 303648 Manual

3 September 2024

Playtive IAN 327221 Manual

2 September 2024

Playtive IAN 285652 Manual

2 September 2024

Playtive IAN 303667 Manual

21 August 2024

Playtive IAN 338537 Manual

21 August 2024

Playtive HG09341 Manual

21 August 2024

Playtive HG02669A Manual

21 August 2024

Playtive IAN 338065 Manual

21 August 2024

Playtive IAN 302933 Manual

21 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Elektron Overbridge Manual

26 November 2024

Elektron Sidstation Manual

26 November 2024

SKROSS World Adapter Pro+ Manual

26 November 2024

SKROSS PRO – World & USB Manual

26 November 2024

SoundTube IPD-RS82-EZ Manual

26 November 2024

Kramer 4x1VB Manual

26 November 2024

Kramer RC-63A Manual

26 November 2024

SoundTube IPD-HP82-EZ Manual

26 November 2024

Kramer RK-KVM-1U-PP3 Manual

26 November 2024

Gioteck VX-2 (PS3) Manual

26 November 2024