Atag HI6211M Manual

Atag Komfur HI6211M

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Atag HI6211M (172 sider) i kategorien Komfur. Denne guide var nyttig for 4 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/172

HI6271F

HI6271M

HI6211M

HI7271M

HI7211M

HI7271I

HI8271M

HI9271M

HI9271I

HI3271M

Handleiding Manual

700003177101

Het toestel-identiﬁ catieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel.

The appliance identiﬁ cation card is located on the bottom of the appliance.

Plak hier het toestel-identiﬁ catieplaatje.

Stick the appliance identiﬁ cation card here.

Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling,

het complete typenummer bij de hand.

When contacting the service department,

have the complete type number to hand.

Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.

You will ﬁ nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.

NL 31

SYMPTOOM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING

Nadat u een kookzone heeft

ingeschakeld blijft de display

knipperen.

De gebruikte kookpan is

niet geschikt voor koken op

inductie of heeft een diameter

kleiner dan 12 cm.

Gebruik een goede pan (zie

pagina 13 en 14).

Een kookzone stopt plotseling

met de werking en er klinkt

een signaal.

De ingestelde timertijd is

voorbij.

Schakel het signaal uit met de

of toets van de timer.

De kookplaat werkt niet en er

verschijnt niets in de display.

Geen stroomtoevoer door

defecte voeding of foutieve

aansluiting.

Controleer de zekering of de

elektrische schakelaar (bij een

toestel zonder stekker).

Bij het inschakelen van de

kookplaat slaat de zekering

van de installatie door.

Verkeerde aansluiting van de

kookplaat.

Controleer de elektrische

aansluiting.

Foutcode E6. Foutieve elektrische

aansluiting.

Controleer de elektrische

aansluiting.

Foutcode F00. Het bedieningspaneel is

vervuild of er ligt water op.

Bedieningspaneel schoon-

maken.

Foutcode F0 t/m F6 en FC. De generator is defect. Neem contact op met de

servicedienst.

Foutcode F7. De omgevingstemperatuur is

niet goed.

Zet alle warmtebronnen in de

omgeving van de kookplaat uit.

Foutcode F8 en F08. Toestel oververhit. Het toestel laten afkoelen en

opnieuw beginnen met koken.

Foutcode F9 en/of continu

geluidssignaal.

Spanning te hoog en/of niet

goed aangesloten.

Laat uw aansluiting wijzigen.

Foutcode F99. U hebt 2 of meerdere toetsen

tegelijk bediend.

Bedien maar 1 toets tegelijk.

Foutcode FA. Spanning te laag. Neem contact op met uw

energiebedrijf.

Foutcode FAN. Luchtcirculatie niet goed. Zorg dat de beluchtingsgaten

onderin de kookplaat open zijn.

Overige foutcodes. Generator defect. Neem contact op met de

servicedienst.

Algemeen

STORINGEN

NL 35

INSTALLATIEVOORSCHRIFT Algemeen

HI8271M

490

860

min.40

904 522

854

484

490

780

min.40

804 522

774

484

HI9271I

490

516

860

906

min.40

900 510 R10 (4x)

-1

R10-12 13

R10-12y

854

484

HI9271M

Wanneer de kookplaat breder is dan het kastje, met een werkblad met

een dikte van minder dan 46 mm, moet u een uitsparing aan beide

zijden in het kastje zagen, zodat het toestel vrij ligt van het kastje.

Inbouwmaten in corpus

x<46 mm: y = 46 mm - x

x>= 46 mm: y = 0 mm

600

NL 36

Algemeen

INSTALLATIEVOORSCHRIFT

Beluchting

De elektronica in het toestel heeft koeling nodig. Het toestel schakelt

na korte tijd uit wanneer er onvoldoende lucht circuleert. Aan de

onderzijde van het toestel bevinden zich de ventilatie-openingen.

Door deze openingen moet koele lucht aangezogen kunnen

worden. Aan de voorzijde en onderzijde is het toestel voorzien van

uitblaasopeningen.

Inbouwen boven een oven, lade of vaste blende

Beluchting vindt plaats via plint (A) en achterzijde kast (B). Zaag

de beluchtingsopeningen (min. 100 cm2) uit. Luchttoevoer A is

overbodig wanneer er, samen met opening B, ergens anders een

opening is waar lucht aangezogen kan worden.

Zorg ervoor dat de traverselat de luchtdoorvoer niet hindert.

Schaaf of zaag de traverselat C zonodig schuin af.

Een lade mag de ventilatie-openingen aan de onderzijde van het

toestel niet afsluiten. Bij een lade moet er aan de voorzijde een spleet

gemaakt worden van minimaal de toestelbreedte. De afstand tussen

lade A en de kookplaat moet minimaal 10 mm bedragen.

NL 37

HI7271I en HI9271I

INSTALLATIEVOORSCHRIFT

Aanvullende eisen voor het integreren (vlak inbouwen) van de kookplaat

(HI7271I en HI9271I)

• De kookplaat kan alleen geïntegreerd worden ingebouwd boven

een enkele kast van minimaal 800/900 mm breedte

(zie afbeelding).

• Na het geïntegreerd inbouwen moet de kookplaat vanaf de

onderkant toegankelijk blijven voor het verlenen van service.

• Een eventuele lade of oven onder de kookplaat moet gemakkelijk

te verwijderen zijn.

• Dit toestel is met name geschikt voor integratie in een

natuurstenen of betegeld werkblad.

• De kookplaat dient bij het integreren alleen aan de zijkant van

de glasplaat te worden gekit en niet aan de onderzijde. Dit om de

glasplaat zelf voor eventuele vervanging toegankelijk te houden.

Voorzie hiervoor het oplegvlak in het werkblad van een laag

plakband, bijvoorbeeld schilderstape.

• Meld eventuele transportschade voordat de kookplaat wordt

ingekit. Daarna worden deze beschadigingen beschouwd als

gevolg van het inbouwen en gebruiken.

• Beschadigingen die het gevolg zijn van het inbouwen of gebruik

vallen buiten de garantie.

• Waterschade of andere schade aan het werkblad waarin de

kookplaat is ingebouwd, valt buiten de garantie.

• Voorafgaand aan een eventueel bezoek door de servicemonteur

moeten delen van het kastinterieur zoals ladeconstructies,

legplanken, legroosters en geleiders zijn verwijderd.

• De servicedienst is alleen verantwoordelijk voor herstel en service

van de kookplaat. Voor het weer opnieuw integreren (vlak

inbouwen) dient u de keukenvakhandel te raadplegen.

• Gebruik voor het afkitten van de glasplaat hittebestendige kit van

minimaal 160 °C.

• Gebruik voor het afkitten van de glasplaat in natuurstenen bladen

speciaal voor deze materialen geschikte kit. Dit in verband met het

verkleuren van natuursteen etc.

min. 900 mm

voor HI9271I

min. 800 mm

voor HI7271I

NL 42

Technische gegevens

BIJLAGE

Vermogens- en inbouwtabel

Deze toestellen voldoen aan alle relevante CE richtlijnen.

Kookplaattype HI6271F HI6271M HI6211M HI7271M

Inductie x x x x

Aansluiting 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz

Aantal fasen 2 2 2 2

Max. vermogen kookzones

Linksmidden

Linksvoor 3,7 kW (Ø210) 3,7 kW (Ø210) 3,7 kW (Ø210) 3,7 kW (Ø210)

Linksachter 2,2 kW (Ø145) 2,2 kW (Ø145) 2,2 kW (Ø145) 2,2 kW (Ø145)

Rechtsachter 3 kW (Ø180) 3 kW (Ø180) 3 kW (Ø180) 3 kW (Ø180)

Rechtsvoor 3 kW (Ø180) 3 kW (Ø180) 3 kW (Ø180) 3 kW (Ø180)

Aansluitwaarde

L1 3,7 kW 3,7 kW 3,7 kW 3,7 kW

L2 3,7 kW 3,7 kW 3,7 kW 3,7 kW

Totale aansluitwaarde 7400 W 7400 W 7400 W 7400 W

(Inbouw)maten

Toestel breedte x diepte 640 x 520 mm 644 x 522 mm 640 x 520 mm 774 x 522 mm

Inbouwhoogte vanaf

bovenkant werkblad 46 mm 43 mm 46 mm 43 mm

Zaagmaat breedte x diepte 560 x 490 mm 560 x 490 mm 560 x 490 mm 750 x 490 mm

Minimale afstand zaagmaat

tot achterwand 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm

Minimale afstand zaagmaat

tot zijwand 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm

NL 44

Technische gegevens

BIJLAGE

Kookplaattype HI9271I HI3271M

Inductie x x

Aansluiting 230V - 50Hz 230V - 50Hz

Aantal fasen 3 1

Max. vermogen kookzones

Linksmidden 3,7 kW (Ø260)

Linksvoor 3 kW (Ø180)

Linksachter 3 kW (Ø180)

Rechtsachter 3 kW (Ø180) 3 kW (Ø180)

Rechtsvoor 3 kW (Ø180) 3 kW (Ø180)

Aansluitwaarde

L1 3,7 kW 3,7 kW

L2 3,7 kW

L3 3,7 kW

Totale aansluitwaarde 11100 W 3700 W

(Inbouw)maten

Toestel breedte x diepte 900 x 510 mm 329 x 522 mm

Inbouwhoogte vanaf

bovenkant werkblad

50 mm 43 mm

Zaagmaat breedte x diepte 860 x 490 mm 290 x 490 mm

Minimale afstand zaagmaat

tot achterwand

40 mm 40 mm

Minimale afstand zaagmaat

tot zijwand

40 mm 40 mm

GB 7

HI7271M HI8271M

HI9271I

HI9271M

1. Cooking zone Ø145 2,2 kW

2. Cooking zone Ø180 3,0 kW

3. Cooking zone Ø210 3,7 kW

4. Cooking zone Ø260 3,7 kW

2 2

1 2

3 24

2 2

YOUR INDUCTION HOB Description

GB 8

What you should pay attention to

Induction cooking is extremely safe. Various surveillance systems have been

incorporated in the hob such as a residual heat indicator and a cooking time

limiter. There are nevertheless a number of precautions you should take.

Connection and repair

• This appliance may only be connected by a qualified installer.

• Never open the casing. The casing may only be opened by the

service technician.

• Disconnect the electricity from the appliance before starting

any repair work. Preferably unplug the appliance, switch the

(automatic) fuse(s) off or, in the event of a permanent connection,

set the switch in the power supply lead to zero.

During use

• Do not use the hob in temperatures below 5 °C.

• This cooking appliance is designed for household use. It is to be

• used for food preparation only.

• When you use the hob for the ﬁ rst time you will notice a “new

smell”. This is normal. If the kitchen is well ventilated the smell

will soon disappear.

• Remember that if the hob is used on a high setting the heating

time will be incredibly short. Do not leave the hob unattended if

you are using a zone on a high setting. Also with the automatic

cooking programs.

• Ensure there is adequate ventilation while the hob is in use.

• Keep all natural ventilation openings open.

• Do not allow pans to boil dry. The hob itself is protected against

overheating but the pan will get very hot indeed and could be

damaged. The guarantee does not cover any damage caused by a

pan boiling dry.

• Do not use the cooking area as storage space.

• Ensure that there is several centimetres clearance between the

bottom of the hob and the contents of the drawer.

• Do not keep anything combustible in the drawer under the hob.

• Make sure that flexes of electrical appliances, such as a mixer,

cannot touch the hot cooking zone.

YOUR INDUCTION HOB Safety instructions

GB 12

How induction works

A magnetic ﬁ eld is generated in the appliance. By placing a pan with

an iron base on a cooking zone, a current is induced in the pan base.

This induced current generates heat in the base of the pan.

Easy

The electronic controls are accurate and easy to set. On the lowest

setting, you can melt chocolate directly in the pan, for example, or

cook ingredients that you would normally heat in au bain-marie.

Fast

Thanks to the induction hob’s high power levels, bringing food to

the boil is very quick. Cooking food through takes just as long as for

other types of cooking.

Clean

The hob is easy to clean. Because the cooking zones do not get any

hotter than the pans themselves, food spills cannot burn on.

Safe

The heat is generated in the pan itself. The glass top does not

get any warmer than the pan. This means that the cooking zone

is considerable cooler compared to that from a ceramic hob or a

gasburner. Once a pan has been taken away, the cooking zone cools

down quickly.

The coil (1) in the hob (2)

generates a magnetic field

(3). By placing a pan with

an iron base (4) on the coil,

a current is induced in the

base of the pan.

Getting used to it...

USE

GB 13

Pans for induction cooking

Induction cooking requires a particular quality of a pan.

Attention

• Pans that have already been used for cooking on a gas hob are no

longer suitable for use on an induction hob.

• Only use pans that are suitable for electric and induction cooking

with:

º a thick base (minimum 2.25 mm)

º a ﬂ at base.

• The best are pans with the ‘Class Induction’ quality mark.

Tip

You can check for yourself whether your pans are suitable using a

magnet. A pan is suitable if the base of the pan is attracted by the

magnet.

Suitable Unsuitable

Special stainlesssteel pans Earthenwarev

Class Induction Stainless steel

Solid enamelled pans Porcelain

Enamelled cast-iron pans Copper

Plastic

Aluminium

One is advised to use the pans recommended by ATAG for the

automatic cooking programs (see www.atag.nl).

Attention

• Be careful with enamelled sheet-steel pans:

º the enamel may chip (the enamel comes loose from the steel),

if you switch the hob on at a high setting when the pan is

(too) dry;

º the base of the pan may warp - due, for example, to

overheating or to the use of too high a power level.

USE Pans

GB 17

Switching off

Switching off one cooking zone

Press the on/off button of the cooking zone you want to

switch off.

You will hear a signal and the level in the display disappears.

• If all cooking zones have been switched off in this way, the hob

will automatically be in the stand-by mode (also refer to

‘stand-by mode’).

Switching off all cooking zones

Press button to switch off all the cooking zones at the same time.

You will hear a signal. The red childproof lock indicator next to the

button will blink very slowly.

• The induction hob is now in eco stand-by modus

(see also ‘eco stand-by modus’).

Stand-by modus

In stand-by modus the induction hob is switched off. You can switch

to the stand-by mode from the eco stand-by mode, or by switching off

all cooking zones.

From the stand-by mode you can directly start cooking by pressing

the of the desired cooking zone.

Switching the hob from the eco stand-by mode to the standy-by

mode

The red light next to the button keeps slowly going on and off.

Press the button for a short while to switch to the stand-by mode.

A single beep will be heard. All lights on the hob are out.

Eco stand-by mode

In the eco stand-by mode the hob is switched off and it uses as little

energy as possible.

The hob can also be switched to the eco stand-by mode from the

stand-by mode and when cooking zones are still active.

Settings

OPERATION

GB 19

Pause

With this pause function, you can set the entire hob to 'pause' for

5 minutes during cooking. In this way you can leave or clean the hob

in a safe way during a short period of time, without losing settings.

Switching the hob to the pause mode

Press the button.

A double beep will be heard, the settings change into a lower setting and

the red light next to the button ﬂ ashes.

• Any set timers/kitchen timers stop. All cooking zones are

automatically changed to a lower setting.

• All buttons are inactive except for the button and the

button.

• The on/off button of the individual cooking zones also remain

active, they do however react with a delay of two seconds.

If you press the button again within 5 minutes, the paused cooking

process will be resumed.

A double beep will be heard, the hob resumes the settings as they were set

before the pause.

If you do not undertake any further action within 5 minutes:

All active cooking zones will be switched off automatically. After that the

button will keep ﬂ ashing for 25 minutes to indicate the cooking processes

have been ended by the pause mode. The hob automatically switches from

the pause mode to the eco stand-by mode after 25 minutes.

Recognizing a mode

The stand-by mode Not a single light is lit.

The eco stand-by mode The red light next to the button

button keeps slowly going on and off.

The childproof lock

mode

The red light next to the button is

constantly on.

The pause mode The red light next to the button ﬂ ashes.

Settings

OPERATION

Produkt Specifikationer

Mærke:	Atag
Kategori:	Komfur
Model:	HI6211M

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Atag HI6211M stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Komfur Atag Manualer

Atag HI29671SV Manual

23 December 2024

Atag HI38571TF Manual

3 December 2024

Atag HG9611 Manual

16 Maj 2024

Atag HG8511MBA1E Manual

11 Maj 2024

Atag FI9011EN Manual

3 Maj 2024

Atag HI9271M Manual

2 Maj 2024

Atag HG4011K Manual

29 April 2024

Atag HG6471MBB Manual

19 April 2024

Atag HI6271BUU Manual

18 April 2024

Atag HI07471EV Manual

16 April 2024

Komfur Manualer

Nyeste Komfur Manualer

4 Marts 2025

4 Marts 2025

4 Marts 2025

4 Marts 2025

4 Marts 2025

4 Marts 2025

4 Marts 2025

4 Marts 2025

Stoves Richmond 100DF Manual

4 Marts 2025

Ilve P06W Manual

4 Marts 2025