Bosch SMS4ECI14E Manual

Bosch Opvaskemaskine SMS4ECI14E

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Bosch SMS4ECI14E (59 sider) i kategorien Opvaskemaskine. Denne guide var nyttig for 45 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/59

new device on

MyBosch now and

get free benefits:

bosch-home.com/

welcome

Dishwasher

SMS4ECI14E

[en] User manual

en Safety

Safe use

WARNING‒Risk of serious harm to health!

Failure to comply with safety instructions and directions for

use on packagings of detergent and rinse aid products may

cause serious harm to health.

▶

▶▶ Follow the safety instructions and directions for use on the

packagings of detergent and rinse aid products.

WARNING‒Risk of explosion!

¡Adding solvents to the interior of the appliance may cause ex-

plosions.

▶

▶▶ Never add solvents to the interior of the appliance.

¡Highly caustic alkaline or highly acidic cleaning agents in con-

junction with aluminium parts in the interior of the appliance

may cause explosions.

▶

▶▶ Never use highly caustic alkaline or highly acidic cleaning

agents, in particular commercial or industrial products, in

conjunction with aluminium parts (e.g. grease filters of ex-

tractor hoods or aluminium pans), e.g. for the Machine Care

programme.

WARNING‒Risk of injury!

¡Leaving the appliance door open may result in injury.

▶

▶▶ Only open the appliance door to load or unload tableware

in order to prevent accidents, e.g. through tripping.

▶

▶▶ Do not sit or stand on the appliance door when open.

¡Knives and utensils with sharp points can cause injuries.

▶

▶▶ Arrange knives and utensils with sharp points in the cutlery

basket with the points downwards, on the knife shelf or in

the cutlery drawer.

WARNING‒Risk of scalding!

If you open the appliance door while the programme is run-

ning, hot water may splash out of the appliance.

▶

▶▶ Open the appliance door carefully if the programme is still

running.

Installation and connection en

Drinking water connection

Connect your appliance to a drinking

water connection.

Installing the drinking water

connection

Note

¡If you are replacing the appliance,

you must use a new water supply

hose.

1. Consult the installation instructions

supplied for the steps required

here.

2. Connect the appliance to the drink-

ing water connection using the en-

closed parts.

Observe the "Technical data"

→ .Page57

3. When doing so, check that the

drinking water connection is not

kinked, crushed or twisted.

Electrical connection

Connect your appliance to the power

supply.

Connecting the appliance to the

electricity supply

Notes

¡Please follow the "Safety instruc-

tions" → .Page4

¡Connect the appliance to alternat-

ing current only, in the range of

220 - 240V and 50Hz or 60Hz.

¡Please note that the water safety

system is only functional if there is

a power supply.

1. Insert the non-heating appliance

plug of the power cable into the

appliance.

2. Insert the mains plug of the appli-

ance into a nearby socket.

The connection data for the appli-

ance can be found on the rating

plate.

3. Check that the mains plug is inser-

ted properly.

Programmes en

Programmes

You can find an overview of the pro-

grammes that can be selected here.

Different programmes, which can be

found on the control panel of your

appliance, are available depending

on the appliance configuration.

The running time may vary depend-

ing on the programme selected. The

running time depends on the water

temperature, the quantity of table-

ware, the level of soiling and the ad-

ditional function selected. The

runtime will change if the rinse aid

system is switched off or rinse aid

needs to be added.

The consumption values can be

found in the quick reference guide.

The consumption values relate to

normal conditions and a water hard-

ness of 16-20°E. Different influen-

cing factors such as water temperat-

ure or pipe pressure may result in

deviations.

Programme: Use Programme sequence Additional func-

tions

Intensive 70°

Tableware:

¡Washing pots and pans,

non-fragile tableware and

cutlery.

Level of soiling:

¡Removing stubborn

burned or dried-on food

remnants containing

starch and protein.

Intensive:

¡Pre-Rinse

¡Cleaning 70°C

¡Intermediate rinse

¡Final rinse 69°C

¡Drying

All

→"Additional

functions",

Page19

Auto 45-65°

Tableware:

¡Cleaning mixed table-

ware and cutlery.

Level of soiling:

¡Removing common

household food remnants

lightly dried-on.

Sensor-controlled:

¡Optimised by sensors de-

pending on the soiling of

the rinsing water.

All

→"Additional

functions",

Page19

Eco 50°

Tableware:

¡Cleaning mixed table-

ware and cutlery.

Level of soiling:

¡Removing common

household food remnants

lightly dried-on.

Most economical pro-

gramme:

¡Pre-Rinse

¡Cleaning 50°C

¡Intermediate rinse

¡Final rinse 48°C

¡Drying

All

→"Additional

functions",

Page19

en Water softening system

Water hardness °E Hardness range mmol/l Setting value

39 - 62 Hard 5.5 - 8.9 H07

Note:Set the water hardness determ-

ined on your appliance.

→"Setting the water softening sys-

tem", Page24

With a water hardness of 0 - 8°E

you can dispense with special salt for

dishwashers and switch off the water

softening system.

→"Switching off the water softening

system", Page25

Setting the water softening

system

Set the water hardness on your appli-

ance.

1. Determine the water hardness and

the appropriate setting value.

→"Overview of water hardness set-

tings", Page23

2. Press .

3. To open the basic settings, press

for 3 seconds.

aThe display shows Hxx.

aThe display shows .

4. Press repeatedly until the

right water hardness has been set.

The value H04 is set at the factory.

5. To save the settings, press

for 3 seconds.

Special salt

You can use special salt to soften

water.

Adding special salt

If the special salt refill indicator lights

up, add special salt to the dispenser

for special salt just before the pro-

gramme starts. The amount of spe-

cial salt required depends on the wa-

ter hardness: the higher the water

hardness, the greater the amount of

special salt required.

ATTENTION!

¡Detergent may damage the water

softening system.

▶

▶▶ Only fill the dispenser of the wa-

ter softening system with special

dishwasher salt.

¡Special salt for dishwashers can

damage the tub due to corrosion.

▶

▶▶ To make sure that any special

salt that escapes is washed out

of the tub, add the special salt

to the dispenser for special salt

immediately before the pro-

gramme starts.

1. Unscrew the lid of the dispenser

for special salt and remove.

2. On initial start-up: Fill the dispenser

right up with water.

Basic operation en

To save resources, do not pre-

rinse tableware under running wa-

ter.

2. Observe the following when arran-

ging tableware:

– Put heavily soiled tableware in

the bottom basket, e.g. pans.

The more powerful the spray jet,

the better the dishwashing result

will be.

– To prevent damage to table-

ware, arrange it so it is stable

and cannot tip over.

– To prevent injury, arrange cut-

lery with the points and sharp

edges facing down.

– Position containers with the

openings facing down so no wa-

ter can collect in them.

– Do not block the spray arms -

make sure that they can turn

freely.

– Do not place small parts in the

tablet collecting tray and do not

block it with tableware so as not

to obstruct the lid of the deter-

gent dispenser.

Removing tableware

WARNING

Risk of injury!

Hot tableware can cause burns to the

skin. When hot, tableware is sensitive

to shock, may crack and can result in

injury.

▶

▶▶ When the programme has ended,

do not empty the appliance until

the tableware has cooled down for

a while.

1. To prevent water dripping on the

tableware, unload it starting at the

bottom and working up.

2. Check the washing tank and ac-

cessories for soiling and clean if

necessary.

→"Cleaning and servicing",

Page38

Basic operation

Switching on the appliance

▶

▶▶ Press .

The Eco 50° programme is set by

default.

The Eco 50° programme is an es-

pecially environmentally friendly

programme and ideal for normally

soiled tableware. It is the most effi-

cient programme for the combina-

tion of energy/water consumption

for this type of tableware and evid-

ences conformity with the EU Eco-

design Directive.

If you do not perform any actions

on the appliance for 10 minutes,

the appliance will automatically

switch off.

en Basic operation

Setting a programme

To adjust the wash cycle to the soil-

ing level of the tableware, select a

suitable programme.

▶

▶▶ Press the right programme button.

→"Programmes", Page17

aThe programme is set and the pro-

gramme button flashes.

aThe remaining running time of the

programme appears on the dis-

play.

Setting additional functions

You can set additional functions to

complete the washing programme

selected.

Note:The additional functions which

can be used depend on the pro-

gramme selected.

→"Programmes", Page17

▶

▶▶ Press the button for the relevant

additional function.

→"Additional functions", Page19

aThe additional function is set and

the additional function button

flashes.

Setting timer programming

You can delay the start of the pro-

gramme by up to 24hours.

1. Press .

a"h:01" appears in the display.

2. Use to set the required start

time for the programme.

3. Press .

aThis activates timer programming.

Tip:To deactivate timer program-

ming, press repeatedly until "h:00"

appears in the display.

Starting the programme

▶

▶▶ Press .

aThe programme has ended when

the display shows "0h:00m".

Notes

¡If you want to add more tableware

while the appliance is running, do

not use the tablet collecting tray as

a handle for the top basket. You

might touch the partially dissolved

tablet.

¡You can only change a pro-

gramme when running if you can-

cel it.

→"Terminate programme",

Page33

¡The appliance switches off auto-

matically 1minute after the end of

the programme to save energy. If

you open the appliance door im-

mediately after the programme has

ended, the appliance will switch off

after 4 seconds.

Activating button lock

The button lock prevents the appli-

ance from being operated accident-

ally or incorrectly while running.

▶

▶▶ Press for approx. 3seconds.

aThe button lock is activated and

will be automatically deactivated at

the end of the programme.

aWhen the appliance is operated,

flashes on the display.

aThe button lock remains activated

with a power failure.

Deactivate button lock

▶

▶▶ Press for approx. 3seconds.

Interrupting programme

Note:When you open the appliance

door once the appliance has heated

up, leave the door slightly ajar for a

Produkt Specifikationer

Mærke:	Bosch
Kategori:	Opvaskemaskine
Model:	SMS4ECI14E
Bredde:	600 mm
Dybde:	600 mm
Højde:	845 mm
Vægt:	54313 g
Kontroltype:	Knapper
Indbygget skærm:	Ja
Strøm:	10 A
Ledningslængde:	1.75 m
Understøttelse af Smartphone-fjernbetjening:	Ja
Placering af apparat:	Fritstående
Tilsluttet belastning:	2400 W
Støjniveau:	44 dB
Antal vaskeprogrammer:	6
Forsinket start-timer:	Ja
Børnesikring:	Ja
Dør farve:	Sølv
Vandforbrug pr. cyklus:	9.5 L
Farve på kontrolpanel:	Sort
Antal kuverter:	13 kuverter
Cyklustid:	275 min.
Forsinket start (maks.):	24 t
Opvaskeprogrammer:	60min 50°C,Eco 50°C,Intensive 70°C,Silent
Energiforbrug pr. cyklus:	0.82 kWh
Energieffektivitetsskala:	A til G
AquaStop funktion:	Ja
Glasbeskyttelse:	Ja
Produktstørrelse:	Fuld størrelse (60 cm)
Integreret timer:	Ja
Wi-Fi kontrolleret:	Ja
Støjemissionsklasse:	B
Energieffektivitetsklasse:	C
Energiforbrug pr. 100 cyklusser:	74 kWh
Brugerdefineret panel klar:	Ingen
Temperatur (maks):	70 °C
Kontrol apps understøttes:	Bosch Home Connect