Brother P-touch PT-D200KT Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Brother P-touch PT-D200KT (1 sider) i kategorien Printer. Denne guide var nyttig for 14 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/1
ปฏิบัติ ํ ํ ี้ ื่ ี ี่ ี่ ิดตามคาแนะนาเหลานเพอหลกเลยงความเสยงตอการเก
ไฟไหม , การเผาไหม, การบาดเจ็บ ูด ี, ไฟฟาด , การฉกแตก,
ความร ู ิน ิ่ ิ ิ ื ุ ันอนสงเก , กลนผดปกต หรอกลมคว
• เพ นความเสื่ ัอปองก ี ื ํ ิ ิยหายหรอการทางานผดปกต คุ ณควรใชแรงดั านไฟฟ
ที่ ุ ึ ื ที่ระบไว รวมถงเลอกใชอะแดปเตอร AC แนะนํา อุ (AD-24ES: ปกรณเสริม
ของรุน สํ ั ื่ ิ PT-D200) าหรบเครองพมพฉลาก P-touch
•ห ั ั ื่ ิ ามสมผสเครองพมพฉลาก P-touch ขณะเกิ ุ ดพายฝนฟาคะนอง
• ห ื่ ิ ามใชเครองพมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC ในสถานที่ที่มี ื้ ูงความชนส
เชน ห ้ํา องน
•ห ิ ํ ังามใชสายไฟเกนกาล
• ห ิ่ ั ื ั๊กามวางสงของหนกบนสายไฟหรอปล หรื ํ ื ั๊ ํ ุดอทาใหสายไฟหรอปลกชาร
อย อด ืาฝนงอหร ึ ทั้ ี้ จั ทุ ั้ ื่งสายไฟ งน ให บอะแดปเตอร AC ไว กครงเมอถอด
ออกจากเต ีาเสยบไฟ
• ตรวจสอบให ี ั๊ ั ี ี วแนใจวาไดเสยบปลกเขากบเตาเสยบไฟอยางแนนหนาดแล
อย ี ี่าใชเตาเสยบทหลวม
• / อย ื่ ิ าใหเครองพมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC/ปลั๊กไฟ ถ ้ําานเปยกน เชน
เมื่ อใชงานขณะมื ือเปยก หรอเครองดื่ ื่ มหกใส
•เมื่ ี่รั่อของเหลวท วจากถ ํ สู ี ็นานเขาตา อาจทาให ญเสยความสามารถในการมองเห
ใหล ้ํ ํ ี ทั ีางตาดวยนาสะอาดจานวนมาก และรบพบแพทย นท
•ห ื ัามถอดประกอบหรอดดแปลงเครื่ ิ ถองพมพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC/ าน
•อย วั ุาให ตถโลหะสั ั ู ั้ ั้ มผสถกดานขวบวกและขวลบของถาน
• อย วั ุาใช ตถแหลมคม เชน แหนบ หรือปากกาโลหะในการเปลี่ ยนถาน
•ห ิ้ ื ู ามทงถานลงในกองไฟหรออยใกลความรอน
•ใหถอดอะแดปเตอร AC ออกและนํ ั ี ุ ื่ ิ าถานออกทนท และหยดใชงานเครองพมพ
ฉลาก P-touch หากคุ ็ ิ่ ิ ิ สีผิ ี้ ิ ูปณพบเหนกลนผดปกต ความรอน ดเพยน การผดร
หรื ิ่ ิ ิอื่ ื ั ็ ื่อสงผดปกต นใดขณะใชงานหรอจดเกบเครอง
• ห ถ ี่ชํ ุ ื ั่วามใช านท ารดหรอร เนื่องจากของเหลวในถ ู ื ุ านอาจถกมอคณได
• ห ถ ี่ผิ ู ื ั่วามใช านท ดรปหรอร หรื ํ ุดอปายฉลากชาร เนื่ ํ ิดองจากอาจทาใหเก
ความร อนได
ปฏิบัติ ํ ํ ี้ ื่ ี ี่ตามคาแนะนาเหลานเพอหลกเลยงการบาดเจ็ ุบสวนบคคล
การรั่ ื ิ วไหลของของเหลว การเผาไหม หรอเกดความรอน
• เมื่ ื่ ิ อไมไดใชงานเครองพมพฉลาก P-touch ใหจั ็ ห ื ็กดเกบให างจากมอเด
นอกจากนี้ ห ็ นํ ิ้ ื ื่ ิ ามไมใหเดกๆ าชนสวนหรอฉลากของเครองพมพฉลาก P-touch
เข ี ื ิ ั ุ รี ทั ีาปาก หากมการกลนกนวตถใดๆ ให บพบแพทย นท
• อย ั ั ี่ าสมผสสวนทเปนโลหะรอบๆ หั ิ ทั ี ั ิ วพมพ นทหลงการพมพ
•ห ั ั ู ีดามสมผสถกใบม
•หากของเหลวที่รั่วจากถ ู ิ ั ื ื้ า รี ้ํานถกผวหนงหรอเสอผ ให บลางออกดวยนาสะอาด
ทั ีนท
•หากคุ ณไมใชงานเครื่ ิ ํ คุ ํ องพมพฉลาก P-touch บราเดอรแนะนาให ณนาถาน
และถอดอะแดปเตอร ั ื่ AC ออกจากตวเครอง
• ห ถ ื่ามใช านอนๆ นอกเหนื ี่ ุ อจากทระบไว อย ถ ันาใช านเกาและใหมรวมก หรือ
ใชถ ี่มี ิ ันานท ชนดตางก มี ั ุต ันระดบประจ างก ผู ิ ันผลตตางก หร นพรื ุ ัอรนตางก ันอมก
รวมถึง ห ถ ั ั้ ั้ ามใส านกลบดานขวบวกและขวลบ
•อย องพ ื ํ ื่ากระแทกหรอทาใหเคร ิ มพฉลาก P-touch/อะแดปเตอร AC ตกหลน
•ห ามกดหนาจอ LCD ของตั ื่วเครอง
• อย นิ้ ื ู ื่ ิ าให วมออยภายในเครองพมพฉลาก P-touch เมื่ ุ ัอคณปดฝาครอบตลบเทป
• ก อนใชงานถาน Ni-MH แบบชาร จใหมได ใหอ ํ ํ ํ ั านคาแนะนาสาหรบถานและ
เครื่ ี ื่องชารจอยางละเอยด เพอให กตอง ูแนใจวาจะใชงานอยางถ
• เมื่ อใชงานถาน Ni-MH แบบชารจใหม ได ให ชารจถานดวยเครื่ ี่กํองชารจท าหนด
ก อนการใชงาน
• ฉลากอาจหลุ ืดลอกหรอแกะออกยาก สี ี่ ื ี่ นของฉลากอาจเปลยนหรอเปลยนเป
วั ุอื่ ทั้ ี้ ขึ้ ูกั ํ ี่ตั้ง วั ุ ื่ ตถ นได งน นอย บตาแหนงท สด และเงอนไขดานสภาพแวดลอม
ก ื่ ั ุอนใชงานฉลาก ใหตรวจสอบเงอนไขดานสภาพแวดลอมและวสด
•ห ื่ ิ ามใชเครองพมพฉลาก P-touch ในวิธีอื่ ื ื่ ั ุ อื่ ือนหรอเพอวตถประสงค นนอกเหน
จากที่ ุ ูมื ี้ ํ ั ํ ิ ุบัติ ุ ื ํ ระบไวในค อเลมน การกระทาดงกลาวอาจทาใหเกดอ เหตหรอทาให
เคร เสื่ ิ องพมพฉลาก P-touch ี ยหายได
• ใชเฉพาะเทป Brother TZe กั ื่ ิ บเครองพมพฉลาก P-touch เท ั้นาน อย าใชเทป
ที่ มี ื่ไม เครองหมาย
• ใชผ ุ ํ ื่ ิ ั้นาแหงนมในการทาความสะอาดเครองพมพฉลากเทาน ห ามใชแอลกอฮอล
หรื ํ ิ ียอื่อสารทาละลายอนทร นๆ
•ใชผ ุ ็ ํานมเชดทาความสะอาดหั ิ ห ั ั ู ั ิ ็วพมพ ามสมผสถกหวพมพเดดขาด
•อย ตถ ัาวางว ุแปลกปลอมในชองทางออกของเทป หรื ั้ อขวตออะแดปเตอร AC
หรื ถ นอชองใส าน เปนต
•อย ื่ ิ าวางเครองพมพฉลาก P-touch/ถ าน/อะแดปเตอร AC ในสถานที่ที่ถูก
แสงแดดหรื อฝนโดยตรง ใกลเครื่ ํ ื ื่ ที่มี องทาความรอนหรอเครองใช ความรอนอื่นๆ
ในสถานที่ที่มีอุ ูมิสูณหภ งหรื ่ํ ิ น ื ัอตาเกนไป (เช บนแผงหนาปดหรอดานหลงของ
รถยนต ื ี ื้ ูง ื ี่ที่มีฝุ) หรอมความชนส หรอในสถานท นละออง
•อยาออกแรงกดที่ด ี ิามใบมดมากเกนไป
• อย ิ ัาพยายามพมพหากเทปในตลบเทปหมด เนื่ ั ิ ี องจากหวพมพอาจเสยหายได
•อย ึาดงเทปขณะกํ ั ิ ื ู ื่ ื่ ิ าลงพมพหรอปอนเทปอย เนองจากเทปและเครองพมพฉลาก
P-touch อาจเสี ยหายได
• ข ูอมลใดๆ ที่จั ็ ํ ู ดเกบไวในหนวยความจาอาจสญหายได เนื่ ํองจากการทางาน
ผิ ิ ื ดปกตหรอการซอมแซมเครื่ ิ ื องพมพฉลาก P-touch หรอหากถานหมด
•เครื่ ิ องพมพฉลาก P-touch ไม ไดมีคุ ัติ ํ ั ณสมบ การชารจสาหรบถานแบบชารจใหม
•ข ี่พิ อความท มพอาจแตกตางจากข ี่อความทปรากฏบนจอ LCD
•ความยาวของฉลากที่พิ มพอาจแตกตางจากความยาวของฉลากที่ ปรากฏได
•สติ๊ กเกอรพลาสติ ั ู ิกปองกนแบบใสจะถกตดบนจอแสดงผลระหวางการผลิตและ
การขนสง ิ๊ นี้ ควรแกะสตกเกอร ออกกอนใชงาน
• เมื่ ั๊ ิ ีอถอดปลกไฟออกนานเกนสามนาท ข ั้อความทงหมด การตั้ ูงคารปแบบ และ
ไฟลข ที่จั ็ ู ํ ูอความใดๆ ดเกบอยในหนวยความจาจะถกลบออก
X ข ู ิ ออมลตดต
ข ู ิ ั อมลตดตออาจแตกตางกนไปตามแตละประเทศ
คุ ูข ู ิ่ ิ ็ ณสามารถด อมลเพมเตมไดจากเวบไซต
(http://www.P-touch.com/)
ข ั ื่ ัยอควรระวงเพอความปลอดภ
ใช ื่ ื ึ ที่เพอเตอนถงสถานการณ อาจ
เป ั ั ั ุณ ซึ่นอนตรายกบตวของค งหาก
ไม งกล ี ี่ ดัหลกเลยงสถานการณ าว
อาจทํ คุ รั ็ ัสาให ณได บบาดเจบสาห
หรื ึ ชีวิ อถงแก ตได
คเตือน
แสดงถึงสถานการณที่ นอาจเป
อั ั ั ุณ ซึ่ นตรายกบตวค งหากไม
หลี ี่ ดั กเลยง สถานการณ งกลาว
อาจทํ คุ รั ็ าให ณได บบาดเจบได
ข ั ั่อควรระวงทวไป
ข
้
อควรระวัง
แหล ังจายไฟและตลบเทป
เป เวณ ั ิดฝาครอบตลบเทปดวยการกดตรงบร
ที่ ุ ิ ี่ ูด ุระบไว (บรเวณทอย านบนสดของ
ตั ื่วเครอง)
หากคุ ิ ั้ ั ี ว คุณตดตงตลบเทปเรยบรอยแล ให ณถอด
ตลับเทปดั ํงกลาวออก โดยทาการดึ ั ึ้งตลบเทปขนตรงๆ
รวมถ หากคึง ุ ถ ี ว คุ ํ ณใส านไวเรยบรอยแล ให ณนาถาน
ออกกอน
•ตรวจสอบให แนใจวาไดป ื่ ี่ ดเครองแลวขณะเปลยนถาน
หรื ัอตลบเทป
ใสถ ั ก านอลคาไลนขนาด AAA (LR03) อนใหม
จํ ื ถานวนหกกอน หรอใส าน Ni-MH (HR03)
ที่ ็ม ั้น คุ ชารจจนเต จากน ให ณตรวจสอบใหแนใจ
ว หั ั้ ี่ หัาได นดานขวแบตเตอรของถาน นไปใน
ทิ ี่ถู วศทางท กตองแล
ผูที่ ถ ั ใช านอลคาไลน:
ให ี่ ั้ ันเปลยนถานทงหกกอนดวยถานใหมพรอมก
ทุ ั้งกคร
ผูที่ ถใช าน Ni-MH:
ให ี่ ั้ เปลยนถานทงหกกอนดวยถ ี่ ็มานทชารจเต
พร ั ุ ั้งอมกนทกคร
หมายเหตุ
สํ ั ู ุ ี่ ั ี่ ํา คุ ูข ูลาหรบขอมลลาสดเกยวกบถานทแนะน ณสามารถด อม
เพิ่ ิ ็ มเตมไดจากเวบไซต http://support.brother.com/
ใส ั ล็ ี่ดี วตลบเทปโดยแนใจวาได อคเขาท แล
•ตรวจสอบให แนใจวาปลายของเทปถู กปอนไวในรางนําเทป
เรี วยบรอยแล
•เลื อกใชเฉพาะเทป Brother TZe กั ื่ ี้ ั้นบเครองนเทาน
ป ั นดฝาครอบตลบเทปใหแน โดยตรวจสอบ
ให ล็ ี่ดี วแนใจวาได อคเขาท แล
หมายเหตุ
เม เสรื่ อุ อใชอะแดปเตอร AC (AD-24ES: ปกรณ ิ ุนมของร
PT-D200)
1. เสี ั๊ยบปลกของสายอะแดปเตอร ีเขาในชองเสยบ
อะแดปเตอร ที่ด ุ ื่ AC านบนสดของเครอง
2. เสี ั๊ยบปลกเข ี่ ี ี่ ู ที่สุดาทเตาเสยบไฟมาตรฐานทอยใกล
สํ ั ํ ู ํา ําาหรบการสารองขอมลหนวยความจ เราขอแนะน
ให ถ ั ใช านอลคาไลนขนาด AAA (LR03) หรื อถาน
Ni-MH (HR03) พรอมกั ื่ นเมอใชอะแดปเตอร AC
1หั ิ วพมพ
ด ีดามใบม
ตัดเทป
ฝาครอบ
ตลับเทป
2 3
ล อเฟอง
ขอบของ
ใบมีด
ปลายของเทป
ชองทางออก
ของเทป
รางนําเทป
4
ช ี องเสยบอะแดปเตอร
AC
หมายเหตุ
• จอ LCD สามารถแสดงตั ัวอกษร 15 ตั ั ึ่วอกษรในหนงแถว
อย กษร ็ คุ ึง ตั ัางไรกตาม ณสามารถปอนขอความไดยาวถ 80 วอ
• ในขณะเลื ั้ าอกการตงค ให ุ ื่ ั ักดปมเวนวรรคเพอกลบไปยงรายการ
เริ่ นมต
หน ีย ดาจอ LCD และค บอร
1
2
3
9
10
11
12
13
14
15
16
26
4
6
5
8
7
17
18
19
20
21
22
23
24
17
27
25
1. ขนาด
2. เคอร เซอร
3. ขี ดเสนใต/เฟรม
4. ความกวาง
5. รูปแบบ
6. ตั ิ วพมพใหญ
7. โหมดข ัอความภาษาองกฤษ
8. ความยาวฉลาก
หากเลือกความยาวฉลากเฉพาะไว
สั ั ญลกษณ จะปรากฏขึ้น
9. ปุ ดมเคอรเซอร : านขวา
(ใชร ั ุ ื่วมกบปมยกแครเพอไป
ยั ุงสวนทายสดของขอความ)
10. ปุมตกลง (OK)
11. ปุ ํ ั่งมออกจากคาส (Esc)
12. ปุ ด มเคอรเซอร : านซาย
(ใชร ั ุ วมกบปมยกแคร (Shift)
เพื่ ั ุอไปยงสวนแรกสดของ
ขอความ)
13. ปุ ด ปดมเป /
14. ปุ ูมเมน (Menu)
15. ปุ มฟอนท
16. ปุ ั ัมตวอกษร
17. ปุ มยกแคร (Shift)
18. ปุ ิ มพมพ
19. ปุ ูตั มด วอยาง
20. ปุมเฟรม (Frame)
21. ปุ ั ั มสญลกษณ
22. ปุ มโหมดตกแตงขอความ
23. ปุ ังมถอยหล (Backspace)
24. ปุ ํ ั่งมปอนคาส (Enter)
25. ปุ ั ิ มตวพมพใหญ (Caps)
26. ปุ ี่ อัมเปลยนภาษา งกฤษ/ไทย
27. ปุ มเวนวรรค (Space)
•ตั ิ วอยางการพมพจะสรางภาพของฉลากขึ้น ซึ่ งอาจแตกตางจาก
ฉลากจริ ี่พิ งท มพได
•ความยาวของฉลากที่แสดงบนจอ LCD อาจแตกตางจาก
ความยาวของฉลากจริ ี่พิ ็ งท มพออกมาเลกนอย
1เป ื่ดเครอง
จ ั ถ ื ายพลงงานโดยใช านขนาด AAA หกกอนหรออะแดปเตอร
AC (AD-24ES: อุปกรณ ิ ุนเสรมของร PT-D200) แล ุมวกดป
2ตั้ งคาภาษา
การตั้ ิ่ ืองคาเรมตนค [ภาษาไทย]
หมายเหตุ
•เครื่ ั ัติ ื่องจะปดโดยอตโนม เมอไมมี ุ ีการกดปมใดๆ ภายในหานาท
• ในการยกเลิ ํกการทางานใดๆ ให ุมกดป
การตั้ ิ่ นงคาเรมต
/ [ภาษา] /
[ไทย/English]
การแก ไขปญหา
Xข ิอความแสดงขอผดพลาด Xสิ่ ี่ ิบัติ ื่องทควรปฏ เม ...
ขอความ สาเหตุ/การแกไข
ถ านใกลหมด!
ถ านใกลหมด
หากใชถ ั ี่ านอลคาไลนขนาด AAA: เปลยนถานใหม
หากใชถ ็มาน Ni-MH: ชารจใหเต
ถ ี่ ูานหมด ถานทใสอยหมด
ใช งานไมได!
• ]ไมมีข ื ื่ ุ ือความเหนอเคอรเซอรเมอคณเลอก [ลํ ัาดบเลข
• ]เลื ั ั ี่ ถู ํ ับอกตวอกษรทไม กตองสาหร [ลํ ัาดบเลข
• เลื ั ี่ ถู ํ ับอกตวเลขทไม กตองสาหร [ความยาวแท็บ] หรือ
[ความยาวฉลาก]
•ป อนคาความยาวฉลากไมถู ฟ ชักตอง ขณะใช งก นโหมด
ตกแต ื ื่องขอความหรอฉลากช
ไมมีขอความ!
•คุ ิ ข ื่ณพยายามพมพไฟล อความเมอไมมีข ู ี่จั ็บอมลท ดเก
อยู ําในหนวยความจ
•มี ุมการกดป ขณะที่ มี ไม การปอนขอความ
•คุ ืณพยายามเลอก [ลํ ัาดบเลข], [กลั บดาน] หรื ูอด
ตั ี่ มี วอยางขอความ ขณะทไม การปอนขอความ
•มี ุมการกดป หรือ ขณะที่ มี ไม การปอน
ข ื่ ฟ ชั ืออความ เมอใช งก นโหมดตกแตงขอความหร
ฉลากชื่อ
บรรทั ็มดเต !
•คุ ั ี่ณพยายามปอนบรรทดท 3 ดวยการกดปุม
•คุ ิ ื ูตั ัดณพยายามพมพหรอด วอยางขอความสองบรรท
ขณะที่ ือ ติ ั้ใชเทปขนาด 3.5 มม. หร 6 มม. ดตงเทป
ที่มี าขนาดใหญกว
ไม ัพบตลบเทป!คุ ิ ื ูตั ี่ มีณพยายามพมพหรอด วอยางฉลากขณะทไม การ
ติ ั้ ับเทปไวดตงตล
ใบมี ิดผดพลาด มี ด ี ั การใช ามใบมดตดเทประหวางกระบวนการพิ กํ ังมพ าล
ดํ ิ ูาเนนการอย
ข ็มอความเต !
ป ั ั ํ ั ั ู ุ ว ตั ัอนตวอกษรครบจานวนตวอกษรสงสดแล (80 วอกษร,
50 ตั ั ํ ั ชั ือวอกษรสาหรบฟงก นโหมดตกแตงขอความหร
ฉลากชื่อ)
ข ็มอความเต !
ในฟ ชั ื ื่องก นโหมดตกแตงขอความหรอฉลากช :
เมื่ ํ ั ั ี่ป ิ อจานวนตวอกษรท อนเกนความยาวฉลาก ใหลดขนาด
ของขอความลง
ฟ ชั ื่ ทั้งก นอนๆ งหมด:
เมื่ ํ ั ั ี่ป ิ อจานวนตวอกษรท อนเกนความยาวฉลาก ใหลดขนาด
ข ื ื อั ัติ อความหรอเลอก [ ตโนม ] เปนความยาวฉลาก
ไมมีกรอบ?
คุ ํ ิ ด ั้ าณทาการพมพลงบนเทปขนาด 3.5mm วยการตงค
เฟรมที่ ถู น ืไม กตองเป ON (เลอก เพื่ ิ อพมพแบบ
ไมมี ืเฟรม, เลอก เพื่ ิกอยกเล )
ตกลงที่ จะปอน?ทํ ั ิ ื่ ี ื ตาการปอนเทปหลงจากพมพเมอมการเลอก [ อเนื่อง] ไว
ดูที่ ั้ “การตงคาขอบเทป”
ใสเทปขนาด
12 มม.
เฉพาะตลั ั้ ี่ บเทปขนาด 12mm เทานนทสามารถใชได
ในฟ ชั ื่องก นโหมดตกแตงขอความและฉลากช
เทปไมถู กตอง!ใช ั ี่มี ื่ตลบเทปท เครองหมาย เท ั้นาน
แนวตั้ งไมได?
การพิ ั้ ี่ปมพแนวตงไมสามารถใชงานได หากรายการท อน
เป ั ันตวอกษรภาษาไทย
(เลือก เพื่ ิ ั้ง ือพมพแบบไมใชแนวต เลอก
)เพื่ ิกอยกเล
ข ุอความ สาเหต/การแกไข
ปญหา วิธีแกปญหา
จอแสดงผลวาง
เปล ั ี่าหลงจากท
เป ื่ดเครอง
•ตรวจสอบว ถ ู วาไดใส านอยางถกตองแล
• หากถ านใกลหมด แนะนํ คุ ี่ าให ณเปลยนถานกอนใหม
•ตรวจสอบให ื่แนใจวาไดเชอมต ออะแดปเตอร AC
(AD-24ES: อุ ิ ุนปกรณเสรมของร PT-D200)
อย องแล ู างถกต ว
เมื่ ิ วอพมพฉลากแล
พบว ีามขอบ
(ที่วาง) ทั้ งสองดาน
ของขอความมาก
เกินไป
• ใหดูที่ “การตั้ งคาขอบเทป” ในค ใชูมื ํ ั ูอสาหรบผ นี้ และ
เลื ึ่ ี ือ ื่ อก [ครงเดยว] หร [แคบ] เพอใหขอบของฉลาก
เล็กลง
เครื่ พิ ือองไม มพ หร
ตั ั ี่พิ วอกษรท มพ
อยู ู ี่ ในรปแบบทไม
ถู กตอง
•ตรวจสอบว ัาไดใสตลบเทปอย ู างถกตองแลว
• หากเทปในตลับเทปหมด แนะนํ คุ ี่ าให ณเปลยนมวนเทป
ตลั บใหม
•ตรวจสอบว ั ี วาปดฝาครอบตลบเทปดแล
การต กลบั้ ูงคาถ
ออกไปเอง
• ถ านอาจใกลหมด แนะนํ คุ ี่ าให ณเปลยนถานกอนใหม
• เมื่ ั๊ ิ ีอถอดปลกไฟออกนานเกนสามนาท ขอความและ
รู ั้ ู ึงปแบบทงหมดในหนาจอแสดงผลจะสญหายไป รวมถ
การตั้ งคาภาษา และข ู อมลในหนวยความจํ ั ื่าของตวเครอง
จะถู กลบออกไปดวย
เกิ ดเสนแนวนอน
ขึ้ ี่พิ นบนฉลากท มพ
ออกมา
• อาจมีสิ่ ิ ู ั ิ งสกปรกตดอยบนหวพมพ ใหนํ ัาตลบเทป
ออกกอน อยๆ ดท และใชผ าแหงค เช็ ี่หั ิ วพมพใน
ทิ ึ้ศทางขนและลง
•หั ิ ํวพมพสามารถทาความสะอาดได อยางงายดาย หาก
ใช ุ ิ ั ํ ั ิ งานอปกรณเสรมตลบทาความสะอาดหวพมพ
(TZe-CL3)
เครื่ ล็ นอง “ อค” (เช
ไมมีสิ่ ิ ึ้นงใดเกดข
เมื่ ุม วาอกดป แม
จะเป ื่ ูดเครองอย
ก็ตาม)
•ใหดูที่ “การรี ็ตเซ P-touch”
เครื่ ู ื่อองถกปดเม
คุ ิ ณพยายามพมพ
• ถ านอาจใกลหมด แนะนํ คุ ี่ าให ณเปลยนถานกอนใหม
•ตรวจสอบว ถ ู วาไดใส านอยางถกตองแล
•ใชอะแดปเตอร อะแดปเตอร ถู ไม กตอง ที่ ํ ือแนะนาค
AD-24ES (อุ ิ ุนปกรณเสรมของร PT-D200)
เครื่ องปอนเทปไม
ถู ื ิดกตอง หรอเทปต
อยูภายในเครื่อง
•ตรวจสอบให ู แนใจวาปลายของเทปถกปอนไวใน
รางนํ ี าเทปเรยบรอยแลว
• มี ด ี ิ การใช ามใบมดขณะพมพ ห ั ั ู ีดามสมผสถกดามใบม
ขณะพิ มพ
ต ั้ าองลบการตงค
ขอความและ
รู ั้ปแบบทงหมดออก
เพื่ อสรางฉลากใหม
•กดปุม + และเลื ขอก [ อความ+แบบ]
ในการเปลี่ยนการ
ตั้ งคาภาษา:• ”ใหดูที่ “การตั้ ิ่ นงคาเรมต
ป วิธีญหา แกปญหา
การใช นพ ั้งานข ื้นฐาน
Xการเปลี่ ั ั ี่ป ัยนตวอกษรท อน [ภาษาองกฤษ/
ภาษาไทย]
Xการเปลี่ ั ิ ตั ิ ็กยนตวพมพใหญ/วพมพเล
ตั ิ วพมพใหญ ( ON) ตั ิ ็กวพมพเล ( OFF)
Xการทํ ัดาขอความสองบรรท
เลื่ ั ุ ิ่ ั ี่ ุมอนเคอรเซอรไปยงจดเรมตนของบรรทดทสอง และกดป
ใช ือ สํ ั ัดเทปขนาดกวาง 9 มม. หร 12 มม. าหรบขอความสองบรรท
Xการป ็บอนแท ( + )
ในการเปลี่ ็บยนความยาวของแท :
Xการเปลี่ยนความยาวฉลาก ( + )
หมายเหตุ
• หลั ี่พิ วงจากท มพฉลากแล ให ั ุ ิ ใชกรรไกรตดตามจดพมพ (:) เพื่ อให
ความยาวฉลากตรงกับการตั้ ื่งคาของเครอง
•หากเลื อกความยาวฉลากเฉพาะไว จะปรากฏบนจอ LCD
Xการลบ
เมื่อกด ตั ั ู ี ั ัวอกษรจะถกลบออกทละตวอกษร
ในการลบข ั้ ั้ าอความทงหมดและการตงค :
ในการลบข ีอความอยางเดยว :
Xดูตั วอยาง
คุ ูตั ณสามารถด วอยางขอความกอนพิ มพได
• ตั ิ ึ้นวอยางการพมพจะสรางภาพของฉลากข ซึ่ งอาจแตกตางจาก
ฉลากจริ ี่พิ งท มพได
•เมื่อจอ LCD ไมสามารถแสดงข ั้อความทงหมดในครั้งเดียว ใหกด
/ เพื่ ี่ซ ูอแสดงขอความท อนอย
Xการป อน (การปอนเทป)
Xการพิ มพ
• หากคุ ีณตองการฉลากเพยง 1 สําเนา ให ุมกดป โดย
ไมต ื ํ ํองเลอกจานวนสาเนา
•จํ ํ ุ ด ุ ัานวนสาเนาสามารถระบได วยการกดปมตวเลข
• ในการป ัองกนความเสี ัยหายตอตวเทป ห ั ั ีามสมผสดามใบมดขณะ
ที่ข กํ ั ิ ือ กํ ั ํอความ “ าลงพมพ...” หร “ าลงทาการป ึ้นอน...” ปรากฏข
• ในการตัดฉลาก ให กดดามใบมี ั ี่มุ ดตดเทปท มบนดานขวาของ
ตั ื่วเครอง
•ในการนํ าแผนดานหลั คุ ังของฉลากออก ให ณพบฉลากตาม
แนวยาวโดยใหข ั ื่อความหนเขาดานในเพอให ขอบดานในของ
ด ั ั้น คุ ั ั้านหลงเปดออกมา จากน ให ณลอกดานหลงออกครงละ
หนึ่ น งแผ และใชงานได
•คุ ิ สํ ถึงณสามารถพมพ าเนาฉลากแตละฉลากได 9 สําเนา
Xการใชตั ื ิ วเลอกการพมพ ( + )
[ ]ลํ ัาดบเลข
คุ ิ สํ ีณสามารถพมพ าเนาขอความเดยวกั ํ นไดหลายสาเนาดวยการ
เพ เลิ่ ั ี่มตวเลขท ื ี ั ี่พิ อกทละ 1 หลงจากท มพฉลากแตละฉลาก
ตั นวอยางเช : ในการพิ สํ ี่มีตั ี ํ ับมพ าเนาฉลากท วเลขเรยงลาด
(0123, 0124 และ 0125)
•เลือกตั ู ุ ี่คุ ิ ื่ ั้ ัวเลขสงสดท ณตองการพมพเมอตงคาตวเลข
คุ ั ิ ตั ื ั ี่ป ข ณยงสามารถพมพ วเลขไทยเหมอนกบท อนไว างบนได
ดวยการปอนตัวเลขไทย
[ ]กลั บดาน
•ใช ิ เทปใสในการพมพ [กลั บดาน] เพื่ อใหฉลากสามารถ
อ ั านกลบดานได ู ื่ ิ ืออยางถกตองเมอตดบนกระจก หนาตาง หร
พื้ ิ ื่นผวโปรงใสอนๆ
Xการตั้ งคาขอบเทป ( + )
[ ]เต็ม]/[ ]/[ครึ่ ีงเดยว แคบ
ใช ื่ ั้ ันเพอเวนขอบทงสองดานของขอความใหเทาก
[ ]ต ื่อเนอง
ใช ื่ ี่มีข ูเพอสรางฉลากท อความหลายรปแบบ
1. ป อนขอความ
2. กดปุม แล สํ ึ้นวขอความ [ าเนา: ] จะปรากฏข
3. กดปุม / หรื ั ุ ั ื่ออปอนตวเลขดวยปมตวเลขเพ
เลื ํ ํอกจานวนสาเนา
4. กดปุม การพิ ิ่ ึ้น ี่มพจะเรมตนข แลวขอความ “ตกลงทจะ
ป ึ้นอน?” จะปรากฏข
5. กดปุม เพื่ ิ่ ิมอปอนขอความเพมเต
6. ล ป ํ ั ุมางขอความ อนขอความสาหรบฉลากใหม แลวกดป
7. เมื่ ี่ ึ้ ัอขอความ “ตกลงทจะปอน?” ปรากฏขนหลงจากที่พิ มพ
ฉลากล ุด ุมาส ใหกดป
8. หลั ว ี ื่ ังจากปอนเทปแล ใหกดดามใบมดเพอตดฉลากแบบ
ต ื่อเนอง
หมายเหตุ
• เมื่ ั้ นอตงคาเป [ต ื่อเนอง] ใหป ี่ ีดอนเทปกอนทจะใชใบม มิ ั้นเชนน
บางสวนของข ู ั ี้อความอาจถกตดออก นอกจากน ให ัดใชกรรไกรต
ตามจุ ิ ดพมพ ( ) เพื่ ข ูกึ่อให อความอย งกลางของฉลาก
•เมื่ ั้ นอตงคาเป [ [ครึ่ ีงเดยว] หรือ แคบ] ความยาวของฉลากที่แสดง
คือความยาวจากจุ ิ ดพมพ ( ) จนถึงปลายฉลาก
•ในการพิ ามพฉลากมากกว 1 สํ ่ํ ุาเนาดวยขอบตาส ด ตั้ า ให งค
ขอบเทปเปน [แคบ]
• อย ึาดงเทปออก เนื่องจากอาจทํ ั ี าใหตลบเทปเสยหายได
คุ ั ึ ถึง ี ื่ ิ ณสามารถบนทกฉลากได 9 รายการ และเรยกใชใหมเพอพมพ
ในภายหลั ั ึ สู ุด ตั ั งได สามารถบนทกได งส 80 วอกษรตอไฟล และ
สู ุ ตั ั ํ ั้ คุ ังสดรวม 720 วอกษรในหนวยความจาทงหมด ณยงสามารถ
แก ิ ซํ ี่จั ็ ไขและพมพ าฉลากท ดเกบไวได
Xบั ึกนท
Xพิ มพ
Xเปด
•คุ ณยั ู ด ุมงสามารถปอนเมนไฟลได วยการกดป
หมายเหตุ
หากคุ ั ็ ื่ ี ัณพยายามจดเกบฉลากเมอมฉลากจดเก็ ู ั้นบอยในหมายเลขน
แลว ข อความ “พิ ซํา ึ้น ุมมพ ?” จะปรากฏข กดป เพื่ ั ึกอบนท
ฉลากใหมของคุณ ุม กดป เพื่ ิกอยกเล
การป อนขอความ
ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย
จอแสดงผล ภาพฉลาก
/ [แท็บ]
ตั ิ ตั ิ วพมพใหญ วพมพใหญ
/ [ความยาวแท็บ]
/ [อั ัติตโนม /0-100 mm]
/ [ความยาวฉลาก]
/ [อั ัติตโนม /30-300 mm]
+ / [ขอความ+แบบ]
+ / [ขอความ]
การพิ มพฉลาก
+
[สําเนา: ] / -
/ +
/ [ลํ ัาดบเลข]
/
+ / [กลั บดาน]
[พิ ั มพกลบดาน?]
/ [ตั้งขอบเทป]
/ [เต็ม ึ่ ี ต ื่/ครงเดยว/แคบ/อเนอง]
หนาจอ LCD ภาพฉลาก
เต็ม
คร ยวึ่ ีงเด
แคบ
25mm
4mm4mm
25mm
ABC ABC
12mm 12mm
ABC
เต็ม ครึ
่
งเดียว แคบ
63mm
ABC
37mm
ABC
21mm
ABC
การบั ึ นทกไฟลฉลาก
/ [ไฟล]
/ [บั ึกนท ]
/
/ [ไฟล]
/ [พิ มพ]
/
[สําเนา: ] / -
/ [ไฟล]
/ [เปด]
/
การใชเทมเพลท
ฟ ชั ี้ทํ คุ ื่ งก นน าให ณสามารถสรางฉลากชอแบบตางๆ ไดโดยใช
เทมเพลทภายในเครื่อง
ตั วอยาง:
ฟ ชั ี้ทํ คุ งก นน าให ณสามารถสรางฉลากเฉพาะไดโดยใชเทมเพลท
ภายในเครื่อง
ตั วอยาง:
หมายเหตุ
•เครื่ ิ ื้องอาจไมสามารถพมพเนอหาทั้งหมดของข ทั้ ี้อความได งน
ขึ้ ูกั ู ี่คุ ื ตั น ุ ืนอย บรปแบบท ณเลอก วอยางเช หากคณเลอกความยาว
ฉลากคงที่ และขอความยาวเกินไป ข ิอความแสดงขอผดพลาด
“ข ็มอความเต !” จะปรากฏขึ้น
•เทมเพลทไม สามารถแกไขได
•ในการลบขอความทั้ ุมงหมด ใหกดป และ แลว
ข ึ้น ั้น คุ ุมอความ “ลบ?” จะปรากฏข จากน ให ณกดป เพ ื่อ
ยื ั ื ุมนยนการลบ หรอกดป เพื่ ิกอยกเล
• เมื่ ุ ชั ื ื่ออคณเขาใชงานฟงก นโหมดตกแตงขอความหรอฉลากช
ข ชั ื ื่ ี่คุ ิ อความในฟงก นโหมดตกแตงขอความหรอฉลากชอท ณพมพ
ล ุาสดและความยาวฉลากจะถู ี กเรยกใชใหม
•กดปุม เพื่ ั ูขั้ าอกลบส นตอนกอนหน
•เฉพาะส แนบมาดั ั ที่ ี่ญลกษณ ไฮไลทในหนาแทรกท ี้ ั้นวยนเทาน
ที่ สามารถใชในโหมดตกแตงขอความได
•ในการออกจากฟ ชั ื ื่องก นโหมดตกแตงขอความหรอฉลากช และ
กลั ู ทํ ั ี้บสหนาจอปอนขอความ ให าดงตอไปน:
a) กดปุม
b) กดปุม / เพื่ ื ิก ั้น ุมอเลอก [ยกเล ] จากน ใหกดป
เมื่ อขอความ “พิ มพ” ปรากฏขึ้น
• คุ ัติ ี้ ื่ ั ณสมบ เหลานสามารถใชงานไดเมอใชตลบเทปความกวาง
12mm เท ั้นาน
•ความยาวฉลากสู ุ ชังสดของฟงก นโหมดตกแตงข อความและ
ฉลากชื่ ืออค 200mm
•เมื่ ือเลอก [อั ัติตโนม ] สํ ับาหร “ความยาวฉลาก” ฉลากจะปรับ
ความยาวเป ี่ถู ั ัติสํ ั ิ นความยาวท กตองโดยอตโนม าหรบการพมพ
ข ึ่อความในหนงครั้ง
•กด เพื่ ั ู ั้ า อั ัติ สํ ัอกลบสการตงค [ ตโนม ] าหรบโหมด
“ ”ความยาวฉลาก
ปุ ชั ี่ มฟงก นทเปนประโยชน
1กดปุม เ พ ื่ ื ั้ อเลอกการตงคาในการปอน
ขอความ
2กดปุม / เพื่ ือเลอกการตั้ างค
หมายเหตุ
ในการยกเลิ ํ ุมกการทางาน ใหกดป
กดปุม เพื่ ื ดูอเลอกการออกแบบเฟรม ให ตาราง
การออกแบบเฟรมบนหน ี่ าแทรกทแนบมาดวย
หมายเหตุ
• ในการยกเลิกการทํางาน ให ุมกดป
•ไม ิ สามารถพมพเฟรมบนเทปขนาด 3.5mm ได
กดปุม เพ ญลื่ ื ัอเลอกส ั ต ดูกษณ างๆ ให รายการ
สั ั ที่ ี่ ญลกษณ ใชงานไดบนหนาแทรกทแนบมาดวย
หมายเหตุ
ในการยกเลิ ํ ุมกการทางาน ใหกดป
คุ ี ็ ื่ ิ ื่ ุ ณสามารถรเซตเครองพมพฉลาก P-touch ใหมไดเมอคณตองการ
โดยทํ ั้ ั ื่ ั ั้ ิ่ ี่าการตงคาตวเครองใหกลบไปเปนการตงคาเรมตนทมาจาก
โรงงาน หรื ุ ี ็ ีที่ ื่ ิ อคณสามารถรเซตไดในกรณ เครองพมพฉลาก P-touch
ทํ ิ ิางานผดปกต
1ป ื่ ิ ดเครองพมพฉลาก กดป P-touch ุม และ
ค างไว แล ุมวกดป เพื่ ื่อใหเครอง P-touch
กลั ํบมาทางาน
2ปล ื ุมอยมอออกจากป และ
เครื่ ิ ึ้องพมพฉลาก P-touch จะเปดขนโดยรี ็ ําเซตหนวยความจ
ภายในใหม
หมายเหตุ
เม รวมถื่ ุ ํ ี ็ ั ื่ ข ั ื่อคณทาการรเซตตวเครอง อความของตวเครอง ึง
การต องทั้ า และไฟลที่จั ็ ั ื่งค ดเกบไวในตวเคร ั้ ูงหมด จะถกลบออก
หากใบมี ิ่ ื่ ั ้ํ ั้ง ดเรมทอหลงจากใชงานซาหลายคร และไมสามารถ
ตั ี่ ุ ี ิ าดเทปออกได ใหเปลยนชดใบมดใหม (หมายเลขสนค TC-4)
โดยหาไดจากตั ํ ี่ รั ุวแทนจาหนายทได บอนญาตจาก Brother
Xการเปลี่ ุ ีดยนชดใบม
1. ดึ ุ ี สี ี ิ ูงสวนชดใบมดสองสวน ( เขยว) ออกตามทศทางลกศร
ที่แสดงในภาพประกอบ
2. ติ ั้ ุ ี ดั ็ ี่ดตงชดใบมดใหม นเขาไปจนกวาจะลอคเขาท
ฉลากชื่อ ( + )
/ [ชื่อฉลาก]
[เลื อกโครงราง] /
Bill Anderson
ABC Company, Inc.
/ [อั ัติตโนม /30 -200mm]
[พิ มพ]
1 4
2 5
3
โหมดตกแต งขอความ
( )ไม ั รองรบขอความภาษาไทย
[เลื อกโครงราง] /
[ป อนขอความ] ABCDEF
/
[อั ัติตโนม /30-200mm] [พิ มพ]
1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6 12
ปุ มฟอนท
/ เลือกรายการ
ขนาด ใหญ ็กกลาง เล
ความกว ิาง ปรกต × 2 × 1/2
รู ิ ตั ั งปแบบ ปรกต วหนา ตวโปร
เงา เส ึนทบ ตั ีวเอยง
เอี ี ยง+หนา เอยง+โปรง เอียง+เงา
แนวตั้ง ั ั้น (ภาษาองกฤษเทาน )
ปุมเฟรม
/ เลือกเฟรม
ปุ ั ั มสญลกษณ
/ [ทั่ ั ั วไป/ภาพสญลกษณ]
/ เลื ูอกหมวดหม
/ เล ญลื ัอกส ั กษณ
การรี ็ตเซ P-touch
อุ ิมปกรณเสร
ตลับเทป:ให ในดู “TAPE GUIDE”
อะแดปเตอร AC: AD-24ES (อุ ิ ุนปกรณเสรมของร PT-D200)
ชุ ีดดใบม :TC-4 (สํ ั ี่าหรบเปลยน)
ห นิ้ ื ั ั ู ีามไมให วมอสมผสถกใบมดโดยตรง
ด ื่ คุวยเครอง PT-D200/E200 ณจะสามารถสร ื่างฉลากเพอการ
ใช ี่ ึง ื ั ังานทหลากหลาย รวมถ สามารถเลอกเฟรม ขนาดตวอกษร
และรู ื่ ี้ปแบบตางๆ เพอออกแบบฉลากอยางสวยงาม นอกจากน
ตลั ี่คุ บเทปท ณสามารถใชงานได ยั คุ งชวยให ณสามารถพิ มพฉลาก
ในความกว ีสีสั ี่ ันางหลากหลายและม นทแตกตางก
ก ิ่ ูมื ี้ ี ็บอนเรมตนใชงาน โปรดอานค อเลมนอยางละเอยด และเก
คูมื ี้ ื่ อ ิอนไวเพอใช างองในอนาคต
พิ ีนมพในประเทศจ
LAG435001
ภาษาไทย
คูมื ํ ั ู อสาหรบผใช
*1สํ ั ู ุ ี่ ั ี่ ํา คุ ูข ูลาหรบขอมลลาสดเกยวกบถานทแนะน ณสามารถด อม
เพิ่ ิ ็ มเตมไดจากเวบไซต http://support.brother.com/
รายละเอี ิคยดทางเทคน
ขนาด:
( )กวาง x ลึก x สูง ประมาณ 165(W) × 155(D) × 68(H)mm
นํ ักาหน :ประมาณ 490 g
( )ไม ัรวมถานและตลบเทป
แหล งจายไฟ:ถ ั านอลคาไลนขนาด AAA หกกอน (LR03)
ถ าน Ni-MH ขนาด AAA หกกอน (HR03)* 1
อะแดปเตอร อุ ิม AC (AD-24ES: ปกรณเสร
ของรุน PT-D200)
ตลับเทป:เทป Brother TZe (แบบกวาง)
3.5mm,6mm,9mm,12mm
กระเปาพกพา:อุ ิปกรณเสรมเฉพาะร เทุน PT-E200 ั้นาน
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Brother |
| Kategori: | Printer |
| Model: | P-touch PT-D200KT |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Brother P-touch PT-D200KT stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Printer Brother Manualer
29 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
Printer Manualer
- Printer Nilox
- Printer Sony
- Printer Canon
- Printer Samsung
- Printer Panasonic
- Printer LG
- Printer Mitsubishi
- Printer Sharp
- Printer Lexmark
- Printer Epson
- Printer HP
- Printer D-Link
- Printer Roland
- Printer Toshiba
- Printer Fujifilm
- Printer Nikon
- Printer Kodak
- Printer Lenovo
- Printer Olympus
- Printer Triumph-Adler
- Printer AVM
- Printer Dymo
- Printer Thomson
- Printer JVC
- Printer Honeywell
- Printer Citizen
- Printer Olivetti
- Printer Huawei
- Printer Seiko
- Printer Digitus
- Printer Zebra
- Printer Olympia
- Printer Xiaomi
- Printer Dell
- Printer Intermec
- Printer Fujitsu
- Printer MSI
- Printer Polaroid
- Printer Ricoh
- Printer NEC
- Printer Konica-Minolta
- Printer OKI
- Printer Kyocera
- Printer Avision
- Printer Velleman
- Printer Bixolon
- Printer Sagem
- Printer Pantum
- Printer Xerox
- Printer Renkforce
- Printer Testo
- Printer Ultimaker
- Printer Primera
- Printer Star Micronics
- Printer Star
- Printer Panduit
- Printer ZKTeco
- Printer StarTech.com
- Printer Kogan
- Printer CUSTOM
- Printer Godex
- Printer Equip
- Printer Royal Sovereign
- Printer Argox
- Printer Minolta
- Printer DNP
- Printer Oce
- Printer Metapace
- Printer Ibm
- Printer Tomy
- Printer Approx
- Printer Toshiba TEC
- Printer Frama
- Printer Vupoint Solutions
- Printer Evolis
- Printer Builder
- Printer Fargo
- Printer Brady
- Printer Posiflex
- Printer Datamax-O'neil
- Printer Dascom
- Printer HiTi
- Printer GG Image
- Printer Elite Screens
- Printer DTRONIC
- Printer Phoenix Contact
- Printer TSC
- Printer EC Line
- Printer Colop
- Printer Fichero
- Printer Raspberry Pi
- Printer IDP
- Printer Microboards
- Printer Tally Dascom
- Printer CSL
- Printer Nisca
- Printer Epson 7620
Nyeste Printer Manualer
31 December 2025
31 December 2025
30 December 2025
30 December 2025
29 December 2024
29 December 2024
29 December 2024
29 December 2024
28 December 2024
26 December 2024