Cherry HC 2.2 Manual

Cherry Ikke kategoriseret HC 2.2

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Cherry HC 2.2 (3 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 5 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/3
1
①Ton lauter
②Mikrofon an/aus
③Ton leiser
④Buchse für Mikrofon
Bevor Sie beginnen ...
Das CHERRY HC 2.2 ist ein Headset zum Spielen,
zum Streamen, für Telefonkonferenzen oder zum
Hören von Audio-Dateien.
Für Informationen zu weiteren Produkten, Downloads
und vielem mehr, besuchen Sie bitte
www.cherry-world.com oder www.cherry.de.
1 Zu Ihrer Sicherheit
WARNUNG: Unfallgefahr durch Abschirmung von
Geräuschen durch die Hörmuscheln
• Verwenden Sie das Headset nicht in Situationen,
in denen Sie auf das Hören von Signalen oder
Warnungen angewiesen sind (z. B. im
Straßenverkehr). Dies gilt auch bei
ausgeschaltetem Ton.
WARNUNG: Hörschäden durch zu hohe Lautstärke
• Stellen Sie die Lautstärke niedrig ein, bevor Sie
die Kopfhörer aufsetzen und stellen Sie dann eine
angenehme, möglichst niedrige Lautstärke ein.
• Verwenden Sie die Kopfhörer nicht längere Zeit
bei hoher Lautstärke.
2 Beschädigungen vermeiden
Löschen von Speichermedien und Beschädigung von
mechanischen Uhren durch Magnete in den
Lautsprechern
• Bringen Sie keine Speichermedien, wie
Magnetkarten oder externe Festplatten, und keine
mechanischen Uhren näher als 10 cm zum Gerät.
Beschädigung des Geräts durch Feuchtigkeit und
hohe Temperaturen
• Verwenden Sie das Headset nicht bei Feuchtigkeit
(z. B. im Regen).
• Halten Sie das Headset von starker Hitze und
Sonneneinstrahlung fern (z. B. im Auto).
3 Gerät am PC/Notebook anschließen
• Stecken Sie den USB-Stecker in einen beliebigen
USB-Anschluss Ihres PCs/Notebooks.
4 Lautstärke ändern
Die Tasten zur Änderung der Lautstärke befinden
sich an der linken Hörmuschel vorn und hinten.
Bei kurzem Druck verändert sich die Lautstärke um
eine Stufe. Bei längerem Druck steigt oder sinkt die
Lautstärke kontinuierlich bis Sie die Taste loslassen.
Wenn die höchste oder niedrigste Stufe erreicht ist,
ertönt ein Signalton.
5 Mikrofon montieren
• Stecken Sie das Mikrofon mit dem Klinkenstecker
in die Buchse an der linken Hörmuschel. Achten
Sie darauf, dass er mit seinem kantigen Profil in
die Aussparung der Buchse passt.
Das Mikrofon ist installiert und so ausgerichtet, dass
das Mikrofon zum Mund zeigt.
6 Headset an Kopfgröße anpassen
1 Schieben Sie die unteren Teile des Headsets mit
den Hörmuscheln aus dem oder in den Bügel, bis
dieser locker auf dem Kopf sitzt.
2 Drehen Sie die Polster der Hörmuscheln, bis diese
die Ohren bequem umschließen.
7 Software installieren
Für den vollen Leistungsumfang des CHERRY HC 2.2
Corded Gaming Headsets müssen Sie die CHERRY
Audio-Software auf dem PC/Notebook installieren.
Mit der CHERRY Audio-Software können Sie die
Virtual 7.1 Speaker konfigurieren, im Equalizer die
Klanggestaltung anpassen oder das Mikrofon an Ihre
Bedürfnisse anpassen.
DE BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
Jedes Gerät ist anders!
In der Bedienungsanleitung erhalten Sie
Hinweise zur effektiven und zuverlässigen
Verwendung.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und
geben Sie sie an andere Benutzer weiter.
Die Bedienung der CHERRY Audio-Software ist
selbsterklärend und enthält eine Hilfe-Funktion. Evtl.
können Sie unseren Support kontaktieren.
1 Verwenden Sie nur die aktuellste Software.
2 Laden Sie die Software als kostenlosen Download
von: www.cherry-world.com oder www.cherry.de.
3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
8 Headset reinigen
HINWEIS: Beschädigung durch aggressive
Reinigungsmittel oder Flüssigkeit im Gerät
• Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel
wie Benzin oder Alkohol und keine Scheuermittel
oder Scheuerschwämme.
• Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in das Gerät
gelangt.
• Die Ohrpolster können Sie zur Reinigung
abnehmen.
1 Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten
Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel (z. B.:
Geschirrspülmittel).
2 Trocknen Sie das Gerät mit einem fusselfreien,
weichen Tuch.
9 Falls das Headset nicht funktioniert
• Ziehen Sie den Stecker aus dem PC/Notebook und
stecken Sie ihn wieder ein.
• Verwenden Sie einen anderen USB-Anschluss am
PC/Notebook.
• Um sicherzustellen, dass kein Defekt am Headset
vorliegt, testen Sie es nach Möglichkeit an einem
anderen PC/Notebook.
10 Geräte entsorgen
• Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol
nicht mit dem Hausmüll.
• Entsorgen Sie die Geräte, entsprechend
den gesetzlichen Vorschriften, bei Ihrem
Händler oder den kommunalen
Sammelstellen.
11 Technische Daten
12 Kontakt
Cherry Europe GmbH
Cherrystraße
91275 Auerbach/OPf.
Internet: www.cherry-world.com oder www.cherry.de
Telefon: +49 (0) 9643 2061-100*
*zum Ortstarif aus dem deutschen Festnetz, abweichende
Preise für Anrufe aus Mobilfunknetzen möglich
①Sound up
②Microphone on/off
③Sound down
④Microphone jack
Before you begin ...
The CHERRY HC 2.2 is a headset for gaming,
streaming, conference calls or listening to audio files.
For information on other products, downloads and
much more, visit us at www.cherry-world.com or
www.cherry.de.
1 For your safety
WARNING: Risk of accident due to earpieces
blocking out sound from the environment
• Do not use the headset in situations where you
need to hear signals or warnings (for example on
public roads). This also applies when the sound is
muted.
WARNING: Hearing damage due to excessive volume
• Turn down the volume before putting on the
headphones and then adjust the volume to a
comfortable low level.
• Do not use the headphones for lengthy periods at
high volume.
2 Avoiding damage
The magnets in the speakers can wipe storage
media and damage mechanical watches
• Do not place any storage media such as magnetic
cards or external hard drives, or mechanical
watches within 10 cm of the device.
Avoid damage to the device due to moisture or high
temperatures
• Do not use the headset in damp conditions (e.g. in
the rain).
• Keep the headset away from high heat and strong
sunlight (e.g. in the car).
3 Connecting the device to the PC/
laptop
• Insert the USB plug into any USB socket of your
PC/laptop.
4 Adjusting the volume
The volume adjustment buttons are on the front and
back of the left earpiece.
When pressed briefly, the volume changes by one
level, when held down, the volume increases or
decreases continuously until you release the button.
When the highest or lowest level is reached, a signal
sounds.
Bezeichnung Wert
Versorgungsspannung 5,0 V/DC ±5 %
Stromaufnahme Max. 500 mA
Lagertemperatur -15 °C ... +60 °C
Betriebstemperatur 0 °C ... +40 °C
EN OPERATING
MANUAL
Every device is different!
The operating instructions contain
information on effective and reliable use.
• Read the operating instructions carefully.
• Keep the operating instructions and pass them
on to other users.
5 Connecting the microphone
• Plug the microphone into the jack socket on the
left earpiece. Make sure the square protrusion on
the plug slots into the recess of the socket.
This means the microphone is fitted with the
microphone facing your mouth.
6 Adjusting the headset to your head
size
1 Slide the lower parts of the headset with the
earpieces into or out of the headband until it sits
loosely on your head.
2 Turn the pads of the earpieces until they
comfortably enclose your ears.
7 Installing software
To use the full functionality of the CHERRY HC 2.2
Corded Gaming Headset, you must install the
CHERRY audio software on the PC or laptop.
Using the CHERRY audio software you can configure
the Virtual 7.1 Speakers, adjust the sound using the
equalizer or adapt the microphone to your needs.
The CHERRY audio software is intuitive to operate
and includes a help function. You can also contact our
support if you need.
1 Always use the latest software.
2 Load the software as a free download from:
www.cherry-world.com or www.cherry.de.
3 Follow the instructions on the screen.
8 Cleaning the headset
NOTE: Aggressive cleaning agents or liquid in the
device may damage it
• Do not use solvents such as benzene, alcohol,
scouring agents or abrasive scourers.
• Do not let liquid get into the device.
• The earpads can be removed for cleaning.
1 Clean the device with a slightly damp cloth and a
little mild detergent (such as washing-up liquid).
2 Dry the device with a soft, lint-free cloth.
9 If the headset does not work
• Unplug it from the PC/laptop and plug it in again.
• Use a different USB port on the PC/laptop.
• To make sure the headset is not defective, test it
on another PC/laptop if possible.
10 Device disposal
• Do not dispose of devices with this symbol
in household waste.
• Dispose of the devices in accordance with
statutory regulations – at your local dealer
or at municipal recycling centers.
11 Technical data
12 Contact
For USA:
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850
Kenosha, WI 53144
USA
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherry-world.com or www.cherry.de
13 Certifications
13.1 Federal Communications Commission
(FCC) Radio Frequency Interference
Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
Caution: Any changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the
equipment.
13.2 UKCA
UK Authorised Representative:
Authorised Representative Service
The Old Methodist Chapel
Great Hucklow
SK17 8RG
UK
Designation Value
Supply voltage 5.0 V/DC ±5%
Current consumption Max. 500 mA
Storage temperature -15 °C ... +60 °C
Operating temperature 0 °C ... +40 °C
①Augmenter le volume
②Activer/désactiver le microphone
③Baisser le volume
④Prise pour microphone
Avant de commencer ...
Le CHERRY HC 2.2 est un casque destiné au gaming,
au streaming, aux conférences téléphoniques et à
l’écoute de fichiers audio.
Pour obtenir des informations sur d'autres produits,
sur les téléchargements et bien d'autres choses,
consultez le site www.cherry-world.com ou
www.cherry.de.
1 Pour votre sécurité
AVERTISSEMENT : Risque d’accident en raison de
l’atténuation des bruits par les écouteurs
• N’utilisez pas le casque dans les situations où
vous devez être capable d’entendre des signaux
ou des avertissements (par exemple au volant).
Ceci s’applique également lorsque le son est
désactivé.
AVERTISSEMENT : Risque de dommages auditifs en
cas d’écoute à un volume excessif
• Baissez le volume avant de mettre le casque, puis
réglez le volume à un niveau modéré agréable.
• N’utilisez pas le casque à volume élevé de
manière prolongée.
2 Éviter les dommages
Risque d’effacement des supports de données et
d’endommagement des montres mécaniques en
raison des aimants présents dans les haut-parleurs
• Ne placez pas de supports de données (cartes
magnétiques, disques durs externes) ou de
montres mécaniques à moins de 10 cm de
l’appareil.
Risque d’endommagement de l’appareil causé par
l’humidité et les températures élevées
• N’utilisez pas le casque dans des conditions
humides (par exemple sous la pluie).
• Conservez le casque à l’abri des fortes chaleurs et
des rayons du soleil (notamment en voiture).
3 Raccorder l’appareil au PC/à
l’ordinateur portable
• Insérez la fiche USB dans un port USB
quelconque de votre PC / ordinateur portable.
4 Modifier le volume
Les boutons de réglage du volume se trouvent à
l’avant et à l’arrière de l’écouteur gauche.
Une brève pression permet de modifier le volume
d’un cran. Une pression plus longue permet
d’augmenter/baisser le volume de façon continue
jusqu’à ce que le bouton soit relâché.
Lorsque le volume maximum/minimum est atteint,
un bip retentit.
5 Installation du microphone
• Branchez le microphone externe à la prise jack de
l’écouteur gauche. Assurez-vous que le profil
coudé de la fiche correspond à la forme de la
prise.
Le microphone doit être monté et orienté de manière
à être dirigé vers la bouche.
6 Ajuster la taille du casque
1 Faites glisser les parties inférieures du casque et
les écouteurs sur l’étrier jusqu’à ce que le casque
repose sur la tête sans serrer.
2 Orientez les coussinets des écouteurs jusqu’à ce
qu’ils recouvrent les oreilles de manière
confortable.
7 Installation du logiciel
Pour bénéficier de l’ensemble des fonctionnalités du
CHERRY HC 2.2 Corded Gaming Headsets, il est
important d’installer le logiciel CHERRY Audio sur le
PC/l’ordinateur portable.
Vous pouvez utiliser le logiciel CHERRY Audio pour
configurer l’enceinte virtuelle 7.1, ajuster le son avec
l’égaliseur ou régler le microphone selon vos
besoins.
Le logiciel CHERRY Audio offre un fonctionnement
intuitif et comprend une fonction d’aide. Vous pourrez
même contacter notre équipe de support technique
en cas de besoin.
1 Utilisez uniquement le logiciel le plus récent.
2 Vous pouvez le télécharger gratuitement à
l’adresse : www.cherry-world.com ou
www.cherry.de.
3 Suivez les instructions apparaissant à l’écran.
8 Nettoyer le casque
REMARQUE : Endommagement de l’appareil en cas
de pénétration de détergents ou de liquides
corrosifs
• Ne pas utiliser de solvants (essence, alcool etc.),
d’éponges ou de produits abrasifs.
• Empêchez la pénétration de liquide dans
l’appareil.
• Les coussinets peuvent être retirés pour le
nettoyage.
1 Nettoyez l’appareil avec un chiffon légèrement
humidifié de nettoyant doux (par exemple du
produit vaisselle).
2 Séchez l’appareil avec un chiffon doux non
pelucheux.
FR MODE D’EMPLOI
Chaque appareil est différent !
Le mode d’emploi contient des consignes
pour une utilisation efficace et fiable.
• Lisez attentivement le mode d’emploi.
• Conservez le mode d’emploi et transmettez-le
aux autres utilisateurs. 9 Si le casque ne fonctionne pas
• Débranchez le casque du PC/de l’ordinateur
portable puis connectez-le à nouveau.
• Utilisez un autre port USB du PC/de l’ordinateur
portable.
• Pour vous assurer que le casque ne présente pas
de défaut, testez-le si possible sur un autre PC/
ordinateur portable.
10 Élimination des appareils
• Ne jetez pas les appareils portant ce
symbole avec les ordures ménagères.
• Éliminez les appareils conformément aux
dispositions légales chez votre revendeur
ou dans les points de collecte municipaux.
11 Caractéristiques techniques
①Geluid harder
②Microfoon aan/uit
③Geluid zachter
④Aansluiting voor microfoon
Voordat u begint ...
De CHERRY HC 2.2 is een headset om te gamen of te
streamen, voor teleconferenties of om
audiobestanden te beluisteren.
Informatie over verdere producten, downloads, etc,
vindt u op www.cherry-world.com of www.cherry.de.
1 Voor uw veiligheid
WAARSCHUWING: Gevaar voor ongevallen door
afschermen van geluiden door de oorschelpen
• Gebruik de headset niet in situaties waarin u bent
aangewezen op het horen van signalen of
waarschuwingen (bijv. in het verkeer). Dit geldt
ook bij uitgeschakeld geluid.
WAARSCHUWING: Gehoorschade door te hoog
volume
• Stel het volume laag in alvorens de koptelefoon op
te zetten en stel dan een aangenaam, zo laag
mogelijk volume in.
• Gebruik de koptelefoon niet langdurig met een
hoog volume.
2 Beschadigingen voorkomen
Wissen van opslagmedia en beschadiging van
mechanische klokken door magneten in de
luidsprekers
• Breng geen opslagmedia, zoals magneetkaarten
of externe harde schijven, en geen mechanische
klokken dichter dan 10 cm bij het apparaat.
Beschadiging van het apparaat door vochtigheid en
hoge temperaturen
• Gebruik de headset niet in vochtige situaties (bijv.
regen).
• Stel de headset niet bloot aan grote hitte en direct
zonlicht (bijv. in de auto).
3 Apparaat aansluiten op pc/laptop
• Steek de USB-stekker in een willekeurige USB-
poort van uw pc/laptop.
4 Volume wijzigen
De knoppen voor wijziging van het volume bevinden
zich aan de linker oorschelp aan voor- en achterzijde.
Door kort te drukken, wijzigt het volume met één
stap. Door langer te drukken, neemt het volume
continu toe of af totdat u de knop loslaat.
Als het hoogte of laagste niveau is bereikt, hoort u
een signaaltoon.
5 Microfoon monteren
• Steek de microfoon met de stekker in de
aansluiting op de linker oorschelp. Let op dat deze
met zijn hoekige profiel in de uitsparing van de
aansluiting past.
De microfoon is gemonteerd en zodanig afgesteld dat
de microfoon naar de mond wijst.
Désignation Valeur
Alimentation 5,0 V / CC ±5 %
Consommation de courant 500 mA max.
Température de stockage -15 °C ... +60 °C
Température de fonctionnement 0 °C ... +40 °C
NL GEBRUIKS-
HANDLEIDING
Elk apparaat is anders!
De handleiding bevat aanwijzingen over
effectief en betrouwbaar gebruik.
• Lees de handleiding nauwkeurig door.
• Bewaar de handleiding en stel deze ter
beschikking voor andere gebruikers.
6 Headset aan hoofdgrootte
aanpassen
1 Schuif het onderste deel van de headset met de
oorschelpen uit of in de beugel tot deze los op uw
hoofd past.
2 Draai de kussens van de oorschelpen tot deze uw
oren comfortabel omsluiten.
7 Software installeren
Voor de volledige functionaliteit van de CHERRY
HC 2.2 Corded Gaming Headsets dient u de CHERRY
Audio-software op de pc/laptop te installeren.
Met de CHERRY Audio-software kunt u de Virtual 7.1
Speaker configureren, in de equalizer de
geluidsweergave aanpassen of de microfoon
aanpassen aan uw behoeften.
De bediening van de CHERRY Audio-software ligt voor
de hand en bevat een helpfunctie. Indien nodig kunt u
contact opnemen met onze support.
1 Gebruik alleen de meest recente software.
2 Download de software gratis op: www.cherry-
world.com of www.cherry.de.
3 Volg de instructies op het beeldscherm.
8 Headset reinigen
LET OP: Beschadiging door agressieve
reinigingsmiddelen of vloeistof in het apparaat
• Gebruik voor de reiniging geen oplosmiddelen
zoals benzine of alcohol en geen schuurmiddelen
of schuursponzen.
• Voorkom dat vloeistof in het apparaat dringt.
• De oorschelpen kunnen voor de reiniging worden
verwijderd.
1 Reinig het apparaat met een licht vochtige doek en
wat mild reinigingsmiddel (bijv.: afwasmiddel).
2 Droog het apparaat af met een pluisvrije, zachte
doek.
9 Indien de headset niet werkt
• Trek de stekker uit de pc/laptop en steek deze er
weer in.
• Gebruik een andere USB-aansluiting van de pc/
laptop.
• Om er zeker van te zijn dat de headset niet defect
is, dient u deze indien mogelijk op een andere pc/
laptop te testen.
10 Apparaten afvoeren
• Geef apparaten met dit symbool niet mee
met het huishoudelijk afval.
• Voer de apparaten conform de wettelijke
voorschriften af bij uw dealer of de
milieustraat in uw gemeente.
11 Technische gegevens
①Högre volym
②Mikrofon på/av
③Lägre volym
④Uttag för mikrofon
Innan du börjar ...
CHERRY HC 2.2 är ett headset som används till att
spela, strömma, för telefonkonferenser eller för att
lyssna på ljudfiler.
Besök www.cherry-world.com eller www.cherry.de
för information om övriga produkter, hämtningar och
mycket mer.
1 För din säkerhets skull
VARNING: Olycksrisk vid avskärmning av ljud på
grund av öronsnäckorna
• Använd inte headsetet då du behöver vara
uppmärksam på signaler eller varningar (t.ex. i
trafiken). Detta gäller även när ljudet är avstängt.
VARNING: Risk för hörselskada vid för hög volym
• Ställ in volymen på låg nivå innan du sätter på dig
hörlurarna och ställ sedan in på en behaglig och
så låg volym som möjligt.
• Använd inte hörlurarna under en längre tid med
hög volym.
2 Förhindra skador
Lagringsmedier raderas och mekaniska klockor
skadas på grund av magneter i högtalarna
• Placera inte lagringsmedier, som magnetkort
eller externa hårddiskar eller några mekaniska
klockor, närmare än 10 cm från enheten.
Skador på enheten till följd av fukt och höga
temperaturer
• Använd inte headsetet vid fukt (t.ex. regn).
• Håll undan headsetet från kraftig hetta eller direkt
solljus (t.ex. i bilen).
3 Ansluta enheten till datorn/den
bärbara datorn
• Anslut USB-kontakten till en valfri USB-uttag på
datorn/den bärbara datorn.
Aanduiding Waarde
Voedingsspanning 5,0 V/DC ±5 %
Stroomverbruik Max. 500 mA
Opslagtemperatuur -15 °C ... +60 °C
Bedrijfstemperatuur 0 °C ... +40 °C
SV BRUKSANVISNING
Alla enheter är olika!
I bruksanvisningen finns det information
om hur man använder enheten på ett
effektivt och tillförlitligt sätt.
• Läs noga igenom bruksanvisningen.
• Spara bruksanvisningen och överlämna den till
andra användare.
4 Justera volymen
Om du vill justera volymen ska du använda de
knappar som sitter fram och bak på den vänstra
öronsnäckan.
Vid kort tryckning ändras volymen en nivå. Vid längre
tryckning ökar eller sänks volymen kontinuerligt tills
du släpper upp knappen.
När den högsta eller lägsta nivån uppnås hörs en
ljudsignal.
5 Montera mikrofonen
• Stick in mikrofonen med telepluggen i uttaget på
den vänstra öronsnäckan. Kontrollera att den
passar i uttagets urtag med den kantiga profilen.
Mikrofonen är installerad och riktad mot munnen.
6 Justera headsetet efter huvudets
storlek
1 Skjut headsetets nedre delar tillsammans med
öronsnäckan ut ur eller in i bygeln tills den sitter
åt löst på huvudet.
2 Vrid på öronsnäckornas vaddering tills den
omsluter öronen.
7 Installera programvaran
Om du vill kunna utnyttja alla funktioner som är
kopplade till CHERRY HC 2.2 Corded Gaming-
headsetet måste du installera CHERRY-
ljudprogrammet på datorn eller den bärbara datorn.
Med CHERRY-ljudprogram kan du konfigurera Virtual
7.1 Speaker, ändra ljudbilden i frekvenskorrigeringen
eller anpassa mikrofonen till dina behov.
Hur man använder CHERRY-ljudprogrammet
förklarar sig självt och det finns en hjälpfunktion. Vid
behov kan du kontakta vår support.
1 Använd endast den senaste programvaran.
2 Hämta programvaran alldeles gratis från:
www.cherry-world.com eller www.cherry.de.
3 Följ anvisningarna på bildskärmen.
8 Rengöra headsetet
OBS: Skador p.g.a. aggressiva rengöringsmedel
eller vätskor i enheten
• Använd inga lösningsmedel som bensin eller
alkohol eller skurmedel/skursvampar för
rengöringen.
• Se till att inga vätskor kommer in i enheten.
• Ta ut vadderingen för öronen för att rengöra den.
1 Rengör enheten med en lätt fuktad trasa och ett
milt rengöringsmedel (t.ex. diskmedel).
2 Torka av enheten med en mjuk trasa som inte
luddar av sig.
9 Om headsetet inte fungerar korrekt
• Dra ut kontakten ur datorn/den bärbara datorn
och sätt in den igen.
• Använd ett annat USB-uttag på datorn/den
bärbara datorn.
• För att kontrollera att headsetet fungerar kan du,
om du har möjlighet, prova att det fungerar
tillsammans med en annan dator/bärbar dator.
10 Avfallshantera enheter
• Enheter med den här symbolen får inte
slängas bland hushållsavfallet.
• Avfallshantera enheterna hos
återförsäljaren eller kommunala
uppsamlingscentraler enligt
lagföreskrifterna.
11 Tekniska data
①Høyere lyd
②Mikrofon på/av
③Lavere lyd
④Kontakt for mikrofon
Før du starter ...
CHERRY HC 2.2 er et headsett for spill, strømming,
konferansesamtaler eller lytting til lydfiler.
Informasjon om andre produkter, filer til nedlasting
og mye annet finner du på www.cherry-world.com
eller www.cherry.de.
1 For din sikkerhet
ADVARSEL: Fare for ulykker på grunn av
avskjerming av støy med øretelefonene
• Ikke bruk hodesettet i situasjoner hvor du skal
kunne høre signaler eller advarsler (f.eks. i
trafikken). Dette gjelder også når lyden er slått av.
ADVARSEL: Hørselsskade på grunn av for høy
lydstyrke
• Still inn lavt volum for du setter på
hodetelefonene, og still deretter inne et behagelig
volum som er lavest mulig.
• Ikke bruk hodetelefonene over lengre tid med for
høyt volum.
Beteckning Värde
Matningsspänning 5,0 V/DC ±5 %
Strömbehov Max. 500 mA
Lagringstemperatur -15 °C ... +60 °C
Driftstemperatur 0 °C ... +40 °C
NO BRUKSANVISNING
Alle apparater er forskjellige!
I bruksanvisningen får du tips om effektiv
og god bruk.
• Les oppmerksomt gjennom bruksanvisningen.
• Oppbevar bruksanvisningen og gi den videre til
andre brukere.
2 Unngå skader
Sletting av lagringsmedier og skade på mekaniske
klokker på grunn av magnetene i høyttalerne
• Ikke bring noen lagringsmedier, slik som
magnetkort eller eksterne harddisker, eller
mekaniske klokker, nærmere enn 10 cm fra
apparatet.
Skader på apparatet på grunn av fuktighet og høye
temperaturer
• Ikke bruk hodesettet når det er fuktig (f.eks. i
regn).
• Beskytt hodesettet mot sterk varme og direkte
sollys (f.eks. i bilen).
3 Koble til apparatet på stasjonær/
bærbar PC
• Sett USB-pluggen i hvilken som helst USB-
tilkobling på din stasjonære/bærbare PC.
4 Endre lydstyrke
Knappene for endring av lydstyrke er plassert foran
og bak på venstre øreklokke.
Et kort trykk endrer lydstyrkene med ett trinn. Hvis
du trykker lenger på knappen, øker eller reduseres
lydstyrken kontinuerlig til du slipper knappen.
Når det høyeste eller laveste trinnet er nådd, høres et
akustisk signal.
5 Montere mikrofonen
• Sett mikrofonen med klinkestøpslet i kontakten på
venstre øreklokke. Forsikre deg om at profilen
passer inn i utsparingen til kontakten.
Mikrofonen er installert og orientert slik at
mikrofonen vender mot munnen din.
6 Juster headesettet til
hodestørrelsen
1 Skyv de nedre delene av headsettet med
øreklokkene ut av eller inn i bøylen til det sitter
løst på hodet.
2 Roter polstringene til øreklokkene til de passer
perfekt til ørene dine.
7 Installere programvaren
For dra nytte av alle funksjoner til CHERRY HC 2.2
kablet Gaming-headsett, må du installere CHERRY
audio-programvare på PC/bærbar PC.
Med CHERRY audio-programvare kan du konfigurere
Virtual 7.1 Speaker, justere lyddesignet i equalizeren
eller tilpasse mikrofonen til dine behov.
Betjeningen av CHERRY audio-programvare er
selvforklarende og inneholder en hjelpefunksjon.
Eventuelt kan du ta kontakt med vår kundeservice.
1 Bruk bare den mest aktuelle programvaren.
2 Last ned programvaren som gratis download fra:
www.cherry-world.com eller www.cherry.de.
3 Følg anvisningene på skjermen.
8 Rengjør headsettet
MERK: Ved bruk av aggressive rengjøringsmidler
eller væsker på enheten, kan det oppstå skader
• Ikke bruk løsemidler som bensin eller alkohol til
rengjøringen, og heller ikke skurende midler eller
skuresvamper.
• Forhindre at det kommer væske inn i enheten.
• Du kan fjerne ørepolstringen for rengjøring.
1 Rengjør enheten med en lett fuktet klut og litt
mildt rengjøringsmiddel (f.eks.: oppvaskmiddel).
2 Tørk enheten med en myk, lofri klut.
9 Hvis headsettet ikke fungerer
• Trekk støpselet ut av PCen/den bærbare PCen og
sett den i igjen.
• Bruk en annen USB-kontakt på PC-en/laptopen.
• For å sikre at headsettet ikke er defekt, må du
teste det på en annen PC/bærbar PC hvis mulig.
10 Avfallsbehandling av apparater
• Apparater med dette symbolet må ikke
kastes som husholdningsavfall.
• Kast apparatene i samsvar med
lovbestemmelse, hos forhandleren eller på
det kommunale innsamlingsstedet.
11 Tekniske spesifikasjoner
Betegnelse Verdi
Forsyningsspenning 5,0 V/DC ±5 %
Strømforbruk Maks. 500 mA
Lagringstemperatur -15 °C ... +60 °C
Driftstemperatur 0 °C ... +40 °C
64410114-02, DE, EN, FR, NL, SV, NO, DK, FI, ZHs, ZHt,
KO, ID, © Aug 2021 (JA-2200-x)
CHERRY HC 2.2
Corded Gaming Headset
③
① ②
④

Produkt Specifikationer

Mærke: Cherry
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: HC 2.2

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Cherry HC 2.2 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Cherry Manualer

Cherry

Cherry WetEx Manual

27 August 2024
Cherry

Cherry AC 2.2 Manual

22 August 2024
Cherry

Cherry eVolution BARRACUDA XT Manual

21 August 2024
Cherry

Cherry FingerTIP ID Board G83-14001 Manual

21 August 2024
Cherry

Cherry Stream XT T2 Manual

21 August 2024
Cherry

Cherry MX Board 9.0 Manual

21 August 2024
Cherry

Cherry XANA Manual

21 August 2024
Cherry

Cherry FingerTIP ID Board G83-14500 Manual

21 August 2024
Cherry

Cherry eVolution CONTROL Manual

21 August 2024
Cherry

Cherry MultiBoard V2 G81-8000 Manual

21 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Native Instruments

Native Instruments Plasma Manual

4 November 2024
Wagner

Wagner 2K Smart Manual

4 November 2024
Moen

Moen EB500-E Manual

3 November 2024
Moen

Moen Aspen 5824CH Manual

3 November 2024
Luxman

Luxman MQ-88uSE Manual

3 November 2024
Luxman

Luxman CL-38uSE Manual

3 November 2024
Luxman

Luxman CL-1000 Manual

3 November 2024
Moen

Moen Aspen 5802CH Manual

3 November 2024
Luxman

Luxman SQ-38u Manual

3 November 2024
Moen

Moen Aspen 5818CH Manual

3 November 2024