Continental Edison CELED32401018NB1 Manual
Continental Edison
televisión
CELED32401018NB1
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Continental Edison CELED32401018NB1 (30 sider) i kategorien televisión. Denne guide var nyttig for 28 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/30

TV LED HD READY 32”/80 CM
CELED32401018NB1
Manuel utilisateur
User Manual



12 Oct 2018 23:01
Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS11584 – 33000 Bordeaux – France
Imported by: STRONG Ges.m.b.H. – Franz-Josefs-Kai 1 – 1010 Vienne – Autriche
www.continentaledison.fr

Licenses
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR
THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO
IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC
VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-
COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED
TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY
OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM SEE MPEG LA, L.L.C.
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
This product contains one or morae programs protected under international and U.S. copyright
laws as unpublished works. They are condential and proprietary to Dolby Laboratories. Their
reproduction or disclosure, in whole or in part, or the production of derivative works therefrom
without the express permission of Dolby Laboratories is prohibited. Copyright 2003-2009 by Dolby
Laboratories. All rights reserved.
October 12, 2018 11:03 PM
www.continentaledison.fr 1
PART 2 • English

TABLE OF CONTENT
1.0 INSTRUCTION 4
1.1 Safety Instructions 4
1.2 Storage 5
1.3 Accessories 5
1.4 Equipment set-up 5
2.0 INSTALLATION 6
2.1 Default PIN code: 0000 6
2.2 Front panel/underside 6
2.3 Rear panel 6
2.4 Side panel 6
2.5 Remote control 7
2.6 Installing the batteries 8
2.7 Using the remote control 8
3.0 FIRST TIME INSTALLATION 8
3.1 DVB-S/S2 installation 9
3.2 DVB-T/T2 installation 11
3.3 DVB-C installation 11
4.0 ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE (EPG) 12
5.0 MENU SETTINGS 12
5.1 Channel 12
5.2 Picture menu 14
5.3 Sound menu 15
5.4 Time menu 16
5.5 Setup Menu 17
5.6 Lock 18
6.0 USB 18
6.1 Reminder when using the USB player 18
6.2 USB menu 19
7.0 TROUBLESHOOTING 22
8.0 SPECIFICATIONS 24
2 www.continentaledison.fr
PART 2 • English

1.0 INSTRUCTION
1.1 Safety Instructions
Read all of the instructions before operating the set. Keep these instructions well for later use.
Only use attachments/accessories specied or provided by the manufacturer (such as
the exclusive supply adapter, battery etc.).
Please refer to the information on the exterior back enclosure for electrical and safety
information before installing or operating the apparatus.
To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items,
such as newspaper, table-cloths, curtains, etc.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects lled with
liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
The mark indicates a risk of electric shock. The external wires must be installed by
an instructed person or ready-made leads or cords must be used.
To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the oor/wall in accordance
with the installation instructions.
Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent types.
The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat
such as sunshine, re or the like.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.
Listening to music at high volume levels and for extended durations can damage one’s
hearing.
In order to reduce the risk of damage to hearing, one should lower the volume to a safe,
comfortable level, and reduce the amount of time listening at high levels.
The mains plug or appliance coupler is used as disconnect device, it shall remain readily
operable. When not in use and during movement, please take care of the power cord set,
e.g. tie up the power cord set with cable tie or something like that. It shall be free from
sharp edges or similar which can cause abrasion of the power cord set. When put into
use again, please make sure the power cord is not damaged. In case of damages, please
get the power cord replaced by a similar one with the same specications. The absence
of a light indication on the apparatus does not mean that it is fully disconnected from the
mains. To disconnect the apparatus completely, the mains plug must be pulled out.
Attention should be drawn to environmental aspects of battery disposal.
No naked ame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
To prevent the spread of re, keep candles or other open ames away from this
product at all times.
A USB terminal can provide a maximum of 500 mA.
Equipment with this symbol is a Class II or double insulated electrical appliance. It
has been designed in such a way that it does not require a safety connection to
electrical earth.
Operating Environment
Do not install this equipment in a conned space such as a bookcase or similar unit.
Do not use the set near damp, and cold areas, protect the set from overheating.
Keep away from direct sunlight.
Do not use the set near dust place.
Do not attach candle to accessible opening area, to avoid ammable foreign material
from entering the TV.
4 www.continentaledison.fr
PART 2 • English

WEEE Directive
Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please
use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
They can take this product for environmental safe recycling.
1.2 Storage
Your device has been carefully checked and packed before shipping. When unpacking it, make
sure that all the parts are included and keep the packaging away from children. We recommend
that you keep the carton during the warranty period, to keep your device perfectly protected in the
event of repair or warranty.
1.3 Accessories
1x installation instructions
1x stand assembly instruction
1x safety instructions/warranty cards
1x remote control
2x AAA batteries
1x mini YPbPr adapter
1.4 Equipment set-up
Fig. 1
Install the display on a solid horizontal surface such as a table or desk. For ventilation, leave a
space of at least 10 cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please
do not place any objects on top of the set. This apparatus can be used in tropical and/or moderate
climates.
This user manual provides complete instructions for installing and using this TV. The symbols
serve as follows.
WARNING: Indicates warning information.
NOTE: Indicates any other additional important or helpful information.
MENU Represents a button on the remote control or the TV.
(Bold characters)
Move to Represents a menu item within a window.
(Italic characters)
www.continentaledison.fr 5
PART 2 • English

2.0 INSTALLATION
2.1 Default PIN code: 0000
2.2 Front panel/underside
Fig. 2
NOTE: THE GRAPHICS ARE FOR REPRESENTATION ONLY.
1. Power indicator /remote sensor
2. Speakers
3. Buttons: Input source, Menu, V-/V+, CH-/CH+, Standby/ON.
4. Power switch ON/OFF
2.3 Rear panel
NOTE: THE GRAPHICS ARE FOR REPRESENTATION ONLY.
Fig. 3
1. AC INPUT (FIXED CABLE)
Main power cable (100 - 240 V ~ 50/60 Hz)
2. VIDEO/AUDIO L/R Connect AUDIO and VIDEO input signals from a signal source
such as DVD.
3. S/PDIF OUT (COAX) Use an RCA cable to connect your TV to a compatible digital
amplier or Home theatre set.
4. SCART Connect devices like DVD or VCR using SCART cable
2.4 Side panel
NOTE: THE GRAPHICS ARE FOR REPRESENTATION ONLY.
Fig. 3
1. ANT/CABLE IN Connect a terrestrial antenna or cable connection from your
provider to the TV for searching programmes.
2. SAT IN Connect a satellite dish to the TV for searching programmes.
3. YPbPr Connect YPbPr sources.
4. CI+ Connect a Conditional Access Module (CAM).
5. Speakers will be muted when earphone is plugged in and
headphone selected.
6. HDMI 1 Connect HDMI input signal from a signal source such as DVD,
Blu-ray player or game console.
7. VGA Connect a VGA source computers may have
8. HDMI 2 (ARC) Connect HDMI input signal from a signal source such as DVD,
Blu-ray player or game console or directly to a Digital Amplier
that supports the ARC function. This input is equipped with
6 www.continentaledison.fr
PART 2 • English

the ARC (Audio Return Channel) feature to implement audio
connections and for a full Dolby audio support.
9. USB Connect a USB device for playback of multimedia les
2.5 Remote control
Fig. 4
1. Press to mute or restore the volume.
2. q Press to turn the TV on or standby.
3. Change aspect ratio.
4. SOUND Change sound mode.
5. PIC Change picture mode.
6. EPG Press to display the current EPG information in DTV mode.
7. 0~9 Choose channel directly.
8. LIST Press to enter into the channel list.
9. Press to go back to previous viewed channel.
10. SUB Enable/disable subtitles in DTV/USB mode.
11. TEXT Press to enter or exit the teletext menu.
12. SIZE Enlarge the teletext display. Press this button once to enlarge
upper half of the screen. Press this button again to enlarge
lower half of the screen. Press this button again to resume to
normal screen size.
13. MIX Press this button to superimpose the teletext over the TV
programme. Press again to return to normal teletext mode.
14. HOLD Press to hold the teletext page on screen without update and
changes. Press again to release the hold state.
15. TIP In teletext mode, press to reveal the hidden information.
16. INDEX Press this button to display index page.
17. SUB.P Press this button to enter or exit subpage mode (if subpage is
available. Press the buttons to select a subpage.
18. INFO Display information about the current source.
19. FAV Press to view your assigned favourite list or main list channels.
Press to cycle through your assigned favourite channels,
press OK to conrm. To open the selected list directly, you can
press the button.LIST
20. AUDIO Press to select available audio languages. Selecting audio
description, a narrator will describe what is happening on the
screen for blind or visually impaired viewers. Press again to
turn it off (depending on broadcast).
21. TV/R Switch between TV and radio.
22. MENU Open the menu options. Step back in some menu options.
23. INPUT Select the input source mode.
24. Navigate the menu.
25. OK Conrm the selection.
26. BACK Step back in some menu options
27. Exit the current menu.
28. SLEEP Select the sleep time, such as 10 min, 20 min etc.
29. VOL +/- Adjust the volume up or down.
30. CH +/- Change programmes up or down. Big steps in Channel list.
31. PROG Press to enter the Programme Edit menu.
32. 1/2 Start/Pause playback, press again to continue playback.
33. 3 Press to stop playback.
www.continentaledison.fr 7
PART 2 • English

34. DTV Press to go back to Digital TV.
35. HDMI Press several times to select your HDMI input.
36. 7 Press to play the previous le.
37. 8 Press to play the next le.
38. 6 Press to fast forward.
39. 5 Press to fast reverse.
40. COLOUR BUTTONS Press to execute the prompt function in TV or DTV menu
mode.
2.6 Installing the batteries
Fig. 5
Place 2x AAA batteries in the battery compartment of the remote control. Make sure to match the
polarity markings inside the compartment.
NOTE: PICTURES ARE ONLY FOR REFERENCE. ACTUAL ITEMS MAY
DIFFER.
1. Slide the cover horizontally.
2. Put 2x AAA batteries in the compartment and make sure the polarity is correct.
3. Slide horizontally to close the cover.
Precautions for using the battery
Improper using of the battery will cause leakage. Carefully follow these instructions.
1. Please note the batteries’ polarity to avoid short circuit.
2. When the battery’s voltage is insufcient which affect the use range, you should replace it
with a new battery. Remove the batteries from the remote control unit if you do not intend
to use it for a long time.
3. Do not use different types of batteries (for example Manganese and Alkaline batteries)
together.
4. Do not put the battery into re, and charge or decompose the battery.
5. Please dispose batteries abide by relevant environmental protection regulation.
2.7 Using the remote control
Use the remote control by pointing it towards the remote sensor. Items between the
remote control and the remote sensor could block normal operation.
Do not cause the remote control to vibrate violently. Also, do not splash liquid on the
remote control, also do not put the remote control in a high humidity place.
Do not place the remote control under direct sunlight which will cause deformation of the
unit by heat.
When the remote sensor is under direct sunlight or strong lighting, the remote control will
not work. If so, please change the lighting or TV’s position, or operate the remote control
closer to the remote sensor.
3.0 FIRST TIME INSTALLATION
After all connections have been properly made, switch on your TV. The language selection will
appear on screen. Use to select the OSD Language of your preference. Conrm with
OK on your remote control.
8 www.continentaledison.fr
PART 2 • English

The next screen appears with the to select or . Press Mode Selection Home Mode Shop Mode OK
and to conrm.
Mode Maison
Mode Magasin
Sélect. Mode
OK
Then the next screen appears with the tuner selection. Choose the one you like to use.
Scan type Select which input source you want to use: DVB-S to receive satellite
broadcasts (and if you are equipped with a satellite dish), to DVB-T
receive terrestrial broadcasts or to receive cable broadcasts.DVB-C
3.1 DVB-S/S2 installation
Satellite Setting
First select the region where you are using the TV. This important to set time zone correct. Use
the and conrm with OK.
Press to highlight the satellite your dish is aimed at. Conrm with OK to mark the satellite.
Use the buttons to change settings for your satellite installation for each specic
www.continentaledison.fr 9
PART 2 • English

satellite. The signal quality bar on the bottom of the screen allows you to ne tune the alignment
of your antenna for optimum reception. Adjust your antenna for maximum possible signal quality.
When the signal cannot be improved anymore, x the dish on this position and press the BLUE
Scan button to continue.
Channel Search
Press to highlight the options of choice and press to start the channel search. OK
Scan Mode Blind Scan Choose between Default (recommended), , Network and
Preset Channel List.*
Crypted Select FTA Channels to search Free-To-Air channels only or All
Channels to search FTA and Encrypted channels
Service Type Select DTV to search DTV channels only, to search radio RADIO
channels only or for a complete search.All
It is recommended to use the default settings.
Recherche Chaine
Mode de recherche
Cripte
Type de Service
Default
Toutes de Chaines
Tout
10 www.continentaledison.fr
PART 2 • English

3.2 DVB-T/T2 installation
Terrestrial Setting
First select the Tune Type by pressing to select DTV, ATV or DTV+ATV (DTV to search
digital broadcasts and ATV to search analogue broadcasts). Press to continue. Press to
select All Channels FTA Channels or . Press to highlight the country that you want to
install, then press to start searching.OK
NOTE: IF YOU HAVE AN ACTIVE ANTENNA, ACTIVATE IT BY FOLLOWING
THE INSTRUCTIONS IN 5.4.5, THEN REPEAT THE OPERATION.
3.3 DVB-C installation
Cable Setting
Press to highlight your settings.
Scan type You can select or . (Default for quick Network Scan Full Network Scan
search advised)
NOTE: Full SCAN WILL HAVE A DURATION OF APPROXIMATELY 20
MINUTES, DEPENDING ON YOUR CABLE NETWORK.
Frequency Please enter (with 0~9) the main frequency used by your provider in
KHz.
Network ID Network ID Please enter (with ) the used 0~9 from your provider.
Symbol Symbol Please enter (with 0~9) the used from your provider. (Ks/s)
www.continentaledison.fr 11
PART 2 • English

NOTE: PLEASE CHECK THE SETTINGS FOR YOUR CABLE SYSTEM
USED BY YOUR PROVIDER!
Press OK to continue.
Crypted Select FTA Channels to search Free-To-Air channels only or All
Channels to search FTA and encrypted channels
Press to highlight the country that you want to install, then press to start searching.OK
4.0 ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE (EPG)
EPG stands for Digital Electronic Programme Guide. It is supplied by the programme providers
and offers information on broadcasted programmes. You can access it in digital mode by pressing
EPG EPG on the remote control. Press to bring up the EPG interface. Use to select a
programme. Press and press to switch to channel mode to overview from one channel INDEX
EPG. Use and then to select channel you like to see EPG overview. Use to select a
programme. Press to stop and return to viewing modes.EXIT
Then press the for entering the required settings.COLOUR BUTTONS
GREEN Access extra info of programme
YELLOW Open the reminder setting over view
BLUE Set reminder of selected programme.
5.0 MENU SETTINGS
5.1 Channel
Press MENU to display the main menu. Press to select in the main menu. Press Channel
to select the option you wish to adjust in the menu. Channel
12 www.continentaledison.fr
PART 2 • English

Software Update (USB) Press OK and use to select if you want to update the software Yes
or No to go back to the main menu. For more information see also
chapter 6.2.5.
5.2 Picture menu
Picture Mode Select the automatic picture control mode. Available choices are
Dynamic, Standard, Mild and User.
Colour Temperature Select the overall colour tone of the picture. Available choices are Cool,
Medium, Warm and User.
Aspect Ratio Select the aspect ratio (display proportions) according to your video
signal type or preference. Available choices are Auto, 4:3,16:9, Zoom1
and . Zoom2 Note: Some options may not be available under some
sources.
Noise Reduction Eliminates noise in the picture. Available choices are Off, Low, Middle
and High.
In the mode, settings can be changed for and User Brightness, Contrast, Colour Sharpness.
5.2.1 Contrast/Brightness/Colour Tint/Sharpness
If Picture Mode is set to Personal you are able to change the following settings
Press to select an option, then press to adjust.
Contrast Adjust the highlight intensity of the picture, but the shadow of the picture
is invariable.
Brightness Adjust the optical ber output of the entire picture, it will effect the dark
region of the picture.
Colour Adjust the saturation of the colour based on your own preference.
Tint No function
Sharpness Adjust the peaking in the detail of the picture.
14 www.continentaledison.fr
PART 2 • English

5.2.2 Colour Temperature
In this menu you can change the overall colour cast of the picture.
Press to select Colour Temperature, then press to enter a sub-menu. Press OK to
select the relevant picture effect (DEFAULT: Cold Normal Warm).
Cold lncrease the blue tone for the white.
Normal Increase the neutral colours for the white.
Warm lncrease the red colour for the white.
5.2.3 Noise Reduction
In this menu you can lter out and reduce the image noise and improve picture quality. Press
to select , then press to enter a sub-menu.Noise Reduction OK
Off Select to turn off video noise detection.
Low Detect and reduce low video noise.
Middle Detect and reduce moderate video noise.
High Detect and reduce enhanced video noise.
Default Set as Default.
5.3 Sound menu
Sound Mode Select your favourite sound mode for each input. Choices are Standard,
Music, Movie, Sports and User.
Bass Adjusts the lower frequency of the sound.
Treble Adjusts the higher frequency of the sound.
Balance Control the sound balance between the right and left loudspeaker
(earphone).
Auto Volume Adjust the volume corresponding to the input audio level. Options are On
and Off.
Surround Sound Turns on the Sound Retrieval System.
www.continentaledison.fr 15
PART 2 • English
Produkt Specifikationer
Mærke: | Continental Edison |
Kategori: | televisión |
Model: | CELED32401018NB1 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Continental Edison CELED32401018NB1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
televisión Continental Edison Manualer

19 Februar 2025

19 Februar 2025

12 Januar 2025

11 Januar 2025

11 Januar 2025

29 December 2024

29 December 2024

29 December 2024

29 December 2024

29 December 2024
televisión Manualer
- televisión SilverCrest
- televisión Acer
- televisión Denver
- televisión Sencor
- televisión TCL
- televisión Sony
- televisión Siemens
- televisión Samsung
- televisión Panasonic
- televisión VOX
- televisión Philips
- televisión Lenco
- televisión OK
- televisión LG
- televisión AEG
- televisión Pioneer
- televisión Mitsubishi
- televisión Sharp
- televisión Daewoo
- televisión Arçelik
- televisión AOC
- televisión Sanyo
- televisión Grundig
- televisión Nikkei
- televisión Toshiba
- televisión Pyle
- televisión Furrion
- televisión Lenovo
- televisión Infiniton
- televisión Nedis
- televisión Logik
- televisión Abus
- televisión Optoma
- televisión Westinghouse
- televisión Element
- televisión Thomson
- televisión Hyundai
- televisión Aiwa
- televisión Nokia
- televisión Casio
- televisión AKAI
- televisión Hisense
- televisión Strong
- televisión Brandt
- televisión Hannspree
- televisión Trevi
- televisión Blaupunkt
- televisión JVC
- televisión BEKO
- televisión Uniden
- televisión Clatronic
- televisión Hitachi
- televisión Medion
- televisión Sweex
- televisión Citizen
- televisión Megasat
- televisión Haier
- televisión TechniSat
- televisión Innoliving
- televisión NewStar
- televisión Bang And Olufsen
- televisión Luxor
- televisión Vivax
- televisión Loewe
- televisión Walker
- televisión Sunny
- televisión Finlux
- televisión Telefunken
- televisión Kernau
- televisión BenQ
- televisión Packard Bell
- televisión Xiaomi
- televisión Peerless-AV
- televisión Krüger&Matz
- televisión Viewsonic
- televisión Schneider
- televisión Fujitsu
- televisión Oppo
- televisión Zalman
- televisión Tesla
- televisión Polaroid
- televisión NEC
- televisión TERRIS
- televisión OKI
- televisión MT Logic
- televisión Yasin
- televisión Bush
- televisión Dual
- televisión Aspes
- televisión Salora
- televisión Sagem
- televisión Nevir
- televisión Teac
- televisión Nextbase
- televisión Techwood
- televisión Vivo
- televisión Albrecht
- televisión SVAN
- televisión Sogo
- televisión Alba
- televisión RCA
- televisión ECG
- televisión AudioSonic
- televisión Manhattan
- televisión Proline
- televisión JGC
- televisión Orion
- televisión ITT
- televisión ILive
- televisión Intenso
- televisión Fantec
- televisión Cecotec
- televisión Roadstar
- televisión VIZIO
- televisión XD Enjoy
- televisión Wharfedale
- televisión Technika
- televisión Seiki
- televisión TechLine
- televisión Monster
- televisión Bauhn
- televisión V7
- televisión Airis
- televisión Majestic
- televisión Star-Light
- televisión Vestel
- televisión Iiyama
- televisión RevolutionHD
- televisión GPX
- televisión CHiQ
- televisión MBM
- televisión Orima
- televisión SereneLife
- televisión Lexibook
- televisión AG Neovo
- televisión Philco
- televisión Kunft
- televisión GoGen
- televisión Kogan
- televisión Graetz
- televisión Emerson
- televisión Kemo
- televisión Insignia
- televisión Xoro
- televisión Manta
- televisión SunBriteTV
- televisión JTC
- televisión Reflexion
- televisión Planar
- televisión QBell Technology
- televisión SYLVOX
- televisión Dyon
- televisión Schaub Lorenz
- televisión Daitsu
- televisión Xiron
- televisión Alden
- televisión Alphatronics
- televisión Aldi
- televisión Allview
- televisión AYA
- televisión Aristona
- televisión Apex
- televisión Ziggo
- televisión Icy Box
- televisión Palsonic
- televisión Funai
- televisión Saba
- televisión Antarion
- televisión Tevion
- televisión Proscan
- televisión Tucson
- televisión Sunstech
- televisión Nabo
- televisión Sylvania
- televisión Marquant
- televisión Nordmende
- televisión AudioAffairs
- televisión Magnum
- televisión Kubo
- televisión Coby
- televisión Seg
- televisión Metz
- televisión Qilive
- televisión Changhong
- televisión Naxa
- televisión Mpman
- televisión Cello
- televisión Mx Onda
- televisión Peaq
- televisión Humax
- televisión Superior
- televisión Difrnce
- televisión Grunkel
- televisión Avtex
- televisión Odys
- televisión NPG
- televisión Bluesky
- televisión Videocon
- televisión Durabase
- televisión HKC
- televisión Edenwood
- televisión Woxter
- televisión Premier
- televisión Teleco
- televisión Opera
- televisión LTC
- televisión Horizon
- televisión Elements
- televisión Viewpia
- televisión CGV
- televisión Online
- televisión Doffler
- televisión DirecTV
- televisión Tele 2
- televisión Mystery
- televisión Telesystem
- televisión Jay-tech
- televisión EKO
- televisión E-motion
- televisión Mitsai
- televisión Selfsat
- televisión High One
- televisión Tve
- televisión ISymphony
- televisión Pantel
- televisión Magnavox
- televisión ATYME
- televisión HCI
- televisión Inno-Hit
- televisión Lin
- televisión Engel
- televisión Digihome
- televisión Englaon
- televisión Reflex
- televisión Astar
- televisión Visco
- televisión Tivax
- televisión H&B
- televisión Norcent
- televisión TELE System
- televisión TIM
- televisión Oyster
- televisión Belson
- televisión Vision Plus
- televisión Sbr
- televisión Voxx
- televisión Rm 2000
- televisión Hoher
- televisión Felson
- televisión Elbe
- televisión Axing
- televisión FFalcon
- televisión Smart Tech
- televisión Séura
- televisión Mitzu
- televisión Caratec
- televisión JTC24
- televisión Kivi
- televisión Smart Brand
- televisión FOX Electronics
Nyeste televisión Manualer

20 Februar 2025

10 Februar 2025

5 Februar 2025

30 Januar 2025

30 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025