Ctek CT5 START STOP Manual

Ctek Batterioplader CT5 START STOP

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Ctek CT5 START STOP (4 sider) i kategorien Batterioplader. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/4

3. 4.

2. 3.

CHECK CHARGE CARE

START/STOP

• Errorlamp

• Fehlerleuchte

• Témoind’erreur

• Pilotodeerror

• Spiadierrore

• Storingslampje

• Fellampa

• Fejllampe

• Feilindikator

• Vikatilanmerkkivalo

• Poruchová

kontrolka

• Lampkabłędu

• Testsbatteryconditionandrestorescapacitybyremovingsulphates

• TestenSiedenZustandunddieSpeicherkapazitätderBatterieindemSieSulfateentfernen

• Testel'étatdelabatterieetrestauresacapacitéenéliminantlessulfates

• Compruebaelestadodelabateríayeliminasulfatospararestablecersucapacidad

• Verificalostatodellabatteriaeneripristinalacapacitàrimuovendoisolfati

• Testdeaccutoestandenhersteltdecapaciteitdoorsulfatenteverwijderen

• Testarbatterietstillståndochåterställerkapacitetengenomattavlägsnasulfater

• Testerbatterietstilstandoggendannerdetskapacitetvedatfjernesulfater

• Testerbatterietstilstandoggjenoppretterkapasitetenvedåfjernesulfater

• Testaaakunvirtatasonjapalauttaakapasiteetinpoistamallasulfaatit

• Analyzujestavakumulátoruaobnovujekapacituodstraněnímsulfátů

• Urządzenietestujestanakumulatoraiprzywracajegopojemnośćwwynikuusunięcia

siarczanów

• Safe,fastchargingofbatterytomaximumcapacity

• SicheresundschnellesAufladenderBatteriebiszurmaximalenKapazität

• Chargesûre,rapidedelabatterieàsacapacitémaximale

• Cargarápidayseguradelabateríahastasucapacidadmáxima

• Ricaricarapidaesicuradellabatteriafinoallacapacitàmassima

• Veilig,snelaccu'sopladentotdemaximalecapaciteit

• Säkerochsnabbladdningavbatteriettillmaximalkapacitet

• Sikker,hurtigopladningafbatteriertilmaks.kapacitet

• Raskogtryggladingavbatteriettilmaksimalkapasitet

• Turvallinenjanopeaakunlatausmaksimikapasiteettiinsaakka

• Bezpečnéarychlénabíjeníakumulátorunamaximálníkapacitu

• Bezpieczne,szybkieładowanieakumulatoradomaksymalnejpojemności

• Patentedmaintenanceformaximumbatteryperformanceandlifetime

• PatentierteErhaltungsladungfürmaximaleLeistungundLebensdauerderBatterie

• Entretienbrevetépourdesperformancesetuneduréedeviedebatteriemaximales

• Mantenimientopatentadoparalograrmáximorendimientoyvidaútildelabatería

• Manutenzionebrevettatapermassimeprestazionieduratadellabatteria

• Gepatenteerdeonderhoudsfunctievoormaximaleaccuprestatiesen-levensduur

• Patenteradunderhållsladdningförmaximalbatteriprestandaochlivslängd

• Patenteretsystemtilvedligeholdelseafmaks.ydeevneoglevetidforbatterier

• Patentertvedlikeholdformaksimalytelseoglevetidforbatteriet

• Patentoituylläpitoakunmaksimaalistasuorituskykyäjakäyttöikäävarten

• Patentovanéudržovánípromaximálnívýkonaživotnostakumulátoru

• Opatentowanaprocedurakonserwacjizapewniającamaksymalnąsprawnośćiokres

trwałościakumulatora

• Powerlamp

• Netzleuchte

• Témoin

d'alimentation

• Lámparade

alimentación

• Spiadi

alimentazione

• Aan/uit-lampje

• Strömlampa

• Strømlampe

• Nettstrømindikator

• Virranmerkkivalo

• Kontrolkanapájení

• Lampkazasilania

12 V

24 V

• Readsafetyinstruction

• LesenSiedieSicherheitsanweisungen

• Lisezlesconsignesdesécurité

• Lealasinstruccionessobreseguridad

• Leggereleistruzionidisicurezza

• Leesdeveiligheidsaanwijzingen

• Lässäkerhetsanvisningarna

• Læssikkerhedsanvisningerne

• Lessikkerhetsinstrukser

• Lueturvallisuusohjeet

• Přečtětesibezpečnostnípokyny

• Przeczytajzaleceniadotyczącebezpieczeństwa

<2V

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Model number 1070

Input 220–240VAC,50–60Hz,0.5A

Output 14.55V,3.8Amax

Back current drain* Lessthan1.5Ah/month

Ambient

temperature -20°Cto+50°C

Battery types Alltypesof12Vlead-acidbatteries(WET,MF,Ca/CaandGEL).

OptimizedforAGMandEFB-batteries.

Battery capacity 14–130Ah

Insulation class IP65

Warranty 5years

Temperature

Compensation Builtinchargevoltagecompensationaccordingtoambienttemperature.

*)Backcurrentdrainisthecurrentthatdrainsthebatteryifthechargerisnotconnectedtothemains.

CTEKchargershasaverylowbackcurrent.

LIMITED WARRANTY

CTEKSWEDENAB,issuesthislimitedwarrantytotheoriginalpurchaserofthisproduct.Thislimited

warrantyisnottransferable.Thewarrantyappliestomanufacturingfaultsandmaterialdefects.The

customermustreturntheproducttogetherwiththereceiptofpurchasetothepointofpurchase.This

warrantyisvoidifthebatterychargerhasbeenopened,handledcarelesslyorrepairedbyanyoneother

thanCTEKSWEDENABoritsauthorisedrepresentatives.CTEKSWEDENABmakesnowarrantyother

thanthislimitedwarrantyandisnotliableforanyothercostsotherthanthosementionedabove,i.e.no

consequentialdamages.Moreover,CTEKSWEDENABisnotobligatedtoanyotherwarrantyotherthan

thiswarranty.

SUPPORT

Forsupport,FAQ,latestrevisedmanualandmoreinformationaboutCTEKproducts:

www.ctek.com.

20021019C

TECHNISCHE DATEN

Modellnummer 1070

Eingang 220–240VAC,50–60Hz,0,5A

Ausgang 14,55V,3,8Amax.

Rückentladestrom* Wenigerals1,5Ah/Monat

Umgebungstemperatur -20°Cbis+50°C

Batterietypen AlleArtenvonBlei-Säure-Batterien(WET(nass),MF(wartungsfrei),

Ca/CaundGEL)mit12V.OptimiertfürAGM-undEFB-Batterien.

Batteriekapazität 14–130Ah

Isolationsklasse IP65

Garantie 5jahre

Temperaturkompensation EingebauteAnpassungderLadespannungandieUmgebungstemperatur

*)DerRückentladestromistderStrom,umdensichdieBatterieentlädt,wenndasLadegerätnichtandie

Stromversorgungangeschlossenist.CTEK-LadegerätehabeneinensehrniedrigenRückentladestrom.

BEGRENZTE GARANTIE

CTEKSWEDENABgibtdemUrsprungskäuferdiesesProduktesdiesebegrenzteGarantie.Diesebegrenzte

Garantieistnichtübertragbar.DieGarantiegiltbeiHerstellungs-undMaterialfehlern.DerKundemussdas

ProduktzusammenmitdemKaufbeleganderVerkaufsstelleeinreichen.DieseGarantiewirdungültig,wenn

dasLadegerätgeönet,unsachgemäßbehandeltodervonjemandanderemalsvonCTEKSWEDENAB

oderdessenautorisiertenStellvertreternrepariertwurde.CTEKSWEDENABgibtaußerdieserbegrenzten

GarantiekeineweiterenGarantienundübernimmtkeineHaftungfürweitereKosten,dieüberdieoben

genanntenKostenhinausgehen;d.h.eswirdkeineHaftungfürFolgeschädenübernommen.Desweiteren

istCTEKSWEDENABnichtdazuverpichtet,andereGarantienalsdiesezugeben.

KUNDENDIENST

FürHilfe,Fragen,daszuletztaktualisierteHandbuchundfürmehrInformationüberCTEK-Produkte:

www.ctek.com.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Numéro de modèle 1070

Entrée 220–240VCA,50–60Hz,0,5A

Sortie 14.55V,3,8Amaximum

Courant de fuite* Moinsde1,5Ah/mois

Température

ambiante -20°Cto+50°C

Types de batteries Touslestypesdebatteriesacide-plomb12V(humides,MF,Ca/CaetGEL).

OptimisépourlesbatteriesAGMetEFB.

Capacité de la

batterie 14–130Ah

Classe d’isolation IP65

Garantie 5ans

Compensation de

température Compensationdelatensiondechargeintégréeenfonctiondelatempérature

*)L’intensitédefuiteestlecourantquividelabatteriesilechargeurn’estpasbranchéausecteur.Les

chargeursCTEKontuneintensitédefuitetrèsfaible.

GARANTIE LIMITÉE

CTEKSWEDENAB,délivrecettegarantielimitéeàl’acheteuroriginaldeceproduit.Cettegarantielimitée

n’estpastransmissible.Lagaranties'appliqueauxdéfautsdefabricationetdematériel.Leclientdoitrap-

porterleproduitaveclereçudel’achataupointd’achat.Cettegarantieestnullesilechargeurdebatterie

aétéouvert,manipuléavecnégligenceouréparéparunintervenantautrequeCTEKSWEDENABouses

représentantsagréés.CTEKSWEDENABn’apporteaucunegarantieautrequecettegarantielimitéeet

n’estresponsabled’aucunautrecoûtqueceuxmentionnésci-dessus,c’est-à-direaucundommageconsécu-

tif.Enoutre,CTEKSWEDENABn’estobligéparaucuneautregarantiequecelle-ci.

SUPPORT

Pourl'assistance,lesFAQ,lesdernièresversionsdesmanuelsetd'autresinformationssurlesproduitsde

CTEK:www.ctek.com.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Número de modelo 1070

Entrada 220–240VAC,50–60Hz,0,5A

Salida 14,55V,3,8Amáx.

Pérdidas de

contracorriente* Inferiora1,5Ah/mes

Temperatura

ambiente -20°Ca+50°C

Tipos de batería Todoslostiposdebateríasdeplomode12V(húmedas,MF,Ca/Ca,AGMy

GEL).OptimizadoparabateríasAGMyEFB.

Capacidad de batería 14–130Ah

Clase de aislamiento IP65

Garantía 5años

Compensación de

temperatura

Compensacióninternadelatensióndecargaenfuncióndelatemperatura

ambiente.

*)Lapérdidadecontracorrienteeslacorrientequesepierdesielcargadornoestáconectadoalared.

LoscargadoresCTEKtienenunacontracorrientemuybaja.

GARANTÍA LIMITADA

CTEKSWEDENAB,expidelapresentegarantíalimitadaalcompradororiginaldeesteproducto.Esta

garantíalimitadanoestransferible.Lagarantíaseaplicaafallosdefabricaciónyadefectosdelos

materiales.Elclientedebedevolverelproductojuntoconelrecibodecompraalpuntodecompra.Esta

garantíanoesválidasielcargadordebateríassehaabierto,manejadodescuidadamenteoreparadopor

otrosquenoseanCTEKSWEDENABosusrepresentantesautorizados.CTEKSWEDENABnoconcede

otragarantíaqueestagarantíalimitadaynosehaceresponsabledeotroscostosquelosarribamencio-

nados,esdecir,nosehaceresponsablededañosconsecuenciales.Además,CTEKSWEDENABnoestá

obligadaaotragarantíaquelapresente.

ASESORAMIENTO

Paraasistencia,preguntasfrecuentes,últimomanualrevisadoymásinformaciónsobreproductosCTEK,

visitar:www.ctek.com.

START/STOP

Battery charger & maintainer

Batterilade-/ladungserhaltungsgerät

Chargeur/conditionneur de batteries

Cargador y mantenedor de baterías

Caricabatterie e gruppo di mantenimento

Acculader & onderhoudslader

Batteriladdare och underhållsladdare

Batterioplade og vedligeholder

Batterilader og -vedlikeholder

Akkulaturi ja ylläpitäjä

Nabíječ a udržovač akumulátorů

Ładowarka akumulatorów z funkcją

konserwacji

Produkt Specifikationer

Mærke:	Ctek
Kategori:	Batterioplader
Model:	CT5 START STOP

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Ctek CT5 START STOP stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Batterioplader Ctek Manualer

Ctek READY AUTOMOTIVE Manual

2 September 2024

Ctek MXS 5.0 CHECK Acculader Manual

23 August 2024

Ctek MXS 5.0 POLAR Acculader Manual

23 August 2024

Ctek MXS 5.0 Test and Charge Acculader Manual

23 August 2024

Ctek PRO25SE Acculader Manual

22 August 2024

Ctek MXTS70 Acculader Manual

22 August 2024

Ctek MXT 14 Acculader Manual

22 August 2024

Ctek MXS 3.8 Acculader Manual

22 August 2024

Ctek Njord Go Acculader Manual

22 August 2024

Ctek D250TS Acculader Manual

22 August 2024

Batterioplader Manualer

Nyeste Batterioplader Manualer

Xiaomi Mi 37W Dual-Port Car Charger Manual

19 Februar 2025

Ikea BRAUNIT 504.332.56 Manual

15 Februar 2025

Cellular Line MAG HUB Manual

12 Februar 2025

Celly MAGFOLD2IN1 Manual

12 Februar 2025

Rocstor Y10A245-W1 Manual

11 Februar 2025

EGO CCH0450 Manual

11 Februar 2025

Rocstor Y10A246-W1 Manual

10 Februar 2025

Savio LA-04 Manual

7 Februar 2025

Savio LA-09 Manual

6 Februar 2025

Savio LA-08 Manual

6 Februar 2025