Dell XPS 12 Manual

Dell Bærbare computer XPS 12

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Dell XPS 12 (2 sider) i kategorien Bærbare computer. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

Snelstartgids

Guide d’information rapide

Schnellstart-Handbuch

Guida introduttiva rapida

Connect the power adapter and

press the power button

Sluit de netadapter aan en druk op de aan-uitknop

Connectez l’adaptateur d’alimentation et appuyez sur le

bouton d’alimentation

Netzadapter anschließen und Betriebsschalter drücken

Connettere l’adattatore di alimentazione e premere il pulsante Accensione

SupportAssist Check and update your computer

Controleer de computer en werk deze bij

Recherchez des mises à jour et installez-les sur

votre ordinateur

Computer überprüfen und aktualisieren

Verificare e aggiornare il computer

Registreer de computer | Enregistrez votre ordinateur

Computer registrieren | Registrare il computer

Dell Help & Support

Dell-help & ondersteuning | Dell Aide & Support

Dell Hilfe und Support | Guida e supporto Dell

Quick Start Guide

XPS 12

2 Finish Windows setup

Voltooi de Windows-setup | Terminez l’installation de Windows

Windows-Setup abschließen | Terminare l’installazione di Windows

Enable security and updates

Schakel de beveiliging en updates in

Activez la sécurité et les mises à jour

Sicherheit und Aktualisierungen aktivieren

Abilitare sicurezza e aggiornamenti

Connect to your network

Maak verbinding met uw netwerk

Connectez-vous à votre réseau

Mit dem Netzwerk verbinden

Connettere alla rete

If you are connecting to a secured wireless network, enter the NOTE:

password for the wireless network access when prompted.

N.B.: Als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, vul dan

het wachtwoord voor het netwerk in wanneer daar om gevraagd wordt.

REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé,

saisissez le mot de passe d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.

ANMERKUNG: Wenn Sie sich mit einem geschützten Wireless-Netzwerk

verbinden, geben Sie das Kennwort für das Wireless-Netzwerk ein, wenn Sie

dazu aufgefordert werden.

N.B.: se ci si sta connettendo a una rete wireless protetta, inserire la

password di accesso alla rete wireless quando richiesto.

orcreate alocal account

Meld u aan bij uw Microsoft-account of

maak een lokale account aan

Connectez-vous à votre compte

Microsoft ou créez un compte local

Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden

oder lokales Konto erstellen

Effettuare l’accesso al proprio account

Microsoft oppure creare un account locale

Locate Dell apps

Dell-apps zoeken | Localisez les applications Dell

Dell Apps ausfindig machen | Trova app Dell

Create recovery media

Herstelmedium maken | Créer des supports de récupération

Wiederherstellungsmedium erstellen | Crea il supporto di ripristino

Inserting micro-SIM card and microSD card —

optional

Micro-simkaart en microSD-kaart plaatsen — optioneel

Insertion de la carte micro-SIM et de la carte microSD (en option)

Einsetzen der Micro-SIM-Karte und der microSD-Karte — optional

Inserimento della scheda micro SIM e della scheda microSD (opzionale)

In Windows search, type , click , and follow the Recovery Create a recovery media

instructions on the screen.

Typ in het Windows-zoekvak in, klik op en Herstel Een systeemherstelschijf maken

volg de instructies op het scherm.

Dans la boîte de recherche Windows, saisissez , cliquez sur Récupération Créer un

support de récupération, et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.

Geben Sie in das Windows-Suchfeld ein, klicken Sie auf Wiederherstellung

Wiederherstellungsmedium erstellen, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

In Windows Search, digitare , fare clic su Ripristina Crea un supporto di ripristino

e seguire le istruzioni sulla schermata.

Connecting the keyboard and Folio

Toetsenbord en Folio aansluiten

Connection du clavier au Folio

Verbinden von Tastatur und Folio

Collegamento della tastiera e di Folio

Disconnecting the keyboard and Folio

Toetsenbord en Folio loskoppelen

Déconnexion du clavier du Folio

Trennen von Tastatur und Folio

Scollegamento della tastiera e di Folio

Dell Premier Magnetic Folio

Folio Magnétique Dell Premier

Dell Premier Magnetic Folio

NOTE: The keyboard backlight turns on for 2 seconds when the tablet-docking

pins and keyboard-docking pins are aligned correctly.

De achtergrondverlichting van het toetsenbord gaat twee seconden N.B.:

branden wanneer de dockingpennen van de tablet en de dockingpennen van het

toetsenbord goed zijn uitgelijnd.

le rétroéclairage du clavier s’allume pendant 2 secondes lorsque les REMARQUE :

broches de fixation de la tablette s’alignent correctement avec celles du clavier.

Die Tastaturbeleuchtung wird für 2 Sekunden eingeschaltet, ANMERKUNG:

wenn die Tablet-Docking-Stifte und die Tastatur-Docking-Stifte korrekt

miteinander verbunden werden.

N.B.: la retroilluminazione della tastiera si accende per 2 secondi quando i piedini

dell’alloggiamento di espansione del tablet e della tastiera sono allineati correttamente.

NOTE: It is recommended to insert the micro-SIM card and the microSD card

before powering on the tablet.

Het wordt aanbevolen om de microsimkaart en de microSD-kaart te plaatsen N.B.:

voordat u de tablet inschakelt.

Il est recommandé d’insérer la carte micro-SIM et la carte microSD REMARQUE :

avant de mettre la tablette sous tension.

Wir empfehlen, die Micro-SIM-Karte und die MicroSD-Karte von ANMERKUNG:

dem Einschalten des Tablets in das Gerät einzusetzen.

N.B.: si raccomanda di inserire la scheda micro SIM e la scheda microSD prima di

accendere il tablet.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Dell
Kategori:	Bærbare computer
Model:	XPS 12
Bredde:	317 mm
Dybde:	215 mm
Vægt:	1520 g
Produktfarve:	Sort, sølv
Batterikapacitet:	50 Wh
Produkttype:	Notebook
Skærm diagonal:	12.5 "
Skærmopløsning:	1920 x 1080 pixel
Berøringsskærm:	Ja
Front kamera:	Ja
Wi-Fi:	Ja
Bluetooth:	Ja
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Formfaktor:	Konvertibel (Ferris Wheel)
HD-type:	Fuld HD
Naturligt aspektforhold:	16:9
DVI-port:	Ingen
Antal USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) type-A-porte:	2
Ethernet LAN:	Ja
Wi-Fi-standarder:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Processorkerner:	2
Intern hukommelse:	8 GB
Operativsystem installeret:	Windows 8.1 Pro
Bluetooth-version:	4.0
AC-adapter inkluderet:	Ja
LED-baggrundsbelysning:	Ja
Antal indbyggede højttalere:	1
Batterilevetid (maks.):	- t
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Processorfrekvens:	1.8 GHz
Processorserie:	Intel® Core™ i7
Processor boost frekvens:	3 GHz
Processortråde:	4
Processor-cache:	4 MB
Processor cache type:	Smart cache
Intern hukommelsestype:	DDR3-SDRAM
Hukommelsesur hastighed:	1600 Mhz
Maksimal intern hukommelse:	8 GB
Hukommelse form faktor:	On-board
Samlet lagringskapacitet:	512 GB
Lagermedie:	SSD
On-board grafikkort, model:	Intel® HD Graphics 4400
On-board grafikkort:	Ja
Indbygget grafikadapterfamilie:	Intel® HD Graphics
Indbygget mikrofon:	Ja
Mikrofonindgang:	Ingen
S/PDIF-udgang:	Ingen
Docking-stik:	Ingen
ExpressCard-slot:	Ingen
Cardbus PCMCIA slot type:	Ingen
Smartcard slot:	Ingen
Opladningsport type:	DC-in-stik
Pegeredskab:	Touchpad
Numerisk tastatur:	Ingen
Tastatur i fuld størrelse:	Ja
Baggrundsbelyst tastatur:	Ja
Intel® Hyper Threading Teknologi (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost Teknologi:	2.0
Vekselstrømsadapter strøm:	45 W
Slot til kabellås:	Ja
Processorproducent:	Intel
Processormodel:	i7-4500U
Front kamera opløsning (numerisk):	1.3 MP
Højttalereffekt:	2 W
Kabellåseslids type:	Noble
Berøringsskærmstype:	Kapacitiv
Garantibevis:	Ja
Optisk drevtype:	Ingen
Kombineret hovedtelefon/mikrofon-port:	Ja
Antal battericeller:	6
Enhanced Intel SpeedStep Teknologi:	Ja
Udfør deaktivering af bit:	Ja
Idle status:	Ja
CPU-konfiguration (maks.):	1
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Ja
Indlejret tilgængelige muligheder:	Ingen
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Ingen
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Berøringsteknologi:	Multi-touch
Bus type:	DMI2
Processorgeneration:	4th gen Intel® Core™ i7
Intel® Flex Memory Access:	Ingen
Intel® Trusted Execution Teknologi:	Ingen
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® TSX-NI:	Ingen
Intel® klar video teknologi:	Ingen
Intel® Identity Protection Technology version:	1.00
Intel® Secure Key Technology version:	1.00
Intel® TSX-NI-version:	0.00
Konfliktfri processor:	Ja
Processor sokkel:	BGA 1168
Processor litografi:	22 nm
Stepping:	C0
Thermal Design Power (TDP):	15 W
Maksimalt antal PCI Express-kanaler:	12
PCI Express slots version:	2.0
PCI Express-konfigurationer:	2x4
Fejlkorrigerende kode understøttet af processor:	Ingen
Tjunction:	100 °C
Processor front side bus:	- Mhz
Systembus-hastighed:	- GT/s
Processor driftstilstande:	64-bit
Processor kodenavn:	Haswell
FSB Paritet:	Ingen
Intel® InTru™ 3D Teknologi:	Ja
Intel® Clear Video HD Teknologi (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Intel® Sikker Nøgle:	Ja
Intel® Smart Connect Teknologi:	Ja
Intel® My WiFi Teknologi (Intel® MWT):	Ja
Intel® Anti-Theft Teknologi (Intel® AT):	Ja
Intel® Rapid Start Teknologi:	Ingen
Intel® Smart Response Teknologi:	Ingen
Intel® Identity Protection Teknologi (Intel® IPT):	Ja
Intel® Mindre Forretnings-fordele (Intel® SBA):	Ingen
Intel® Matrix Storage Teknologi (Intel® MST):	Ja
Intel® Active Management Teknologi (Intel® AMT):	Ingen
Intel® Quick Sync Video Teknologi:	Ja
Intel® AES Nye Instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Intel® Demand Based Switching:	Ingen
Termiske overvågningsteknologier:	Ja
Intel® Dual Display Capable Teknologi:	Ingen
Intel® FDI Teknologi:	Ja
Intel® Rapid Storage Teknologi:	Ja
Intel® Fast Memory Access:	Ingen
Intel® Clear Video Teknologi til MID (Intel® CVT for MID):	Ingen
Processor-pakke størrelse:	40 x 24 x 1.5 mm
Processor kode:	SR16Z
Intel® Smart Connect Technology-version:	1.00
Processor ARK ID:	75460
Indbygget grafikadapter basefrekvens:	200 Mhz
Indbygget grafikadapter dynamisk frekvens (maks.):	1100 Mhz
Samlet antal SATA-stik:	4
Indbygget grafikadapter-ID:	0xA16
Operativsystemets arkitektur:	64-bit
Understøttede instruktionssæt:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Maksimalt indbygget grafikadapterhukommelse:	1.74 GB
Indbygget grafikadapter DirectX-version:	12
LightScribe:	Ingen
Højde (front):	15 mm
Højde (bagside):	20 mm
Bundkort chipsæt:	Intel® QS77 Express
Antal SATA III-stik:	4
Indbygget grafikadapterhukommelse:	0.5 GB
Intel HD Audio Teknologi:	Ja
Frontkamera opløsning:	1280 x 1024 pixel
Antal mini DisplayPorts:	1
Intel® ME Firmware Version:	9.5