DeLonghi Magnifica S Smart ECAM250.23.SB Manual

DeLonghi Kaffemaskine Magnifica S Smart ECAM250.23.SB

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for DeLonghi Magnifica S Smart ECAM250.23.SB (4 sider) i kategorien Kaffemaskine. Denne guide var nyttig for 8 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/4
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400336B0 05 2211
01903 - 01904
SMART AUTOMATION BY-ME PLUS
01903 - Derivatore per dispositivi di comando By-me, installazione da
incasso (retrofrutto).
Il derivatore 01903 permette di derivare dalla linea diffusione sonora (cablaggio lineare
entra-esci) un ramo di tipo automazione (cablaggio libero) al quale possono essere
collegati fino a 10 dispositivi By-me.
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione: BUS 29 V
• Morsetti:
1) 4 per il bus diffusione sonora
2) 2 per un’uscita bus By-me dove collegare fino a 10 dispositivi By-me
• Numero max di derivatori 01903 installabili: 32
• Temperatura di funzionamento: -5 ÷ +45 °C (per interno)
INSTALLAZIONE.
Il derivatore 01903 va installato effettuando i collegamenti indicati in figura 1.
Il dispositivo può essere installato su scatola da incasso o su scatola di derivazione (fig. 3).
IMPORTANTE: Mediante i morsetti dedicati (morsetti “By-me”) presenti nei dispositivi
della diffusione sonora è possibile ricavare dei “mini” rami di automazione ai quali
possono essere collegati fino a 10 dispositivi di comando By-me.
01904 - Derivatore di ramo per dispositivi diffusione sonora, installazio-
ne da incasso (retrofrutto)
Il derivatore 01904 permette di derivare da una linea di diffusione sonora due nuovi
rami audio consentendo quindi di creare una stella. Tale soluzione è utilie in tutti quei
casi dove il cablaggio lineare risulta difficoltoso o non conveniente.
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione: BUS 29 V
• Morsetti: 6 per il bus diffusione sonora
• Numero max di derivatori 01904 installabili: 2
• Temperatura di funzionamento: -5 ÷ +45 °C (per interno)
INSTALLAZIONE.
Il derivatore 01904 va installato effettuando i collegamenti indicati in figura 2.
Il dispositivo può essere installato su scatola da incasso o su scatola di derivazione (fig. 3).
ATTENZIONE: Il derivatore crea una forte attenuazione del segnale e il suo
utilizzo deve quindi essere limitato a casi di reale necessità; l’attenuazione
introdotta infatti, è paragonabile a quella creata da 100 m di cavo.
Per tale motivo, l’utilizzo dei derivatori di ramo diminuisce in modo proporzionale le
distanze massime consentite tra il trasmettitore e il ricevitore (si veda tabella sotto).
Distanza massima tra un ricevitore ed un trasmettitore senza
derivatori intermedi.
300 m
Distanza massima tra un ricevitore ed un trasmettitore con 1
derivatore intermedio.
200 m
Distanza massima tra un ricevitore ed un trasmettitore con 2
derivatori intermedi.
100 m
I morsetti del derivatore di ramo diffusione sonora sono simmetrici e quindi il
cablaggio tra le coppie di morsetti è del tutto equivalente (rispettando ovvia-
mente la polarità del cavo BUS).
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’osservanza delle
disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i
prodotti sono installati.
ATTENZIONE: QuestI apparecchi contengono solo circuiti SELV che devono essere
mantenuti separati da circuiti a tensione pericolosa.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva EMC. Norme EN 50428, EN 55022, EN 55024.
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere
tracce di piombo.
01903 - Tap-off for By-me command devices, flush mounting (retrofit).
The shunt 01903 is used for shunting from the speaker system line (in-out linear
wiring) to make an automation branch (free wiring) to which can be connected up to
10 By-me devices.
CHARACTERISTICS.
• Rated supply voltage: BUS 29 V
• Terminals:
1) 4 for the speaker system Bus
2) 2 for a By-me bus output for connecting up to 10 By-me devices
• Max number of shunts 01903 that can be installed: 32
• Operating temperature: -5 - +45 °C (for indoor use)
INSTALLATION.
The shunt 01903 must be installed by making the connections shown in figure 1.
The device can be installed in a flush mounting box or in a junction box (fig. 3).
IMPORTANT: By means of the dedicated terminals (“By-me” terminals) in the devi-
ces of the speaker system, it is possible to obtain “mini” automation branches to
which can be connected up to 10 By-me control devices.
01904 - Branch tap-off for speaker system devices, flush mounting
(retrofit)
The shunt 01904 is used for shunting two new audio branches from a speaker
system line thus making it possible to create a star. This solution is useful in all those
cases where the linear wiring is difficult or not feasible.
CHARACTERISTICS.
• Rated supply voltage: BUS 29 V
• Terminals: 6 for the speaker system Bus
• Max number of shunts 01904 that can be installed: 2
• Operating temperature: -5 - +45 °C (for indoor use)
INSTALLATION.
The shunt 01904 must be installed by making the connections shown in figure 2.
The device can be installed in a flush mounting box or in a junction box (fig. 3).
WARNING: The shunt creates strong attenuation of the signal and its use must
therefore be limited to cases of real necessity; the attenuation introduced is in
fact comparable to that created by 100 m of cable.
For this reason, the use of branch shunts decreases in proportion to the maximum
permissible distances between the transmitter and the receiver (see table below).
Maximum distance between a receiver and a transmitter
with no intermediate shunts.
300 m
Maximum distance between a receiver and a transmitter
with 1 intermediate shunt.
200 m
Maximum distance between a receiver and a transmitter
with 2 intermediate shunts.
100 m
The terminals of the speaker system branch shunt are symmetrical and there-
fore the wiring between the pairs of terminals is entirely equivalent (obviously
respecting the polarity of the BUS cable).
INSTALLATION RULES.
Installation should be carried out by qualified personnel in compliance with the cur-
rent regulations regarding the installation of electrical equipment in the country where
the products are installed.
WARNING: Thes devices contain only SELV circuits that must be kept separate from
circuits with dangerous voltage.
CONFORMITY.
EMC directive. Standards EN 50428, EN 55022, EN 55024.
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces
of lead.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine
della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’appa-
recchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In
alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura che si desidera smaltire
al distributore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di
prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza
obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata
per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o
riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
WEEE - Information for users
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the product must not be
included with other general waste at the end of its working life. The user must take the worn product to a sorted
waste center, or return it to the retailer when purchasing a new one. Products for disposal can be consigned
free of charge (without any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400 m 2, if they
measure less than 25 cm. An efficient sorted waste collection for the environmentally friendly disposal of the
used device, or its subsequent recycling, helps avoid the potential negative effects on the environment and
people’s health, and encourages the re-use and/or recycling of the construction materials.

Produkt Specifikationer

Mærke: DeLonghi
Kategori: Kaffemaskine
Model: Magnifica S Smart ECAM250.23.SB

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til DeLonghi Magnifica S Smart ECAM250.23.SB stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Kaffemaskine DeLonghi Manualer

DeLonghi

DeLonghi Rivelia EXAM440.55.BG Manual

11 November 2024
DeLonghi

DeLonghi Magnifica Evo ECAM292.52.GB Manual

20 Oktober 2024
DeLonghi

DeLonghi Rivelia EXAM440.35.B Manual

19 Oktober 2024
DeLonghi

DeLonghi ECAM23.463.B Manual

14 Oktober 2024
DeLonghi

DeLonghi PrimaDonna Exclusive ESAM 6900.M Manual

9 Oktober 2024
DeLonghi

DeLonghi Magnifica ESAM 3550.B Manual

3 Oktober 2024
DeLonghi

DeLonghi BAR 18 CD Manual

23 September 2024
DeLonghi

DeLonghi Eletta Plus ECAM 44.620.S Manual

19 September 2024
DeLonghi

DeLonghi Intensa ECAM 23.420.SB Manual

14 September 2024
DeLonghi

DeLonghi Magnifica Start ECAM220.61.W Manual

5 September 2024

Kaffemaskine Manualer

Nyeste Kaffemaskine Manualer

Philips

Philips Senseo Latte Select HD7852 Manual

18 November 2024
La Cimbali

La Cimbali M40 Manual

18 November 2024
Café

Café AFFETTO C7CEBAS3RD3 Manual

17 November 2024
Café

Café AFFETTO C7CEBAS2RS3 Manual

17 November 2024
Russell Hobbs

Russell Hobbs 20131-56 Manual

17 November 2024
Frigidaire

Frigidaire FD7189 Manual

16 November 2024
Jura

Jura Ono Manual

15 November 2024
Philips

Philips SENSEO Original Plus HD6553 Manual

13 November 2024
Philips

Philips Essence HD7973 Manual

13 November 2024
Philips

Philips HD7980 Manual

13 November 2024