Delta Dore Tybox 23 Manual
Delta Dore
Termostat
Tybox 23
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Delta Dore Tybox 23 (1 sider) i kategorien Termostat. Denne guide var nyttig for 16 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/1
- +
MOD E
2 x 1,5 V LR03 - AAA
Alkaline
80 x 80 x 23 mm
230 V~, 50 Hz, 0,5 VA
54 x 102 x 20 mm
5 A, 230 V, cos = 1ϕ
868,7 869,2 MHz / Õ
868 868,6 MHz Õ
100 300 mÕ
Maximum radio power < 10 mW,
receiver category: 2
8 max.
-5°C / +40°C
Important product information ( )Ë Í
Emplacement et mise en service/ Location and activation / Einbauort und Inbetriebna-
hme / Posizionamento e messa in funzione / Ubicación y puesta en servicio /
/ Locatie en ingebruikname
~1,50 m
Mini 20 cm
AA
B
B
2
2
1
1
3
4
5
Raccordement / Connection / Anschließen / Collegamento / Conexión / Aanslui-
ting
Choix du contact / Choice of contact / Auswahl des Kontakts / Scelta del contatto / Elección del
contacto / Wybór styku / Keuze van contact
Changement des piles / Changing the batteries / Batteriewechsel / Sostituzione delle batterie /
Cambio de la pila / Wymiana baterii / Batterij vervangen
Th
Ê Bleu, blue, blau, blu, azul, nie-
bieski, blauw
Ë Marron, brown, braun, marrone,
marrón, , bruin
Ì Noir, black, schwarz, nero, ne-
gro, czarny, zwart
Í Gris, grey, grau, grigio, gris,
szary, grijs
Entrée thermostat / Thermostat input /
Thermostat-eingang / Ingresso termostato /
Entrada termostato / Wejście dla termosta-
tu / Thermostaatingang
Th
or
1
2
>10s
... ... ...
NO NC
Vous pouvez inverser le sens de marche du relais.
Pour passer d’un mode à l’autre, appuyez 10 secondes sur la touche.
NO : Normalement ouvert (le voyant est éteint).
NF : Normalement fermé (le voyant clignote).
You can inverse the relay if required.
To inverse the relay, press and hold the button on the receiver for 10 seconds until you hear an audible
click.
NO : Normally Open (LED is off).
NC : Normally Closed (LED is on).
Sie können den Relaiszustand ändern.
Drücken Sie zum Umschalten 10 Sek. lang die Taste.
NO : Normalerweise geöffnet (Kontrollleuchte leuchtet nicht).
NF : Normalerweise geschlossen (Kontrollleuchte blinkt).
È possibile invertire il senso di marcia dei relè.
Per passare da una modalità all’altra, premete per 10 secondi il tasto.
NO : Normalmente aperto (la spia è spenta).
NF : Normalmente chiuso (la spia lampeggia).
Se puede invertir la posición de trabajo del contacto del relé.
Para pasar de un modo a otro, pulse la tecla durante 10 segundos.
NO : Normalmente abierto (el indicador está apagado).
NF : Normalmente cerrado (el indicador parpadea).
Mo¿na odwróciæ kierunek działania przekaźnika.
Aby zmieniæ tryb, naciśnij na 10 sekund przycisk.
NO : Normalnie otwarty (lampka wyłączona).
NF : Normalnie zamkniêty (lampka miga).
U kunt omkeren van de rijrichting van de relais.
Om van de modus naar de andere over te schakelen, drukt u 10 seconden op de toets.
NO: Normaal Open (lampje is uit).
NF: Normaal gesloten (lampje knippert).
FR
EN
DE
ES
PL
NL
IT
Important : Les produits sont livrés associés.
Pour associer un nouveau produit ou refaire l’association (après un reset), procédez comme indiqué au
verso.
Important: The products are delivered associated.
To associate a new product or to associate again (after reset), proceed as described below.
Wichtig: Die gelieferten Geräte sind bereits aufeinander eingestellt.
Um ein neues Produkt zuzuordnen oder neu zuzuordnen (nach Reset), bitte wie auf der Rückseite
beschrieben verfahren.
Importante: I prodotti sono forniti associati.
Per associare un nuovo prodotto o ripetere l’associazione (dopo un reset), procedete come indicato a tergo.
Importante: Los productos se entregan asociados.
Para asociar un producto nuevo o volver a crear la asociación (tras un borrado de asociación). siga el
procedimiento indicado en el dorso.
Urządzenia są dostarczane jako powiązane.
Aby powiązaæ nowe urządzenie lub ponownie wykonaæ powiązanie (po zresetowaniu), nale¿y
postêpowaæ w sposób podany na odwrocie.
Belangrijk: De producten zijn standaard gekoppeld.
Om een nieuw product te koppelen of om opnieuw te koppelen (na een reset), volgt u de instructies op
de keerzijde.
FR
EN
DE
IT
ES
PL
NL
FR Thermostat d’ambiance à touches
EN Button room thermostat
DE Raumthermostate mit Bedientasten
IT Termostato ambiente con tasti
ES Termostato de ambiente con teclas
PL Termostat pomieszczeniowy z przyciskami
NL Kamerthermostaat met toetsen
TYBOX 23
www.deltadore.com
DELTA DORE - 08/18
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Delta Dore |
| Kategori: | Termostat |
| Model: | Tybox 23 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Delta Dore Tybox 23 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Termostat Delta Dore Manualer
18 November 2024
5 September 2024
30 August 2024
16 August 2024
13 August 2024
13 August 2024
12 August 2024
11 August 2024
8 August 2024
7 August 2024
Termostat Manualer
- Termostat Bosch
- Termostat SilverCrest
- Termostat Siemens
- Termostat GE
- Termostat Daikin
- Termostat Panasonic
- Termostat Hager
- Termostat TP-Link
- Termostat AEG
- Termostat Gigaset
- Termostat Finder
- Termostat Atag
- Termostat Emos
- Termostat Google
- Termostat Worcester
- Termostat TFA
- Termostat Baxi
- Termostat Carel
- Termostat De Dietrich
- Termostat Buderus
- Termostat AVM
- Termostat Hama
- Termostat Theben
- Termostat Busch-Jaeger
- Termostat Trotec
- Termostat Honeywell
- Termostat Ariston Thermo
- Termostat Truma
- Termostat Elro
- Termostat Max
- Termostat Vaillant
- Termostat RADEMACHER
- Termostat Carrier
- Termostat Danfoss
- Termostat Wolf
- Termostat Nest
- Termostat Dimplex
- Termostat Eberle
- Termostat Grässlin
- Termostat Heimeier
- Termostat Junkers
- Termostat Salus
- Termostat TrickleStar
- Termostat Weishaupt
- Termostat Alecto
- Termostat Westfalia
- Termostat Boneco
- Termostat HQ
- Termostat EnerGenie
- Termostat Schneider
- Termostat Basetech
- Termostat Tesla
- Termostat Grohe
- Termostat Ferroli
- Termostat Velleman
- Termostat Perel
- Termostat Joblotron
- Termostat Saunier Duval
- Termostat JUNG
- Termostat Vemer
- Termostat ORNO
- Termostat Watts
- Termostat Netatmo
- Termostat Technoline
- Termostat Somfy
- Termostat EQ3
- Termostat Techno Line
- Termostat Brennenstuhl
- Termostat Cotech
- Termostat Intergas
- Termostat Devolo
- Termostat Aube
- Termostat Elgato
- Termostat Renkforce
- Termostat SPC
- Termostat Hunter
- Termostat Viessmann
- Termostat Nobo
- Termostat Orbis
- Termostat Remeha
- Termostat Seitron
- Termostat Stiebel Eltron
- Termostat ACV
- Termostat Mikoterm
- Termostat Hive
- Termostat Tado
- Termostat Fibaro
- Termostat Noma
- Termostat POER
- Termostat EQ-3
- Termostat Vimar
- Termostat Oregon Scientific
- Termostat Corbero
- Termostat Remko
- Termostat Nexa
- Termostat Avidsen
- Termostat Crestron
- Termostat Emerson
- Termostat Elektrobock
- Termostat Homematic IP
- Termostat H-Tronic
- Termostat Schwaiger
- Termostat Emko
- Termostat Bearware
- Termostat Ferguson
- Termostat Nefit
- Termostat Amfra
- Termostat Itho
- Termostat Fenix
- Termostat Magnum
- Termostat Horstmann
- Termostat Oventrop
- Termostat King
- Termostat Arnold Rak
- Termostat Heatmiser
- Termostat Itho-Daalderop
- Termostat Bticino
- Termostat Sygonix
- Termostat Plieger
- Termostat Conrad
- Termostat Zehnder
- Termostat Bulex
- Termostat UPM
- Termostat Optima
- Termostat AWB
- Termostat Xavax
- Termostat Fantini Cosmi
- Termostat Niko
- Termostat Gira
- Termostat Eneco
- Termostat Frico
- Termostat Vasco
- Termostat Radson
- Termostat Go Green
- Termostat Extraflame
- Termostat ICY
- Termostat HomeMatic
- Termostat Computherm
- Termostat Brink
- Termostat Drayton
- Termostat Heatit
- Termostat 2Heat
- Termostat Bryant
- Termostat Eqiva
- Termostat Etherma
- Termostat Veria
- Termostat Emmeti
- Termostat Thermy
- Termostat Coati
- Termostat Essent
- Termostat ThermoSmart
- Termostat Plugwise
- Termostat Eurotronic
- Termostat Hornbach
- Termostat Tru Components
- Termostat HomePilot
- Termostat Muller
- Termostat Worcester-Bosch
- Termostat Econo-Heat
- Termostat VDH
- Termostat PECO
- Termostat IR-V
- Termostat EasyTemp
- Termostat Intertechno
- Termostat Helios (Amfra)
- Termostat Easy Timer
- Termostat Z-Wave
- Termostat Hugo Muller
- Termostat IMIT
- Termostat Innogy
- Termostat Wallair
- Termostat Maico
- Termostat Levica
- Termostat Ouellet
- Termostat THERMAFLEX
- Termostat Wachendorff
- Termostat STI
- Termostat Yokis
- Termostat ChiliTec
- Termostat Eliwell
- Termostat Johnson Control
- Termostat Webasto
- Termostat Drayton Erie
- Termostat OJ ELECTRONICS
- Termostat Tellur
- Termostat RWE
- Termostat ATTACK
- Termostat Lowes
- Termostat Jumo
- Termostat Warmup
- Termostat Qubino
- Termostat ELKO
- Termostat Gewiss
- Termostat Sinustec
- Termostat Rose LM
- Termostat Otio
- Termostat MundoControl
- Termostat Enda
- Termostat GENERAL Life
- Termostat Oreg
- Termostat Braeburn
Nyeste Termostat Manualer
18 December 2024
18 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024