Eberle HYG-E 7001 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Eberle HYG-E 7001 (2 sider) i kategorien Termostat. Denne guide var nyttig for 40 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
1. Funktion
a) Die Hygrostate der Typen HYG-E 6001, HYG-E
7001/7005, und HYG 4003 eignen sich für den
automa tischen Be trieb einer Be- oder Ent -
feuchtungs anlage.
b) Der HYG-E 7001/7005 ist eine Kombination
Hygrostat und Raumtemperaturregler für den
Einsatz in Schwimmbäder etc.
2. Elektrischer Anschluß
Schließen Sie alle Leitungen genau nach dem
Schaltbild im Gehäusedeckel an.
Diese Geräte dürfen nur durch einen Fachmann gemäß dem
Schaltbild im Gehäusedeckel installiert werden. Dabei sind die
bestehenden Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Öw ird durch entsprechenden Einbau (nach VDE 0100) und
der Montage auf einen ebenen, nicht leitenden und nicht-
brennbaren Untergrund erfüllt.
Diese unabhängig montierbaren Geräte dienen zur Regelung
der Feuchte bzw. der Temperatur ausschließlich in trockenen
und geschlossenen Räumen mit üblicher Umgebung.
Außerdem sind sie gemäß VDE 0875 bzw EN 55014 funkent-
stört und arbeiten nach der Wirkungsweise 1C.
4. Technische Daten
Achtung: Über AC 24 V nur in trockenen Räumen! Räumen (max 95%, nicht kondensierend)!
Nicht geeignet z.B. für Gärschränke oder ähnliche Einrichtungen.
HYG-E 7001 HYG-E 7005 HYG-E 6001 HYG 4003
Hygrostat
Einstellbereich 35–100% r.F. 35–100 % r.F. 30–100% r.F.
bei HYG 7005 unter d. Deckel
Schaltdifferenz ca. 4% ca. 4% ca. 5%
Betriebsspannung 24…230 V AC 24…230 V AC 24…230 V AC
Schaltstrom 5 (0,2) A AC; 5 (0,2) A AC; 15 (2) A
55 W DC 55 W DC
Kontakt 1 Wechsler 1 Wechsler 1 Wechsler
Temperaturregler
Einstellbereich 10–35 °C – –
Schalttemperatur-Differenz ca. 0,6 K – –
Betriebsspannung AC 24/230 V – –
Schaltstrom Heizen 10 (4) A – –
Kühlen 5 (2) A – –
Kontakt 1 Wechsler – –
Thermische Rückführung serienmäßig – –
Schalter Netz Ein/Aus – –
HYG 7005 ohne Netzschalter
Schutzart IP 30 IP 30 IP 54
Umgebungstemperatur 0…55°C 0…55°C 0…60 °C
Kabellänge – – –
Zulässige Luftgeschwindigkeit – – 8 m/sec.
4. Specification
Attention: For more than AC 24 V only in dry rooms (max. 95% without condensation).
Not suitable e.g. for brew cabinets or similar equipment
HYG-E 7001 HYG-E 7005 HYG-E 6001 HYG 4003
Hygrostat
Setting range 35–100% r.F. 35–100 % r.F. 30–100% r.F.
HYG 7005 below cover
Switching diff. approx. 4% approx. 4% approx. 5 %
Operating voltage 24…230 V AC 24…230 V AC 24…230 V AC
Switching current 5 (0,2) A AC; 5 (0,2) A AC; 15 (2) A
55 W DC 55 W DC
Contact 1 c/o 1 c/o 1 c/o
Thermostat
Setting range 10–35 °C – –
Switching temp. diff. approx. 0,6 K – –
Operating voltage AC 24/230 V – –
Switching current heating 10 (4) A – –
cooling 5 (2) A – –
Contact 1 c/o – –
Thermal feedback standard – –
Switch Mains ON/OFF – –
HYG 7005 without mains switch
Degree of protection IP 30 IP 30 IP 54
Ambient temperature 0…55°C 0…55°C 0…60°C
Cable length – – –
Admissible air speed – – 8 m/sec.
3. Montage
HYG-E 7001/7005, HYG-E 6001
– Es ist darauf zu achten, daß die Geräte nicht
einer direkten Wassereinwirkung ausgesetzt
sind, z.B. Spritzwasser beim Schwimmbad usw.
– Der Hygrostat ist waagrecht, in Augenhöhe zu
montieren.
– Der Kabelaustritt aus der Wand ist bei den
Typen HYG-E 7001/7005, HYG-E 6001 un be -
dingt zu verputzen oder anderweitig, mit
Ausnahme von Silikon und silikonhaltigen
Materialien abzudichten.
HYG 4003
Der Hygrostat wird nach Möglichkeit im Abluft-
oder Umluftkanal vor dem Ventilator waagrecht
montiert. Max. zulässige Luft geschwin digkeit
8 m/sec.
U 468 931 022 899-1 쮕
Montage- und
Bedienungsanleitung
Hygrostate
1. Function
a) The HYG-E 6001, HYG-E 7001/7005 and HYG
4003 Hygro stats are suitable for the automatic
operation of a humidification and dehumidifica-
tion equipment.
b) The HYG-E 7001/7005 is a combination of a
hygrostat and a room temperature controller for
use in swimming-pool halls, etc.
2. Electric supply
Connect all lines exactly according to the wiring
diagram shown in the case cover.
These units must be mounted by an expert, according to the
wiring diagram inside the housing cover. The existing safety
regulations must be observed.
ÖWill be met by corresponding installation (acc. to VDE
0100) and by fitting on smooth and non-conductive and
non-flammable surface.
These units which can be mounted independently are for con-
trolling of humidity or ambient temperature in dry and enclosed
rooms only with normal environment.
They have radio interference suppression in accordance with
VDE 0875 or EN 55014 and operate to efficiency 1C.
3. Installation
HYG-E 7001/7005, HYG-E 6001
– Make sure the units are not exposed to direct
water effects, such as water jets in pool halls.
– Install the hygrostat in a horizontal position, at
the eye level.
– Plaster the spot where the cable leaves the
wall or seal otherwise when using the types
HYG-E 7001/7005, HYG-E 6001. Do not use
silicone or silicone-containing materials.
HYG 4003
Install the hygrostat in the foul air or recircula-
tion duct after the fan, if possible. Max admis-
sible air speed: 8 m/sec.
Installation and
Operating Instructions
Hygrostate
HYG-E 7001/7005 HYG-E 6001 HYG 4003
Schaltbild / Wiring Diagram
HYG-E 7001/7005 HYG-E 6001 HYG 4003
Maße / Dimensions
HYG-E 7001/7005 HYG-E 6001 HYG 4003
Klemme 1–4 Befeuchten
Klemme 1–2 Entfeuchten
terminal 1–4 humidify
terminal 1–2 dehumidify
Achtung: Über AC 24 V nur in
trockenen Räumen!
Attention: For more than AC 24V only
in dry rooms!
Klemme 1–2 Entfeuchten
Klemme 1–3 Befeuchten
terminal 1–2 dehumidify
terminal 1–3 humidify
Hygrostat: Klemme 1/5–6 Befeuchten
Klemme 1/5–7 Entfeuchten
Temperaturregler: Klemme 1/5–2 Heizen
Klemme 1/5–3 Kühlen
Hygrostat: terminal 1/5–6 humidify
terminal 1/5–7 dehumidify
Temp. controller terminal 1/5–2 heating
terminal 1/5–3 cooling
1
3
2
>
ϕ
Irrtum und Änderung vorbehalten
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Eberle |
| Kategori: | Termostat |
| Model: | HYG-E 7001 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Eberle HYG-E 7001 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Termostat Eberle Manualer
3 December 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
Termostat Manualer
- Termostat Bosch
- Termostat SilverCrest
- Termostat Siemens
- Termostat GE
- Termostat Daikin
- Termostat Panasonic
- Termostat Hager
- Termostat TP-Link
- Termostat AEG
- Termostat Gigaset
- Termostat Finder
- Termostat Atag
- Termostat Emos
- Termostat Google
- Termostat Worcester
- Termostat TFA
- Termostat Baxi
- Termostat Carel
- Termostat De Dietrich
- Termostat Buderus
- Termostat AVM
- Termostat Hama
- Termostat Theben
- Termostat Busch-Jaeger
- Termostat Trotec
- Termostat Honeywell
- Termostat Ariston Thermo
- Termostat Truma
- Termostat Elro
- Termostat Max
- Termostat Vaillant
- Termostat RADEMACHER
- Termostat Carrier
- Termostat Danfoss
- Termostat Wolf
- Termostat Nest
- Termostat Dimplex
- Termostat Grässlin
- Termostat Heimeier
- Termostat Junkers
- Termostat Salus
- Termostat TrickleStar
- Termostat Weishaupt
- Termostat Alecto
- Termostat Westfalia
- Termostat Boneco
- Termostat HQ
- Termostat EnerGenie
- Termostat Schneider
- Termostat Basetech
- Termostat Tesla
- Termostat Grohe
- Termostat Ferroli
- Termostat Velleman
- Termostat Perel
- Termostat Joblotron
- Termostat Saunier Duval
- Termostat JUNG
- Termostat Vemer
- Termostat ORNO
- Termostat Watts
- Termostat Netatmo
- Termostat Technoline
- Termostat Somfy
- Termostat EQ3
- Termostat Techno Line
- Termostat Brennenstuhl
- Termostat Cotech
- Termostat Intergas
- Termostat Devolo
- Termostat Aube
- Termostat Elgato
- Termostat Renkforce
- Termostat SPC
- Termostat Hunter
- Termostat Viessmann
- Termostat Nobo
- Termostat Orbis
- Termostat Remeha
- Termostat Seitron
- Termostat Stiebel Eltron
- Termostat ACV
- Termostat Mikoterm
- Termostat Hive
- Termostat Tado
- Termostat Fibaro
- Termostat Noma
- Termostat POER
- Termostat EQ-3
- Termostat Vimar
- Termostat Oregon Scientific
- Termostat Corbero
- Termostat Remko
- Termostat Nexa
- Termostat Avidsen
- Termostat Crestron
- Termostat Emerson
- Termostat Elektrobock
- Termostat Delta Dore
- Termostat Homematic IP
- Termostat H-Tronic
- Termostat Schwaiger
- Termostat Emko
- Termostat Bearware
- Termostat Ferguson
- Termostat Nefit
- Termostat Amfra
- Termostat Itho
- Termostat Fenix
- Termostat Magnum
- Termostat Horstmann
- Termostat Oventrop
- Termostat King
- Termostat Arnold Rak
- Termostat Heatmiser
- Termostat Itho-Daalderop
- Termostat Bticino
- Termostat Sygonix
- Termostat Plieger
- Termostat Conrad
- Termostat Zehnder
- Termostat Bulex
- Termostat UPM
- Termostat Optima
- Termostat AWB
- Termostat Xavax
- Termostat Fantini Cosmi
- Termostat Niko
- Termostat Gira
- Termostat Eneco
- Termostat Frico
- Termostat Vasco
- Termostat Radson
- Termostat Go Green
- Termostat Extraflame
- Termostat ICY
- Termostat HomeMatic
- Termostat Computherm
- Termostat Brink
- Termostat Drayton
- Termostat Heatit
- Termostat 2Heat
- Termostat Bryant
- Termostat Eqiva
- Termostat Etherma
- Termostat Veria
- Termostat Emmeti
- Termostat Thermy
- Termostat Coati
- Termostat Essent
- Termostat ThermoSmart
- Termostat Plugwise
- Termostat Eurotronic
- Termostat Hornbach
- Termostat Tru Components
- Termostat HomePilot
- Termostat Muller
- Termostat Worcester-Bosch
- Termostat Econo-Heat
- Termostat VDH
- Termostat PECO
- Termostat IR-V
- Termostat EasyTemp
- Termostat Intertechno
- Termostat Helios (Amfra)
- Termostat Easy Timer
- Termostat Z-Wave
- Termostat Hugo Muller
- Termostat IMIT
- Termostat Innogy
- Termostat Wallair
- Termostat Maico
- Termostat Levica
- Termostat Ouellet
- Termostat THERMAFLEX
- Termostat Wachendorff
- Termostat STI
- Termostat Yokis
- Termostat ChiliTec
- Termostat Eliwell
- Termostat Johnson Control
- Termostat Webasto
- Termostat Drayton Erie
- Termostat OJ ELECTRONICS
- Termostat Tellur
- Termostat RWE
- Termostat ATTACK
- Termostat Lowes
- Termostat Jumo
- Termostat Warmup
- Termostat Qubino
- Termostat ELKO
- Termostat Gewiss
- Termostat Sinustec
- Termostat Rose LM
- Termostat Otio
- Termostat MundoControl
- Termostat Enda
- Termostat GENERAL Life
- Termostat Oreg
- Termostat Braeburn
Nyeste Termostat Manualer
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024