Foppapedretti Allieva Manual

Foppapedretti Bureau Allieva

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Foppapedretti Allieva (4 sider) i kategorien Bureau. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/4

AVVERTENZE WARNING AVVERTISSEMENT WARNUNG ADVERTENCIAS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Read the instructions carefully and keep for future reference

• Open and fold ALLIEVA following the indications given.

• To avoid the risk of overturning, always open the legs before lifting

the desk top.

• Check that all the moving parts are locked in position before use.

• Every so often check that the assembly screws are tightened

securely.

• Clean with a damp cloth or with neutral detergent (not solvents)

and dry carefully.

Leer atentamente y conservar para futuras referencias

• Abrir y cerrar ALLIEVA siguiendo siempre las indicaciones

ilustradas.

• Para evitar riesgos de vuelco abra siempre las piernas abres de

elevar la supercie del escritorio.

• Vericar que todas las partes móviles estén posicionadas y

bloqueadas antes de su utilización.

• Controlar periódicamente que los tornillos de montaje estén

siempre bien bloqueados.

• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (no con

solventes) y secar cuidadosamente.

Lire attentivement et conserver en cas de besoin

• Ouvrez et repliez ALLIEVA toujours à l’aide des indications

illustrées.

• Pour éviter le risque de renversement, ouvrez toujours vos jambes

avant de soulever le plan du bureau.

• Vérier qu’avant leur utilisation toutes les parties mobiles soient

positionnées et bloquées.

• Contrôlez régulièrement que les vis de xation soient bien

bloquées.

• Nettoyez-le à l’aide d’un chion humide ou de détergent neutre

(non-solvants) puis essuyez-le soigneusement.

Внимательно прочитать и сохранить для будущего

пользования

• Открывайте и закрывайте ALLIEVA, следуя изложенным указаниям.

• Во избежание риска опрокидывания всегда выдвигайте ножки,

прежде чем поднимать столешницу.

• Перед тем, как приступить к эксплуатации изделия, убедитесь в том,

что все его подвижные части находятся в правильном положении и

заблокированы.

• Периодически проверяйте степень блокировки монтажных винтов.

• Протирать влажной ветошью или нейтральным моющим средством

(не использовать растворители) и насухо вытирать.

Leggere attentamente e conservare per future referenze

• Aprire e chiudere ALLIEVA seguendo sempre le indicazioni

illustrate.

• Per evitare rischi di ribaltamento aprire sempre le gambe prima di

sollevare il piano scrivania.

• Vericare che tutte le parti mobili siano posizionate e bloccate

prima del loro utilizzo.

• Controllare periodicamente che le viti di montaggio siano sempre

ben bloccate.

• Pulire con un panno umido o del detergente neutro (no solventi) e

asciugare accuratamente.

Aufmerksam lesen und für zukünftige referenzen aufbewahren

• Önen und schließen Sie ALLIEVA , indem Sie immer die

bebilderten Hinweise befolgen.

• Um die Gefahr eines Umkippens desselbens zu vermeiden, önen

Sie immer die Beine, bevor Sie die Tischplatte anheben.

• Überprüfen, ob sich alle beweglichen Teile in ihrer Position benden

und festgestellt sind, bevor das Bügelbrett verwendet wird.

• Kontrollieren Sie regelmäßig, daß die Montageschrauben immer

gut festgezogen sind.

• Mit einem feuchtem Tuch oder neutralem Reinigungsmittel (keine

Lösungsmittel) reinigen und gut abtrocknen.

COMPOSIZIONE COMPOSITION COMPOSITION MATERIALIEN COMPOSICIÓN СТРУКТУРА

• Struttura in legno massiccio di faggio verniciato.

• Piano in legno truciolare nobilitato.

• Contenitore inferiore in metallo verniciato.

• Contenitori superiori in ABS.

• Ruote in PP ricoperto gomma.

• Aufbau aus lackiertem Buchenholz.

• Tischplatte aus melaminharzbeschichteter Spanplatte.

• Unterer Behälter aus lackiertem Metall.

• Obere Behälter aus ABS.

• Polypropylen-Räder mit Gummilaufbelag.

• Coated beechwood frame.

• Melamine chipboard top.

• Painted metal lower container.

• ABS upper containers.

• Rubber-coated polypropylene wheels.

• Estructura de madera de haya pintada.

• Supercie de madera aglomerada ennoblecida.

• Contenedor inferior de metal barnizado.

• Contenedores superiores de ABS.

• Ruedas de polipropileno recubiertas de goma.

• Structure en bois de hêtre vernis.

• Plan en bois aggloméré anobli.

• Bac de rangement inférieur en métal vernis.

• Bacs de rangement supérieurs en ABS.

• Roulettes en polypropylène revêtu en caoutchouc.

• Каркас из окрашенного бука.

• Столешница из кашированной ДСП.

• Нижний контейнер из окрашенного металла.

• Верхние контейнеры из АБС-пластика.

• Колесики из обрезиненного полипропилена.

allieva

Istruzioni montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instrucciones de montaje y uso

Инструкции по монтажу и эксплуатации

SCRIVANIA

DESK

BUREAU

SCHREIBTISCH

ESCRITORIO

ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ

Produkt Specifikationer

Mærke:	Foppapedretti
Kategori:	Bureau
Model:	Allieva

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Foppapedretti Allieva stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Bureau Foppapedretti Manualer

Foppapedretti Allieva Manual

1 September 2024

Bureau Manualer

Nyeste Bureau Manualer

Speed-Link SCARIT Manual

29 December 2024

Arozzi Arena Medium Manual

27 December 2024

Mount-It! MI-15002 Manual

26 December 2024

Livarno Lux IAN 111177 Manual

17 December 2024

Livarno Lux IAN 111179 Manual

17 December 2024

Livarno Lux IAN 277086 Manual

17 December 2024

Livarno Lux IAN 285638 Manual

17 December 2024

Livarno Lux IAN 275438 Manual

17 December 2024

Lian Li DK-05F Manual

10 December 2024

Fellowes 9871101 Manual

8 December 2024