Gram KS 1135-90/1 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Gram KS 1135-90/1 (72 sider) i kategorien Køleskabe. Denne guide var nyttig for 107 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/72

KS 1135-90*
EN INSTRUCTION MANUAL 8
DA BRUGERVEJLEDNING 20
SV ANVÄNDARMANUAL 32
NO BRUKSANVISNING 44
FI KÄYTTÖOPAS 56

3

11
GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE
In order to obtain more space in the freezer, you can
remove the drawers and place the food directly on the
shelves. This has no eect on the product mechanical
properties and cooling performance. Declared freezer
capacity was calculated with the drawers removed.*
EN
* Applicable to appliances with a freezer compartment at the bottom of the appliance. / Does not apply to
chest freezers

20
Dit apparat er yderst nemt at bruge og ekstremt eektivt. Før apparatet blev pakket og sendt fra
producenten, blev det tjekket grundigt med hensyn til sikkerhed og funktionalitet.
Læs denne brugervejledning omhyggeligt, inden apparatet tages i brug.
KÆRE KUNDE!
TAK, FORDI DU HAR KØBT ET APPARAT FRA GRAM
Dette apparat er kun beregnet til
husholdningsbrug.
Producenten forbeholder sig ret til at
indføre ændringer, som ikke påvirker
betjeningen af apparatet.
i
Tegningerne i denne brugervejledning har
kun illustrative formål. Lister over alt udstyr
til apparatet ndes i de relevante afsnit.
DA

21
VEJLEDNING I SIKKER BRUG
DA
Nogle af beskrivelserne i denne brugervejledning er
fælles for køleprodukter af forskellige typer (køleskab,
kombineret køle/fryseskab eller fryser).
Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skade, der er
forårsaget af manglende overholdelse af instruktioner-
ne i denne vejledning.
Gem denne vejledning til fremtidig brug eller overdrag
den til den næste bruger.
Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (he-
runder børn) med fysiske, mentale eller sensoriske han-
dicap eller personer, som er uerfarne eller ubekendte
med apparatet.
Lad ikke børn benytte apparatet uden opsyn. Lad ikke
børn lege med apparatet. De må ikke kravle ind i skuf-
ferne og svinge på dørene.
Apparatet fungerer korrekt ved den omgivende tempe-
ratur (se produktskiltet). Bør ikke bruges i en kælder
eller et uopvarmet sommerhus om efteråret og vinteren.
Ved anbringelse, ytning og løft af apparatet, må der
ikke holdes i håndtagene, trækkes i kondensatoren
på bagsiden af køleskabet og kompressoren må ikke
berøres.
Under transport, ytning og anbringelse af køle/fryse-
skabet må det ikke hældes mere end 40° i forhold til lo-
dret position. Skulle den situation opstå, må apparatet
først tændes mindst 2 timer efter, at det er anbragt i den
korrekte position (g. 2).
Tag stikket ud af stikkontakten før al vedligeholdelse-
saktivitet. Træk ikke i ledningen, men tag fat i selve stik-
ket.
Den "knasende" lyd, som apparatet måske udsender,
skyldes udvidelse og sammentrækning af delene, som
resultat af temperatursvingninger.
Af sikkerhedsmæssige årsager må du ikke selv repare-
re apparatet. Reparationer, udført af personer, som ikke
har de fornødne kvalikationer, kan resultere i alvorlig
fare for brugeren af apparatet.

23
VEJLEDNING I SIKKER BRUG
For at få mere plads i fryseren, kan du fjerne skuer-
ne og placere madvarerne direkte på hylderne. Dette
påvirker ikke produktets mekaniske egenskaber og
køleevne. Den angivne frysekapacitet er beregnet med
skuerne fjernet.*
DA
* Gælder for apparater med en fryseafdeling i bunden af apparatet. / Gælder ikke for kummefrysere

24
DA
INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNINGEN
* Kun fritstående apparater
** Afhængigt af model
Installation af apparatet før det bruges
første gang
● Tag produktet ud af emballagen, fjern
tapen, der beskytter døren og udstyret.
Eventuelle klæbende pletter kan fjernes
med en mild sæbe.
● Smid ikke polystyrendelene af embal-
lagen væk. Hvis det er nødvendigt at
transportere køle/fryseskabet, kan du
pakke det i polystyrendelene og film
samt beskytte det med tape.
● Rengør køle-/fryseskabet indven-
digt samt de forskellige dele med et
sæbemiddel, der er opløst i lunkent
vand, og tør derefter helt af.
● Placer køleskabet/fryseren på en jævn,
ad og stabil overade i et tørt, luftigt og
skygget rum, langt væk fra varmekilder
som: ovn, kogeplade, centralvarme,
radiatorer, varmerør, varmtvandsinstal-
lationer osv.
● Der kan være en beskyttelseslm på
produktets yderside, som bør fjernes.
● Kontroller, at apparatet er placeret van-
dret ved at skrue på de to justerbare ben
mod forsiden (g. 3)
● Der skal være afstanden mellem appara-
tets side (på den side hvor hængslerne
sidder) og væggen, for at sikre at døren
frit kan åbnes.*
● Sørg for, at der er tilstrækkelig ventilation
i rummet og fri luftcirkulation fra alle sider
af apparatet.*
Minimumsafstand fra varmekilder
- fra elektriske-, gas- og andre ovne - 30
mm
- fra olie- eller kulfyrede ovne - 300 mm
- fra indbyggede ovne - 50 mm
Hvis det ikke er muligt at overholde
disse ovenfor nævnte afstande, bør der
installeres en passende isoleringsplade.
● Køleskabets bagside, især kondensato-
ren og andre elementer af kølesystemet,
må ikke komme i kontakt med andre
elementer, som kan beskadige dem
(f.eks. centralvarmerør og vandrør).
● Det er forbudt at justere eller modicere
nogen dele af enheden. Det er yderst
vigtigt ikke at beskadige det kapillarrør,
som ses i kompressorens fordybning.
Røret må ikke bøjes, strækkes eller
bliver beskadiget.
● Hvis kapillarrøret beskadiges af bruge-
ren, vil garantien være ugyldig (g. 8).
● På nogle modeller ligger håndtaget
inde i apparatet, og du skal så
selv skrue det på med din egen
skruetrækker.
Tilslutning til lysnettet
● Før tilslutning anbefales det at indstille
temperaturkontrollens knap til "SLUK-
KET" eller en anden position, som afbry-
der apparatet fra strømforsyningen (se
siden med beskrivelse af indstillinger).
● Dette apparat skal tilsluttes en AC 220-
240V 50Hz-stikkontakt. Stikkontakten
skal installeres korrekt og skal være
forsynet med en jordforbindelse og en
10A-sikring.
● Det er et lovkrav, at apparatet er korrekt
jordforbundet. Producenten kan ikke
holdes ansvarlig for nogen skade, der er
resultat af,at dette krav ikke overholdes.
● Brug ikke adaptere, stikkontakter med
ere stik eller forlængerledninger med
to ledere. Hvis det er nødvendigt at
bruge en forlængerledning, skal den
være forsynet med en beskyttelsesring
og et enkelt stik og skal være VDE/GS-
-sikkerhedscerticeret.
● Hvis der bruges en forlængerledning
(med en beskyttelsesring og sikkerhed-
scertikat), skal dens stik være i sikker
afstand fra køkkenvasken, og den må
ikke være et sted, hvor den kan blive
oversvømmet af vand eller spildevand.
● Se yderlige specikationer på typeskil-
tet på den nederste del af apparatets
indervæg**.
Afbrydelse fra lysnettet
● Vær sikker på, at strømmen til apparatet
nemt kan afbrydes, enten ved at trække
stikket ud af stikkontakten eller ved at
slukke for topols-kontakten. (Fig. 9).

43
GARANTI OCH SERVICE
Garanti
Garantin gäller enligt informationen på garantibeviset.
Tillverkaren ansvarar inte för någon skada som orsakas av att produkten har använts på ett felaktigt sätt.
SV

44
NO
Apparatet er utrolig enkelt å bruke og ekstremt eektivt. Før pakking og forsendelse fra
produsenten, ble apparatet nøye kontrollert med tanke på sikkerhet og funksjonalitet.
Før apparatet tas i bruk, må du lese denne bruksanvisningen nøye
KJÆRE KUNDE!
TAKK FOR AT DU KJØPTE ET GRAM-PRODUKT
Produktet er kun beregnet for bruk i
hjemmet.
Produsenten forbeholder seg retten til å
innføre endringer som ikke påvirker bruken
av apparatet.
i
Figurene i bruksanvisningen er kun ment
som illustrasjoner. Du nner all nødvendig
informasjon i den relevante delen.

53
NO
FEILSØK
Problem Mulig årsak Løsning
Apparatet virker
ikke Elektrisiteten er brutt
- kontroller om støpselet sitter godt i kontakten
- kontroller om strømkabelen er skadet
- kontroller om det er strøm i kontakten ved å koble
til et annet apprat, f.eks. en lampe
- kontroller om apparatet er skrudd på ved å sette
termostaten på en innstilling over 0
Det innvendige lyset
virker ikke Lyspæren er løs eller slukket (gjelder kun
apparater med lyspære) - skru lyspæren ordentlig i eller skift den ut (se over
«Skifte lyspære»)
Temperaturen i
apparatet er for lav
eller for høy
Feil innstilling på justeringsknappen - velg et høyre tall
Omgivelsestemperaturen er høyere eller
lavere enn klimaområde fra tabellen med
tekniske spesikasjoner
- apparatet er tilpasset drift i klimaområde fra tabel-
len med tekniske spesikasjoner.
Apparatet benner seg i sollys eller nær en
varmekilde - ytt apparatet til et annet sted. Les retningslinjene
i bruksanvisningen
For mye varm mat lagt inn på en gang - vent 72 timer til maten er kald (frossen) og den
nødvendige temperaturen er nådd i fryseren
Intern luftsirkulasjon blokkert - plasser mat og beholdere på en slik måte at de
ikke kommer i kontakt med bakveggen i kjøleskapet
Luftsirkulasjonen bak i kjøleskapet er
blokkert - ytt apparatet min. 30 mm bort fra veggen
Døren til kjøleskapet/fryseren har blitt
åpnet for ofte og/eller holdes åpen for
lenge
- reduser antall ganger du åpner døren og/eller
reduser tiden du holder døren oppe
Døren lukker ikke slik den skal - plasser mat og beholdere slik at de ikke ligger i
veien for døren som skal lukkes
Kompressoren slår seg ikke på ofte nok - kontroller om omgivelsestemperaturen er lavere
enn klimaklassen
Det er en feil med tetningen i døren - trykk tetningen på plass
Apparatet arbeider
kontinuerlig
Feil innstilling på justeringsknappen - velg et lavere tall
Se. «Den innvendige temperaturen i
apparatet er ikke lav nok for beskrivelse av
andre mulige årsaker
Se. «Den innvendige temperaturen i apparatet
er ikke lav nok for beskrivelse av andre mulige
løsninger
Det samler seg
vann nede i appa-
ratet
Vannutløpsåpning er tett (avhengig av
modell) - Rengjør vannutløpsåpningen (se bruksanvisnin-
gen – «Avising av kjøleskapet»)
Den interne luftsirkulasjonen blokkeres - plasser mat og beholdere på en slik måte at de
ikke kommer i kontakt med bakveggen i kjøleskapet
Apparatet genererer
en unaturlig lyd
Apparatet står ikke i vater - sørg for at apparatet står rett
Apparatet er i berøring med møbler og/eller
andre objekter - plasser apparatet slik at det står fritt
Enkelte lyder kan høres under normal bruk av apparatet, men dette påvirker ikke korrekt drift.
Lyder som enkelt kan forebygges:
● lyd som skylders av apparatet ikke står i vater – juster bena på undersiden. Alternativt kan du legge et mykt mate-
riale under bakhjulene, spesielt dersom apparatet står på iser.
● berører tilstøtende møbler – ytt på kjøleskapet slik at det står fritt.
● knirking i skuer eller hyller - ta ut og sette tilbake sku eller hylle.
● lyd av asker som skumper borti hverandre – ytt askene fra hverandre.
Lyd som høres under normal bruk skyldes vanligvis drift av termostaten, kompressoren (som slår seg på) og
kjølesystemet (termisk ekspansjon og sammentrekning av radiatoren på grunn av yten av kjølemiddel).
Produkt Specifikationer
Mærke: | Gram |
Kategori: | Køleskabe |
Model: | KS 1135-90/1 |
Vekselstrømsindgangsspænding: | 220 - 240 V |
Vekselstrømsindgangsfrekvens: | 50 Hz |
Bredde: | 560 mm |
Dybde: | 575 mm |
Højde: | 845 mm |
Produktfarve: | Hvid |
Kontroltype: | Dreje |
Lampe type: | LED |
Strøm: | 10 A |
Ledningslængde: | 1.5 m |
Årligt energiforbrug: | 90 kWh |
Husmateriale: | Stål |
Placering af apparat: | Fritstående |
Dørhængsel: | Højre |
Installationsrum bredde: | 565 mm |
Installationsrum dybde: | 570 mm |
Installationsrum højde: | 945 mm |
Tilsluttet belastning: | 184 W |
Støjniveau: | 40 dB |
Justerbare fødder: | Ja |
Energieffektivitetsskala: | A til G |
Strømkilde type: | Vekselstrøm |
Støjemissionsklasse: | C |
Energieffektivitetsklasse: | E |
Vendbare døre: | Ja |
Klimaklasse: | T |
Køleskab antal hylder/kurve: | 3 |
Antal grøntsagsskuffer: | 1 |
Køleskabsdøre: | 3 |
Køleskab, netto rumindhold: | 133 L |
Køleskab indvendigt lys: | Ja |
Hylder, materiale: | Hærdet glas |
Køleskab, brutto rumindhold: | - L |
Energiforbrug: | 0.247 kWh/24t |
Justerbare hylder: | Ja |
Spørgsmål fra brugere
Hvordan skifter man termostaten i et vestfrost køleskab 150 l
frede sonne-schmidt - 11 December 2023Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Gram KS 1135-90/1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Køleskabe Gram Manualer

15 Januar 2025

5 Oktober 2022

5 Oktober 2022

5 Oktober 2022

5 Oktober 2022

5 Oktober 2022

5 Oktober 2022

5 Oktober 2022

5 Oktober 2022

5 Oktober 2022
Køleskabe Manualer
- Køleskabe Bosch
- Køleskabe SilverCrest
- Køleskabe Siemens
- Køleskabe Samsung
- Køleskabe Scandomestic
- Køleskabe Zanussi
- Køleskabe Candy
- Køleskabe Gorenje
- Køleskabe Husqvarna
- Køleskabe Miele
- Køleskabe Blomberg
- Køleskabe Teka
- Køleskabe LG
- Køleskabe AEG
- Køleskabe Electrolux
- Køleskabe Thetford
- Køleskabe Bauknecht
- Køleskabe Whirlpool
- Køleskabe Vestfrost
- Køleskabe Sharp
- Køleskabe Hotpoint
- Køleskabe Atag
- Køleskabe Hoover
- Køleskabe Junker
- Køleskabe Grundig
- Køleskabe Progress
- Køleskabe De Dietrich
- Køleskabe Indesit
- Køleskabe Hotpoint Ariston
- Køleskabe Matsui
- Køleskabe Emerio
- Køleskabe Severin
- Køleskabe Logik
- Køleskabe Constructa
- Køleskabe Hisense
- Køleskabe Brandt
- Køleskabe Dometic
- Køleskabe Tomado
- Køleskabe Asko
- Køleskabe Atlas
- Køleskabe BEKO
- Køleskabe Gaggenau
- Køleskabe Husqvarna-Electrolux
- Køleskabe Ignis
- Køleskabe Neff
- Køleskabe Privileg
- Køleskabe Sandstrøm
- Køleskabe Smeg
- Køleskabe Viva
- Køleskabe Wasco
- Køleskabe Rosieres
- Køleskabe UPO
- Køleskabe Bertazzoni
- Køleskabe Juno-Electrolux
- Køleskabe V-Zug
- Køleskabe Swan
- Køleskabe Danby
- Køleskabe Philco
- Køleskabe Premium
Nyeste Køleskabe Manualer

15 Januar 2025

15 August 2024

11 Juli 2024

8 Juli 2024

8 Juli 2024

8 Juli 2024

8 Juli 2024

8 Juli 2024

7 Juli 2024

7 Juli 2024