Haier XPB68-116S Manual
Haier
Vaskemaskine
XPB68-116S
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Haier XPB68-116S (2 sider) i kategorien Vaskemaskine. Denne guide var nyttig for 18 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
STRO
STRO
STRO
STRONG
NG
NG
NG
STA
STA
STA
STA
NDAR
NDAR
NDAR
NDAR
D
D
D
D
DRAI
DRAI
DRAI
DRAI
N
N
N
N
Dear Friend,
At the outset, we at Haier thank you for your interest in our range of products. A unique and
international range of appliances designed solely with the purpose of making modern life
simpler. And how! The entire Haier range of appliances, ranging from refrigerators,
televisions, washing machines, airconditioners, microwave ovens, dishwashers and
wine-coolers, combines the best of technology, features, performance and styling. All, a result
of our perfect understanding of your lifestyle and your needs.
But what is a great product without great service? Leaving no stone unturned in giving you the
best of service, we have also established an extensive network of authorised dealers and
authorised service centres, so that you get a lifetime of great and timely service for your Haier
appliance.
It has been an honour and a pleasure bringing these hi-tech products to you and we hope that
you get as much happiness using them as we have got, creating them for you.
Happy Inspired Living!
Thanking you,
CONTENTS
NAMES OF THE PARTS 1
SAFETY PRECAUTIONS 2
INSTALLATION AND ADJUSTMENT 4
PREPARATION BEFORE WASHING 7
THE MANDATORIES FOR WASHING 8
USAGE OF THE DETERGENT 8
WASHING SEQUENCE 9
TROUBLE-SHOOTING 13
PACKING LIST & SPECIFICATIONS 15
Pleasecheckifthepowerreceptacleisingoodearthingcondition
beforeuse,toguaranteeyoursafety.
Buzzer
Water-inlet
Water inlet selector handle
Wash selector
Wash/Soak timer
Control panel
Overflow filter
Quick water-filling entrance
Drain hose hook
Water level adjusting lever
Lint filter(Installed by user)
Drain hose
Wash tub cover
Outer cover of the spin tub
Inner cover of the spin tub
Spin timer
Spin tub frame
Spin tub
Cabinet
Base frame
Wash tub
Pulsator
MEANING AND DESCRIPTION OF THE SYMBOLS
Contentsmarkedwiththatsymbolarerelatedtothesafetyof
theproductandpersonalsafetyoftheusers.Pleaseoperate
instrictconformitytothecontents,otherwiseitmaycause
damagetothemachineorinjurethepersonalsafetyofthe
user.
Forbidding sign Contentsmarkedwiththatsymbolareforactionsforbidden
to perform. Performing of those actions may result in
damageofthemachineorinjurethepersonalsafetyofthe
user.
Warning sign
NAMES OF THE PARTS
1
INSTALLING THE WATER INLET HOSE;
SELECT THE WATER LEVEL
Insertthewaterinlethoseintothewater-fillingentranceonthecontrolpaneldirectly(Pullit
outtodismantleit).
Selectwaterlevelaccordingtothequantityofthelaundry.
Setthewaterleveladjustinglevertotherequiredline.
Usethenewwaterinlethoseprovidedwiththemachinetoconnecttothewaterfaucet.Old
hosesetsshouldnotbereused.
You can fill water into the wash tub directly through this entrance. It can reduce the
humidity inside the control panel significantly and prolong the operating life of the
components.
Insertthewaterinlethoseintothewater-fillingentrance,thenpushthewater-fillingjointer
intothequickwater-fillingentrance.(Todismantlethewaterinletpipe,justpushthecontrol
handleasindicatedinthefigureandpullitout.)
QUICK WATER-FILLING ENTRANCE
Quick water-filling entrance
Water inlet hose
Water inlet jointer
Control handle
Push
Quick water-filling entrance
6
HOW TO CHANGE THE DIRECTION OF THE
DRAIN HOSE
• Figure1indicatestheex-factoryinstallation
positionofthedrainhose.
Takeoffthedrainhosefromthehanginghole
ofthecabinet.Pullthedrainhosefixinghook
outwardsgentlytotakeoutthedrainhosefrom
thetwofixinghooks.(AsperFigure2)
o
Rotatethedrainhosefixinghookby90 totake
itoutfromtheinstallationhole.(AsperFigure
3).
Install thetwo drainhosefixing hooks taken
outintotheinstallationholeattheothersideof
thebaseframe(toaimattheinstallationhole
accuratelyyoucanleanthewashingmachine
o
forwardslightly).Thenrotate90 (AsperFigure
4).
Pullthefixinghookoutwardsslightly.Inlaythe
drainhoseintothefixinghooksreliablyalong
thegrooveatspintubside,andmakeitextend
towardsthespintubside.
Thenhangthedrainhoseintothehanginghole
atthespintubside.(AsperFigure5).
EXTEND THE DRAIN HOSE F ROM
THE RE AR SIDE
Takeoutthedrainhosefromthefixinghook.Extenditfromtherearside(Whenthedrain
hoseisextendedfromtherearside,itcanbehungonthepointfordrainhose,atthetwo
sidesofthecabinet.)(SeeFigure6).
EXTEND THE DRAIN HOSE FROM THE
SIDE OF SPIN TUB
Figure 1 Drain hose
fixing hook
Figure 2
Drain hose
fixing hook
Pull outwards
slightly
Side sectional view
Fixing hook
installation hole
Drain hose
Take off
the drain hose
Figure 3
Tak e off the f ixing
hook downwa rds
Rotate the fixing
hook for 90
Figure 4
Inse rt the fi xi ng h ook i nto the
in st all at io n ho le upward s
Rotate the fixing
hook for 90
to fix it
Figure 5 Figure 6
5
SAFETY PRECAUTIONS
Donotputthemachineatadampplace
like the bathroom. Never wash it with
water. Donotplacewetlaundryonthe
controlpanel.
o
Donotusewaterhotterthan50 C.
For washing machines with ventilation
openingsatthebase, makesurethata
carpetdoesnotobstructtheopenings.
Ven til atio n
hole at the
botto m of
thewashing
machine.
Do not wash water-proof laundry like
raincoat, bike covers etc. to avoid
abnormalvibrationsinspinning.
• Do not let the machine share one
receptacle with other electrical
appliances.
• Ifthepowerplugisdamaged,orthe
pluggingintothereceptacleisloose,
donotusethepluganymore.
When the machine is being used normally,
pleaseputthepowerplugatthelocationeasyto
beinsertedandextractedbyhand.Besureto
pulltheplugoffwhenthereispowerfailureor
themachineisbeingmoved,cleanedorwhenit
isidle.
Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe replacedbythemanufacturerorits serviceagentora
similarlyqualifiedpersoninordertopreventamishap.
Please insert the power cord into special
receptaclewithrated voltage. Besure to use
single-phasethreepinreceptacle.Theearthing
terminal of the receptacle must be earthed
reliably. If possible, please adopt electric
leakageprotector.
2
PAY ATTENTION TO THE FOLLOWING BEFORE WASHING
THE LAUNDRY
a. Checkifthelaundryiscompatibletowashinginmachines.
b. Dividethelaundryinwhichcolourrunsandwashseparately.
c. Soakthelaundrywhichabsorbswaterwithdifficultybyhand.
d. Fortheheavilysoiledlaundry,firstremovedirtlikemudordust.Pleaseapplydetergentonthesoiledpartsin
advance.Thismakesiteasierforthestaintoclean.
e. Forlaundrywhichmaygetstuckinlintballorwithfur,pleaseturntheclothoverbeforeputtinginthemachine.
f. Donotputlaundrypollutedbychemicalsintothewashingmachinedirectly.
Checkifthe
laundry
hasspecial
requirement
for
washing.
Clearthe
pocket.Take
outthecoins,
sand,hairpins
etc.
Thequantity
ofthelaundry
shouldnotbe
toolarge.
Stretchand
loosenthe
laundry
beforeputting
itinthe
tub.
Whenthe
pulsatoris
running,the
buttons
ofthelaundry
maymakenoise.
Forthesake
ofdiscretion,
pleaseputthe
laundrywith
buttons
separately.
Tiethelong
strips,fasten
thebuttons,
closezippers.
7
SAFETY PRECAUTIONS
Do not stretchhands into the machine
whenit isswitchedON.Itisdangerous
eveniftherotationisslow.Takespecial
careofchildren.
Do not dismantle, repair or alter the
machinebyyourself.
Donotputanyhotorheavyitems(such
asakettlewithhotwater)onthewashing
machine.
Donotwashlaundrywithvolatilematerials
(suchasthinner,petroletc.).
Petrol
Thinner
Ha ndicap ped or children without
supervisionmustnotusethemachine.
Keep the machine away from direct
sunlightandheatsourcelikeheater.
• Toprotectyourlaundryandwashing
machine, please take out all coins,
buttons, sand, hairpins and other
foreign materials from the clothes
beforewashing.
• Please check if the water faucet is
open,andtheconnectionofthewater
inletpipeisproper.
• It is suggested to use foamless
washingpowder.
3
HOW TO USE WHITENER
• Fillwaterto the decided level. Dilute
whitenerwithcontainer.Pouritslowly
intothewashingtub.
• Avoidusingwhitener onlaundrywith
coloursorpatternsastheyareprone
tolosingcolour.
• The whitener should not touch the
laundrydirectly.
• Refer to the user's manual for the
usageandquantityofthewhitenerto
beused.
• Pleasedissolvewhitenerbeforeusing.
• Thecapacityofwashingandspinning
of the machine refer to the largest
weightofthestandardlaundryunder
dryconditionsthatcanbewashedor
spinnedatonetime.Laundryquantity
in onewashing cycle should be less
thantheratedcapacityifwashingand
spinningatthesametime.
• The thickness,size,type ofclothwill
influencetheactualwashingcapacity.
It is suitable to put in reasonable
amountoflaundryandthelaundrycan
be turned round in washing for one
timewashing.
• Donot select"Maximum"waterlevel
forlaundrylessthan 2.4kg. to avoid
splashingofwater.
• Itissuggestednottousehighsudsing
detergent.
HOW TO USE WASHING POWDER
• Todirectlydissolveitinthemachine:
1. Fillsmallquantityofwater.
2. Add the powder to it. Run for 3
secondstodissolveitcompletely.
3. Put in the laundry. Select the
suitablewaterlevel.
• Forinstantdissolvingofthewashing
powder:
o
1. Preparewarmwaterof30 Cand
pourintoacontainer.
2. Addthepowderandkeepstirring
tofullydissolveit.
• Thepowderismorepronetopolluting
the laundry than the detergent.
Therefore please use inwith proper
quantities.
• Dosageofdifferentwashingpowders
is different. Please refer to the
instructions of the washing powder
forthedetaileddosage.
THE MANDATORIES FOR WASHING
USAGE OF DETERGENT
8
INSTALLATION AND ADJUSTMENT
INSTALLING THE LINT FILTER
Overflowfilter
Lintfilter
Please install and adjust the machine according to the requirements mentioned in the
manual.Itisveryimportantforyoursecurityandcorrectoperationofthemachine.
Afteropeningthepackage,pleasetakeoutthelintfilter
from thedocumentbag, andinstall ittothe overflow
filterofthewashtub.(Seefigure)
USAGE OF THE DRAIN HOSE
TH E D RA I NA G E S H OU L D B E
SMOOTH WITH THE DRAIN HOSE.
.
.
..
1. The height of the drain hose should be
lessthan10cmelsethedrainagewillnot
besmoothandwillbeincomplete.
2. Donottramponorpressthedrainhose.
3. Ifthedrainhoseistoolong,cutitatmid
point.Forsmoothdrainage,cutthefront
endofthehoseataslant.
4. Ifextradrainhoseisneeded,pleasemake
aseparatepurchase.Theinnerdiameter
oftheextrahoseshouldnotbelessthan
30mm,andthelengthshouldnotexceed
1.5m.
Iftheextrahoseistoolong,cutiteitherat
pointAorB.(Seefigure)
<10cm
> 30mm
<1.5m
BA
4
9
WASHING SEQUENCE
Overfilling sign
Water-filling selector handle
Wash/Soak timer Wash selector Buzzer
Water inlet
(To set to below 2 minutes,
first set to 5 minutes then
turn it back. It increases
the life of the timer).
(Strong speed,
Standard speed)
(The buzzer will ring
whenthewashingcycle
finishes)
Spin timer
(To set to below 1 minute,
first set to 2 minutes then
turn it back. It increases
the life of the timer).
WASH
1. Water-fillingselector
(1) Set the water-filling selector to the
"WASH"side.(Figure1)
(2) Setthewaterleveladjustingleverto
thedesiredline.
2. Fill the water and add the dissolved
washingpowdertomakethewaterlevel
reachthepresetposition.(Figure2)
Runwashingprogramforsometimeto
stiranddissolvethepowdercompletely.
3. Putinthelaundry.Ifthewaterquantityis
insufficient,pleaseaddmorewater.
4. Selectthespeed.
Select the strength of the speed
accordingtothelaundry.(Figure3)
5. Selectthewashingtime.
Selectthewashingtimeaccordingtothe
laundry.(Figure4)
6. After the washing cycle finishes, the
buzzer will ring. Set the "WASH
SELECTOR"at"DRAIN".(Figure5).
WASH SELECTOR
Figure 3
WASH SELECTOR
Figure 4
Figure 5
Figure 2
Figure 1
SPINWASH
# SOAK TIMER
INSTALLATION AND ADJUSTMENT
HOW TO CHANGE THE DIRECTION OF THE
DRAIN HOSE
INSTALLING THE WATER INLET HOSE;
SELECT THE WATER LEVEL
PREPARATION BEFORE WASHING
PREPARATION BEFORE WASHING
1. Connectthewaterinlethose.
2. Confirm that the washing machine is earthed
reliably. Then insert the power plug into the
receptacle.Donotconnecttheearthterminaltothe
gaspipeandtapwaterpipe.
3. Putdownthedrainhose.
4. Slanting oruneven ground may resultin unstable
working or abnormal noise. Please make the
machinestandhorizontally.
Outercoverof
Thespintub
Innercoverof
Thespintub
Thelaundry
is slanting
Gland
Push
Proper
Push
Proper Nogland
SPINWASH
1.Putthelaundryintothespintubevenlyandsmoothly.
2.Spin
(1)Puttheglandinproperly,evenifthelaundryquantityissmall.
(2)Closetheinnerandoutercoverofthespintub.
(3)Spinfor1-2minutes.
3. Runthefoam-removingspin.
(1) Opentheoutercoverofthespintub.
(2) Setthewater-fillingselectorcontrolrod
atthe"SPIN"side.Fillwaterforabout1
minute.Ifthewaterquantityfilledistoo
large,the watermay flow out fromthe
washtubside.Pleasetwistthewatertap
tolimitthewaterlevel.
(3)Closetheoutercoverofthespintub.
Spinfor1-2minutes.
MIDWAY SPINNING
RINSING
RINSE WITH WATER-FILLING
1. Put thelaundryintothewashtub.Select
suitablecurrentaccordingtothelaundry.
2. Adjustthewaterlevel.Setthewaterlevel
adjustingleveraccordingtothequantityof
laundry.Thenfillsuitablequantityofwater
continuously.
3. Rinse:
Adjustthewashtimerto5-7minutestodo
rinsing.
(Repeatthemidwayspinningand
rinsing with stored water 2-3
times).
OVERFILL
If you find wate r
flo wing o u t here,
pleasetwistthewater
tapto limit the water
level.
RINSE WITH STORED WATER
1. Putthelaundryintothewashtub.Selectsuitablespeedaccordingtothelaundry.
2. Fillwatertopresetwaterlevel.
3. Rinse:
Adjustthewashtimerto2-3minutestodorinsing.
Whenthelaundryquantityisbelow2.4kg.,pleaseuse"Standard"speed.Ifyou
use"Strong"speed,watermaysplash.
7
STRO
STRO
STRO
STRO
NG
NG
NG
NG
STAN
STAN
STAN
STAN
DARD
DARD
DARD
DARD
DRAI
DRAI
DRAI
DRAI
N
N
N
N
OFF
OFF
OFF
OFF
6
6
6
6
9
9
9
9
1
1
1
1
2
2
2
2
25
25
25
25
3
3
3
3
5
5
5
5
1
1
1
15
5
5
5
45
45
45
45
PR
PR
PR
PROG
OG
OG
OGRA
RA
RA
RA
M
M
M
M
S
S
S
S
EL
EL
EL
EL EC
EC
EC
EC
T
T
T
T
O
O
O
OR
R
R
R
T
T
T
TI
I
I
I
ME
ME
ME
ME R
R
R
R
SP
SP
SP
SPIN
IN
IN
IN
T
T
T
TIM
IM
IM
IME
E
E
ER
R
R
R
O
O
O
OFF
FF
FF
FF
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
OFF
OFF
OFF
OFF
MAX
MAX
MAX
MAX
BU
BU
BU
BUZZ
ZZ
ZZ
ZZER
ER
ER
ER
OFF
OFF
OFF
OFF
6
6
6
6
9
9
9
9
12
12
12
12
2
2
2
2
5
5
5
5
3
3
3
3
5
5
5
5
15
15
15
15
45
45
45
45
T
T
T
TI
I
I
I
M
M
M
MER
ER
ER
ER
STR
STR
STR
STR
ONG
ONG
ONG
ONG
STA
STA
STA
STA
NDA
NDA
NDA
NDA
RD
RD
RD
RD
DRA
DRA
DRA
DRA
IN
IN
IN
IN
OFF
OFF
OFF
OFF
MAX
MAX
MAX
MAX
BUZZER
BUZZER
BUZZER
BUZZER
STRONG
STRONG
STRONG
STRONG
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
DRAIN
DRAIN
DRAIN
DRAIN
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
OFF
6
9
12
25
35
15
45
Water inlet hose
Water inlet
Maximum Max.
Minimum Min
Medium Med
Water level
indicator
STRONG
STRONG
STRONG
STRONG
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
DRAIN
DRAIN
DRAIN
DRAIN
OFF
OFF
OFF
OFF
6
6
6
6
9
9
9
9
12
12
12
12
25
25
25
25
35
35
35
35
15
15
15
15
45
45
45
45
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
SELE C T OR
SELE C T OR
SELE C T OR
SELE C T OR
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER
SPIN
SPIN
SPIN
SPIN
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER
OFF
OFF
OFF
OFF
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
OFF
OFF
OFF
OFF
MAX
MAX
MAX
MAX
BUZZER
BUZZER
BUZZER
BUZZER
Produkt Specifikationer
Mærke: | Haier |
Kategori: | Vaskemaskine |
Model: | XPB68-116S |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Haier XPB68-116S stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Vaskemaskine Haier Manualer
11 November 2024
6 November 2024
3 November 2024
3 November 2024
19 Oktober 2024
14 Oktober 2024
24 September 2024
23 September 2024
23 September 2024
22 September 2024
Vaskemaskine Manualer
- Vaskemaskine DeLonghi
- Vaskemaskine Ikea
- Vaskemaskine Bosch
- Vaskemaskine PKM
- Vaskemaskine Gram
- Vaskemaskine TCL
- Vaskemaskine EasyMaxx
- Vaskemaskine Wolkenstein
- Vaskemaskine Siemens
- Vaskemaskine Samsung
- Vaskemaskine Scandomestic
- Vaskemaskine GE
- Vaskemaskine Zanussi
- Vaskemaskine Cylinda
- Vaskemaskine Panasonic
- Vaskemaskine Candy
- Vaskemaskine Fisher & Paykel
- Vaskemaskine Gorenje
- Vaskemaskine Husqvarna
- Vaskemaskine VOX
- Vaskemaskine Miele
- Vaskemaskine Blomberg
- Vaskemaskine Concept
- Vaskemaskine Teka
- Vaskemaskine OK
- Vaskemaskine LG
- Vaskemaskine AEG
- Vaskemaskine Electrolux
- Vaskemaskine Bauknecht
- Vaskemaskine Triumph
- Vaskemaskine Whirlpool
- Vaskemaskine Vestfrost
- Vaskemaskine Sharp
- Vaskemaskine Hotpoint
- Vaskemaskine Kenwood
- Vaskemaskine Omega
- Vaskemaskine Hoover
- Vaskemaskine Daewoo
- Vaskemaskine Arçelik
- Vaskemaskine Sanyo
- Vaskemaskine Grundig
- Vaskemaskine De Dietrich
- Vaskemaskine Indesit
- Vaskemaskine Hotpoint Ariston
- Vaskemaskine Toshiba
- Vaskemaskine Klarstein
- Vaskemaskine Ardo
- Vaskemaskine Etna
- Vaskemaskine Infiniton
- Vaskemaskine Matsui
- Vaskemaskine Nedis
- Vaskemaskine Scholtès
- Vaskemaskine Hansa
- Vaskemaskine Logik
- Vaskemaskine Butler
- Vaskemaskine Polar
- Vaskemaskine Sauber
- Vaskemaskine Westinghouse
- Vaskemaskine Element
- Vaskemaskine Thomson
- Vaskemaskine Constructa
- Vaskemaskine Hyundai
- Vaskemaskine Dyson
- Vaskemaskine AKAI
- Vaskemaskine Hisense
- Vaskemaskine Brandt
- Vaskemaskine Adler
- Vaskemaskine Black And Decker
- Vaskemaskine Camry
- Vaskemaskine Mestic
- Vaskemaskine Eurom
- Vaskemaskine TecLime
- Vaskemaskine Blaupunkt
- Vaskemaskine Tomado
- Vaskemaskine AEG-Electrolux
- Vaskemaskine Ariston
- Vaskemaskine Asko
- Vaskemaskine Atlas
- Vaskemaskine Becken
- Vaskemaskine BEKO
- Vaskemaskine Elvita
- Vaskemaskine Gaggenau
- Vaskemaskine Iberna
- Vaskemaskine Ignis
- Vaskemaskine Küppersbusch
- Vaskemaskine Neff
- Vaskemaskine Privileg
- Vaskemaskine Sandstrøm
- Vaskemaskine Smeg
- Vaskemaskine Viva
- Vaskemaskine Wasco
- Vaskemaskine Clatronic
- Vaskemaskine Hitachi
- Vaskemaskine Medion
- Vaskemaskine Intex
- Vaskemaskine Ariston Thermo
- Vaskemaskine Fagor
- Vaskemaskine Bomann
- Vaskemaskine Russell Hobbs
- Vaskemaskine KitchenAid
- Vaskemaskine Luxor
- Vaskemaskine Rosieres
- Vaskemaskine Vivax
- Vaskemaskine Crosley
- Vaskemaskine UPO
- Vaskemaskine Zanker
- Vaskemaskine Galanz
- Vaskemaskine Amana
- Vaskemaskine Amica
- Vaskemaskine Arthur Martin-Electrolux
- Vaskemaskine Euromaid
- Vaskemaskine Calor
- Vaskemaskine Comfee
- Vaskemaskine Sunny
- Vaskemaskine Finlux
- Vaskemaskine Kernau
- Vaskemaskine Bertazzoni
- Vaskemaskine Caple
- Vaskemaskine SIBIR
- Vaskemaskine Zerowatt
- Vaskemaskine Zoppas
- Vaskemaskine Primo
- Vaskemaskine Franke
- Vaskemaskine Olympia
- Vaskemaskine Veripart
- Vaskemaskine Zenith
- Vaskemaskine Balay
- Vaskemaskine Cata
- Vaskemaskine Exquisit
- Vaskemaskine Pelgrim
- Vaskemaskine Elba
- Vaskemaskine Elektra Bregenz
- Vaskemaskine ELIN
- Vaskemaskine Faure
- Vaskemaskine Juno
- Vaskemaskine Nodor
- Vaskemaskine Rommer
- Vaskemaskine MPM
- Vaskemaskine Primus
- Vaskemaskine Profilo
- Vaskemaskine Tesla
- Vaskemaskine Hanseatic
- Vaskemaskine Thor
- Vaskemaskine V-Zug
- Vaskemaskine Maytag
- Vaskemaskine Domo
- Vaskemaskine Atlantic
- Vaskemaskine Schulthess
- Vaskemaskine Thomas
- Vaskemaskine Bush
- Vaskemaskine Aspes
- Vaskemaskine Salora
- Vaskemaskine Nevir
- Vaskemaskine Techwood
- Vaskemaskine Ursus Trotter
- Vaskemaskine Inventum
- Vaskemaskine Carson
- Vaskemaskine Oceanic
- Vaskemaskine Swan
- Vaskemaskine White Knight
- Vaskemaskine Khind
- Vaskemaskine Midea
- Vaskemaskine CDA
- Vaskemaskine Frigidaire
- Vaskemaskine Frilec
- Vaskemaskine Esatto
- Vaskemaskine Calex
- Vaskemaskine SVAN
- Vaskemaskine Everglades
- Vaskemaskine Danby
- Vaskemaskine RCA
- Vaskemaskine Koenic
- Vaskemaskine Currys Essentials
- Vaskemaskine ECG
- Vaskemaskine Saturn
- Vaskemaskine Trebs
- Vaskemaskine Proline
- Vaskemaskine OneConcept
- Vaskemaskine Stirling
- Vaskemaskine Lynx
- Vaskemaskine Saivod
- Vaskemaskine Orion
- Vaskemaskine Codini
- Vaskemaskine Kalorik
- Vaskemaskine Cecotec
- Vaskemaskine Silver
- Vaskemaskine Friac
- Vaskemaskine Technika
- Vaskemaskine Seiki
- Vaskemaskine Baumatic
- Vaskemaskine Meireles
- Vaskemaskine Morris
- Vaskemaskine Kenmore
- Vaskemaskine Avanti
- Vaskemaskine Vestel
- Vaskemaskine Continental Edison
- Vaskemaskine Corbero
- Vaskemaskine CHiQ
- Vaskemaskine Otsein-Hoover
- Vaskemaskine Artusi
- Vaskemaskine Aurora
- Vaskemaskine Orima
- Vaskemaskine Tecnolec
- Vaskemaskine Magic Chef
- Vaskemaskine Lamona
- Vaskemaskine Philco
- Vaskemaskine Zanussi-Electrolux
- Vaskemaskine Benavent
- Vaskemaskine Sôlt
- Vaskemaskine Rex
- Vaskemaskine Classique
- Vaskemaskine Kunft
- Vaskemaskine Simpson
- Vaskemaskine Euro Appliances
- Vaskemaskine Summit
- Vaskemaskine Kogan
- Vaskemaskine LERAN
- Vaskemaskine New Pol
- Vaskemaskine Ravanson
- Vaskemaskine BLANCO
- Vaskemaskine Jocel
- Vaskemaskine Signature
- Vaskemaskine Manta
- Vaskemaskine SanGiorgio
- Vaskemaskine Electra
- Vaskemaskine IFB
- Vaskemaskine Arctic Cooling
- Vaskemaskine Lemair
- Vaskemaskine ARC
- Vaskemaskine Hestan
- Vaskemaskine Acec
- Vaskemaskine Alluxe
- Vaskemaskine Aldi
- Vaskemaskine Kluge
- Vaskemaskine AYA
- Vaskemaskine Aristona
- Vaskemaskine Vedette
- Vaskemaskine Ahma
- Vaskemaskine Palsonic
- Vaskemaskine Nordland
- Vaskemaskine Saba
- Vaskemaskine John Lewis
- Vaskemaskine Mabe
- Vaskemaskine Monogram
- Vaskemaskine Castor
- Vaskemaskine Heinner
- Vaskemaskine Nabo
- Vaskemaskine Defy
- Vaskemaskine Premium
- Vaskemaskine Nordmende
- Vaskemaskine Kubo
- Vaskemaskine WLA
- Vaskemaskine Ansonic
- Vaskemaskine Laden
- Vaskemaskine Kelvinator
- Vaskemaskine Freggia
- Vaskemaskine Listo
- Vaskemaskine Edesa
- Vaskemaskine Milectric
- Vaskemaskine Lloyd
- Vaskemaskine New World
- Vaskemaskine Speed Queen
- Vaskemaskine WhiteLine
- Vaskemaskine Porter & Charles
- Vaskemaskine Koblenz
- Vaskemaskine Creda
- Vaskemaskine Godrej
- Vaskemaskine Belling
- Vaskemaskine Mx Onda
- Vaskemaskine Kleenmaid
- Vaskemaskine Essentiel B
- Vaskemaskine Bendix
- Vaskemaskine Edy
- Vaskemaskine Altus
- Vaskemaskine Edgestar
- Vaskemaskine Parmco
- Vaskemaskine Eurotech
- Vaskemaskine Carrefour Home
- Vaskemaskine Café
- Vaskemaskine Equator
- Vaskemaskine Integra
- Vaskemaskine ZLine
- Vaskemaskine Belion
- Vaskemaskine Lloyds
- Vaskemaskine Trieste
- Vaskemaskine Imarflex
- Vaskemaskine DEXP
- Vaskemaskine Flavel
- Vaskemaskine Teco
- Vaskemaskine Bluesky
- Vaskemaskine Videocon
- Vaskemaskine Icecool
- Vaskemaskine Cobal
- Vaskemaskine Premier
- Vaskemaskine Marynen
- Vaskemaskine DAYA
- Vaskemaskine Laurus
- Vaskemaskine Tisira
- Vaskemaskine Otsein
- Vaskemaskine Eudora
- Vaskemaskine Hiberg
- Vaskemaskine Linetech
- Vaskemaskine PolyJohn
- Vaskemaskine ZWF81443W
- Vaskemaskine Romo
- Vaskemaskine T&S
- Vaskemaskine Cambro
- Vaskemaskine Fensa
- Vaskemaskine Simplicity
- Vaskemaskine High One
- Vaskemaskine Companion
- Vaskemaskine Curtiss
- Vaskemaskine Winia
- Vaskemaskine Robinhood
- Vaskemaskine Ocean
- Vaskemaskine IPSO
- Vaskemaskine Imesa
- Vaskemaskine Fisher Paykel
- Vaskemaskine Arda
- Vaskemaskine Camec
- Vaskemaskine Americana
- Vaskemaskine Horn
- Vaskemaskine MegaMove
- Vaskemaskine Novamatic
- Vaskemaskine KIN
- Vaskemaskine Emilia
- Vaskemaskine BSK
- Vaskemaskine Miele Professional
- Vaskemaskine Mio Star
- Vaskemaskine Germanica
- Vaskemaskine Adora
- Vaskemaskine Newpol
- Vaskemaskine Samus
- Vaskemaskine Dexter Laundry
- Vaskemaskine Haden
- Vaskemaskine Howdens
- Vaskemaskine Drean
- Vaskemaskine Dishlex
- Vaskemaskine Tuscany
- Vaskemaskine Patriot
- Vaskemaskine Smart Brand
- Vaskemaskine Waltham
- Vaskemaskine CEEM
- Vaskemaskine Master Kitchen
- Vaskemaskine Ulsonix
- Vaskemaskine Uniprodo
- Vaskemaskine PITSOS
Nyeste Vaskemaskine Manualer
22 November 2024
22 November 2024
21 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024