Lenovo Legion K200 Manual

Lenovo Tastatur Legion K200

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Lenovo Legion K200 (2 sider) i kategorien Tastatur. Denne guide var nyttig for 30 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
First Edition (July 2017)
© Copy
right Lenovo 2017.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard
http://www.lenovo.com/support PN: SP40Q09807
Printed in China
Important information about the
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming
Keyboard
The Lenovo
® Legion K200 Backlit Gaming Keyboard is a membrane
gaming keyboard with mechanical keyboard feel and 24 anti-ghosting
keys to avoid key conflict during the game.
Initial setup
Connect the keyboard cable to an available Universal Serial Bus
(USB) connector on your computer. You might need to wait for
several seconds for the computer to detect the keyboard. Then the
keyboard is ready for use.
Switching the three-color backlight status
+ : Switch the backlight status in the following order:
red blue purple off
To darken the backlight, press and hold the Fn key, and then press
the key .
To brighten the backlight, press and hold the Fn key, and then press
the key .
Keyboard layout for Japan: Keyboard layout for other
countries and regions:
24 anti-ghosting keys
This feature enables you to press up to 12 keys from any of the
following 24 anti-ghosting keys together without conflict during the
game.
24 anti-ghosting keys: Tab, Q, W, E, R, T, Caps Lock, A, S, D, F, G,
Left Shift, Z, X, C, V, B, Left Ctrl, Spacebar, and four arrow keys
Maintaining the keyboard
Always disconnect the keyboard from the computer before cleaning.
Keep liquids away from the keyboard working area to avoid spills.
     Lenovo
Legion K200 Backlit Gaming Keyboard
     
 Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard
  
        24    
    .
 
         (USB)  
 .           .  
   .
      
+ :       :  
  
      Fn     .
      Fn     .
:          
:
 24  
           12     
      24       .
 24    :Tab Q W E R T Caps Lock A S D
F G Left Shift Z X C V B Left Ctrl Spacebar   
  
       .       
  .
Informações importantes sobre o
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming
Keyboard
O Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard é um teclado de
membrana para jogos com sensibilidade de teclado mecânico e 24
teclas anti-ghosting para evitar o conflito de teclas durante o jogo.
Configuração inicial
Conecte o cabo do teclado a um conector USB (Barramento Serial
Universal) disponível no computador. Talvez seja necessário esperar
alguns segundos para que o computador detecte o teclado. Em
seguida, o teclado estará pronto para o uso.
Alternando o status de retroiluminação de três
cores
+ : Alterne o status de retroiluminação na seguinte
ordem: vermelho azul roxo apagado
Para escurecer a retroiluminação, pressione e segure a tecla Fn e,
depois, pressione a tecla .
Para intensificar o brilho da retroiluminação, pressione e segure a
tecla Fn e, depois, pressione a tecla .
 
 
Layout do teclado para o
Japão:
Layout do teclado para outros
países e regiões:
24 teclas anti-ghosting
Este recurso permite que vopressione até 12 teclas entre
qualquer uma das seguintes 24 teclas anti-ghosting
simultaneamente, sem conflitos durante o jogo.
24 teclas anti-ghosting: Tab, Q, W, E, R, T, Caps Lock, A, S, D, F, G,
Shift esquerdo, Z, X, C, V, B, Ctrl esquerdo, Barra de espaços e
quatro teclas de seta
Manutenção do teclado
Sempre desconecte o teclado do computador antes de limpá-lo.
Mantenha líquidos longe da área de trabalho do teclado para evitar
derramamentos.
Важна информация относно Lenovo
Legion K200 Backlit Gaming Keyboard
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard 
 ,     
 , 24 anti-ghosting ,   
        
.
Първоначална настройка
      Universal Serial
Bus (USB)  .     
  ,   
 .      .
Превключване на състоянието на
подсветката с три цвята
+ :    
 :    
     ,   
  Fn,    .
      , 
  Fn,    .
  
:
  
   :
24 anti-ghosting клавиша
       
 12    24 anti-ghosting 
    .
24 anti-ghosting : Tab, Q, W, E, R, T, Caps Lock, A, S, D, F,
G,  Shift, Z, X, C, V, B,  Ctrl, Spacebar  
 
Поддръжка на клавиатурата
     
.      
 ,    .
Důležité informace o klávesnici
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming
Keyboard
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard je membnová herní
klávesnice pipomínající mechanickou klávesnici, která disponuje
funk anti-ghosting umožující stisknout bhem hry až 24 kláves
souasn bez blokování.
Úvodní nastave
Kabel kvesnice pipojte ke konektoru USB (Universal Serial Bus) v
poítai. Mož budete muset nkolik vtein pokat, než po íta
rozpozná novou klávesnici. Nyní je klávesnice pipravena k použití.
Přepínání mezi třemi barvami podsvícení
+ : Barvy podsvícení se pepnou v následujícím
po erveadí: modrá fialo vypnuto
Chcete-li ztmavit podsvícení, stisknte a držte klávesu Fn a poté
stisknte klávesu .
Chcete-li zesvtlit podsvícení, stisknte a držte klávesu Fn a poté
stisknte klávesu .
Rozložení klávesnice pro
Japonsko:
Rozložení klávesnice pro další
zem a regiony:
Funkce anti-ghosting umožňující stisknout až
24 kláves souč ěasn
Tato funkce umuje najednou stisknout až 12 kláves z
následujících 24 kláves s funkanti-ghosting, takže bhem hry
nedojde k jejich vjemnému blokování.
24 kves podporujících funkci anti-ghosting: tabulátor, Q, W, E, R, T,
Caps Lock, A, S, D, F, G, levá klávesa Shift, Z, X, C, V, B, levá
klávesa Ctrl, mezerník a  ty i klávesy se šipkami
Údržba klávesnice
Ped ištm vždy klávesnici odpojte od po íta e. V pracovním
prostoru kolem kvesnice se vyvarujte tekutin, abyste klávesnici
nepolili.
Informations importantes concernant
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming
Keyboard
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard est un clavier de jeu
à membrane qui offre la sensation d'un clavier mécanique, équipé de
24 touches anti-ghosting pour éviter tout conflit d'interprétation
pendant le jeu.
Configuration initiale
Connectez le câble du clavier à un port USB disponible de votre
ordinateur. Vous devrez peut-être attendre quelques secondes que
l'ordinateur détecte le clavier. Le clavier est alors prêt à l'emploi.
Changement d'état du rétroéclairage tricolore
+ : changez l'état du rétroéclairage dans l'ordre
suivant : rouge bleu violet sactivé
Pour assombrir le rétroéclairage, appuyez longuement sur la touche
Fn, puis appuyez sur la touche .
Pour éclairer le rétroéclairage, appuyez longuement sur la touche Fn,
puis appuyez sur la touche .
Disposition du clavier au
Japon :
Disposition du clavier pour les
autres pays et régions :
24 touches anti-ghosting
Cette fonctionnalité vous permet d'appuyer sur jusqu'à 12 des
24 touches anti-ghosting simultanément sans provoquer de conflit
pendant le jeu.
24 touches anti-ghosting : Tabulation, Q, W, E, R, T, verrouillage des
majuscules, A, S, D, F, G, déplacement gauche, Z, X, C, V, B, CTRL
gauche, barre d'espace, et quatre touches fléchées
Entretien du clavier
Débranchez toujours le clavier de l'ordinateur avant de le nettoyer.
Tenez les liquides éloignés de la zone où est placé le clavier pour
éviter de le mouiller.
Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με
το Lenovo Legion K200 Backlit
Gaming Keyboard
 Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard  
   ,  
   24     
        .
Αρχική εγκατάσταση
      
 USB (Universal Serial Bus)   .
       
    . , 
    .
Αλλαγή της κατάστασης οπίσθιου φωτισμού
τριών χρωμάτων
+ :       
 :    
      , 
   Fn ,  ,   
.
      , 
   Fn ,  ,   
.
   
:
  
   :
24 πλήκτρα κατά της δημιουργίας ειδώλων
        12
     24    
       
  .
24     : Tab, Q, W, E, R, T,
  , A, S, D, F, G,  Shift, Z, X,
C, V, B,  Ctrl,      
 
Συντήρηση πληκτρολογίου
        
 .        
       .
Wichtige Informationen zur Lenovo
Legion K200 Backlit Gaming Keyboard
Die Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard ist eine Gaming-
Membrantastatur mit mechanischem Tastendruckgefühl und 24 Anti-
Ghosting-Tasten zur Vermeidung von Tastenkonflikten im Spiel.
Erstkonfiguration
Schließen Sie das Tastaturkabel an einen nicht belegten USB-
Anschluss (Universal Serial Bus) an Ihrem Computer an. Sie müssen
möglicherweise einige Sekunden warten, bis der Computer die
Tastatur erkennt. Anschließend kann die Tastatur verwendet werden.
Status der dreifarbigen Hintergrundbeleuchtung
wechseln
+ : Den Hintergrundbeleuchtungsstatus in der
folgenden Reihenfolge wechseln: rot blau violett
ausgeschaltet
Drücken und halten Sie die Fn-Taste und drücken Sie dann die Taste
, um die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung zu reduzieren.
Drücken und halten Sie die Fn-Taste und drücken Sie dann die Taste
, um die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung zu erhöhen.
Tastaturbelegung für Japan: Tastaturbelegung für andere
Länder und Regionen:
24 Anti-Ghosting-Tasten
Dieses Feature ermöglicht es Ihnen, in einem Spiel ohne Konflikte bis
zu 12 der folgenden 24 Anti-Ghosting-Tasten zusammen zu drücken.
24 Anti-Ghosting-Tasten: Tabulatortaste, Q, W, E, R, T,
Feststelltaste, A, S, D, F, G, linke Umschalttaste, Y, X, C, V, B, linke
Strg-Taste, Leertaste und vier Pfeiltasten
Tastatur warten
Ziehen Sie immer die Tastatur vom Computer ab, wenn Sie sie
reinigen möchten. Bewahren Sie keine Flüssigkeiten in unmittelbarer
Nähe der Tastatur auf, um das Verschütten von Flüssigkeit zu
vermeiden.
Fontos információk a Lenovo Legion
K200 Backlit Gaming Keyboard
billentyűzetről
A Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard olyan membrános
játékbillentyzet, amely mechanikus érzetet kelt, és 24 anti-ghosting
funkcióval ellátott billentyvel biztosítja a billentylenyomások játék
közben történ ütközésének az elkerülését.
Kezdeti beállítások
Csatlakoztassa a billentyzet kábelét a smítógép bármelyik
szabad USB-csatlakozójához. Lehetséges, hogy a számítógép csak
néhány másodperc alatt ismeri fel a billentyzetet. A billentyzet a
felismerés után használatra kész.
A háromsnű háttérvilágítás állapotának
módosítása
+ : A következ sorrendben módosítja a
háttérvilágítást: piros k bíbor kikapcsolva
A háttérvilágítás intenzitásának ckkentéséhez tartsa lenyomva az
Fn billentyt, és nyomja le a billentyt.
A háttérvilágítás intenzitásánakveléséhez tartsa lenyomva az Fn
billentyt, és nyomja le a billentyt.
Japán billentyzetkiosztás: Más országok és régiók
billentyzetkiosztása:
24 anti-ghosting funkcióval ellátott billentyű
A funkció lehetvé teszi, hogy játék közben a következ 24, anti-
ghosting billenty közül egyszerre akár 12 is ütközés nélkül lehessen
lenyomva.
A 24 anti-ghosting funkcióval ellátott billenty: Tab, Q, W, E, R, T,
Caps Lock, A, S, D, F, G, bal oldali Shift, Z, X, C, V, B, bal oldali Ctrl,
szóköz és a négy nyílbillenty
A billentyűzet karbantartása
Tisztítás eltt mindig húzza ki a billenty zetet a számítógépb l.
Tartsa távol a folyadékokat a billenty l, és zet munkaterületét
ügyeljen, hogy ne kerüln folyadék a billentyzetre.
Informazioni importanti su Lenovo
Legion K200 Backlit Gaming Keyboard
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard è una tastiera da
gioco a membrana con la sensibilità di una tastiera meccanica e 24
tasti anti-ghosting per evitare conflitti durante il gioco.
Configurazione iniziale
Collegare il cavo della tastiera a un connettore USB (Universal Serial
Bus) disponibile sul proprio computer. Potrebbe essere necessario
attendere alcuni secondi affinché il computer rilevi la tastiera. La
tastiera è quindi pronta per l'uso.
Passaggio tra gli stati di retroilluminazione a tre
colori
+ : consente di modificare lo stato della
retroilluminazione in base al seguente ordine: rosso blu viola
spento
Per ridurre il livello di retroilluminazione, tenere premuto il tasto Fn,
quindi premere il tasto .
Per aumentare il livello di retroilluminazione, tenere premuto il tasto
Fn, quindi premere il tasto .
Layout della tastiera per il
Giappone:
Layout della tastiera in altri
paesi:
24 tasti anti-ghosting
Questa funzione consente di premere fino a 12 tasti da uno dei
seguenti 24 tasti anti-ghosting, contemporaneamente e senza
conflitto durante il gioco.
24 tasti anti-ghosting: TAB, Q, W, E, R, T, Bloc Maiusc, A, S, D, F, G,
Maiusc di sinistra, Z, X, C, V, B, Ctrl di sinistra, barra spaziatrice e
quattro tasti freccia
Manutenzione della tastiera
Scollegare sempre la tastiera dal computer prima di pulirla. Tenere i
liquidi lontano dall'area di lavoro della tastiera per evitare versamenti.
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming
Keyboard に関する重要な情報
に関する重要な情報
に関する重要な情報
に関する重要な情報に関する重要な情報
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard は、メカニカル・キー
ボードの打鍵感と、ゲーム中のキーの競合を防ぐ 個のアンチゴー 24
スト・キーを備えた、メンブレン・ゲーミング・キーボードです。
初期セットアップ
初期セットアップ
初期セットアップ
初期セットアップ初期セットアップ
キーボード・ケーブルをご使用のコンピューターの使用可能な USB
(ユニバーサル・シリアル・バス) コネクターに接続します。コンピ
ューターがキーボードを検出するまで数秒間待つ必要がある場合が
あります。これでキーボードを使用できるようになります。
3 色のバックライトの状態の切り替え
色のバックライトの状態の切り替え
色のバックライトの状態の切り替え
色のバックライトの状態の切り替え色のバックライトの状態の切り替え
+ : バックライトの状態を次の順序で切り替えます:
レッド ブルー パープル オフ
バックライトを暗くするには、 キーを長押しし、その後キーFn
を押します。
バックライトを明るくするには、 キーを長押しし、その後キーFn
を押します。
日本向けキーボード・レイアウ
:
その他の国や地域向けキーボー
ド・レイアウト:
24 個のアンチゴースト・キー
個のアンチゴースト・キー
個のアンチゴースト・キー
個のアンチゴースト・キー個のアンチゴースト・キー
この機能は、次の 個のアンチ・ゴースト・キーのうち最大 個 24 12
のキーを、ゲーム中に競合せずに同時押しできます。
24 個のアンチゴースト・キー: タブ、 、 、 Q W E R, T Caps Lock
、 、 、 、 、 、 、 、右 、スペースA S D F G、左 Shift Z X C V B Ctrl
・キー、上下左右矢印キー
キーボードの保
キーボードの保
キーボードの保
キーボードの保キーボードの保
清掃する前に、必ずキーボードをコンピューターから切り離してく
ださい。液体はこぼさないようにキーボードの動作領域から遠ざけ
てください。
Ważne informacje o klawiaturze dla
graczy Lenovo Legion K200 Backlit
Gaming Keyboard
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard to membranowa
klawiatura dla graczy z klawiszami reagujcymi podobnie do
mechanicznych. Zastosowanie funkcji anti-ghosting na 24 klawiszach
pozwala unika konfliktów klawiszy podczas rozgrywki.
Wstępna konfiguracja
Podcz kabel klawiatury do wolnego zcza USB (Universal Serial
Bus) w komputerze. Moe upyn kilka sekund, zanim klawiatura
zostanie wykryta przez komputer. Klawiatura jest gotowa do uycia.
Przełączanie stanu podświetlenia
trójkolorowego
+ : Przecza stan podwietlenia w nast puj cej
kolejnoci: czerwone niebieskie fioletowe wyczone
Aby przyciemni podwietlenie, przytrzymaj klawisz Fn, a nastpnie
nacinij klawisz .
Aby rozja ni podwietlenie, przytrzymaj klawisz Fn, a nastpnie
nacinij klawisz .
Ukad klawiatury dla Japonii: Ukad klawiatury dla innych
krajów i regionów:
24 klawisze z funkcją anti-ghosting
Funkcja ta umoliwia jednoczesne naci ni cie maksymalnie 12
klawiszy sporód 24 klawiszy objtych funkcj anti-ghosting bez
powodowania ich konfliktów.
24 klawisze z funkcj anti-ghosting: Tab, Q, W, E, R, T, Caps Lock,
A, S, D, F, G, lewy Shift, Z, X, C, V, B, lewy Ctrl, spacja i cztery
klawisze strzaek
Konserwacja klawiatury
Pamitaj, aby przed czyszczeniem klawiatury zawsze odcza j od
komputera. Unikaj stawiania pynów w miejscu uywania klawiatury,
aby nie doszo do ich rozlania.
Informaţii importante despre Lenovo
Legion K200 Backlit Gaming Keyboard
Lenovo Legion K200 Backlit Gaming Keyboard este o tastatur
pentru jocuri, cu membran, care ofer o senzaie de tastatur
mecanic  i cu 24 de taste anti-ghosting pentru a evita conflictele
între taste în timpul jocului.
Configurarea iniţ ăial
Conectai cablul tastaturii la un conector Universal Serial Bus (USB)
disponibil pe computerul dvs. Este posibil s  a teptai câteva
secunde pânnd computerul va detecta tastatura. Apoi, tastatura
este gata de utilizare.
Comutarea între cele trei st ri ale ilumină ării de
fundal
+ : comutai starea iluminrii de fundal în urmtoarea
ordine: rou albastru violet oprit


Produkt Specifikationer

Mærke: Lenovo
Kategori: Tastatur
Model: Legion K200

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Lenovo Legion K200 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Tastatur Lenovo Manualer

Tastatur Manualer

Nyeste Tastatur Manualer