LG DV7511E5M Manual
LG
DVD afspiller
DV7511E5M
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for LG DV7511E5M (51 sider) i kategorien DVD afspiller. Denne guide var nyttig for 18 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/51
LECTEUR
DVD
MANUEL
DE
L'UTILISAT
MODELE
:
DVD6043/DVD6053
DVD6054/DVD605
Avant
de
raccorder,
de
faire
fonctionner
ou
de
regler
cet
appareil,
Veuillez
lire
attentivement
ce
livre
d'instruction
en
entier.
DV7411_7511E1M_E5M_HA3FLL_F
5
INTRODUCTION
Preliminaires
(suite)
Precautions
Maniement
de
l'appareil
Lors
de
l'expedition
Le
carton
d'expedition
et
les
emballages
d'origine
sont
pratiques.
Pour
garantir
une
protection
maximale,
remballez
l'appareil
de
maniere
identique
a
l'emballage
d'origine
eectue
a
l'usine.
Lors
de
l'installation
de
l'appareil
Pendant
la
lecture,
l'image
et
le
son
d'une
TV,
d'un
magnetoscope
ou
d'une
radio
a
proximite
peuvent
etre
deformes.
Dans
ce
cas,
eloignez
l'appareil
de
la
TV,
du
magnetoscope
ou
de
la
radio
ou
bien
fermez
l'appareil
apres
avoir
retire
le
disque.
Pour
conserver
les
surfaces
propres
N'utilisez
pas
de
liquides
volatils,
comme
par
exemple
un
aerosol
insecticide,
a
proximite
de
l'appareil.
Ne
laissez
pas
en
contact
pendant
une
longue
periode
des
produits
en
caoutchouc
ou
en
plastique.
Ceux-ci
laissent
des
traces
sur
la
surface.
Nettoyage
de
l'appareil
Nettoyage
du
boitier
Utilisez
un
linge
doux
et
sec.
Pour
enlever
les
impuretes
resistantes,
trempez
le
linge
dans
une
solution
a
detergent
doux,
en
l'essorant
bien
et
essuyez.
N'utilisez
pas
de
solvants,
tels
que
diluant
et
benzine,
car
ils
peuvent
abimer
la
surface
du
lecteur
DVD.
Pour
obtenir
une
image
nette
Le
lecteur
DVD
est
un
appareil
dote
de
haute
technolo-
gie
d'une
haute
precision.
Si
la
lentille
optique
et
le
lecteur
de
disque
sont
sales
ou
uses,
la
qualite
de
l'im-
age
est
mauvaise.
Il
est
recommande
de
proceder
a
une
inspection
et
a
un
entretien
regulier
environ
toutes
les1000
heures
d'utilisation.
(Cela
depend
de
l'environ-
nement
de
fonctionnement)
Pour
les
details,
veuillez
contacter
le
revendeur
le
plus
proche.
Remarques
concernant
les
disques
Maniement
des
disques
Ne
touchez
pas
la
face
de
lecture
du
disque.
Tenez
le
disque
par
les
bords
de
sorte
a
ne
pas
laisser
de
traces
de
doigts
a
sa
surface.
Ne
collez
pas
de
papier
ou
de
ruban
adhesif
sur
le
disque.
Rangement
des
disques
Apres
la
lecture,
rangez
le
disque
dans
son
boitier.
N'exposez
pas
le
disque
a
la
lumiere
directe
du
jour
ou
a
des
sources
de
chaleur
et
ne
le
laissez
pas
dans
une
voiture
en
stationnement
exposee
au
soleil
car
des
augmentations
considerables
de
temperatures
peuvent
se
produire.
Nettoyage
des
disques
La
presence
de
traces
de
doigts
et
de
poussiere
peuvent
provoquer
une
deterioration
de
la
qualite
d'image
et
du
son.
Nettoyez
le
disque
avec
un
chion
propre
avant
de
le
lire.
Essuyez
le
disque
en
allant
du
centre
vers
La
peripherie.
N'utilisez
pas
de
solvants
puissants
comme
l'alcool
l'essence,
le
dissolvant
ou
les
nettoyant
disponibles
dans
le
commerce
ni
d'aerosol
anti-statique
concus
pour
les
disques
en
vinyl.
A
propos
des
symboles
A
propos
de
l'achage
des
symboles
"
"
peut
apparaitre
en
cours
de
fonctionnement
sur
l'ecran
de
la
TV.
Cette
icone
signie
que
la
fonction
expliquee
dans
ce
manuel
de
l'utilisateur
n'est
pas
disponible
sur
ce
DVD
specique.
A
propos
des
symboles
du
disque
pour
instruction
Un
morceau
dont
le
titre
est
marque
de
l'un
des
symboles
suivants
est
applicable
uniquement
au
disque
represente
par
le
symbole.
DVD
CD
video
avec
fonction
PBC
(controle
de
lecture).
CD
video
sans
fonction
PBC
(controle
de
lecture).
CD
Audio
Disque
MP3
Disque
WMA.
Disque
JPEG.
JPEG
WMA
MP3
CD
VCD1.1
VCD2.0
DVD
6
Panneau
frontal
et
fenetre
d'achage
TITLE
MP3
VCD
CD
PROG.
RANDOM
ALL
AB
CHP/TRK
DVD
Indique
la
fonction actuelle
du
lecteur
Lecture,
Pause,
etc.
ANGLE
actif
DVD
insere
CD CD
Audio
insere
VCD
CD
video
insere
MP3
Disque
MP3
ou
WMA
insere
DVD
TITLE
Indique
le
numero
du
titre
en
cours
CHP/TRK
Indique
le
numero
de
chapitre
ou
de
plage
en
cours
Indique
le
temps
de
lecture
total/
le
temps
ecoule
PROG.
Mode
lecture
programmee
actif
RANDOM
ALEATOIRE
Mode
PLAY
actif
Indique
le
mode
"repeat"
(repetition)
1.
POWER
(ALIMENTATION)
Met
le
lecteur
sur
ON/OFF
(Marche/arret).
2.
Indicateur
marche/arret
La
lumiere
est
verte
quand
le
lecteur
DVD
est
allume.
3.
Logement
du
disque
Endroit
d'insertion
du
disque.
4.
Fenetre
d'achage
Ache
l'etat
actuel
du
lecteur.
5.
Capteur
a
distance
6.
OPEN/CLOSE
(
/
)
Ouvre
ou
ferme
le
du
disque.
7.
PLAY(2)
Commence
la
lecture.
8.
PAUSE(;)
Fait
une
pause
temporaire
sur
la
lecture/
sert
a
la
lecture
image
par
image.
9.
STOP(9)
Arrete
la
lecture.
10.
Marche
arriere
SKIP/SCAN
(
Q
/
S
)
Pour
aller
au
debut
du
chapitre/plage
en
cours
ou
sur
chapitre/plage
PRECEDENT.
Appuyez
et
maintenez
pendant
deux
seconde
pour
une
recherche
arriere
rapide.
11Avance
SKIP/SCAN
(
T
/
R
)
Pour
aller
sur
chapitre/plage
SUIVANT.
Appuyez
et
maintenez
pendant
deux
secondes
pour
eectuer
une
recherche
en
avance
rapide.
DVD6053/DVD6054/DVD6054M
DVD6043
12
34
5 6
7891011
12
34
5
67891
01
1
7
INTRODUCTION
Telecommande
Mise
en
place
de
la
pile
de
la
telecommande
Retirez
le
couvercle
de
la
pile
qui
se
trouve
a
l'arriere
de
la
telecommande
,
puis
inserez
deux
piles
R03
(taille
AAA)
et
faites
correspondre
la
polarite
polarite
en
alignant
correctement
les
poles
et
.
Attention
Ne
melangez
pas
des
piles
anciennes
et
des
piles
neuves.
Ne
melangez
jamais
dierents
types
de
piles
(standard,
alcaline,
etc.).
Plage
de
fonctionnement
de
la
telecommande
Pointez
la
telecommande
en
direction
du
capteur
a
distance
et
appuyez
sur
les
touches.
Distance:
Environ
7
m
du
capteur
a
distance
Angle:
Environ
30°
dans
chaque
direction
vers
le
capteur
a
distance
AAA AAA
OPEN/CLOSE
POWER
SOUND/MUTE
DISPLAY
RETURN
TV
AV
TITLE
MENU
SKIP/SCAN
PLAY
SKIP/SCAN
PROGRAM
CLEAR
PAUSE/STEP
STOP
SLOW
PR./CH
VOL
ENTER
SELECT
PR./CH
VOL
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
SETUP
REPEAT
A-B
RANDOM
ZOOM
MARKER
SEARCH
ALIMENTATION
Met
le
lecteur
DVD
sur
MARCHE/ARRET.
SOUND/MUTE
(SON/MUET)
-
Selectionne
environnement
3D
an
cours
de
lecture
du
disque.
-
eteint
le
son
de
la
TV.
DVD
Selectionne
le
mode
de
fonctionnement
de
la
telecommande
sur
les
DVD.
AFFICHAGE
Accede
a
l'achage
a
l'ecran
1 2
34
(gauche/droit/haut/bas)
-Selectionne
d'un
objet
dans
le
menu
-
Selectionne
d'une
chaine
de
TV
et
modie
le
volume
de
la
TV.
MENU
Accede
au
menu
d'un
disque
DVD.
PAUSE/STEP
(
;
)
?
Pause
temporaire
de
la
lecture
/appuyez
a
repetition
pour
une
lecture
image
par
image.
SLOW(,
/.)?
Lecture
lente
Avant
/
Arriere.
STOP(9)?
Arrete
la
lecture.
Touches
numeriques
de
0-9
Nombre
d'objets
selectionnes
dans
un
menu
AUDIO
?
Selectionne
une
langue
audio
(DVD)
ou
un
canal
audio
(CD).
SOUS-TITRE
?
Selectionne
la
langue
du
sous-titre
ANGLE
?
Selectionne
un
angle
de
camera
DVD
si
disponible
CONFIGURATION
?
Donne
acces
ou
retire
le
menu
de
conguration
MARKER
?
Marque
tout
point
en
cours
de
lecture
SEARCH
?
Ache
le
menu
RECHERCHE
REPERE.
OPEN/CLOSE
(OUVERT/FERME)
Ouvre
ou
ferme
le
logement
a
disque
Cette
touche
n'est
pas
disponible.
TV
Selectionne
le
mode
de
fonctionnement
de
la
telecommande
sur
le
televiseur.
RETURN/TV
AV
-
Enleve
le
menu
de
conguration
-
Ache
le
menu
du
CD
video
avec
PBC.
-
Selectionne
le
canal
d'entree
AUX
A/V.
SELECT/ENTER
Conrme
la
selection
de
menu.
TITRE
Ache
le
menu
Titre
des
disques,
s'il
est
disponible.
?
Avance
SKIP/SCAN
(
T
)
Avance*
/
va au
chapitre
suivant
ou
a
la
plage
suivante
.
?PLAY(H)
Commence
la
lecture.
?
Arriere
SKIP/SCAN
(
S
)
Recherche
en
marche
arriere*
/
va
au
debut
du
chapitre
ou
de
la
plage
en
cours
ou
va au
chapitre
precedent
ou
a
la
plage
precedente
*
Appuyez
sur
la
touche
et
main-
tenez
pendant
deux
secondes
PROGRAMME
Entre
dans
le
mode
edition
program-
mation
ou
sort
de
celui-ci.
EFFACE
Elimine
un
numero
de
piste
de
la
liste
programmee
ou
un
signet
sur
le
menu
RECHERCHE
SIGNET.
?
REPEAT
Repete
un
chapitre,
une
plage,
un
titre,
tout.
?
A-B
Repete
la
sequence.
?
RANDOM
Lit
les
plages
dans
un
ordre
aleatoire.
?
ZOOM
Agrandit
une
image
video.
Preliminaires
(Suite)
Son
Sortie
audio
numerique
Chaque
disque
DVD
peut-etre
dote
de
dierentes
options
de
sortie
audio.
Reglez
la
sortie
audio
numerique
du
lecteur
en
fonction
du
type
de
systeme
audio
que
vous
utilisez.
DOLBY
DIGITAL/PCM
(DOLBY
NUMERIQUE/MIC):
Selectionnez
le
mode
"DOLBY
DIGITAL/PCM"
si
vous
avez
raccorde
le
lecteur
la
prise
numerique
DIGITAL
OUT
du
lecteur
DVD
a
un
decodeur
numerique
Dolby
(ou
a
un
amplicateur
ou
autre
equipement
muni
d'un
decodeur
Dolby)
Stream/PCM
(ot
audio/MIC):
Selectionnez
le
mode
"Stream/PCM"
si
vous
avez
raccorde
la
prise
DIGITAL
OUT
du
lecteur
DVD
a
un
amplicateur
ou
a
un
autre
equipement
muni
d'un
decoder
DTS,
d'un
decodeur
Dolby
numerique
ou
d'un
decodeur
MPEG.
PCM:
Selectionnez
ce
mode
en
cas
de
connexion
a
un
amplicateur
stereo
numerique
a
deux
canaux.
Le
lecteur
DVD
sort
les
sons
en
format
PCM
2
quand
vous
lisez
un
disque
video
enregistre
sur
un
systeme
Dolby
numerique,
MPEG1
ou
MPEG2
Frequence
echantillon
Pour
modier
le
reglage
de
l'echantillon
de
frequence,
selectionnez
d'abord
la
sortie
audio
numerique
souhaitee
comme
indique
ci-dessus.
Si
le
recepteur
ou
l'amplicateur
de
SONT
PAS
en
mesure
de
traiter
les
signaux
96KHz,
selectionnez
48KHz.
Une
fois
ce
choix
eectue,
l'appareil
va
automa-
tiquement
convertir
tous
les
signaux
96Kz
en
signaux
48KHz
pour
permettre
a
votre
systeme
de
les
decoder.
Si
le
recepteur
ou
l'amplicateur
peuvent
recevoir
des
signaux
96KHz,
selectionnez
96KHz.
Une
fois
ce
choix
eectue,
l'appareil
va
automatiquement
passer
chaque
type
de
signal
sans
autre
procedure.
Divers
On
peut
changer
les
reglages
de
DRC,
Vocal,
PBC
et
Lecture
automatique.
Appuyez
sur
3/4
pour
selectionner
l'element
souhaite,
puis
appuyez
sur
SELECT/ENTER.
Le
reglage
de
l'element
selectionne
passe
de
Marche
sur
Arret.
Commande
de
plage
dynamique
(DRC)
Il
est
possible,
en
format
DVD
d'entendre
la
plage
son
d'un
programme
dans
la
presentation
la
plus precise
et
la
plus
realiste
possibles
grace
a
la
technologie
audio
numerique.
Toutefois,
vous
pouvez
souhaiter
compresser
la
plage
dynamique
de
la
sortie
audio
(la
dierence
entre
les
sons
les
plus
forts
et
les
plus
faibles).
Alors,
vous
etes
en
mesure
d'ecouter
un
lm
a
un
volume
plus
faible
sans
perdre
la
clarte
du
son.
Pour
obtenir
cet
eet,
reglez
la
DRC
sur
Marche.
Vocal
Mettez
uniquement
en
mode
vocal
si
un
DVD
de
karaoke
multicanal
est
en
lecture.
Les
canaux
de
karaoke
du
disque
sont
alors
melanges
a
un
son
stereo
normal.
PBC
Active
ou
desactive
le
Controle
de
lecture
(PBC).
Marche
:
CD
video
avec
PBC
sont
lus
conformement
au
PBC.
Arret
:
CD
video
avec
PBC
sont
lus
comme
des
CD
audio.
Auto
Play (Lecture
automatique)
Vous
pouvez
regler
le
lecteur
DVD
pour
que
le
disque
DVD
commence
immediatement
la
lecture
des
que
le
DVD
est
introduit.
Si
la
fonction
Lecture
automatique
est
reglee
sur
On,
ce
lecteur
DVD
recherchera
un
titre
dont
le
temps
de
lecture
est
le
plus
long
et
puis
ce
titre
sera
lu
automatiquement.
Marche:
Fonction
lecture
automatique
est
activee.
Arret:
Fonction
lecture
automatique
n'est
pas
activee.
Remarque
La
fonction
Lecture
automatique
pourrait
ne
pas
fonctionner
avec
certains
DVD.
DVD
PREPARATION
13
Vocal
DRC
PBC
Auto
Play
Marche
Marche
Marche
Sous
Titre
Du
Disque
Menu
De
Disque
Classement
Code
Pays
Aspect
TV
Langage
Menu
Sortie
Audio
Digitale
Autre
Disque
Audio
DOLBY
DIGITAL
/PCM
Stream/PCM
PCM
Sample
Freq.
48
KHz
96KHz
Sous
Titre
Du
Disque
Menu
De
Disque
Classement
Code
Pays
Aspect
TV
Langage
Menu
Sortie
Audio
Digitale
Autre
Disque
Audio
Produkt Specifikationer
| Mærke: | LG |
| Kategori: | DVD afspiller |
| Model: | DV7511E5M |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til LG DV7511E5M stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
DVD afspiller LG Manualer
5 Marts 2025
10 Januar 2025
10 Januar 2025
9 Januar 2025
8 Januar 2025
8 Januar 2025
8 Januar 2025
8 Januar 2025
8 Januar 2025
8 Januar 2025
DVD afspiller Manualer
- DVD afspiller SilverCrest
- DVD afspiller BMW
- DVD afspiller Denver
- DVD afspiller Sencor
- DVD afspiller Sony
- DVD afspiller Samsung
- DVD afspiller Panasonic
- DVD afspiller Philips
- DVD afspiller Lenco
- DVD afspiller OK
- DVD afspiller AEG
- DVD afspiller Pioneer
- DVD afspiller Mitsubishi
- DVD afspiller Braun
- DVD afspiller Apple
- DVD afspiller Sharp
- DVD afspiller Kenwood
- DVD afspiller Daewoo
- DVD afspiller Harman Kardon
- DVD afspiller Sanyo
- DVD afspiller Grundig
- DVD afspiller Asus
- DVD afspiller Toshiba
- DVD afspiller Denon
- DVD afspiller Yamaha
- DVD afspiller Matsui
- DVD afspiller Logik
- DVD afspiller Muse
- DVD afspiller Thomson
- DVD afspiller Hyundai
- DVD afspiller Aiwa
- DVD afspiller JBL
- DVD afspiller AKAI
- DVD afspiller TriStar
- DVD afspiller DataVideo
- DVD afspiller Trevi
- DVD afspiller Blaupunkt
- DVD afspiller JVC
- DVD afspiller Clatronic
- DVD afspiller Hitachi
- DVD afspiller Medion
- DVD afspiller Linksys
- DVD afspiller Cambridge
- DVD afspiller Gembird
- DVD afspiller Loewe
- DVD afspiller Alpine
- DVD afspiller Yarvik
- DVD afspiller Micromaxx
- DVD afspiller Jensen
- DVD afspiller Zenec
- DVD afspiller Oppo
- DVD afspiller Soundmaster
- DVD afspiller TERRIS
- DVD afspiller NAD
- DVD afspiller Tascam
- DVD afspiller Energy Sistem
- DVD afspiller Bush
- DVD afspiller Dual
- DVD afspiller Salora
- DVD afspiller Onkyo
- DVD afspiller Nevir
- DVD afspiller Nextbase
- DVD afspiller Marantz
- DVD afspiller Scott
- DVD afspiller Sogo
- DVD afspiller Alba
- DVD afspiller RCA
- DVD afspiller Currys Essentials
- DVD afspiller Transcend
- DVD afspiller Proline
- DVD afspiller JGC
- DVD afspiller Audica
- DVD afspiller Eltax
- DVD afspiller Eminent
- DVD afspiller Rotel
- DVD afspiller Airis
- DVD afspiller Majestic
- DVD afspiller Audiovox
- DVD afspiller Vestel
- DVD afspiller GPX
- DVD afspiller Lenoxx
- DVD afspiller Lexibook
- DVD afspiller Boss
- DVD afspiller Supermicro
- DVD afspiller Arcam
- DVD afspiller Xoro
- DVD afspiller Manta
- DVD afspiller Reflexion
- DVD afspiller Schaub Lorenz
- DVD afspiller Ferguson
- DVD afspiller Aconatic
- DVD afspiller Xiron
- DVD afspiller Aristona
- DVD afspiller Apex
- DVD afspiller Funai
- DVD afspiller Sunstech
- DVD afspiller Sylvania
- DVD afspiller Marquant
- DVD afspiller Magnum
- DVD afspiller Coby
- DVD afspiller Vieta
- DVD afspiller Laser
- DVD afspiller Naxa
- DVD afspiller Sherwood
- DVD afspiller Mpman
- DVD afspiller Targa
- DVD afspiller Mx Onda
- DVD afspiller Provision
- DVD afspiller Autovision
- DVD afspiller Qmedia
- DVD afspiller Difrnce
- DVD afspiller Emtec
- DVD afspiller Elta
- DVD afspiller Odys
- DVD afspiller Soundstream
- DVD afspiller Durabase
- DVD afspiller Woxter
- DVD afspiller Opera
- DVD afspiller Tesco-Technika
- DVD afspiller Hiteker
- DVD afspiller Mustek
- DVD afspiller Bluetech
- DVD afspiller Sevic
- DVD afspiller EKO
- DVD afspiller Magnavox
- DVD afspiller AC Ryan
- DVD afspiller Planet Audio
- DVD afspiller Koda
- DVD afspiller Belson
- DVD afspiller Yakumo
- DVD afspiller Voxx
- DVD afspiller Best Buy
Nyeste DVD afspiller Manualer
17 Marts 2025
26 Januar 2025
16 Januar 2025
14 Januar 2025
14 Januar 2025
13 Januar 2025
7 Januar 2025
7 Januar 2025
7 Januar 2025
30 December 2025