Livarno IAN 273775 Manual

Livarno Lettelse IAN 273775

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Livarno IAN 273775 (2 sider) i kategorien Lettelse. Denne guide var nyttig for 14 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/2
IAN 273775
[1]
[5]
[2]
[3]
[4]
[6]
[7]
+
+
+
LED-WINKELTASCHENLAMPE
LAMPE TORCHE À LED COUDÉE
LED-HOEKZAKLAMP
LED-WINKELTASCHENLAMPE
Bedienungsanleitung
LED ANGLED TORCH
Operating instructions
1 - 2
LED-WINKELTASCHENLAMPE
Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme:
Schrauben Sie die Endkappe [1] der Lampe ab, entnehmen Sie den Batteriekäfig
[2] und legen Sie in diesen die drei Batterien [4] ein. Achten Sie auf die Polarität
der Batterien. Legen Sie den Batteriekäfig mit der Pfeilrichtung [3] nach unten in
das Gehäuse [6] ein. Bitte beachten Sie dabei, dass der Batteriekäfig nur in
der angezeigten Position [5] eingesetzt wird. Setzen Sie die Endkappe wieder
auf das Gehäuse auf und schließen Sie diese durch drehen derselbigen. Am
Lampenkopf befindet sich ein Druckschalter [7], drücken Sie diesen um die Lampe
ein- bzw. auszuschalten.
Reinigung und Pflege:
Produkt nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen.
Umweltschutz / Entsorgungshinweis:
Produkt nur an einer Sammelstelle für Elektroschrott abgeben. Batterien bzw. Akkus
gehören nicht in den Hausmüll! Batterien bzw. Akkus und / oder das Gerät bitte
über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurückgeben. Altgeräte-Entsorgung
erfolgt nicht über die Verkaufsstelle.
Garantie:
Dieses Produkt hat eine Garantie von 3 Jahren ab dem Kaufdatum auf Verarbeitung
und Material und 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem
und ordnungsgemäßem Gebrauch (z.B. Akkus). Diese Garantie erstreckt sich
nicht auf Produkte, die unsachgemäß verwendet, verändert, vernachlässigt
(inkl. normaler Abnutzung), durch Unfälle beschädigt oder anormalen
Betriebsbedingungen sowie einer unsachgemäßen Handhabung ausgesetzt
wurden. Im Gewährungsfall ist das Gerät zusammen mit dem Kaufbeleg und einer
kurzen Mängelbeschreibung an Mellert SLT zu senden. Ohne Garantienachweis
erfolgt Nachbesserung ausschließlich gegen Berechnung.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich für
ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil
dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und
Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien-
und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Das Produkt ist lediglich für den
privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Händigen Sie alle
Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Diese LED-Lampe ist
nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet. Die LED-Lampe ist geeignet
für extreme Temperaturen unter -20°C.
Sicherheits- und Warnhinweise:
LED: Nicht direkt ins Licht blicken oder Leuchte auf die Augen anderer
Menschen richten. Dies kann zur Beeinträchtigung der Sehkraft führen.
Halten Sie Kinder stets vom Produkt und der Verpackung fern. Das Produkt ist
kein Spielzeug. Bei Sach- od. Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung od. Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder
Garantieanspruch. Verwenden Sie die Lampe nicht, wenn die Kunststoffbauteile
der Lampe Risse oder Sprünge aufweisen oder sich verformt haben.
Sicherheitshinweise zu Batterien:
LEBENSGEFAHR! Batterien können verschluckt werden,
was lebensgefährlich sein kann. Ist eine Batterie verschluckt worden, muss
sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Entfernen Sie die Batterien, wenn sie längere Zeit nicht verwendet worden
sind, aus dem Gerät.
VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie Batterien niemals
wieder auf!
• Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem Einlegen falls erforderlich.
• Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät. Es besteht
erhöhte Auslaufgefahr!
• Halten Sie Batterien von Kindern fern, werfen Sie sie nicht ins Feuer, schließen
Sie sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander.
• Bei Nichtbeachtung der Hinweise können die Batterien über ihre
Endspannung hinaus entladen werden. Es besteht dann die Gefahr des
Auslaufens. Falls die Batterien in Ihrem Gerät ausgelaufen sein sollten,
entnehmen Sie diese sofort, um Schäden am Gerät vorzubeugen!
• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt
mit Batteriesäure spülen Sie die betroffene Stelle mit reichlich Wasser ab und
/oder suchen Sie einen Arzt auf!
• Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus und setzen Sie nur
Batterien des gleichen Typs ein.
Lieferumfang und Technische Angaben:
Lieferumfang: LED-Winkeltaschenlampe; 3 x Batterien/Micro/AAA/LR03/1,5
V; Bedienungsanleitung
• Leuchtmittel: 9 x LED/ca. 50 Lumen/Lebensdauer ca. 50 000 h
• Leuchtdauer: ca. 4 h (bei 20 % der urspünglichen Beleuchtungsstärke)
• Spritzwassergeschützt nach IP44
LAMPE TORCHE À LED COUDÉE
Guide d’utilisation
Utilisation conforme à la destination :
Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouvel appareil. Vous avez fait le
choix judicieux d’un produit de grande qualité. Cette notice d’emploi est partie
intégrante du produit. Elle contient des informations importantes concernant la
sécurité, l’emploi et la mise au rebut. Avant d’utiliser le produit, familiarisez-vous
avec toutes les consignes d’utilisation et de sécurité. Utilisez le produit uniquement
comme il est décrit et pour les applications indiquées. Ce produit est exclusivement
réservé à usage privé, et non à usage professionnel. Si vous revendez ce produit,
remettez toute la notice à l’acheteur. Cette lampe LED ne convient en aucun
cas comme éclairage intérieur dans la maison. La lampe à LED supporte des
températures en dessous de -20 °C.
Consignes de sécurité et mises en garde:
LED : Ne pas regarder directement le faisceau de lumière et ne pas diriger
la lampe vers les yeux d’autres personnes. Ceci peut entraîner une restriction
de la faculté visuelle. Maintenir les enfants hors de portée du produit et de son
emballage. Ce produit n’est pas un jouet. Nous n’assumons aucune responsabilité
lors de dommages matériels ou corporels résultant d’une utilisation incorrecte ou
de la non-observation du mode d’emploi. Toute prétention de garantie s’éteint
en pareil cas. N’utilisez pas la lampe si les éléments en plastique de la lampe
présentent des fissures, des éclats ou des déformations.
Consignes de sécurité concernant les piles électriques:
Les piles électriques risquent d’être avalées ce DANGER DE MORT !
qui constitue un danger de mort. Si une pile électrique a été avalée, il faut
immédiatement consulter un médecin.
• Retirer les piles électriques de l’appareil si celui-ci n’est pas utilisé durant une
période prolongée.
ATTENTION ! RISQUE D’EXPLOSION ! Ne jamais recharger les piles
électriques !
• Nettoyer les contacts sur la pile et sur l’appareil avant de poser les piles, si
besoin.
• Retirer les piles électriques de l’appareil aussitôt qu’elles sont épuisées. Elles
risquent sinon de couler !
• Garder les piles hors de portée des enfants, ne pas les jeter dans le feu, ne
pas les court-circuiter, ne pas les ouvrir.
• En cas de non-respect de ces consignes, les piles peuvent se décharger
au-delà de leur tension terminale. Dans ce cas, elles risquent de couler. Si
les piles ont coulé dans votre appareil, elles doivent immédiatement en être
retirées afin de prévenir tout dommage de l’appareil !
• Eviter le contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact
avec l’acide de la pile électrique, rincer la région concernée abondamment
avec de l’eau et / ou consulter un médecin !
• Les piles électriques doivent toujours être changées toutes en même temps et
remplacées par des piles du même type.
Étendue de la livraison et caractéristiques techniques :
Etendue de la livraison : Lampe torche à LED coudée ; 3 x piles/Micro/AAA/
LR03/1,5 V; guide d’utilisation
• Ampoule: 9 x LED/env. 50 lumen/ Durée de vie env. 50 000 h
• Durée d‘éclairage: env. 4 h (avec 20 % de la puissance d‘éclairage d‘origine)
• Protection contre les éclaboussures d‘eau IP44
Mise en service :
Dévissez le couvercle [1] à l’extrémité de la torche pour en sortir la cage de piles
[2]; posez les trois piles [4] dans la cage. Posez les piles en respectant la polarité.
Glissez dans le compartiment [6] la cage de piles dans le sens de la flèche [3]. Il
est important de glisser la cage de piles dans la position indiquée [5]. Revissez le
couvercle sur le compartiment de piles de la torche. La tête de la torche est munie
d’un bouton-poussoir [7] permettant d’allumer et d’éteindre la torche.
Nettoyage et entretien :
Nettoyer le produit uniquement avec un chiffon sec et non pelucheux.
Protection de l’environnement / Consignes pour jeter la lampe
lorsqu’elle est usagée :
Déposer la lampe dans un point de collecte pour appareils électriques usagés.
Ne pas jeter les piles / accus avec les ordures ménagères ! Rapporter les piles /
accus et/ou l’appareil aux centres de collecte qui vous sont proposés. Le point de
vente ne se charge pas de l’élimination des appareils hors d’usage.
Garantie:
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des
défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions
prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux
articles 1641 et suivants du Code Civil.
Ce produit a une garantie de 3 ans à partir de la date d’achat sur le traitement
et le matériel et 6 mois sur les pièces d’usure en cas d’utilisation normale et
réglementaire (par ex. accus). Cette garantie ne s’étend pas aux produits qui
sont utilisés de façon incorrecte, modifiés, négligés (usure normale comprise),
endommagés lors d’accidents ou exposés à des conditions de fonctionnement et
d’utilisation anormales. Lors de toute réclamation sous garantie, envoyer le produit
à Mellert SLT en joignant une brève description du problème et le justificatif
d’achat. Sans justificatif de garantie, toute réparation effectuée sera facturée.
LED-HOEKZAKLAMP
Bedieningshandleiding
Doelmatig gebruik:
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt voor
een hoogwaardig product gekozen. De handleiding is een onderdeel van dit
product. Ze bevat belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid, het gebruik en de
afvalverwijdering. Maak u vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsinstructies,
voordat u het product gaat gebruiken. Gebruik het product uitsluitend zoals
beschreven en voor de aangegeven doeleinden. Het product is alleen bedoeld
voor particulier gebruik en is niet geschikt voor commercieel gebruik. Als u het
product aan derden doorgeeft, geef dan ook alle bijbehorende papieren mee.
Deze LED lamp is niet geschikt als kamerverlichting in het huishouden. De LED-
lamp is geschikt voor extreme temperaturen onder -20 °C.
Veiligheids- en waarschuwingsinstructies:
LED: Niet direct in het licht kijken of de lamp op de ogen van andere
mensen richten. Dit kan leiden tot vermindering van het gezichtsvermogen.
Product uitschakelen als het niet wordt gebruikt en in het laadstation plaatsen.
Houd kinderen steeds verwijderd van het product en de verpakking. Het
product is geen speelgoed. Voor persoonlijke of materiële schade die door een
ondeskundige omgang of het niet in acht nemen van deze bedieningshandleiding
is ontstaan, zijn wij niet aansprakelijk! In zulke gevallen komt elke garantie-
aanspraak te vervallen. Gebruik de lamp niet als de kunststofcomponenten van
de lamp scheuren of barsten vertonen of zich vervormd hebben.
Veiligheidsinstructies voor batterijen:
LEVENSGEVAAR! Batterijen kunnen ingeslikt worden, wat levensgevaarlijk
kan zijn. Als een batterij ingeslikt werd, moet onmiddellijk de hulp van een
arts ingeroepen worden.
• Als de batterijen gedurende een langere tijd niet gebruikt zijn, verwijder ze
dan uit het apparaat.
LET OP! EXPLOSIEGEVAAR! Batterijen nooit weer opladen!
• Reinig zo nodig de contacten van de batterijen en het apparaat, voordat u
de batterijen aanbrengt.
• Verwijder lege batterijen onmiddellijk uit het apparaat. Er bestaat verhoogd
gevaar dat de batterijen uitlopen!
• Batterijen verwijderd van kinderen houden, niet in het vuur gooien, niet
kortsluiten en niet uit elkaar halen.
• Indien deze instructies niet in acht worden genomen, kunnen de batterijen
verder worden ontladen dan hun eindspanning. Er bestaat dan gevaar dat
de batterijen uitlopen. Als de batterijen in uw apparaat uitgelopen zijn, haal
ze dan onmiddellijk eruit, om schade aan het apparaat te voorkomen!
• Vermijd contact met huid, haren en slijmvliezen. Bij contact met batterijzuur
de betreffende plek met overvloedig water afspoelen en / of een arts
raadplegen!
• Vervang alle batterijen steeds gelijktijdig en maak hiervoor uisluitend gebruik
van hetzelfde type batterijen.
Leveringsomvang en Technische gegevens:
Leveringsomvang: LED-hoekzaklamp; 3 x batterijen/Micro/AAA/LR03/1,5 V;
bedieningshandleiding
• Lamp: 9 x LED/ca. 50 lumen/levensduur ca. 50 000 h
• Brandduur: ca. 4 h (bij 20 % van de oorspronkelijke lichtsterkte)
• Spatwaterdicht volgens IP44
Ingebruikneming:
Schroef de einddop [1] van de lamp los, haal het batterijcompartiment [2] uit de
lamp en leg de drie batterijen [4] in het compartiment. Let op de juiste polariteit
van de batterijen. Leg het batterijcompartiment zodanig in de behuizing [6] dat de
pijl [3] naar beneden wijst Let er hierbij op dat het batterijcompartiment uitsluitend
in de weergegeven positie [5] ingezet wordt. Plaats de einddop weer terug op
de behuizing en sluit de dop door eraan te draaien. Aan de lampenkop bevindt
zich een drukschakelaar [7], druk hierop om de lamp in- of uit te schakelen.
Reiniging en onderhoud:
Het product uitsluitend met een droge, pluisvrije doek reinigen.
Milieubescherming / afvalverwijdering:
Het product uitsluitend afgeven bij een verzamelplaats voor elektrisch schroot.
Batterijen resp. accu´s horen niet bij het gewone huisvuil! Geef batterijen of
accu´s en / of het apparaat via de officiële inzamelvoorzieningen terug.
Afvalverwijdering van oude apparatuur gebeurt niet via de verkoopplaats.
Garantie:
Dit product heeft een garantie van 3 jaar vanaf de datum van aankoop op
afwerking en materiaal en 6 maanden voor aan slijtage onderhevige en
verbruiksonderdelen bij normaal gebruik en gebruik volgens de voorschriften
(bv. accu’s). Deze garantie geldt niet voor producten die onvakkundig gebruikt,
gewijzigd, verwaarloosd (incl. normale slijtage) door een ongeval beschadigd
of die aan abnormale gebruiksvoorwaarden blootgesteld werden of waarmee
onvakkundig omgegaan werd. In een garantiegeval dient de lamp samen met het
aankoopbewijs en een korte beschrijving van het gebrek naar de firma Mellert
SLT te worden gestuurd. Zonder een garantiebewijs wordt de lamp uitsluitend
gerepareerd op rekening.
8
LAMPE TORCHE À LED COUDÉE
Guide d’utilisation
LED-HOEKZAKLAMP
Bedieningshandleiding

Produkt Specifikationer

Mærke: Livarno
Kategori: Lettelse
Model: IAN 273775

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Livarno IAN 273775 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Lettelse Livarno Manualer

Livarno

Livarno IAN 94799 Manual

15 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 73010 Manual

3 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 288503 Manual

2 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 93752 Manual

1 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 114389 Manual

20 September 2024
Livarno

Livarno IAN 71714 Manual

20 September 2024
Livarno

Livarno IAN 103961 Manual

16 September 2024
Livarno

Livarno IAN 293008 Manual

14 September 2024
Livarno

Livarno IAN 281134 Manual

9 September 2024
Livarno

Livarno IAN 280087 Manual

26 August 2024

Lettelse Manualer

Nyeste Lettelse Manualer

Goobay

Goobay 30780 Manual

15 Oktober 2024
Astro

Astro Denia Manual

13 Oktober 2024
Brennenstuhl

Brennenstuhl HARLON 2000 M Manual

8 Oktober 2024
Neewer

Neewer SRP18C Manual

7 Oktober 2024
Crivit

Crivit IAN 283689 Manual

7 Oktober 2024
BeamZ

BeamZ 150.590 Manual

5 Oktober 2024
BeamZ

BeamZ 150.780 Manual

5 Oktober 2024
BeamZ

BeamZ 150.371 IGNITE180 LED Spot Manual

5 Oktober 2024
BeamZ

BeamZ 151.341 BT430 PAR Manual

5 Oktober 2024
Steinhauer

Steinhauer Rajka Manual

4 Oktober 2024