Manta Duo Power MID1005 Manual

Manta Tablet Duo Power MID1005

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Manta Duo Power MID1005 (160 sider) i kategorien Tablet. Denne guide var nyttig for 10 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/160

Instrukcja obsługi

User’s Manual

Bedienungsanleitung

Használati útmutató

Návod k obsluze

Vartotojo instrukcija

Руководство пользователя

Návod na obsluhu

Інструкція з користування

Tablet DUO POWER 10” HD

MID1005

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja obsługi

Uwaga!

Konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez

wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów

technicznych, oprogramowania, sterowników oraz podręcznika użytkow-

nika. Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej

obsługi produktów.

Produkty oraz akcesoria mogą się różnić od tych opisanych w instrukcji.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania

za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących

w niniejszej instrukcji użytkownika.

Uwaga!

Ta instrukcja zawiera informacje o ważnych środkach bezpieczeństwa

i prawidłowym użytkowaniu wyrobu, pozwalających uniknąć wypadków.

Prosimy dokładnie przeczytać tą instrukcję przed rozpoczęciem użytko-

wania urządzenia.

Prosimy nie pozostawiać urządzenia w otoczeniu o wysokiej tempe- −

raturze, wilgotności lub o dużym zapyleniu.

Prosimy unikać wysokich temperatur. Szczególnie latem, nie na-

−

leży pozostawiać urządzenia w samochodzie, w którym szyby są

zamknięte.

Unikać zrzucania urządzenia z wysokości lub silnego uderzania. Nie −

umieszczać wyświetlacza TFT w miejscach narażonych na silne drga-

nia, gdyż mogłoby to spowodować jego nieprawidłową pracę lub

uszkodzenie.

Prosimy ustawiać odpowiednią głośność, a używając słuchawek nie −

podnosić nadmiernie poziomu głośności. W przypadku odczuwania

szumu w uszach, należy zmniejszyć głośność lub przestać używać

słuchawek.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Ładowanie akumulatora powinno odbywać się w następujących

−

warunkach:

A. Ikonka stanu naładowania akumulatora pokazuje brak zasilania;

B. Układ sam się wyłącza niedługo po włączeniu zasilania;

C. Brak reakcji na wciskanie przycisków;

D. W prawym, górnym rogu ekranu pojawiają się czerwone symbole.

Podczas formatowania urządzenia lub w trakcie pobierania albo

−

wysyłania pliku nie należy urządzenia nagle wyłączać. Mogłoby to

spowodować błąd aplikacji.

W przypadku, gdy użytkownik spowoduje skasowanie pamięci w

−

wyniku samodzielnego dokonywania napraw uszkodzonego wyro-

bu, lub w inny sposób, producent nie będzie ponosił żadnej odpo-

wiedzialności. Prosimy użytkować urządzenie zgodnie z opisem w

instrukcji obsługi.

Nie należy demontować wyrobu, a do jego czyszczenia nie używać −

alkoholu, rozpuszczalnika, ani benzenu.

Nie używać urządzenia w miejscach, w których używanie urządzeń

−

elektronicznych jest zabronione (np. w samolotach).

Prosimy nie używać tabletu podczas jazdy samochodem lub idąc

−

po ulicy.

Gniazda USB należy używać wyłącznie do transmisji danych. −

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w wyrobie, jego

charakterystyce i konstrukcji. Odpowiednie dane mogą podlegać zmianom

bez uprzedniego powiadomienia.

(Tablet nie jest wodoodporny).

UWAGA! Wszystkie ilustracje w tej instrukcji załączono tylko dla

orientacji. Podane informacje mogą podlegać zmianom bez uprzed-

niego powiadomienia.

Instrukcja obsługI

Wygląd i przyciski

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Panel dotykowy

10-calowy, pojemnościowy panel dotykowy: w trybie obsługi, można na

nim klikać i przeciągać obrazy.

Przycisk zasilania (POWER)

Włączanie: po wciśnięciu i dłuższym przytrzymaniu przycisku zasilania,

układ przejdzie do ekranu głównego.

Wyłączanie: w menu głównym należy wciskać przez około 5 sekund

przycisk zasilania. Może pojawić się informacja o wyłączeniu zasilania („power

oﬀ”). Po kliknięciu „ok” nastąpi bezpieczne wyłączenie.

Blokada ekranu: po krótkim wciśnięciu przycisku zasilania („Power”)

następuje zablokowanie lub odblokowanie ekranu.

Uwaga!

1. Po wyczerpaniu się akumulatora, system wyłączy się automatycznie.

2. Po niewłaściwym wyłączeniu urządzenia i jego ponownym włączeniu,

nastąpi skanowanie systemu i przywracanie danych na dysku, przez co wejście

do systemu może trwać dłużej.

Głośność +, Głośność -

Przyciskami u góry, „Volume+” i „Volume –“ zwiększa się lub zmniejsza

poziom głośności.

Gniazdo słuchawek – Gniazdo standardowego wtyku słuchawkowego

3,5 mm.

Interfejs wyjścia wideo – Interfejs wyjściowy wysokiej rozdzielczości

(HDMI).

Karta pamięci – Szczelina TF-CARD: zewnętrzna karta pamięci TF-

FLASH.

Mikro USB – do podłączenia komputera do transmisji danych i podłączenia

zewnętrznego napędu USB ﬂash.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Reset – Gdy wystąpi awaria tabletu, należy cienkim przedmiotem wci-

snąć na krótko przycisk RESET, po czym nastąpi wymuszenie wyłączenia

tabletu.

Uwaga!

Używać tylko, gdy nie można wyłączyć w inny sposób.

W przeciwnym razie nie należy używać przycisku resetowania. Sugerujemy

wyłączanie tabletu w zwykły sposób, gdyż resetowanie grozi uszkodzeniem

systemu.

Pierwsze uruchomienie

Postępowanie z akumulatorem i ładowanie

Przed włączeniem po raz pierwszy, należy sprawdzić, czy akumulator

urządzenia jest całkowicie naładowany.

Dwa pierwsze ładowania powinny trwać około 6 godzin, a następne

przez około 4 godzin.

Uwaga!

W tablecie zainstalowany jest akumulator polimerowy. Do ładowania

należy używać standardowej ładowarki (napięcie wejściowe: prąd przemienny

110-240V, 50/60 Hz, 180mA max. Napięcie na wyjściu: prąd stały 9V/1.5-2A).

W trakcie ładowania, w symbolu baterii widoczna będzie animacja

ładowania.

W trakcie ładowania, w symbolu baterii widoczna będzie animacja

ładowania.

Po zakończeniu ładowania, ikonka baterii będzie się świecić na zielono

i będzie nieruchoma.

Dla przedłużenia żywotności zalecamy całkowite rozładowanie akumu-

latora przed jego ponownym naładowaniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Uwaga!

1. Jeśli tablet nie jest używany przez dłuższy czas, dla uniknięcia uszkodze-

nia od pobieranego zasilania, zalecamy raz w miesiącu naładować akumulator

i przez jakiś czas używać tabletu w celu jego częściowego rozładowania.

2. Po wyłączeniu z powodu niskiego stanu naładowania akumulatora,

po podłączeniu ładowarki pojawi się symbol rozładowanej baterii i przed

przejściem do menu głównego trzeba będzie odczekać jakiś czas, aż urzą-

dzenie się podładuje.

3. Ładowanie urządzenia powinno być w stanie gotowości dla osiągnięcia

normalnego czasu ładowania.

Z powodu poboru prądu przez urządzenie i ekran, czas ładowania może

być dłuższy.

Podłączenie komputera

Połączenie przez port USB

Używając portu USB do łączenia MID z komputerem, domyślnym trybem

połączenia będzie tryb synchroniczny. Pojawi się symbol ikony USB , a po

przeciągnięciu i upuszczeniu paska stanu, pojawi się następujący ekran:

Krok 1:

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Krok 2:

Krok 3: Zgodnie z powyższą ilustracją, wybierz połączenie przez gniazdo

USB, po czym pojawi się następujący ekran:

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Krok 4: Wciśnij „Turn on USB storage” („Włącz zapisywanie przez USB”),

po czym pojawią się następujące obrazy:

Wciśnij „OK”. Teraz realizowane jest połączenie przez gniazdo USB. Komu-

nikat „USB is connected” oznacza, że pobieranie z pamięci zewnętrznej (SD)

zostało zakończone, a na komputerze widać odpowiedni tekst.

Połącz urządzenie z komputerem kablem USB; wyskoczy okno połączenia

przez USB i wówczas wciśnij przycisk „Turn on USB storage”, aby połączyć

się z komputerem.

Ekran obsługowy urządzenia

Opis ekranu głównego

Po włączeniu, wyświetli się ekran główny.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Na ekranie głównym można:

Zarządzać ikonkami programowymi: po wciskaniu ikonki przez 3 sekun-

dy, zostanie ona powiększona i można ją wtedy przeciągnąć w dowolne

miejsce na ekranie.

Usuwanie ikon: po wciśnięciu przez 3 sekundy, przeciągnij ikonkę na

ikonkę kosza na śmieci, i gdy stanie się czerwona, można ją puścić, po czym

ikonkę usunąć.

Po dłuższym dotykaniu ekranu pojawi się okno dialogowe „Add to Home

screen” („Dodaj swój ekran główny”), jak na fotograﬁi poniżej:

Opis paska stanu

Pasek stanu u dołu ekranu.

Od lewej: przycisk cofania, powrót do ekranu głównego, ostatnio otwarta

aplikacja.

Od prawej: ikona stanu naładowania akumulatora, ustawiony czas, ikony

systemowe.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Używanie ekranu dotykowego

Urządzenie posiada 10-calowy ekran dotykowy. Poniżej opisano główne

obszary ekranu dotykowego oraz podano kilka wskazówek, dotyczących

korzystania z ekranu dotykowego.

Niezależnie od aktualnie wyświetlanego ekranu, do ekranu głównego

można wrócić po wciśnięciu klawisza skrótu w prawym, dolnym rogu

ekranu.

Uwaga!

W różnych aplikacjach, dotknięcie klawisza skrótu w prawym,

dolnym rogu ekranu dotykowego powoduje powrót do ekranu o poziom

wyższego.

W różnych aplikacjach, po dotknięciu klawisza menu w prawym, górnym

rogu ekranu dotykowego pojawi się ekran ustawień roboczych, jak niżej.

Uwaga!

Na ekranie głównym, można po dotknięciu ikonki otworzyć aplikacje.

W różnych wyszukiwarkach (pliki, muzyka, ﬁlmy, zdjęcia), można przesuwać

i przeciągać pasek przewijania, co pozwala na przewijanie listy plików do

góry i w dół.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dźwięk

Głośność, dźwięk dzwonka i powiadomień, wybór dźwięków klawiszy,

dźwięki blokad ekranu.

Wyświetlacz

Umożliwia ustawienie jasności wyświetlacza, tapety, czasu wygaszania,

wielkości czcionki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Aplikacje

Zarządzanie aplikacjami.

Aby instalować aplikacje z plików APK lub innych źródeł niż Sklep Play

należy włączyć nieznane źródła. Aby włączy nieznane źródła: kliknij „Security,

Unknown Sources”, następnie „OK”.

Zarządzanie aplikacjami: zarządzanie i deinstalacja aplikacji.

Jak odinstalować?

1. Wciśnij „Setting”>„Application”>„Manage application”; pojawi się

wykaz zainstalowanych programów.

2. Po kliknięciu na ikonki programów przeznaczonych do deinstalacji,

pojawi się następujący ekran.

3. Po kliknięciu „Uninstall”, aplikacja zostanie usunięta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Kopia i kasowanie danych

Przywracanie ustawień fabrycznych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Pamięć

Po wyjęciu karty pamięci (TF), widać ilość dostępnego miejsca w

pamięci.

Uwaga! Aby bezpiecznie wyjąć kartę pamięci, należy dotknąć opcji

„Unmount SD card”.

Język i klawiatura

Ustawianie: (język), wpisywanie tekstu i opcje autokorekty.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Dostępne jest wiele języków, w tym język polski.

Klawiatura systemu Android: ustawienia klawiatury systemu Android.

Dźwięki wciskanych klawiszy.

Automatyczne włączanie wielkich liter.

„Show suggestions”: sugeruje słowa w trakcie pisania.

Auto-complete: przy pomocy spacji i znaków przestankowych można

automatycznie wstawić zaznaczone słowa.

Ustawianie daty i czasu

Do ustawiania daty, czasu, strefy czasowej i formatu daty.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

W słuchawkach nie słychać głosu

1) Sprawdź, czy poziom głośności nie jest ustawiony na 0.

2) Plik muzyczny może być uszkodzony. Spróbuj odtworzyć inny utwór.

Jeśli plik jest uszkodzony, może się to objawiać bardzo silnym dźwiękiem

lub skokami dźwięku.

Nie można kopiować plików, odtwarzać muzyki itp.

1) Sprawdź, czy połączenie tabletu z komputerem jest prawidłowe

2) Sprawdź, czy dostępna pamięć nie jest w całości wykorzystana

3) Sprawdź, czy kabel USB nie jest uszkodzony

4) Rozłączone połączenie przez USB

USER’S MANUAL

User’s Manual

Attention

This handbook contains important security measures and the correct

use of the product information, in order to avoid accidents. Pls make sure to

reading the manual carefully before use the device.

Please don’t be in high temperature, moisture or very dust place −

Please don’t be in high temperature, Especially in summer don’t put −

the device in the car when Windows closed.

Avoid fall or Violent collision of the device, don’t make the TFT di-

−

splay screen were violent tremor, This could cause TFT display screen

abnormal or damage.

Please choose the appropriate volume, Use headphones shoulds not −

be too big volume, If feel tinnitus, Lower the volume or stop using it

please charge In the following condition,

A. The battery power ICONS shows have no power

B. The system automatically shut oﬀ, startup after power oﬀ soon

C. Operation buttons no response

When the device in the format or ongoing upload and download ﬁle, −

please don’t suddenly disconnect, This could cause application error.

For those who because of damage to the product, repair, or other

−

causes of erased the memory, The company shall not be liable for any

responsibility, please follow the user manual for the standardized

operation to use the device.

Don’t disassemble the product, don’t use alcohol. Thinner or benzene

−

to scrubbing products

Don’t use the device one of the place of prohibit to use electronic

−

equipment in regional (such as the plane)

Please don’t using the Tablet PC when you in driving or walking down

−

the street, USB just only be used for data transmission

USER’S MANUAL

The company reserves the right to improve product, products speciﬁcation

and design have any change, The information is subject to changes without

prior notice. (This tablet is no waterproof function)

Remark! All pictures in this manual is just for your reference. products

speciﬁcation and design have any change, The information is subject

to changes without prior notice.

Appearance and button

USER’S MANUAL

Touch panel

10” Capacitive touch panel: In The Operation, to click dragging on the

touch panel

POWER

Startup: Long Press and hold the power button, the system will enter

the main interface

Shutdown: In the main menu interface, Press the power button about 5

second to shutdown, The system can hint “power oﬀ” option, Clike” ok”. you

can safely shut down.

Lock screen: Short press Power button to lock screen or unlock screen.

Remark!

1. When power is empty, system will shut down automatically.

2. Illegal turn oﬀ the device, restart will scan and restore the disk, it may

take longer time to enter into system

Volume +, Volume-

The buttons on top Volume +, Volume-achieve changes in the volume.

Earphone jack

3.5 mm standard earphone jack

Video output interface – HDMI output interface

TF card – Slot for MicroSD card

Micro USB – you can use it to connect the computer for data transmission

and external connection USB ﬂash drive

Reset – When the Tablet under the condition of the crash, use the small

objects to short press RESET button, Tablet will force to shutdown

Remark!

Unless unable to shutdown, otherwise don’t use the reset, suggest you to

shutdown by normal, if no will easy to damage the machine system.

USER’S MANUAL

First use

Battery management and charge

Before ﬁrst use, please set the device’s battery is fully charged

The ﬁrst two times charging please keep about 6 hours, after that you

just need 4 hours to charge.

Remark:

This tablet using Built-in type polymer battery, Charge must be to cho-

ose standard adaptor (Input: AC110~240V 50/60Hz Max: 180MA. Output:

DC9V/1.5-2A), this device without supply DC charging.

During the charging, the battery icon will scroll

When ﬁnished charging, battery icon will become green and stop

rolling

In order to prolong the service life of the machine, suggest use out battery

power before charge it

Remark:

1. If you long time don’t to use this Tablet, in order to avoid power consump-

tion caused damage, pls charge/ play the battery once a month.

2. After low battery shut down, connect DC adaptor, device will remind

low battery, charging, need to wait some time until the battery is enough

power to enter into main menu.

3. Device charging should be in standby status for reach normal charging

time.

Because with device and screen consumption, it may cause longer char-

ging time.

USER’S MANUAL

Step 3: According to the above photo, please choose USB connected. Then

you can see the following interface:

Step 4: Please press “turn on USB storage”. Then you will ﬁnd the follo-

wing photos:

Please choose “OK”. Then USB is connected. “USB is connected”: means

external memory (SD) loading is completed, and you can see the correspon-

ding letter in the PC terminal.

Use USB cable to connect device to PC, device will pop up the USB con-

nection window, click Turn on USB storage to connect to PC

USER’S MANUAL

Equipment operation interface

Main interface describe

After startup will enter the main interface

In the main interface, you can:

USER’S MANUAL

Management main interface software ICONS: long press the icons 3 second,

after the icons will bigger, then you can drag anywhere in the interface.

Delete icons: long press the icons 3 second, drag the icons to the Recycle Bin

icon, once it become red, Loosen your hand, after that you can delete icon

Status bar describe

The status bar below of the screen

From left: BACK, HOME, recent applications. From Right: battery status,

time, other icons.

Use touch panel

Device equipped with a 10 “touch screen. Following the main touch

screen area is described, and describes some of the tips for how to use the

touch screen.

No matter which interface you are on the screen, can go back to main

screen through pressing the soft key on the bottom right corner of

the main screen.

Attention!

In diﬀerent applications, by tapping the back soft key on the bot-

tom right corner on the touch screen, you can return to its interface on the

upﬂoor

In diﬀerent applications, by tapping the menu key on the upper

right corner of touch screen, the screen will appear the operation setting

interface as follows,

Remark:

In the main interface, you can touch the icon to open the APPs

USER’S MANUAL

In diﬀerent browser(ﬁle, music, video, pictures), You shift and drag the

scroll bar, so that the ﬁle list can up or down to roll.

Equipment

basic set

Setting: Click setting icons , enter setting interface

USER’S MANUAL

Application

Manage applications

Unknown sources: Click “Unknown Sources”, then click “OK”

Manage application: manager and uninstall Application

Remark:

when you Firmware Upgrade, pls close the USB connect

How to uninstall?

1. enter “setting”>”Application”>”Manage application” And then

there will be installed the program list

2. Click you want to uninstall icons, will enter the following interface

3. Click Uninstall, then you can delete the application

USER’S MANUAL

Backup & reset

Factory data reset

Storage

Remove TF card, view of the available storage space

USER’S MANUAL

Date & time

Set date, set time, Select time zone and select date format

About tablet

USER’S MANUAL

Problem solution

Device can’t to open

1) Check the battery power

2) Connect adaptor ﬁrst, then check again

3) After charging then can’t to open, pls contact with the supplier

After startup the screen or the opening picture has been appeared,

the device appear shutdown

1) Power is not enough, please charge

Headset can’t hear the voice

1) Pls check the volume whether set to 0

2) Check the music ﬁle whether damaged. Try playing other music, if the

ﬁle have damaged may lead to serious noise or hop sounds.

Can copy ﬁle or paly music and so on

1) Pls check between computer and device is correct connection

2) Check the memory storage space is already full

3) Check the USB cable is good or not

4) USB connection is disconnected

BEDIENUNGSANLEITUNG

Bedienungsanleitung

Hinweis

Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen über wesentliche Schut-

zeinrichtungen sowie ordnungsgemäße und störungsfreie Produktnutzung.

Lesen Sie bitte aufmerksam diese Anleitung, bevor Sie ihr Gerät nutzen.

Halten Sie Ihr Gerät fern von hohen Temperaturen, Feuchtigkeit und −

massiv verstaubten Plätzen.

Das Gerat nicht extremer Hitze aussetzen. Besonders in der Som-

−

merzeit lassen Sie Ihr Gerat nicht im Fahrzeug mit geschlossenen

Fenstern liegen.

Stürze oder starke Schläge vermeiden. Das Display nicht hohen Schwin-

−

gungen aussetzen. Andernfalls ist mit Störungen oder Beschädigungen

zu rechnen.

Stellen Sie immer eine angemessene Lautstärke ein und wenn Sie

−

die Kopfhörer nutzen, passen Sie die Lautstärke entsprechend an.

Beim Rauschen in Ohren verringern Sie die Lautstärke oder legen Sie

die Kopfhörer ab.

Laden Sie Ihr Akku unter folgenden Bedingungen: −

A. Das Ladesymbol weist fehlende Auﬂadung auf;

B. Das Gerät schaltet kurz nach der Einschaltung aus;

C. Fehlende Reaktion auf gedruckte Tasten/Schaltﬂächen;

D. Rote Symbole auf dem Bildschirm oben rechts.

Wenn Sie das Gerät einrichten oder Dateien empfangen bzw. senden

sollen Sie das Gerät nicht plötzlich ausschalten. Dadurch können Anwen-

dungsfehler entstehen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Falls Sie die gespeicherten Daten infolge von eigenständigen Repa- −

raturen oder auf sonstige Weise unwiderruﬂich löschen, übernimmt

der Hersteller keine Haftung. Betreiben Sie Ihr Gerät gemäß dieser

Bedienungsanleitung.

Das Gerät darf nicht abgebaut werden. Verwenden Sie kein Alkohol, −

Lösungsmittel oder Benzol zur Reinigung des Geräts.

Schalten Sie Ihr Gerät ab, wenn die Nutzung von digitalen Einrichtungen

−

verboten ist (z.B. im Flugzeug).

Nutzen Sie Ihr Gerät nicht beim Autofahren oder Straßengang. −

Die USB-Anschlüsse dienen ausschließlich zur Datenübertragung. −

Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen des Geräts, seiner

Bauform und Kenndaten vorzunehmen. Entsprechende Daten dürfen ohne

Ankündigung geändert werden.

(Der Tablet ist nicht wasserdicht).

Hinweis: Alle Abbildungen in dieser Anleitung sind ausschließlich

Orientierungshilfen. Das Recht zur Änderung der Angaben ohne An-

kündigung vorbehalten

BEDIENUNGSANLEITUNG

Reset

Im Falle einer Störung drücken Sie mit einem dünnen Gegenstand auf die

RESET-Taste. Der Tablet schaltet danach zwangsläuﬁg aus.

Hinweis: Nutzen Sie die Reset-Funktion ausschließlich als Not-Aus. An-

sonsten ist diese Taste nicht zu drücken, weil das Betriebssystem dadurch

beschädigt werden kann. Daher ist eine übliche Ausschaltung des Geräts

anzuempfehlen.

Erste Inbetriebnahme

Akku und Ladevorgang

Wenn Sie Ihr Gerat das erste Mal einschalten, prüfen Sie, ob der Akku

vollständig aufgeladen ist.

Die zwei ersten Ladevorgänge sollen jeweils ca. 6 Stunden in Anspruch

nehmen. Im Normalfall dauert der Ladevorgang ca. 4 Stunden.

Hinweis:

Der Tablett verfügt über einen Polymer-Akku. Zum Auﬂaden nutzen Sie

das standardmäßige Ladegerat (Eingangsspannung: Wechselstrom 110-240V,

50/60 Hz, 180mA max. Ausgangsspannung: Gleichstrom 9V/1,5-2A).

Beim Auﬂaden sehen Sie beim Akkusymbol den Ladevorgang animiert.

Nachdem das Gerat aufgeladen wird, leuchtet das Akkusymbol grün und

der animierte Ladevorgang bleibt stehen.

Um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, ist eine vollständige En-

tladung des Akkus anzuempfehlen, bevor Sie mit dem erneuten Auﬂaden

beginnen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Hinweis:

1. Wenn Sie den Tablet eine längere Zeit nicht nutzen, ist eine Auﬂa-

dung einmal im Monat und kurzfristige Tabletnutzung zwecks seiner En-

tladung anzuempfehlen, um die durch Einspeisung bedingten Schäden

zu vermeiden.

2. Nachdem Sie das Gerät wegen zu niedriger Auﬂadung ausschalten,

sehen Sie nach dem Anschluss des Ladegeräts das Symbol eines entladenen

Akkus. Bevor Sie zum Startmenü wechseln, müssen Sie eine gewisse Zeit

abwarten, bis das Gerät ausreichend aufgeladen ist.

3. Das Gerät soll für die übliche Auﬂadezeit bereit sein.

Wegen der Stromaufnahme durch das Gerät und den Bildschirm kann die

Ladezeit etwas länger dauern.

PC-Anschluss

Über USB-Anschluss

Bei der Verbindung zwischen dem MID-Tablet mit einem PC über USB-

Anschluss gilt der Synchronmodus als Default-Einstellung. Es erscheint das

Symbol USB. Wenn Sie die Statusleiste verschieben und fallen lassen, erscheint

folgende Maske:

Schritt 1:

BEDIENUNGSANLEITUNG

Schritt 2:

Schritt 3: Nach der vorstehenden Abbildung wählen Sie die Verbindung

über den USB-Anschluss. Es erscheint folgende Maske:

BEDIENUNGSANLEITUNG

Schritt 4: Drücken Sie „Turn on USB storage” („Speichern über USB starten”).

Es erscheinen folgende Bilder:

Drücken Sie „OK”. Die Verbindung über den USB-Anschluss läuft. Die

Meldung „USB is connected” bedeutet, das die Daten aus dem externen

Speicher (SD) übertragen sind. Auf dem PC sehen Sie auch eine entspre-

chende Meldung.

Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem PC über das USB-Kabel. Es erscheint ein

USB-Verbindungsfenster. Drücken Sie danach auf „Turn on USB storage”, um

die Verbindung mit dem PC herzustellen.

Startbildschirm

Beschreibung des Startbildschirm

Nach dem Einschalten sehen Sie den Startbildschirm.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Verfügbare Funktionen auf dem Startbildschirm:

Verwaltung mit Anwendungssymbolen: Wenn Sie das entsprechende

Symbol 3 Sekunden lang gedrückt halten, wird es vergrößert und Sie können

das Symbol beliebig auf dem Bildschirm platzieren.

Löschen von Symbolen: Halten Sie das jeweilige Symbol 3 Sekunden lang

gedrückt und verschieben Sie es zum Korb. Wenn das Symbol rot leuchtet,

lassen Sie es fallen; Sie können nun das Symbol löschen.

Wenn Sie den Bildschirm etwas länger berühren, erscheint ein Dialog-

fenster „Add your Home screen” („Ihr Startbildschirm hinzufügen”) wie

nachfolgend dargestellt:

Beschreibung der Statusleiste

Statusleiste oben auf dem Bildschirm.

Die Anzeige der Software des Startbildschirms, der T-Flash-Karte, der

Verbindung über USB-Anschluss usw. beginnt von links.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Oben rechts sehen Sie den Akku, das Symbol der Auﬂadung, eingestellte

Zeit, Menü der Einstellungen sowie die BACK-Taste.

Verwendung des Touchscreens

Das Gerät verfügt über einen 10-Zoll-Touchscreen. Im nachstehenden

ﬁnden Sie die Beschreibung der Hauptfelder auf dem Touchscreen sowie

einige Hinweise zur Verwendung des Touchscreens.

Ungeachtet der jeweils aktuellen Bildschirmmaske können Sie immer

zum Startbildschirm wechseln, in dem Sie die Taste rechts unter auf

dem Bildschirm drücken.

Hinweis: Der Starbildschirm-Tastenkürzel .

In verschiedenen Anwendungen gehen Sie mit der Taste rechts

unten auf dem Touchscreen eine Stufe höher zurück.

In verschiedenen Anwendungen gehen Sie mit der Menü-Taste

rechts oben auf dem Touchscreen zu den Einstellungen wie nachstehend

dargestellt über.

Hinweis:

Der Starbildschirm-Tastenkürzel .

Auf dem Startbildschirm können Sie durchs Antippen auf das jeweilige

Symbol die entsprechende Anwendung öﬀnen.

In verschiedenen Suchfunktionen (Dateien, Musik, Videos, Bilder) können

Sie die Bildlauﬂeiste verschieben, wodurch Sie die Dateilisten nach oben oder

nach unten scrollen können.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Grundlegende

Einstellungen

Einstellung: Nachdem Sie das Symbol für Einstellungen drücken,

es erscheint die Einstellungsmaske.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Lautlosmodus

Lautstärke und Klingelton sowie Töne für Nachrichten, Tastatur und

Bildschirmsperre.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Anwendungen

Verwaltung mit Anwendungen.

Unbekannte Quelle: Drücken Sie auf „Unknown Sources” und Danach

die OK-Taste.

Verwaltung mit Anwendungen: Verwaltung und Löschen von

Anwendungen.

Wie löschen Sie die Anwendungen?

1. Drücken Sie „Setting”>„Application”>„Manage application”. Es

erscheint die Zusammenstellung von installierten Anwendungen.

2. Wenn Sie die Symbole der zu löschenden Anwendungen klicken, er-

scheint folgende Bildschirmmaske:

3. Wenn Sie auf „Uninstall” klicken, wird die Anwendung gelöscht.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Datenschutz

Wiederherstellung von Werkeinstellungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Speichern

Wenn Sie die Speicherkarte (TF) entfernen, sehen Sie den verfügbaren

Speicherplatz

Hinweis: Um die Speicherkarte sicher zu entfernen, tippen Sie auf die

Option „Delete SD card”.

Sprache und Tastatur

Einstellung: (Sprache), Texteingabe und Autokorrektur.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Sprachauswahl: Sie können unter viele Sprachen wählen.

Hinweis: Das System Android bedient 54 Sprachen. Zurzeit aber werden

14 Sprachen über Startmenü bedient.

Tastatur des Android-Systems: Einstellungen der Android-Tastatur.

Töne gedrückter Tasten.

Automatisches Einschalten von Großbuchstaben.

„Show suggestions”: Anzeige der Wortvorschläge beim Schreiben.

Auto-complete: mittels Leer- und Satzzeichen können Sie die markierten

Worte automatisch eingeben.

Uhrzeit- und Datumeinstellungen

Zur Einstellung von Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Datumsformat.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Info zum Gerät

Fehlerbeseitigung

Das Gerät schaltet nicht ein:

1) Prüfen Sie den Ladezustand des Akkus.

2) Zuerst Ladegerät anschließen und erneut prüfen.

3) Wenn Sie das Gerät nach dem abgeschlossenen Ladevorgang immer

noch nicht einschalten können, wenden Sie sich an den Händler.

Das Gerät schaltet beim Einblenden des Startbildschirms aus:

1) Zu niedrige Auﬂadung des Geräts. Nachladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Keine Stimme in den Kopfhörern vernehmbar

1) Prüfen Sie, ob die Lautstärke nicht auf 0 steht.

2) Die Audiodatei kann beschädigt sein. Versuchen Sie mit der Wiedergabe

einer anderen Audiodatei. Wenn eine Datei beschädigt ist, kann dies durch

einen sehr starken Ton oder Tonsprünge erkannt werden.

Musikwiedergabe, Dateikopieren usw. funktioniert nicht:

1) Prüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemess mit dem PC verbunden ist.

2) Prüfen Sie, ob der verfügbare Speicher nicht voll ist.

3) Prüfen Sie, ob das USB-Kabel nicht beschädigt ist.

4) Prüfen Sie, ob die USB-Verbindung nicht unterbrochen wurde.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati útmutató

Figyelem

Ez a kézikönyv információt nyújt a fontos biztonsági intézkedésekről −

valamin a termék megfelelő használatáról a berendezés kezelés-

ből adódó esetleges balesetek elkerülése érdekében. Mielőtt hasz-

nálatba venné a berendezést, kérjük olvassa el pontosan ezeket az

utasításokat.

Kérjük, ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek, páratartalom-

−

nak vagy poros környezet hatásának.

Kérjük, kerülje a berendezéssel a magas hőmérsékletet. Különösen

−

nyáron, ne hagyja a készüléket az autóban, ahol az ablakok zárva

vannak.

Ne ejtse le magasról a készüléket vagy ne tegye ki erős ütésnek.

−

Ne helyezze a TFT kijelző olyan helyre, ahol erős rezgések lehet ki-

téve, ugyanis az annak hibás működését vagy akár károsodását is

eredmépnyezheti.

Kérjük, állítsa be a megfelelő hangerősséget és a fül-

−

hallgató használatakor ne növelje túlságosan a hange-

rő szintjét. Amennyiben túlságosan magas zajt tapasztal,

a füleiben, halkítsa a berendezést, vagy ne használjon fejhallgatót.

Az akkumulátor töltése a következő feltételek mellett kell hogy

−

megtörténjen:

A. Az akkumulátor töltöttségi szintjét mutató ikon a tápellátás hiányát

jelzi;

B. A rendszer önnállóan kikapcsol röviddel bekapcsolása után;

C. A berendezés nem reagál a gombok lenyomására;

D. A kijelző jobb felső sarkában piros szimbólumok jelennek meg.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A berendezés formatálása, adatletöltés illetve adatfeltöltés közben

−

nem szabad hirtelen kikapcsolni a készüléket. Ez ugyanis az alkalmazás

hibájához vezethet.

Ha a felhasználó az elromlott berendezés önállóan elvégzett javítása −

vagy más meg nem engedett beavatkozása során törli a készülék me-

móriáját, ezért a gyártó nem vállal semmilyen felelősséget. Kérjük, hogy

a berendezést a használati útmutatóban leírt módon használja.

Nem szabad szétszerelni a berendezést, tisztításához pedig tilos alko-

−

holt, hígítót vagy benzint használni.

Ne használja a berendezést olyan helyeken, ahol az elektronikus esz- −

közök használata tilos ( pl. repülőgépen).

Kérjük, ne használja a berendezést vezetés közben vagy az utcán

−

sétálva.

Az USB portok kizárólag adatátvitelre használhatóak.

A gyártó fenntartja a jogot, hogy a termék jellemzőit, paramétereit és

szerkezetét megváltoztassa. A berendezésre vonatkozó adatok előzetes

értesítés nélkül bármikor megváltozhatnak.

( A tablet nem vízálló).

Megjegyzés! A kézikönyvhöz csatolt illusztrációk kizárólag tájékozta-

tó jellegűek. Az itt megadott adatok előzetes értesítés nélkül bármikor

megváltozhatnak.

HasZnáLatI útMutató

Megjelenés és a kezelőgombok

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Érintőképernyő

10 hüvelykes kapacitív érintőképernyő: aktív üzemmódban érintéssel

kattintani lehet rajta és elhúzhatóak a képek.

Bekapcsoló (POWER) gomb

Bekapcsolás: amennyiben lenyomja és tartósan nyomva tartja a gombot,

a kijelzőn megjelenik a fő képernyő.

Kikapcsolás: a főmenüben le kell 5 másodpercig nyomni a bekapcsoló

gombot. A kijelzőn megjelenhet a készülék kikapcsolásáról tájékoztató

információ („power oﬀ”). Az „OK” gombra kattintva a berendezés bizton-

ságosan kikapcsol.

A kijelző lezárása: A főkapcsoló („Power”) rövid lenyomásával lehet lezárni

vagy felnyitni a képernyőt.

Megjegyzés

1. Az akkumulátor lemerülését követően a rendszer automatikusan

kikapcsol.

2. A készülék helytelen kikapcsolását majd ismételt bekapcsolását köve-

tően a rendszer átvizsgálja saját magát és visszaállítja az adatokat a lemezre

és ezért az újraindulás az átlagosnál hosszabb időt vehet igénybe.

Hangerő+, Hangerő-

A készülék tetején található „Volume+” és „Volume-” gombok segítségével

lehet növeli, vagy csökkenti a hangerőt.

Fejhalgató kimenet – Szabványos 3,5 mm fejhallgató jack dugó.

Videó kimenet interfész – Nagy felbontású kimeneti interfész (HDMI).

Memóriakártya – TF-kártya nyílás: külső memóriakártya TF-FLASH.

Micro USB – számítógépre csatlakoztatáshoz adatátvitel céljából.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Alaphelyzet visszaállítása

Ha elromlik a berendezés egy vékony eszköz segítségével rövid ideig

nyomja be a RESET gombot, és a tablet azonnal kikapcsol.

Megjegyzés:

Csak akkor alkalmazza, ha nem tudja más módon kikapcsolni a beren-

dezést. Ellenkező esetben ne használja a reset gombot. Javasoljuk, hogy a

szokásos módon kapcsolja ki a tabletet, ugyanis a reset kikapcsolás káro-

síthatja a rendszert.

Első beindítás

Az akkumulátor és a töltő kezelése

Az első üzembe helyezés előtt győződjön meg arról, hogy a berendezés

akkumulátora teljesen fel van-e töltve.

Az első két töltésnek kb. 6 óra hosszat kell tartania, az ezután kövekezőknek

már csak kb. 4 órát.

Megjegyzés:

A tablet polimer akkumulátorral rendelkezik. A töltéshez szabvány töltőt

kell használni (bemeneti feszültség: váltóáram 110 -240V, 50/ 60 Hz, 180mA

max . Kimeneti felszültség: egyenáram 9V/1,5-2A).

A töltés során az akkumulátor szimbólumban látható lesz a töltési

animáció.

A töltés befejeztével az akkumulátor ikon zölden fog világítani

és mozdulatlan lesz.

Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében javasoljuk

az elem teljes lemerítését az újratöltés előtt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Megjegyzés:

1. Ha a tablet huzamosabb ideig nincs használva, az esetleges károsodást

elkerülendő javasoljuk, hogy havonta egyszer töltse fel az akkumulátort,

használja egy ideig a berendezést az elem részleges lemerítéséhez.

2. Az alacsony akkumulátor feltöltöttség miatti kikapcsolást követően

a töltő csatlakoztatását követően megjelenik a kijelzőn a lemerült elem

jelzés és a fő képernyő megjelenése előtt várni egy kis időt, amíg a készülék

feltöltődik.

3. A berendezés töltését annak készenléti állapotában kell végrehajtani a

megfelelő töltési időhossz elérése céljából.

A készülék és kijelzőjének energiafogyasztása miatt a berendezés feltöltése

hosszabb időt vehet igénybe.

Számítógép csatlakoztatása

Csatlakozás USB porton keresztül

A MID berendezés USB porton keresztül csatlakoztatható a számítógéphez,

az alapértelmezett kapcsolati üzemmód szinkron mód lesz. Megjelenik a

jelzés, az állapotjelző sáv elhúzását és elengedését követően a következő

képernyő jelenik meg:

1. lépés

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

2. lépés:

3. lépés: A fenti illusztráció szerint, válassza ki a kapcsolat az USB porton

keresztül, amikor is a következő képernyő jelenik meg:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Csendes üzemmód

Hangerő, csengőhang értesítés hang, a billentyűhang kiválasztása, a

képernyőzár hangja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Alkalmazások

Alkalmazás menedzsment.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Manta
Kategori:	Tablet
Model:	Duo Power MID1005

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Manta Duo Power MID1005 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Tablet Manta Manualer

Manta PowerTab MID705 Manual

21 August 2024

Manta Duo Power MID721 Manual

21 August 2024

Manta Duo Power MID1007 Manual

21 August 2024

Manta Quad Power MID1011 Manual

21 August 2024

Manta PowerTab GPS MID12 Manual

20 August 2024

Manta MID02 Manual

20 August 2024

Manta MID001 Manual

20 August 2024

Manta Quad Power MID713QCE Manual

20 August 2024

Manta Duo Power MID713 Manual

20 August 2024

Manta Duo Power MID703 Manual

20 August 2024

Tablet Manualer

Nyeste Tablet Manualer

Hip Street Aurora 2 Manual

31 Marts 2025

Microtech e-tab LTE Manual

29 Marts 2025

Microtech e-tab WiFi 3 Manual

29 Marts 2025

Microtech e-tab Style Manual

29 Marts 2025

Kiano Slimtab 7 3G Manual

18 Marts 2025

Philips S410JA Manual

12 Marts 2025

Samsung Galaxy Tab A9 Plus Manual

2 Marts 2025

Ingo Moshi Monster Premium Manual

25 Februar 2025

Ingo HEU0014D Manual

25 Februar 2025

Ingo Tablet Premium Monster High Manual

25 Februar 2025