Meliconi AMP 200 Manual

Meliconi TV antenne AMP 200

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Meliconi AMP 200 (3 sider) i kategorien TV antenne. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/3

AMPLIFICATORE DI SEGNALE

DA INTERNI

“AMP 200”

ISTRUZIONI D’USO

Vi ringraziamo per aver scelto Meliconi

L’amplicatore di segnale AMP 200 amplica di oltre 10 volte il segnale.

Ciò consente di distribuirlo a due apparecchi distinti e/o di utilizzare cavi

molto lunghi senza che il segnale si deteriori perdendo di qualità.

A. Descrizione dell’amplicatore:

1 - Ingresso del segnale

2 - Uscita del segnale 1

3 - Uscita del segnale 2

4 - Regolazione dell’amplicazione

AVVERTENZE DI SICUREZZA

- Il prodotto è per il solo uso interno; non utilizzare all’aperto.

- Tenere lontano dall’acqua: l’apparecchio non deve essere esposto

a stillicidio o a spruzzi d’acqua. Non utilizzare in ambiente umido.

- Il prodotto non deve essere esposto a fonti di calore eccessivo, quali

irraggiamento solare, fuoco o similari.

- Al ne di permettere la separazione dell’apparecchiatura dalla rete

elettrica, l’amplicatore deve essere facilmente accessibile.

- Qualora si noti un’anomalia nell’amplicatore, scollegarlo immediata-

mente dalla presa elettrica.

- Per evitare scosse elettriche non manomettere l’amplicatore né tentare

di ripararlo.

- Il prodotto non è un giocattolo; non deve essere lasciato alla portata

di bambini o animali domestici.

- Prima di effettuare i collegamenti scollegare gli apparecchi dalla rete

elettrica.

- Consentire una adeguata ventilazione.

B. INSTALLAZIONE

Per utilizzare l’amplicatore di segnale AMP 200 procedete come segue:

1. Collegare il segnale da amplicare alla presa in ingresso IN (1)

2. Collegare la presa in uscita OUT 1 (2) alla TV o al decoder a cui si vuol

far pervenire il segnale amplicato (gura A)

3. Se necessario, collegare la presa in uscita OUT 2 (3) ad un secondo

apparecchio tramite un secondo cavo (gura B)

4. Collegare la spina situata sul retro dell’amplicatore (7) ad una presa

di corrente della rete elettrica, e posizionare l’interruttore di alimentazione

(6) su ON. Il LED blu frontale si accende (5)

C. MIGLIORAMENTO DELLA RICEZIONE

Per migliorare la qualità del segnale è possibile regolare il livello di am-

plicazione dell’AMP 200 ruotando la rotella centrale no ad ottenere una

amplicazione ottimale. IMPORTANTE. Ruotare la rotella appoggiando

un dito sulla supercie e girando con cautela. Non forzare la corsa della

rotella con altri strumenti come cacciavite o simili. Ruotandola in senso

orario l’amplicazione aumenta, in senso antiorario diminuisce. Si consi-

glia di utilizzare un’amplicazione elevata se non si riceve alcun segnale

senza l’amplicatore, scegliere un’amplicazione media qualora si rice-

vano già alcune stazioni ma si vogliano includere altre stazioni più deboli.

ATTENZIONE: Se il segnale in ingresso è disturbato, l’amplicatore ripro-

durrà anche i disturbi e quindi il risultato non sarà soddisfacente. Pertanto

è consigliabile collegare l’amplicatore il più vicino possibile alla fonte

del segnale, in modo da amplicare un segnale il più pulito possibile,

e controllare che i cavi di collegamento siano installati correttamente e

siano di buona qualità.

E. DATI TECNICI

- 1 presa in ingresso / 2 prese in uscita 75 Ohm

- Amplicazione oltre 20 dB regolabile

- Alimentazione 230 Vac / 50 Hz 3W

- Gamma di frequenza 40 - 790 MHz

F. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

- Amplicatore di segnale

- Manuale istruzioni

INDOOR SIGNAL AMPLIFIER

“AMP 200”

USER INSTRUCTIONS

Thank you for choosing Meliconi

The AMP 200 signal amplier amplies the signal more than 10 times.

This allows it to be distributed to two separate devices and/or the use of

very long cables without the signal deteriorating and its quality dropping.

A. Description of the amplier:

1. Signal input

2. Signal output 1

3. Signal output 2

4. Amplication adjustment

SAFETY WARNINGS

- This product is for use indoors only; do not use outdoors.

- Keep away from water: the device must not be exposed to drips or

splashes of water. Do not use in a damp environment.

- The product must not be exposed to sources of excessive heat, such as

the rays of the sun, re or the like.

- The amplier must be easily accessible so that the device can be sepa-

rated from the mains electricity supply.

- If you notice an anomaly regarding the amplier, disconnect it from the

mains electricity socket immediately.

- To avoid electric shocks, do not tamper with the device or try to repair it.

- This product is not a toy, and must not be left within the reach of children

or pets.

- Before connecting the devices, disconnect them from the mains elec-

tricity supply.

- Use only in a well-ventilated area.

B. INSTALLATION

To use the AMP 200 signal amplier proceed as follows:

1. Connect the input signal to the IN socket (1)

2. Connect the OUT 1 socket (2) to the TV or to the decoder you want to

feed the amplied signal to (gure A)

3. If necessary, connect the OUT 2 socket (3) to a second device using a

second cable (gure B)

4. Insert the plug located on the back of the amplier (7) in a mains socket

and set the ON/OFF switch (6) to the ON position. The blue LED on the

front (5) lights up

C. IMPROVING RECEPTION

To improve signal quality, you can adjust the AMP 200 amplication le-

vel by turning the central wheel until you achieve optimum amplication.

IMPORTANT: turn the wheel by resting one nger on the surface and

carefully turning. Do not force the wheel with other tools such as a

screwdriver. Turn the wheel clockwise to increase amplication, and anti-

clockwise to reduce it. We recommend the use of high amplication if you

do not get any signal without the amplier. Select a medium amplication

if you already receive some stations but want to add other, weaker sta-

tions.

CAUTION: if there is interference in the signal at input, the amplier

will also reproduce the interference and therefore the result will not be

satisfactory. We recommend that you connect the amplier as close as

possible to the signal source, so as to amplify a signal that is as clean

as possible, and check that the connecting cables are correctly installed

and of good quality.

E. TECHNICAL DETAILS

- 1 IN socket / 2 Out sockets 75 Ohms

- Adjustable amplication beyond 20 dB

- Power supply: 230V ac / 50 Hz 3W

- Frequency range 40 - 790 MHz

F. PACKAGE CONTAINS

- Signal amplier

- Instructions manual

printed 10-21

5 - LED di alimentazione

6 - Interruttore ON/OFF

7 - Spina di alimentazione

5. Power LED

6. ON/OFF switch

7. Power plug

IN OUT2 OUT1

Fig. A

IN Short Cable

max 1,5m

Long Cable

up to 10m

IN OUT2 OUT1

Fig. B

TV 2

IN Short Cable

max 1,5m

Long Cable

up to 10m

1 3 2

AMP 200

IN OUT2 OUT1

Garanzia 2 anni 2-year warranty

The symbol of the crossed-out rubbish bin displayed on the device indicates

that, at the end of its useful life, the product must be collected separately from

other waste. The user must, therefore, take the device, at the end of its useful

life, to suitable differentiated electrical and electronic waste collection centres

or return it to the retailer when buying a new device of an equivalent type. The appropriate

differentiated collection will ensure that discarded equipment can subsequently be

recycled, treated and disposed of in environmentally-compatible way and will contribute

to avoiding any possible negative effects on the environment and health by facilitating the

recycling of the materials with which the device was made.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il

prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli

altri riuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ne vita

agli idonei centri di raccolta differenziata dei riuti elettrici ed elettronici, oppure

riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo

equivalente. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura

dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile

contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo

dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Meliconi
Kategori:	TV antenne
Model:	AMP 200

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Meliconi AMP 200 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

TV antenne Meliconi Manualer

Meliconi AT55 R1 Manual

20 August 2024

Meliconi AT 52 R1 USB Manual

20 August 2024

Meliconi AMP 200 Manual

20 August 2024

Meliconi AD Professional R1 USB Manual

20 August 2024

Meliconi AT38 Manual

18 August 2024

Meliconi AT49 R1 Manual

17 August 2024

TV antenne Manualer

Nyeste TV antenne Manualer

Thomson ANT1538BK Manual

15 Oktober 2024

Telmor ASR Classic 5G Protected Manual

12 Oktober 2024

Xoro HAN 150 Manual

11 Oktober 2024

One For All SV 9482 Manual

8 Oktober 2024

Uniden AW880BKL Manual

3 Oktober 2024

Telmor ASR IQ 5G Protected Manual

28 September 2024

Blaupunkt Shark Line A-R T 06-M Manual

22 September 2024

Uniden ATX970W Twin Manual

17 September 2024

Terk Edge Manual

14 September 2024

TP-Link TL-ANT24EC6N Manual

10 September 2024