Miomare IAN 315430 Manual

Miomare Toilet IAN 315430

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Miomare IAN 315430 (2 sider) i kategorien Toilet. Denne guide var nyttig for 22 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
WC-Sitz mit integriertem Kindersitz und Absenkautoma k/
Toilet seat with integrated child seat and so close/
Aba ant WC avec réducteur intégré et système d’abaissement automa que
OS
FR
BE
NL
BE
PL
SK
CZ
WC-Sitz mit integriertem Kindersitz und Absenkautoma k
Montageanleitung
Toilet seat with integrated child seat and so close
Assembly instruc on
Aba ant WC avec réducteur intégré et système d’abaissement automa que
Instruc ons de montage
Toiletbril met geïntegreerd kinderzitje en met een automa sch daalmechanisme
Montagehandleiding
Deska sedesowa ze zintegrowaną deską dla dzieci i automatyką zamykającą
Instrukcja montażu
WC sedátko s integrovaným dětským sedátkem a automa ckým sklápěním
Montážní návod
WC doska so zabudovaným detským záchodovým sedadlom a automa ckým sklápaním
Montážny návod
DE
AT
CH
GB
IE
Sicherheitshinweis:
Achtung: Bei mangelha er Montage besteht Gefahr für die Sicherheit. Au au durch fachkundiges
Personal empfohlen!
Pfl egehinweis:
Bi e nur mit einem Staubtuch oder einem feuchten Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmi el
verwenden!
Bes mmungsgemäße Verwendung:
Produkt nutzbar für den privaten Wohnbereich.
Garan e und Service
Die Garan ezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bi e bewahren Sie den Kassenbon als
Nachweis für den Kauf auf.
Sollten sich dennoch während der Garan ezeit Mängel herausstellen, kann ein defekter WC-Sitz nach
Kontaktaufnahme mit dem Servicedienst unfrei an die angegebene Serviceadresse gesandt werden.
Sie erhalten dann einen neuen oder einen reparierten WC-Sitz kostenlos zurück.
Nach Ablauf der Garan ezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, den defekten WC-Sitz zwecks
Reparatur an die angegebene Adresse zu senden. Nach Ablauf der Garan ezeit anfallende
Reparaturen sind kostenpfl ich g.
Hinweis: K&H Sanitary GmbH ersetzt innerhalb der Garan ezeit einen defekten WC-Sitz kostenfrei,
oder stellt entsprechende Ersatzteile zur Verfügung. Eine fi nanzielle Rückersta ung des Kaufpreises
eines defekten WC-Sitzes ist seitens K&H Sanitary GmbH nicht möglich.
Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garan e nicht eingeschränkt.
Die Garan ezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Das gilt auch für ersetzte und
ausgetauschte Teile. In vielen Fällen liegt der Grund für Reklama onen in Bedienungsfehlern.
Diese könnten ohne Weiteres telefonisch oder per E-Mail behoben werden. Bi e wenden Sie sich an
die für Sie eingerichtete Servicestelle, bevor Sie den WC-Sitz beim Hersteller reklamieren:
Sie benö gen:
You need:
Vous avez:
U hebt nodig:
Potrzebne są:
Potřebujete:
Potrebujete:
Beschläge/ Fi ngs/Ferrures pour meubles/
Hang- en sluitwerk/ okucia/ Kování/ Kovanie
DE
AT
CH
K&H Sanitary GmbH
Daimlerstr.45
D-50170 Kerpen
Tel.: 0049-2273-56680
Fax.:0049-2273-566825
E-Mail: service@kh-sanitary.de
IAN 315430
Bi e halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Art.Nr. z.B. IAN 12345, als Nachweis für den
Kauf bereit.
Produktbezeichnung: WC-Sitz mit integriertem Kindersitz und Absenkautoma k
KH Sanitär-Nr.: 404-9001
Safety instruc ons:
Warning: De cient assembly causes safety risks. Assembling by qualifi ed personal is recommended.
Care instruc ons:
Please do only clean with a duster or a damp cloth. Do not use any scouring agents!
Intended use:
The appliance is intended for household use.
Warranty and Service
The warranty period is three years and begins on the day of purchase. Please keep your receipt as
proof of purchase.
However, if defects do occur during the warranty period, a defec ve fi ng may be returned freight
forward to the service address specifi ed, provided that the service department is contacted in
advance. You will then receive a new or repaired fi ng free of charge.
A er the warranty period has expired you may also send the defec ve fi ng to the address specifi ed
for repair. Repairs made a er the warranty period has expired are subject to payment.
Note: K&H Sanitary GmbH will replace defec ve fi ngs or supply the respec ve replacement parts
free of charge within the warranty period. K&H Sanitary GmbH is unable to refund the purchase price
for defec ve fi ngs.
This warranty does not limit your legal rights.
The warranty period will not be extended by repairs made under warranty. This applies also to
replaced and exchanged parts. Complaints are o en ini ated by diffi cul es encountered during use.
Many of these complaints can be resolved by telephone or email. Please contact the service address
set up for you before fi ling a warranty claim for the shower hose with the manufacturer:
K&H Sanitary GmbH
Daimlerstr.45
D-50170 Kerpen
Tel.: 0049-2273-56680
Fax.:0049-2273-566825
E-Mail: service@kh-sanitary.de
IAN 315430
Please have the receipt and item number, e.g. IAN 12345 ready as your proof of purchase when
making an enquiry.
Product descrip on: Toilet seat with integrated child seat and so close
KH Sanitär no. 404-9001
Note de sécurité:
A en on: En cas de montage incorrect, il y a risque pour la sécurité. Installa on, recommandée
par un personnel expérimentée.
Note d’entre en:
Ne ne oyer qu’avec un chiff on à poussière ou un chiff on humide. Ne pas u liser de produit à récurer!
GB
IE
FR
BE
U lisa on selon des na on:
Produit u lisable pour le domaine de séjour privé.
Garan e et service après-vente:
Ar cle L217-16 du Code de la consomma on
Lorsque l’acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garan e commerciale qui lui a été
consen e lors de l’acquisi on ou de la répara on d’un bien meuble, une remise en état couverte
par la garan e, toute période d’immobilisa on d’au moins sept jours vient s’ajouter à la durée de
la garan e qui restait à courir. Ce e période court à compter de la demande d’interven on de l’
acheteur ou de la mise à disposi on pour répara on du bien en cause, si ce e mise à disposi on est
postérieure à la demande d’interven on.
Indépendamment de la garan e commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de
conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les condi ons prévues aux ar cles L217-4 à
L217-13 du Code de la consomma on et aux ar cles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Ar cle L217-4 du Code de la consomma on
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la
délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instruc ons de montage
ou de l’installa on lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa
responsabilité.
Ar cle L217-5 du Code de la consomma on
Le bien est conforme au contrat :
1° S´il est propre à l’usage habituellement a endu d’un bien semblable et, le cas échéant :
- s’il correspond à la descrip on donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a
présentées à l’acheteur sous forme d’échan llon ou de modèle ;
- s’il présente les qualités qu’un acheteur peut légi mement a endre eu égard aux déclara ons
publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la
publicité ou l’é quetage ;
2° Ou s’il présente les caractéris ques défi nies d’un commun accord par les par es ou être propre à
tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a
accepté.
Ar cle L217-12 du Code de la consomma on
Lac on résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du
bien.
Ar cle 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garan e à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent
impropre à l’usage auquel on la des ne, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne
l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.
Ar cle 1648 1er alinéa du Code civil
Lac on résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans
à compter de la découverte du vice.
La durée de la garan e est de 3 ans à compter de la date d’achat. Veuillez garder le  cket de caisse
comme preuve de votre achat.
Pendant la durée de validité de la garan e, tout aba ant WC défectueux peut, après prise de contact
avec le service après-vente, être envoyé en port dû à l’adresse indiquée. Vous recevrez gratuitement
en retour un aba ant WC neuf ou réparé.
Après expira on de la garan e, vous avez également la possibilité d’envoyer l’aba ant WC défectueux
à l’adresse indiquée à fi ns de répara on. Vous devrez prendre en charge les coûts de répara on
survenant après la période de garan e.
Remarque : la K&H Sanitary GmbH remplace gratuitement tout aba ant WC défectueux ou met à
votre disposi on les pièces de rechange correspondantes pendant la période de garan e. La K&H
Sanitary GmbH décline le remboursement du prix d’achat d’un aba ant WC défectueux.
Ce e garan e ne cons tue pas une restric on de vos droits légaux.
La durée de garan e n’est aucunement prolongée ou renouvelée par une presta on de garan e.
Ce e disposi on s’applique également aux pièces remplacées ou échangées.
Dans de nombreux cas, le mo f des réclama ons est dû à des erreurs de manipula on. Celles-


Produkt Specifikationer

Mærke: Miomare
Kategori: Toilet
Model: IAN 315430

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Miomare IAN 315430 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Toilet Miomare Manualer

Toilet Manualer

Nyeste Toilet Manualer