• Trennen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung von der Stromversorgung.
• Kinder dürfen das Produkt nicht ohne Aufsicht benutzen.
• Überprüfen Sie immer, ob die Spannung des Produkts mit der Netzspannung übereinstimmt.
• Verwenden Sie das Produkt nicht zum Zerkleinern von Eis oder harten und trockenen Substanzen.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um die Gefahr eines
Stromschlags zu reduzieren.
Vor der Inbetriebnahme
-
Reinigen Sie vor der erstmaligen Verwendung des Produktes gründlich alle Teile, die mit Lebensmitteln
in Berührung kommen.
1. Entfernen Sie alle Verpackungsteile.
2. Reinigen Sie vor der Verwendung alle Teile, die in Berührung mit Lebensmitteln kommen.
Verwendung des Produkts (Abbildung )B
Das Mixer-Zubehör ist gedacht zum Mischen von Flüssigkeiten, zum Mixen von weichen Zutaten oder zum
Pürieren gekochter Lebensmittel.
1. Geben Sie die Zutaten in eine Plastik- oder Metallschüssel.
-
Nicht überfüllen, füllen Sie ihn maximal bis zur Hälfte, um ein Überlaufen zu verhindern.
4Schneiden Sie große Lebensmittel vor der Verarbeitung in kleinere Stücke.
-
Um Hautverbrennungen zu vermeiden, dürfen die Zutaten nicht heißer als 80°C sein.
2. Drücken Sie den Mixeraufsatz A
5 auf die Motoreinheit A4.
3. Drehen Sie A5 im Uhrzeigersinn, um ihn zu arretieren.
4. Verbinden Sie das Produkt mit einer Steckdose.
5. Halten Sie das Produkt an A4.
6. Tauchen Sie den Klingenkopf A7 in die Zutaten ein.
7. Verwenden Sie den Geschwindigkeitsregler (0-5) A
1, um die Geschwindigkeit einzustellen.
4Die Geschwindigkeit kann auch bei eingeschaltetem Produkt eingestellt werden.
8. Drücken und halten Sie den Ein/Aus-Schalter A
2, um das Produkt einzuschalten.
9. Bewegen Sie das Produkt in kreisförmigen Bewegungen auf und ab, um die Zutaten zu vermischen.
10. Lassen Sie A2 nach 30 Sekunden Dauerbetrieb los.
-
Verwenden Sie das Produkt maximal 2-mal hintereinander. Lassen Sie das Produkt nach 2-maliger
Anwendung auf Raumtemperatur abkühlen, um ein Überhitzen zu vermeiden.
11. Drücken und halten Sie die Turbo-Taste A3, um die Geschwindigkeit vorübergehend auf Maximum (5)
zu stellen.
Demontieren des Produkts
-
Trennen Sie das Produkt vor Wartungsarbeiten und beim Austausch von Teilen von der
Stromversorgung.
-
Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit den Schnittklingen.
Drehen Sie A5 gegen den Uhrzeigersinn zum Abnehmen von A
4.
b Guide de démarrage rapide
Mixeur plongeant KAHB200CBK
Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/kahb200cbk
Utilisation prévue
Le KAHB200CBK Nedis est un mixeur manuel.
Avec les diérentes vitesses, ce produit peut facilement mélanger tous types d’aliments.
Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances s’ils
sont supervisés ou ont reçu des instructions sur l’utilisation du produit en toute sécurité et comprennent
les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance ne
doivent pas être eectués par des enfants sans surveillance.
Le produit est destiné à être utilisé dans des environnements domestiques pour des fonctions de ménage
typiques qui peuvent également être réalisées par des utilisateurs non experts pour des fonctions de
ménage typiques, tels que : des magasins, bureaux, autres environnements de travail similaires, fermes,
par des clients dans des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel et/ou dans des
environnements de type chambres d'hôtes.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Ce produit n’est pas destiné à un usage professionnel.
Toute modication du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon
fonctionnement.
Spécications
Produit Mixeur plongeant
Article numéro KAHB200CBK
Tension d’entrée 220 - 240 VAC ; 50-60Hz
Puissance maximale 600 Watts
Longueur de câble 1,0 m
Tours par minute (tr/min) 14500+/-3000 RPM
Pièces principales A(image )
1 Commande de vitesse
2 Interrupteur
3 Bouton turbo
4 Moteur
5 Mixeur
6 Câble d'alimentation
7 Tête à lame
Consignes de sécurité
-
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou
d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un
produit endommagé ou défectueux.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial
disponible auprès du fabricant ou de son agent de service.
• Ne pas laisser le câble d'alimentation pendre au bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des
surfaces chaudes.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• N'immergez pas le groupe moteur dans l'eau ou d'autres liquides. Nettoyez le groupe moteur avec un
chion humide seulement.
• Ne pas laisser le produit sans surveillance lorsqu'il est sous tension.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l'écart des ouvertures
et des pièces en mouvement.
• Soyez prudent lorsque vous manipulez les lames.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut provoquer un incendie, un
choc électrique ou des blessures.
• Tenez le produit à l’écart des sources de chaleur. Ne pas placer le produit sur des surfaces chaudes ou à
proximité de ammes nues.
• Débranchez le produit de la source d'alimentation avant tout entretien et lors du remplacement de
pièces.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant du produit peut entraîner un incendie, un
choc électrique ou des blessures corporelles.
• Débranchez le produit lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer.
• Les enfants ne peuvent pas utiliser le produit sans surveillance.
• Vériez toujours que la tension du produit corresponde à la tension du secteur.
• N’utilisez pas ce produit pour piler de la glace ou hacher des substances dures et sèches.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualié an de réduire les risques d'électrocution.
Avant la première utilisation
-
Avant d'utiliser le produit pour la première fois, nettoyez soigneusement toutes les pièces qui entrent
en contact avec les aliments.
1. Retirez tous les emballages.
2. Avant utilisation, nettoyez toutes les pièces qui entrent en contact avec des aliments.
Utiliser le produit B(image )
L'accessoire du mixeur est destiné à être utilisé pour mélanger des liquides, mixer des ingrédients mous ou
écraser des ingrédients cuits.
1. Mettez les ingrédients dans un bol en plastique ou en métal.
-
Ne pas remplir excessivement; remplissez jusqu'à 50 % maximum an d'éviter tout débordement.
4Coupez les gros aliments en petits morceaux avant de les préparer.
-
Pour éviter des brûlures cutanées, la température des ingrédients ne doit pas dépasser 80°C.
2. Poussez le mixeur A5 sur le groupe moteur A4.
3. Tournez A5 dans le sens horaire pour le verrouiller en place.
4. Connectez le produit à une prise de courant.
5. Tenez le produit par A4.
6. Immergez la tête à lame A
7 dans les ingrédients.
7. Utilisez la commande de vitesse (0-5) A1 pour régler la vitesse.
4La vitesse peut également être ajustée lorsque le produit est sous tension.
8. Appuyez et maintenez l'interrupteur d'alimentation A
2 pour mettre le produit sous tension.
9. Déplacez le produit de haut en bas en cercles pour mélanger les ingrédients.
10. Relâchez A2 au bout de 30 secondes d’utilisation continue.
-
Utilisez le produit 2 fois de suite maximum. Après 2 utilisations consécutives, laissez le produit refroidir à
température ambiante an d’éviter toute surchaue.
11. Appuyez et maintenez le bouton turbo A3 pour régler temporairement la vitesse au maximum (5).
Démonter le produit
-
Débranchez le produit de la source d'alimentation avant tout entretien et lors du remplacement de
pièces.
-
Soyez prudent lorsque vous manipulez les lames.
Tournez A5 dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le déverrouiller de A
4.
d Snelstartgids
Staafmixer KAHB200CBK
Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: ned.is/kahb200cbk
Bedoeld gebruik
De Nedis KAHB200CBK is een staafmixer.
Dankzij de verschillende snelheden kan dit product gemakkelijk allerlei soorten voedsel mengen.
Dit product mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een verminderd
lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het product veilig
dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de potentiële risico's zijn. Kinderen mogen niet met het
product spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door
kinderen zonder toezicht.
Het product is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke omgevingen voor typische huishoudelijke functies
die ook kunnen worden gebruikt door niet-deskundige gebruikers voor typische huishoudelijke functies,
zoals: winkels, kantoren en andere soortgelijke werkomgevingen, boerderijen, door klanten in hotels,
motels en andere woonomgevingen en/of in omgevingen van het type “bed & breakfast”.
