Philco PC 455 ADORA Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Philco PC 455 ADORA (84 sider) i kategorien Køleskab. Denne guide var nyttig for 30 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/84

NO-FROST COMBI REFRIGERATOR
USER‘S MANUAL
PC 455 Adora

Dear customer,
Thank you for buying a PHILCO brand product. So that your appliance serves you well, please read
all the instructions in this user‘s manual.

EN - 1
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
SECTION 1: BEFORE USING YOUR FRIDGE ..................................................................................................... 2
General warnings ............................................................................................................................................................................2
Security warnings ...........................................................................................................................................................................4
Installation and Operation of your Refrigerator ..................................................................................................................6
Before Starting to Operate Your Refrigerator .......................................................................................................................6
Information on No-Frost technology ......................................................................................................................................7
SECTION 2: PRODUCT DESCRIPTION .............................................................................................................. 8
Product description .......................................................................................................................................................................8
Display and Control Panel ...........................................................................................................................................................9
SECTION 3: SHIPMENT AND REPOSITIONING .............................................................................................. 10
SECTION 4: USAGE INFORMATION ............................................................................................................... 11
Operating Your Fridge ................................................................................................................................................................11
Cooler Temperature Settings .......................................................................................................................................... 11
Super Freezer Mode ........................................................................................................................................................... 11
Friendly lighting (light sensor) ....................................................................................................................................... 12
Freezer Temperature Settings ................................................................................................................................................. 12
Warnings about Temperature Adjustments .......................................................................................................................13
Accessories .....................................................................................................................................................................................13
Icebox ......................................................................................................................................................................................13
Freezer Basket .......................................................................................................................................................................14
Odour lter ............................................................................................................................................................................ 14
Railed Storage Compartment ......................................................................................................................................... 14
Crisper Air Adjustment Button ....................................................................................................................................... 15
SECTION 5: PLACING FOOD .......................................................................................................................... 16
Refrigerator Compartment ......................................................................................................................................................16
Deep Freezer Compartment ....................................................................................................................................................16
SECTION 6: CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................ 20
Cleaning Door Glasses ............................................................................................................................................................... 21
Defrosting .......................................................................................................................................................................................21
Replacing lighting material ......................................................................................................................................................21
SECTION 7: BEFORE CALLING SERVICE ........................................................................................................ 22
Recommendations for Energy Saving ..................................................................................................................................23
SECTION 8: INFORMATION SHEET ................................................................................................................ 24
CONTENTS

EN- 2
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
SECTION 1: BEFORE USING YOUR FRIDGE
General warnings
WARNING: Keep vantilation openings, in the appliance enclosure or
in the built-in structure, clear of obstruction.
WARNING: Do not use mechanical devices or other means to
accelerate the defrosting process, other than those
recommended by the manufacturer.
WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage
compartments of the appliance, unless they are of the
type recommended by the manufacturer.
WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
WARNING: To avoid a hazard due to the instability of the appliance,
it must be xed in accordance with the instructions.
If your appliance uses R600a as a refrigerant – you can learn this
information from the label on the cooler- you should be careful
during shipment and montage to prevent your appliance’s
cooler elements from being damaged. Although R600a is a
environmental friendly and natural gas, as it is explosive, in case of
a leakage to be occurred due to a damage in the cooler elements
move your fridge from open ame or heat sources and ventilate
the room where the appliance is located for a few minutes.
While carrying and positioning the fridge, do not give damage to
the cooler gas circuit.
Do not store explosive substances such as aerosol cans with a
ammable propellant in this appliance.
This appliance is intended to be used in household and similar
applications such as;
- sta kitchen areas in shops, o ces and other working
environments

EN - 3
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
- farm houses and by clients in hotels, motels and other
residential type environments
- bed and breakfast type environments;
- catering and similar non-retail applications
If the socket does not match the refrigerator plug, it must be
replaced by the manufacturer, its service agent or similar quali ed
persons in order to avoid a hazard.
A specially grounded plug has been connected to the power
cable of your refrigerator. This plug should be used with a specially
grounded socket of 16 amperes. If there is no such socket in your
house, please have it installed by an authorized electrician.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understandt the hazard involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance, shall
not be made by children without supervision.
If the supply cord is demaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similar quali ed persons in
order to avoid a hazard.
Notes:
Please read the instruction manual carefully before installing and
using your appliance.
We are not responsible of the damage occurred due to misuse.
Follow all instructions on your appliance and instruction manual,
and keep this manual in a safe place to resolve the problems that
may occur in the future.

EN - 5
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Never ever take out the plug from the socket with
wet hands in order not to cause any electrical
shock!
Please do not ever place acidic drinks in glass
bottles and cans in the deep-freeze compartment
of your refrigerator. Bottles and cans may burst
out.
For your safety, please do not place any explosive
and ammable materials in the refrigerator. Place
the drinks with high alcohol content into the
cooling compartment of the device with their lids
tightly closed and in a vertical position.
Avoid any manual contact as you take out the ice
made in the deep freeze compartment; the ice
may cause burns and/or cuts.
Never ever touch the frozen food with bare
hands! Do not eat the ice cream and ice cubes
immediately after you taken them out of the deep
freeze compartment!
Please do not refreeze the frozen food once they
are thawed. It may pose a danger for your health
since it might cause problems such as food
poisoning.
Please do not cover the body and\or top of
the refrigerator with cloth, table cover etc. This
will negatively a ect the performance of the
refrigerator.
Secure the accessories inside the appliance in
order to prevent them get damaged while moving.

EN - 7
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Information on No-Frost technology
No-frost refrigerators di er from other static refrigerators in their
operating principle.
In normal fridges, the humidity entering the fridge due to door
openings and the humidity inherent in the food causes freezing in
the freezer department. To defrost the frost and ice in the freezer
compartment, you are periodically required to turn o the fridge,
place the food that needs to be kept frozen in a separately cooled
container, and remove the ice gathered in the freezer department.
The situation is completely di erent in no-frost fridges. Dry and cold
air is blown into the fridge and freezer compartments homogeneously
and evenly from several points via a blower fan. Cold air dispersed
homogeneously and evenly between the shelves cools all of your
food equally and uniformly, thus preventing humidity and freezing.
Therefore your no-frost fridge allows you ease of use, in addition to its
huge capacity and stylish appearance.

EN- 8
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
SECTION 2: PRODUCT DESCRIPTION
Product description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
This gure has been drawn for information purposes about parts and accessories of the appliance.
Parts may vary according to the model of the appliance.
1) Panel Board
2) Light Sensor
3) Cooler Glass Shelf
4) Thermostat knob
5) Crisper Cover
6) Odor Filter
7) Crisper
8) Roller Storage Box Cover
9) Roller Storage Box
10) Lamb Switch
11) Freezer Upper Basket
12) Freezer Bottom Basket
13) Ice box
14) Egg Holder
15) Upper Shelf
16) Middle Shelf
17) Bottle Shelf
18) Cooling Battery
19) Battery Cover

EN - 9
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Display and Control Panel
super
freeze -22 -20 -18 -16-24
!sr
alarm
lv
Freezer set button
SR led lv led
Alarm led
Freezer partition temperature setting button
This button allows setting temperature of the freezer. In order to set values
for freezer partition, press this button. Use this button also to activate SF
mode.
SR light
In case of a problem within the fridge, the alarm and SR will release red light
and the appliance will emit audible alarm.
Alarm light
In case any of the doors remains open for more than 2 minutes, the alarm
will release red light and alert sound will be released.
Lv light
When mains voltage is very low, this symbol will light on. Red warning lights
will go o when mains voltage raises the appropriate level.

EN- 10
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
SECTION 3: SHIPMENT AND REPOSITIONING
Original package and foam may be kept for re-transportation (optionally).
You should fasten your fridge with thick package, bands or strong cords and follow the instructions for
transportation on the package for re-transportation.
Remove movable parts (shelves, accessories,
vegetable bins etc.) or x them into the fridge
against shocks using bands during re-positioning
and transportation.
Carry your fridge in the upright position.
Transportation handles
Transportation handles
Pay attention to glass surface
when transporting

EN - 11
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
SECTION 4: USAGE INFORMATION
Operating Your Fridge
Note:
Your appliance will check its own status for about 25 seconds after switching for the rst time. So,
it will be a reasonable action to make all usage settings 25 seconds after switching on.
Cooler Temperature Settings
Cooler Compartment Thermostat Knob
This allows automatic adjustment of temperature settings on the cooler compartment of your refrigerator. It
may be adjusted to any setting between 1 and 5. Cooling level is increased when the thermostat setting knob
is rotated from 1 to 5.
Location of thermostat;
This setting is used for more cooling.5:
3 - 4: For regular use and best performance.
This setting is used for less cooling.1 - 2:
You can operate your refrigerator with a lower cooling level in winter to save energy.
Super Freezer Mode
When would it be used?
To freeze huge quantities of food.
To freeze fast food.
To freeze food quickly.
To store seasonal food for a long time.
How to use?
Press freezer button until super freezing light comes on.
If you do not press any button within 3 seconds, the setting will be made once „Super freezing“ appears.
Led will blink for 5 times and it will beep.

EN- 12
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Super freezing symbol will be displayed during this mode.
Maximum amount of fresh food (in kilograms) to be frozen within 24 hours is shown on the appliance
label.
For optimal appliance performance in maximum freezer capacity, set the appliance to active SF mode
3hours before you put the fresh food into the freezer.
Freezing operation will be completed 24 hours after all fresh food was placed.
During this mode:
If you press freezing button, super freezing led will blink; if you do not press any button within 3 seconds,
the mode will be cancelled and the setting will be restored to the previous one.
Note:
"Super Freezer" mode will be automatically cancelled after 24 hours or when freezer sensor
temperature drops beneath -32 °C.
Friendly lighting (light sensor)
If you want the inner lighting of your fridge to work according to ambient light, you can choose this mode. You
should press the „Freezer Compartment Temperature Setting“ button for 3 seconds to activate this mode. To
cancel, you should repeat the same.
When this mode is activated, in case the ambient light is enough, your device‘s inner lighting will not turn on.
Freezer Temperature Settings
The initial temperature of the Setting Display is -18°C.
Press freezer setting button once.
Once you press the button for the rst time, the last value set will blink on the display.
Every time you press the button, the setting temperature will decrease. (-16°C, -18°C, -20°C, super freezing)
If you press freezer setting button until super freezer symbol is displayed on Freezer Settings Display and
you do not press any button within the following 3 seconds, Super Freezing will blink.
If you keep on pressing, it will restart from -16°C.

EN - 13
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Warnings about Temperature Adjustments
Your temperature adjustments will not be deleted when an energy breakdown occurs.
It is not recommended that you operate your fridge in environments colder than 10°C in
terms of its e ciency.
Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings, the quantity of
food kept inside the fridge and ambient temperature of the place of your fridge.
Your fridge should be operated up to 24 hours according to the ambient temperature without interruption
after being plugged in to be completely cooled. Do not open doors of your fridge frequently and do not
place much food inside it in this period.
A 5 minute delaying function is applied to prevent damage to the compressor of your fridge, when you
take the plug o and then plug it on again to operate it or when an energy breakdown occurs. Your fridge
will start to operate normally after 5 minutes.
Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards, according
to the climate class stated in the information label. We do not recommend operating your fridge out of
stated temperatures value limits in terms of cooling e ectiveness.
Climate Class Ambient temperature (°C)
T16 to 43
ST 16 to 38
N16 to 32
SN 10 to 32
Note:
If the ambient temperature is under 25°C, the fridge settings should be made between „1 or
3 position“.
If the ambient temperature is over 25°C, the fridge setting should be incremented until
reaching su cient cooling.
For optimum setting, the fridge should be set to -18°C or -20°C.
If you use the fridge in places where ambient temperature is very high in summer, you should set freezer
thermostat to -24°C.
Accessories
Icebox
To remove the icebox, rst pull the upper basket to the end.
Then, hold the front side of icebox and remove it.
Fill ¾ of icebox with water and insert it.
You can take your ice approximately 2 hours later.
You can remove icebox and service.
Note:
When placing the icebox after lling with water, make sure that
you position it horizontally without tilting. Otherwise, water
inside icebox may pour on the basket.

EN- 14
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Freezer Basket
This partition allows your food to be stored in a more
organized manner and accessed more easily.
In order to remove freezer baskets; pull it towards
yourself to the end, and lift its front side upward by grasping
the handles on the sides of the basket and remove it.
In order to t freezer baskets, follow the abovementioned
process reversely.
Note:
When closing freezer door, ensure that freezer baskets are entirely closed.
When removing freezer baskets, always grasp the handles on the sides of basket.
Odour lter
Disturbing odours in cooler partition are removed via an odour
lter in this area.
Odour lter
Railed Storage Compartment
Railed storage compartment o ers 2 separate functional usages:
Lid
On O

EN - 15
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
1- Usage as 0°C Compartment: In order to use this function of the compartment, switch on the sliding door
shown on the gure.
2- In order to use this compartment as crisper, you should close the sliding door.Usage as Crisper:
When railed storage compartment is used as 0°C compartment, it ensures that your food is preserved
at 0°C. You can keep the frozen foods that you take out of the deepfreeze compartment in order to
defrost them or you can keep the meats and cleaned shes (in plastic bags or packets) etc. which you
will use within 1-2 days without need for freezing. (Water is frozen in 0°C but the foods including salt
or sugar can be frozen in colder environments.)
Open railed storage compartment by pulling it towards yourself slowly. When doing this, the door
will open automatically.
! Please do not put the food you would like frozen or iceboxes in this partition.
Figure -1- Figure -2- Figure -3-
In order to remove railed storage compartment;
Lift the door and open it to the end. (Picture-1)
Slide the partition on the rails and pull it towards yourself. (Picture-2)
Remove the partition by freeing the wheels on the rails out from the stoppage point. (Picture-3)
Crisper Air Adjustment Button
Turn the crisper valve on the rear side of the crisper to open
position when the crisper is lled excessively. This way, the air
intake into the crisper is adjusted and food remains fresh for a
longer period of time.
If you witness condensation on the glass shelf, you must open
the slap behind the shelf.

EN- 16
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
SECTION 5: PLACING FOOD
Refrigerator Compartment
Food should be placed to the fridge in closed containers or covered with appropriate material.
Hot food and beverages should be cooled to room temperature before being placed in the fridge.
Do not thrust packed food or containers to the lamp or door of the fridge compartment.
Vegetables and fruits: can be placed to the vegetable bin directly without being wrapped.
Some suggestions on the placing and storing of your food in the fridge compartment are supplied below.
Food Storing time Where to place in the fridge department
Vegetables and fruits 1 week In the Crisper (without being wrapped)
Meat and sh 2 to 3 days Wrapped in plastic foil or bags or in a meat
container (on glass shelf)
Fresh cheese 3 to 4 days In special door shelf
Butter and Margarine 1 week In special door shelf
Bottled product, Milk
and Yoghurt
Until the expiry date
recommended by the producer In special door shelf
Eggs 1 month In the egg shelf
Cooked food All shelves
NOTE:
Potatoes, onion and garlic shouldn‘t be kept in the fridge.
Deep Freezer Compartment
To store frozen food for a long time and have ice, please use deep freezer of your fridge.
If you want to use your fridge with maximum freezing capacity: After placing frozen food into upper
basket rather than other baskets, run Super Freezing mode. It will be automatically stopped 24 hours after
Super Freezing mode is activated.
* Place the food to be frozen into upper basket of freezer partition without exceeding freezing capacity
of your fridge (for model 466).
* Place the food to be frozen into lower basket of freezer partition without exceeding freezing capacity
of your fridge (for model 566).
* When using Super Freezing mode, you should not place already-frozen food next to fresh food you
want to freeze.
After placing them to another place, reactivate „Super Freezing“ mode. You can place your food near other
food after having them frozen (at least 24 hours after 2nd activation of „Super Freezing“ mode).
Please do not place the food you will freeze near already-frozen food.
Freeze food (meat, mince meat, sh, etc.) after dividing them into parts that you can consume at one time.
Please never refreeze frozen food after thawing them. It may be hazardous to your health as it may lead
to food poisoning.
Do not place hot food to the freezer before cooling them. This may cause other frozen food in the freezer
to get decayed.

EN- 18
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Meat and sh Preparation Storing time
(months)
Thawing time in
room temperature
(hours)
Fresshwater shes
(Salmon, Carp,
Crane, Siluroidea) After cleaning the bowels and scales
of the sh, wash and dry it; and if
necessary, cut the tail and head.
2Until it is thawed
completely
Lean sh; bass,
turbot, ounder 4-8 Until it is thawed
completely
Fatty shes (Tunny,
Mackarel, blue sh,
anchovy)
2-4 Until it is thawed
completely
Shell sh Cleaned and in bags 4-6 Until it is thawed
completely
Caviar In its package, aluminium or plastic
container 2-3 Until it is thawed
completely
Snail In salty water, aluminium or plastic
container 3Until it is thawed
completely
Note:
Frozen meat should be cooked as fresh meat after being thawed. If the meat is not cooked after
being thawed, it should never be frozen again.
Vegetables and
Fruits Preparation Storing time
(months)
Thawing time in
room temperature
(hours)
Cauli ower
Take the leaves apart, cut the heart
into pieces, and leave it in water
with a little lemon juice for a while
10-12 It can be used as
frozen
String beans and
beans Wash and cut to small pieces 10-13 It can be used as
frozen
Beans Hull and wash 12 It can be used as
frozen
Mushroom and
asparagus Wash and cut to small pieces 6-9 It can be used as
frozen
Cabbage Cleaned 6-8 2
Eggplant Cut to pieces of 2cm after washing 10-12 Separate them from
one another
Corn Clean and pack with its stem or as
sweetcorn 12 It can be used as
frozen
Carrot Clean and cut to slices 12 It can be used as
frozen
Pepper Cut the stem, cut into two pieces
and remove the core 8-10 It can be used as
frozen
Spinach Washed 6-9 2
Apple and pear Peel and slice 8-10 5-in fridge

EN - 19
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Vegetables and
Fruits Preparation Storing time
(months)
Thawing time in
room temperature
(hours)
Apricot and Peach Wash and hull 4-6 4-in fridge
Strawberry and
Blackberry Yıkayıp ayıklayın 8-12 2
Cooked fruits Adding 10 % of sugar in the
container 12 4
Plum, cherry,
sourberry Wash and hull the stems 8-12 5-7
Dairy Products
Pastry Preparation Storing time
(months) Storing Conditions
Packet
(Homogenize) Milk In its own packet 2 -3 Only homogeneous products
Cheese-excluding
white cheese In slices 6 -8
Original package may be used
for short storing period. It
should be wrapped in foil for
longer periods.
Butter, margarine In its package 6
Egg *
Albumen 10 -12 30 gr of it is equal to a yolk.
In closed container
Egg mixture
(Albumen –
yolk)
Mixed completely, you may
add a pinch of salt or sugar to
prevent thickening
10 50 gr of it is equal to a yolk.
Yolk
Mixed completely, you may
add a pinch of salt or sugar to
prevent thickening
8 -10 20 gr of it is equal to a yolk.
* Should never be frozen with its shell. Albumen and yolk should be frozen individually or completely mixed.
Storing time (months) Thawing time in room
temperature (hours)
Thawing time in oven
(minutes)
Bread 4-6 2-3 4-5 (220-225 °C)
Biscuits 3-6 1-1,5 5-8 (190-200 °C)
Pastry 1-3 2-3 5-10 (200-225 °C)
Pie 1-1,5 3-4 5-8 (190-200 °C)
Phy llo dough 2-3 1-1,5 5-8 (190-200 °C)
Pizza 2-3 2-4 15-20 (200 °C)
Some spices in cooked food (aniseed, basil, dill, vinegar, spice mix, ginger, garlic, onion, mustard, thyme,
marjoram, black pepper, bologna sausage etc.) may have a foul taste when stored for a long time. Therefore,
frozen food should be spiced just a little or spice should be added after the food is thawed.
The storing time for the food depends on the oil used. Margarines, veal fat, olive oil and butter are suitable,
peanut oil and lard are not suitable.
Cooked food in liquid form should be frozen in plastic containers; other food should be frozen wrapped in
plastic foil or in plastic bags.

EN- 20
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
SECTION 6: CLEANING AND MAINTENANCE
Make sure to unplug the fridge before starting to clean it.
Do not wash your fridge by pouring water.
You can wipe the inner and outer sides of your appliance with a soft
cloth or a sponge using warm and soapy water. Cleaning water must
not penetrate into holes in front-bottom side of freezer partition,
instrument panel or lighting systems.
Remove the parts individually and clean with soapy water. Do not wash
in washing machine.
Never use ammable, explosive or corrosive material like thinner, gas,
acid for cleaning.
The condenser (the back part with black wings) should be cleaned using
a vacuum cleaner or a dry brush at least once a year. This will help your
freezer to operate more e ciently and will enable you to save energy.

EN - 21
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Cleaning Door Glasses
Water based products which are not abrasive should be used in cleaning glasses.
Defrosting
Your fridge defrosts automatically. Water produced by defrosting
ows to evaporating container passing through water collecting
groove, and vaporizes here by itself.
Evaporation Bowl
Replacing lighting material
Please call service technician.
LED light

EN- 22
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
SECTION 7: BEFORE CALLING SERVICE
Check Warnings
Your fridge warns you if the temperatures for fridge and freezer departments are in improper
levels or when a problem occurs in the appliance. Warning codes will be displayed on Cooler and
Freezer Indicators.
ERROR
CODE
MEANING REASON DO…
SR Failure warning Indicated when one or more
parts of the fridge fail or in case
of a problem in cooling system.
Contact the nearest authorized technical
service as soon as possible.
LV Low voltage It switches to standby status
when voltage supply of fridge
lowers below 170 Volt.
This feature will avoid compressor from
getting damaged due to low voltage.
Once voltage supply of fridge reaches
the desired level, it will automatically
start to run.
If your fridge is not operating;
Is there any electrical faults?
Is your appliance plugged?
Is the fuse of the socket outlet that the plug is plugged or the main fuse blown?
Is there any fault in the socket outlet? Examine this by plugging your fridge into a socket outlet which
you are sure that is working.
If your fridge is operating too loudly;
Normal Noises
Cracking (Ice cracking) Noise:
During automatic defrosting.
When the appliance is cooled or warmed (due to expansion of appliance material).
Short cracking:
Heard when the thermostat switches the compressor on/o .
Compressor noise (Normal motor noise):
This noise means that the compressor operates normally Compressor may cause more noise for a short
time when it is activated.
Bubbling noise and splash:
This noise is caused by the ow of the refrigerant in the tubes of the system.
Water ow noise:
Normal ow noise of water owing to the evaporation container during defrosting. This noise can be
heard during defrosting.
Air Blow Noise:
Normal fan noise. This noise can be heard in No-Frost fridge during normal operation of the system due to
the circulation of air.
If the edges of fridge cabinet that the door joint contact are warm;
Especially in summer (hot weather), the surfaces that the joint contact may get warmer during the
operation of the compressor, this is normal.

EN - 23
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
If humidity builds up inside the fridge;
Are all food packed properly? Are the containers dried before placing them in the fridge?
Are the fridge doors opened frequently? Humidity of the room gets in the fridge when the doors are
opened. Humidity build up will be faster when you open the doors more frequently, especially if the
humidity of the room is high.
Building up of water drops on the rear wall after automatic defrosting is normal. (in Static Models)
If the doors are not opened and closed properly;
Do the food packages prevent closing of the door?
Are the door compartments, shelves and drawers placed properly?
Are door gaskets broken or torn?
Is your fridge on a level surface?
If your fridge is not cooling enough;
See page 11. (Warning regarding temperature settings).
IMPORTANT NOTES:
Compressor protection thermal fuse will be blown after sudden power breakdowns or after
unplugging the appliance, because the gas in the cooling system is not stabilized yet. Your
fridge will start after 5 to 10 minutes; there is nothing to worry about.
If you will not use your fridge for a long time (e.g. in summer holidays) unplug it; and clean the fridge after
the defrosting procedure (see SECTION 4), and leave the door open to prevent humidity and smell.
If the problem persists after you have followed all the instructions above, please consult to the
nearest Authorized Technical Service.
The appliance you have purchased is designed for home type use and can be used only at home and
for the stated purposes. It is not suitable for commercial or common use. If the consumer use the
appliance in a way that does not comply with these features, we emphasize that the producer and
the dealer shall not be responsible for any repair and failure within the guarantee period.
Conformity Information
This equipment is designed for use at an ambient temperature within the 16°C - 43°C range.
The appliance is designed in compliance with the , IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC standards.
Recommendations for Energy Saving
Place your appliance in a cool and well-ventilated room, avoid placing towards direct sunlight or near heat
radiators (radiator, oven, etc.). Otherwise, use insulation plate.
Allow hot food and drinks to cool down outside the appliance.
Place frozen food in refrigerator for thawing. When frozen food is thawed, its lower temperature will help
refrigerator cool down. Thus, energy will be saved. Putting frozen food outside will cause waste of energy.
When putting drinks and homemade food into refrigerator, make sure that they are in an enclosed bowl.
Otherwise, humidity in the appliance will rise. This will make operation time longer. Preserving drinks and
homemade food in enclosed bowls will also avoid deterioration of odours and tastes.
When putting drinks and food in the refrigerator, leave door of appliance open for some time as short as
possible.
Keep compartments with di erent temperature values in the appliance closed. (crisper, chiller
compartment, etc.)
Door gasket should be clean and exible. Replace old gaskets.

EN- 24
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
SECTION 8: INFORMATION SHEET
Information Sheet:
Brand Philco
Product number PC 455 Adora
Type of appliance 3) 7
Energy e ciency class (A... low electricity consumption to G high
electricity consumption) A++
Electricity consumption per 365 days 1) kWh 309
Total available volume: l 455
of which: refrigerator part l 351
of which: freezer part l 104
Star mark for the freezer area ****
Freezing capacity kg/24h 14
Climatic class 2) T/N
Voltage 220-240 V ~ 50 Hz
Noise level 4) dB (re 1pW) 44
Dimensions in mm (h x w x d) 1868/700/735
Weight kg 104
1) Electricity consumption in kWh / year is based on the results of a normalised test carried out over a period
of 24 hours. Actual electricity consumption depends on the use and location of the appliance.
2) SN: ambient temperatures from +10 °C to +32 °C
ST: ambient temperatures from +18 °C to +38 °C
N: ambient temperatures from +16 °C to +32 °C
3) 1 = Refrigerator without low temperature areas
7 = Refrigerator/freezer with low temperature areas *(***)
8 = Box freezer
4) Noise level according to European norm EN 60704

EN - 25
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED
PACKAGING MATERIALS
Dispose of packaging material at a public waste disposal site.
DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this
product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this product at your applicable
collection point for the recycling of electrical & electronic equipment waste. Alternatively in
some states of the European Union or other European states you may return your products to
your local retailer when buying an equivalent new product. The correct disposal of this product
will help save valuable natural resources and help in preventing the potential negative impact on
the environment and human health, which could be caused as a result of improper liquidation of
waste. Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details. The
improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for nes.
For business entities in the European Union
If you wish to dispose of an electrical or electronic device, request the necessary information from
your seller or supplier.
Disposal in other countries outside the European Union
If you wish to dispose of this product, request the necessary information about the correct disposal
method from local government departments or from your seller.
This product meets all the basic EU regulation requirements that relate to it.
Changes to the text, design and technical speci cations may occur without prior notice and we reserve the
right to make these changes.


DVOUDVÉŘOVÁ CHLADNIČKA
NÁVOD K OBSLUZE
PC 455 Adora

CZ - 1
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
ČÁST 1: PŘED UVEDENÍM CHLADNIČKY DO PROVOZU ................................................................................ 2
Všeobecné bezpečnostní informace .......................................................................................................................................2
Bezpečnostní upozornění ............................................................................................................................................................4
Instalace a obsluha vaší chladničky .........................................................................................................................................6
Před uvedením chladničky do provozu ..................................................................................................................................6
Obecné informace o systému NO FROST ...............................................................................................................................7
ČÁST 2: POPIS PŘÍSTROJE ............................................................................................................................... 8
Popis přístroje ..................................................................................................................................................................................8
Displej a ovládací panel ................................................................................................................................................................9
ČÁST 3: PŘEPRAVA ......................................................................................................................................... 10
ČÁST 4: POUŽITÍ ............................................................................................................................................ 11
Obsluha vaší ledničky ................................................................................................................................................................. 11
Nastavení teploty chlazení...............................................................................................................................................11
Režim super mrazení ..........................................................................................................................................................11
Světelný senzor .................................................................................................................................................................... 12
Nastavení teploty mrazení........................................................................................................................................................ 12
Varování týkající se nastavení teploty .................................................................................................................................. 13
Příslušenství ...................................................................................................................................................................................13
Výrobník ledu........................................................................................................................................................................13
Koše mrazničky ....................................................................................................................................................................14
Pachový ltr ...........................................................................................................................................................................14
Výsuvný skladovací systém ..............................................................................................................................................14
Nastavení toku vzduchu ...................................................................................................................................................15
ČÁST 5: UMÍSTĚNÍ POTRAVIN ....................................................................................................................... 16
Chladnička ...................................................................................................................................................................................... 16
Mraznička ....................................................................................................................................................................................... 16
ČÁST 6: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ........................................................................................................................... 20
Čištění skleněného povrchu dvířek .......................................................................................................................................21
Odmrazování .................................................................................................................................................................................21
Výměna osvětlení ........................................................................................................................................................................21
ČÁST 7: NEŽ ZAVOLÁTE DO SERVISU ........................................................................................................... 22
Doporučení pro úsporu energie ............................................................................................................................................. 23
ČÁST 8: INFORMAČNÍ LIST ............................................................................................................................ 24
OBSAH

CZ - 2
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
ČÁST 1: PŘED UVEDENÍM CHLADNIČKY DO PROVOZU
Všeobecné bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Neblokujte ventilační otvory v krytu zařízení nebo
vpřípadě vestavby spotřebiče v kuchyňské lince.
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte žádná mechanická zařízení k urychlení
procesu odmrazení, pokud výrobce nestanoví jinak.
VAROVÁNÍ: Uvnitř vnitřních prostor chladničky nepoužívejte žádná
elektrická zařízení, pokud výrobce nestanoví jinak.
VAROVÁNÍ: Nepoškozujte chladicí obvod.
VAROVÁNÍ: Abyste zabránili riziku poškození nebo úrazu z důvodu
nestability spotřebiče, instalujte spotřebič výhradně
podle zde uvedených instrukcí.
Pokud je ve vaší chladničce použita jako chladivo látka R600a
– tato informace je uvedena na typovém štítku - měli byste být
během přepravy a montáže opatrní, aby nedošlo k poškození
jednotlivých součástí chladničky. Přestože je chladivo R600a
šetrné k životnímu prostředí, jedná se o přírodní plyn. Nicméně
je výbušný a v případě poškození některých součástí chladničky
může dojít k jeho úniku. V takovém případě chladničku přesuňte
mimo prostor s výskytem otevřeného plamene nebo tepelných
zdrojů a místnost, kde byla chladnička umístěna, po několik
minut dobře vyvětrejte.
Během přepravy a při usazování chladničky dávejte pozor, aby
nedošlo k poškození okruhu s chladicím plynem.
Uvnitř spotřebiče ani v jeho blízkosti neskladujte ani nepoužívejte
výbušné látky, jako jsou spreje shořlavým obsahem.
Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti nebo
podobných prostorách, jako například;
– zaměstnanecké kanceláře v obchodech, kancelářích nebo
jiných podobných prostor

CZ - 3
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
– rodinné penziony, malé hotely, motely nebo jiná podobná
ubytovací zařízení
– ubytovací zařízení typu bed&breakfast;
– catering a podobné neprodejní použití
Pokud je síťový napájecí kabel poškozený, musí být vyměněn
výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně
kvali kovanou osobou, aby nedošlo ke vzniku nebezpečí.
Napájecí kabel vaší chladničky je zakončen speciální zástrčkou
suzemněním. Tato zástrčka by měla být provozována se speciálně
uzemněnou zásuvkou se zatížitelností 16 A. Pokud doma
takovou zásuvku nemáte, nechejte si ji nainstalovat odborným
elektrikářem.
Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi
či nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem
nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumějí
nebezpečím při nesprávném používání. Děti si nesmějí s tímto
spotřebičem hrát. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez
dohledu dospělé osoby.
Pokud je poškozený napájecí kabel, musí být vyměněn výrobcem,
servisním technikem nebo obdobně kvali kovanou osobou, aby
nedošlo k úrazu.
Poznámky:
Před instalací a používáním vaší chladničky si pozorně pročtěte
návod k obsluze.
Naše společnost nenese zodpovědnost za škody způsobené
nesprávným použitím chladničky.
Dodržujte veškeré pokyny uvedené na vaší chladničce
avnávodu kobsluze. Tento návod uložte na bezpečném místě,
aby bylo možné odstranit problémy, které se v budoucnu mohou
vyskytnout.

CZ - 4
02/2015Copyright © 2015, Fast ČR, a. s.
Tento výrobek je určen pro použití v domácnosti a může být
používán pouze v domácím prostředí a pouze k určenému účelu.
Není vhodný pro komerční nebo veřejné použití. Takový způsob
použití bude mít za následek ukončení platnosti záruky a naše
společnost nebude odpovědna za případné ztráty.
Tento výrobek je určen k použití v domácnosti a to pouze ke
chlazení / uložení potravin. Výrobek není vhodný pro komerční
nebo veřejné použití anebo k uskladnění jiných látek, než
jsou potraviny. V opačném případě naše společnost nenese
zodpovědnost za případné ztráty.
Pokyny pro uzemnění
Tento spotřebič musí být uzemněný. V případě selhání nebo
poruchy sníží uzemnění riziko úrazu elektrickým proudem
zajištěním menšího odporu elektrického proudu. Tento spotřebič
je vybaven napájecím kabelem se zemnícím vodičem a zástrčkou.
Zástrčku musíte zapojit do odpovídající zásuvky
instalované a uzemněné v souladu s místními zákony
a vyhláškami.
Bezpečnostní upozornění
Nepoužívejte rozbočovač ani prodlužovací kabel.
Nezapojujte do poškozených, prasklých nebo
starých zásuvek.
Za napájecí kabel netahejte, neohýbejte ho ani jinak
nepoškozujte.
Tento spotřebič smějí používat dospělé osoby,
zabraňte dětem, aby si se spotřebičem nehrály, aby
se věšely na dvířka apod.
Produkt Specifikationer
Mærke: | Philco |
Kategori: | Køleskab |
Model: | PC 455 ADORA |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Philco PC 455 ADORA stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Køleskab Philco Manualer

27 Januar 2025

27 Januar 2025

28 December 2024

28 December 2024

16 December 2024

5 September 2024

5 September 2024

5 September 2024

4 September 2024

4 September 2024
Køleskab Manualer
- Køleskab DeLonghi
- Køleskab Ikea
- Køleskab Bosch
- Køleskab SilverCrest
- Køleskab PKM
- Køleskab Gram
- Køleskab TCL
- Køleskab Wolkenstein
- Køleskab Siemens
- Køleskab Samsung
- Køleskab Scandomestic
- Køleskab GE
- Køleskab Daikin
- Køleskab Zanussi
- Køleskab Cylinda
- Køleskab Panasonic
- Køleskab Candy
- Køleskab Fisher & Paykel
- Køleskab Gorenje
- Køleskab Husqvarna
- Køleskab VOX
- Køleskab Miele
- Køleskab Silverline
- Køleskab Blomberg
- Køleskab Philips
- Køleskab Caso
- Køleskab Concept
- Køleskab Teka
- Køleskab OK
- Køleskab LG
- Køleskab AEG
- Køleskab Electrolux
- Køleskab Thetford
- Køleskab Bauknecht
- Køleskab Elica
- Køleskab Whirlpool
- Køleskab Vestfrost
- Køleskab Mitsubishi
- Køleskab Sharp
- Køleskab Hotpoint
- Køleskab Dacor
- Køleskab Melissa
- Køleskab Atag
- Køleskab Kenwood
- Køleskab Mobicool
- Køleskab Omega
- Køleskab Hoover
- Køleskab Daewoo
- Køleskab Arçelik
- Køleskab Junker
- Køleskab JennAir
- Køleskab Waeco
- Køleskab Garmin
- Køleskab Sanyo
- Køleskab Grundig
- Køleskab Worx
- Køleskab Progress
- Køleskab De Dietrich
- Køleskab Indesit
- Køleskab GYS
- Køleskab Hotpoint Ariston
- Køleskab Livoo
- Køleskab Toshiba
- Køleskab Pyle
- Køleskab Klarstein
- Køleskab Ardo
- Køleskab Furrion
- Køleskab Etna
- Køleskab Yamaha
- Køleskab Infiniton
- Køleskab Trisa
- Køleskab Princess
- Køleskab Matsui
- Køleskab Nedis
- Køleskab Emerio
- Køleskab Severin
- Køleskab Scholtès
- Køleskab Hansa
- Køleskab Logik
- Køleskab Bartscher
- Køleskab Polar
- Køleskab Moulinex
- Køleskab Sauber
- Køleskab Westinghouse
- Køleskab Ilve
- Køleskab Element
- Køleskab Thomson
- Køleskab Constructa
- Køleskab Hyundai
- Køleskab AKAI
- Køleskab Hisense
- Køleskab TriStar
- Køleskab Porkka
- Køleskab Brandt
- Køleskab Adler
- Køleskab Camry
- Køleskab Crivit
- Køleskab Dometic
- Køleskab Mestic
- Køleskab Blaupunkt
- Køleskab Tomado
- Køleskab AEG-Electrolux
- Køleskab Asko
- Køleskab Atlas
- Køleskab Becken
- Køleskab BEKO
- Køleskab Elvita
- Køleskab Gaggenau
- Køleskab Helkama
- Køleskab Iberna
- Køleskab Ignis
- Køleskab Küppersbusch
- Køleskab Leonard
- Køleskab Neff
- Køleskab Privileg
- Køleskab Smeg
- Køleskab Viva
- Køleskab Costway
- Køleskab Honeywell
- Køleskab Quigg
- Køleskab Hitachi
- Køleskab Proficook
- Køleskab Medion
- Køleskab Liebherr
- Køleskab Ariston Thermo
- Køleskab Fagor
- Køleskab Haier
- Køleskab Bifinett
- Køleskab Bomann
- Køleskab Russell Hobbs
- Køleskab KitchenAid
- Køleskab United
- Køleskab Luxor
- Køleskab Rosieres
- Køleskab Boretti
- Køleskab Vivax
- Køleskab Mora
- Køleskab Crosley
- Køleskab UPO
- Køleskab Zanker
- Køleskab Galanz
- Køleskab Amana
- Køleskab Amica
- Køleskab Arthur Martin-Electrolux
- Køleskab Euromaid
- Køleskab Comfee
- Køleskab Sunny
- Køleskab Dimplex
- Køleskab Finlux
- Køleskab Telefunken
- Køleskab CaterCool
- Køleskab Kernau
- Køleskab Bertazzoni
- Køleskab Caple
- Køleskab SIBIR
- Køleskab Zerowatt
- Køleskab Cuisinart
- Køleskab Mercury
- Køleskab Primo
- Køleskab Orbegozo
- Køleskab Viking
- Køleskab Franke
- Køleskab Optimum
- Køleskab Veripart
- Køleskab Zenith
- Køleskab Balay
- Køleskab Cata
- Køleskab Exquisit
- Køleskab Hoover-Grepa
- Køleskab Pelgrim
- Køleskab Elba
- Køleskab Elektra Bregenz
- Køleskab Faure
- Køleskab Juno
- Køleskab Nodor
- Køleskab Respekta
- Køleskab Rommer
- Køleskab Stoves
- Køleskab Juno-Electrolux
- Køleskab Schneider
- Køleskab MPM
- Køleskab Profilo
- Køleskab Hanseatic
- Køleskab G3 Ferrari
- Køleskab Frigor
- Køleskab Thor
- Køleskab V-Zug
- Køleskab Maytag
- Køleskab Gourmetmaxx
- Køleskab Domo
- Køleskab Perel
- Køleskab Saro
- Køleskab Bush
- Køleskab Unold
- Køleskab Aspes
- Køleskab Bellini
- Køleskab Salora
- Køleskab Scancool
- Køleskab Nevir
- Køleskab Techwood
- Køleskab Inventum
- Køleskab Thorens
- Køleskab Swan
- Køleskab White Knight
- Køleskab Khind
- Køleskab Dunavox
- Køleskab Midea
- Køleskab Napoleon
- Køleskab CDA
- Køleskab Frigidaire
- Køleskab Frilec
- Køleskab Fridgemaster
- Køleskab Ardes
- Køleskab Husky
- Køleskab Esatto
- Køleskab SVAN
- Køleskab Everglades
- Køleskab Danby
- Køleskab Sogo
- Køleskab RCA
- Køleskab Koenic
- Køleskab Currys Essentials
- Køleskab ECG
- Køleskab General Electric
- Køleskab Eldom
- Køleskab H.Koenig
- Køleskab Proline
- Køleskab Stirling
- Køleskab Gladiator
- Køleskab Eta
- Køleskab Lynx
- Køleskab Lavorwash
- Køleskab Kalorik
- Køleskab Cecotec
- Køleskab Berg
- Køleskab Osprey
- Køleskab Onyx
- Køleskab Royal Catering
- Køleskab Friac
- Køleskab Seiki
- Køleskab Baumatic
- Køleskab Ideal
- Køleskab Cool Head
- Køleskab Chefman
- Køleskab Meireles
- Køleskab Marvel
- Køleskab Kenmore
- Køleskab Avanti
- Køleskab Vestel
- Køleskab U-Line
- Køleskab Continental Edison
- Køleskab Cookology
- Køleskab Corbero
- Køleskab Zephyr
- Køleskab CHiQ
- Køleskab MBM
- Køleskab Artusi
- Køleskab La Germania
- Køleskab Orima
- Køleskab Whynter
- Køleskab Magic Chef
- Køleskab True
- Køleskab Lamona
- Køleskab Zanussi-Electrolux
- Køleskab Benavent
- Køleskab Sôlt
- Køleskab Novy
- Køleskab Rex
- Køleskab Kunft
- Køleskab Climadiff
- Køleskab Euro Appliances
- Køleskab Summit
- Køleskab LeCavist
- Køleskab Kogan
- Køleskab LERAN
- Køleskab DCG
- Køleskab Coyote
- Køleskab New Pol
- Køleskab Ravanson
- Køleskab Matrix
- Køleskab Fulgor Milano
- Køleskab Hoshizaki
- Køleskab Airlux
- Køleskab Foster
- Køleskab NEO Tools
- Køleskab Avintage
- Køleskab Insignia
- Køleskab Sam Cook
- Køleskab Consul
- Køleskab Jocel
- Køleskab Heller
- Køleskab Signature
- Køleskab InAlto
- Køleskab Manta
- Køleskab FrigeluX
- Køleskab SanGiorgio
- Køleskab Electra
- Køleskab La Sommelière
- Køleskab Orava
- Køleskab NewAir
- Køleskab Kaiser
- Køleskab IFB
- Køleskab Haeger
- Køleskab Linarie
- Køleskab Create
- Køleskab Glem Gas
- Køleskab Premium Levella
- Køleskab Schaub Lorenz
- Køleskab Fhiaba
- Køleskab Lemair
- Køleskab Arktic
- Køleskab Beverage-Air
- Køleskab Thermador
- Køleskab Yolco
- Køleskab Kuhla
- Køleskab Atosa
- Køleskab Cooluli
- Køleskab Hestan
- Køleskab Aconatic
- Køleskab Wisberg
- Køleskab Aldi
- Køleskab Kluge
- Køleskab Leisure
- Køleskab Vintec
- Køleskab AYA
- Køleskab Vedette
- Køleskab Salton
- Køleskab Tricity Bendix
- Køleskab Palsonic
- Køleskab Arthur Martin
- Køleskab Nordland
- Køleskab Saba
- Køleskab BlueStar
- Køleskab John Lewis
- Køleskab Mabe
- Køleskab Monogram
- Køleskab Valberg
- Køleskab Accucold
- Køleskab Castor
- Køleskab Heinner
- Køleskab Nabo
- Køleskab Guzzanti
- Køleskab Defy
- Køleskab Igloo
- Køleskab Premium
- Køleskab Nordmende
- Køleskab Rangemaster
- Køleskab GOTIE
- Køleskab Kubo
- Køleskab WLA
- Køleskab Kelvinator
- Køleskab Steel Cucine
- Køleskab Jenn-Air
- Køleskab Limit
- Køleskab Freggia
- Køleskab Carpigiani
- Køleskab Listo
- Køleskab Edesa
- Køleskab Milectric
- Køleskab EAS Electric
- Køleskab New World
- Køleskab WhiteLine
- Køleskab Bompani
- Køleskab Blaze
- Køleskab M-System
- Køleskab Changhong
- Køleskab Goddess
- Køleskab Godrej
- Køleskab Belling
- Køleskab BeefEater
- Køleskab Essentiel B
- Køleskab Edy
- Køleskab Altus
- Køleskab Edgestar
- Køleskab Parmco
- Køleskab Eurotech
- Køleskab Café
- Køleskab Equator
- Køleskab Electrolux-Rex
- Køleskab Brandy Best
- Køleskab Sub-Zero
- Køleskab Flavel
- Køleskab Teco
- Køleskab Bluesky
- Køleskab Tecnolux
- Køleskab Icecool
- Køleskab Cobal
- Køleskab Marynen
- Køleskab Gardenline
- Køleskab Lec
- Køleskab Oranier
- Køleskab Turbo Air
- Køleskab DAYA
- Køleskab CombiSteel
- Køleskab DCS
- Køleskab Perlick
- Køleskab Tisira
- Køleskab Unic Line
- Køleskab Gastro-Cool
- Køleskab Hiberg
- Køleskab Maxx Cold
- Køleskab Wells
- Køleskab Paulmann
- Køleskab Kucht
- Køleskab Avantco
- Køleskab Norlake
- Køleskab Arctic Air
- Køleskab Snaigė
- Køleskab Romo
- Køleskab Merax
- Køleskab Koolatron
- Køleskab Coca-Cola
- Køleskab Blucher
- Køleskab Silhouette
- Køleskab ColdTech
- Køleskab Magic Cool
- Køleskab Rhino
- Køleskab Le Chai
- Køleskab Gamko
- Køleskab IOMABE
- Køleskab APW Wyott
- Køleskab SPT
- Køleskab Kolpak
- Køleskab Hatco
- Køleskab High One
- Køleskab Les Petits Champs
- Køleskab Airflo
- Køleskab Moa
- Køleskab Master-Bilt
- Køleskab Hydra Kool
- Køleskab XO
- Køleskab Curtiss
- Køleskab Nemco
- Køleskab Winia
- Køleskab Delfield
- Køleskab Traulsen
- Køleskab Alto-Shaam
- Køleskab Simfer
- Køleskab Robinhood
- Køleskab Federal
- Køleskab Structural Concepts
- Køleskab Vinata
- Køleskab Acros
- Køleskab Adventure Kings
- Køleskab Avallon
- Køleskab Emperor's Select
- Køleskab Fisher Paykel
- Køleskab Cosmo
- Køleskab Wine Klima
- Køleskab Marbor
- Køleskab Engel
- Køleskab Americana
- Køleskab EvaKool
- Køleskab Coldtainer
- Køleskab Orien
- Køleskab Enofrigo
- Køleskab BSK
- Køleskab Techfrost
- Køleskab Irinox
- Køleskab Azure
- Køleskab Gecko
- Køleskab Bromic
- Køleskab MSW
- Køleskab Adora
- Køleskab Newpol
- Køleskab Brastemp
- Køleskab Haden
- Køleskab Sedona
- Køleskab Vinotemp
- Køleskab Norpole
- Køleskab Gasmate
- Køleskab Triomph
- Køleskab Schmick
- Køleskab Dellware
- Køleskab HABAU
- Køleskab Electroline
- Køleskab Tuscany
- Køleskab TESLA Electronics
- Køleskab Pando
- Køleskab Smart Brand
- Køleskab Brass Monkey
- Køleskab Waltham
- Køleskab Lec Medical
- Køleskab Kalamazoo
- Køleskab Koldfront
- Køleskab HomeCraft
- Køleskab Coors
- Køleskab Eqtemp
- Køleskab Uniprodo
- Køleskab Landmark
- Køleskab PITSOS
- Køleskab Corona
- Køleskab Coors Light
- Køleskab Miller Lite
- Køleskab Lanbo
- Køleskab Momcube
- Køleskab Sheffield
- Køleskab Imprasio
Nyeste Køleskab Manualer

9 April 2025

9 April 2025

9 April 2025

9 April 2025

6 April 2025

6 April 2025

6 April 2025

6 April 2025

5 April 2025

5 April 2025