Pioneer HTZ-700DV Manual
Pioneer
Hjemmebiograf sæt
HTZ-700DV
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Pioneer HTZ-700DV (3 sider) i kategorien Hjemmebiograf sæt. Denne guide var nyttig for 21 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/3
Setting Up the System
Configuración del sistema
Connect the subwoofer unit to the DVD/CD tuner system
Conecte el subwoofer en el sintonizador del DVD/CD
aPlug the control cable A (blue
plugs) into the jack on theA
rear of the DVD/CD tuner
system.
bPlug the other end of the cable
into the jack on the rear ofA
the powered subwoofer unit.
cIn the same way, plug one end
of the control cable B (black
plugs) into the jack on theB
rear of the DVD/CD tuner
system, and the other end into
the B jack on the powered
subwoofer unit.
Connect the DVD/CD tuner system to the display unit
Conecte el sintonizador del DVD/CD al visualizador
aPlug the L-shaped end of the
display cable into the connector
on the rear of the display unit
(AXX7163).
bPlug the other end of the display
cable into USE ONLY WITH
AXX7163 jack on the DVD/CD
tuner system.
Assemble the AM loop antenna
Monte la antena de cuadro AM
aBend the stand in the direction
indicated by the arrow.
bClip the loop onto the stand.
cIf you want to fix to a wall or
other surface, perform step b
after first securing the stand
with screws.
It is recommended that you
determine the reception strength
before securing the stand with the
screws.
a b c
Connect the AM and FM antennas
Conecte las antenas AM y FM
aTwist off the plastic insulation
on the end of each strand of the
AM antenna.
bConnect one wire of the AM
loop antenna to each AM
antenna terminal.
For each terminal, press down on
the tab to open; insert the wire,
then release to secure.
cTwist off the plastic insulation
on the end of each strand of the
FM antenna.
dConnect one wire of the FM
antenna to each FM antenna
terminal.
For each terminal, press down on
the tab to open; insert the wire,
then release to secure.
• Keep antenna cables away from other
cables, the display unit and main unit.
• To ensure optimum reception, make sure
the FM antenna is fully extended and not
coiled or hanging at the rear of the unit.
• If reception with the supplied antenna is
poor, see of the main Operatingpage 72
instructions, Connecting external
antennas.
ID
ID
ID
ID
ID
NO.
NO
NO
NO
NO .
.
.
.
ANC8219
ANC8219
ANC8219
ANC8219
ANC8219
BC - HT 0
1701A
BC
BC
BC
BC
- HT 0
- HT 0
- HT 0
- HT 01701A
1701A
1701A
1701A
USE O NLY
WT T H
AXX7 163
USE
ONLY WIT H
OP
T ICAL
DI GIT
AL
IN
B
S-DV 900 SW
S-V IDEO
OUT
A
L
R
LI NE1
LINE 1
O
UT
A
UDI O
V
ID E
O
OPT ICAL
DIGIT AL
OU
T
ID
ID
ID
ID
ID
NO
.
NO
NO
NO
NO
.
.
.
.
ANC
8
219
ANC8 219
ANC8 219
ANC8 219
ANC8 219
BC
-H
T017
01A
BC
BC
BC
BC
-H T 0
-H T 0
-H T 0
-H T 01701A
1701A
1701A
1701A
USE O NLY
WT TH AX X716 3
USE ON
LY
WI T H
OPT I CAL
DIGI TAL
IN
B
S-D V900SW
S
-VID
E
O
U
T
AL
R
LI
NE 1
LINE1
OUT
A
UDI
O
OPT IC AL
DIGIT AL
OUT
ANTENNA
FM UNBAL
75Ω
AM LOOP
ANTENNA
VIDEO
O
U
T
T V
IN
E
O
L
R
AUDIO
LI N
E
1
IN LINE2
I
N
FM UNBAL
7
5Ω
AM LOOP
ANTE NNA
ANT E
NNA
P
R
COMP
ON ENT
VIDEO
OUT
P
B
Y
Connecting up
When connecting this system or changing connections,
be sure to switch power off and disconnect the power
cord from the wall socket.
After completing all connections, connect the power cord
to the wall socket.
Non-skid pads
• Remove the paper from the non-skid
pads, and stick three onto the base of
center speaker.
• The subwoofer can be used laying flat,
if you prefer.
Gomas adhesivas
antideslizantes
• Retire el papel protector de las gomas
antideslizantes y pegue tres en la
base del altavoz central.
• Si se prefiere, el subwoofer se puede
poner tumbado boca arriba.
Conexiones del sistema
Al realizar o cambiar las conexiones del sistema,
asegúrese de apagar la unidad y de desconectar la toma
de alimentación.
Después de realizar todas las conexiones, enchufe de
nuevo la toma de alimentación.
aConecte el cable de control A
(clavijas azules) en la toma A de
la parte trasera del sintonizador
del DVD/CD.
bConecte el otro extremo del
cable en la toma de la parteA
trasera del subwoofer.
cSiguiendo el mismo
procedimiento, conecte uno de
los extremos del cable de control
B (clavijas negras) en la toma B
de la parte trasera del
sintonizador DVD/CD, y el otro
extremo en la toma B del
subwoofer.
aConecte el extremo de cable del
visualizador (en forma de L) en
el conector de la parte trasera
del visualizador (AXX7163).
bConecte el otro extremo de cable
del visualizador en la toma USE
ONLY WITH AXX7163 en el
sintonizador del DVD/CD.
aDespliegue el soporte en la
dirección indicada por la flecha.
bEnganche el cuadro en el
soporte.
cSi lo quiere fijar a una pared,
lleve a cabo el paso b después
de asegurar el soporte con unos
tornillos.
Se recomienda determinar la
intensidad de recepción antes de
fijar el soporte con los tornillos.
aRetire el aislamiento de plástico
de cada extremo del cable de la
antena de AM.
bConecte un cable de la antena de
cuadro de AM a cada terminal de
la antena de AM.
En cada terminal, presione la
pestaña para abrirlo, introduzca el
cable y suelte la pestaña para fijar
el cable.
cRetire el aislamiento de plástico
de cada extremo del cable de la
antena de FM.
dConecte un cable de la antena de
FM a cada terminal de la antena
de FM.
En cada terminal, presione la
pestaña para abrirlo, introduzca el
cable y suelte la pestaña para fijar
el cable.
Nota
• Mantenga alejados los cables de la
antena de los demás cables, del
visualizador y de la unidad principal.
• Para asegurar una recepción óptima,
cerciórese de que la antena FM esté
totalmente extendida, y de que no esté
colgando o enrollada en la parte trasera
de la unidad.
• Si la recepción con la antena
suministrada resulta de mala calidad,
véase Conexión de antenas externas en la
página 72 del Manual de instrucciones.
ID
ID
ID
ID
ID
NO
.
NO
NO
NO
NO
.
.
.
.
ANC 8219
A
A
A
ANC8219
NC8219
NC8219
NC8219
BC -H
T 01701 A
BC
BC
BC
BC - HT 0
- HT 0
- HT 0
- HT 0
1701A
1701A
1701A
1701A
USE ONLY
WT T H AXX7 163
US E ONLY W
IT H
OPT ICAL
DIGITAL
I
N
B
S- D
V9
00 SW
S-V IDE
O
OU
T
V
IDE
O
OU
T
AL
R
LI
N
E1
LINE1
O
UT
A
UD IO
VIDEO
OPT ICAL
DIGIT
AL
OUT
T V
IN
L
R
AUDIO
LI NE 1
IN
LINE2
IN
FM
UN
BAL
75Ω
AM LOOP
ANTENNA
ANT E
NNA
P
R
CO MP
ONENT
VIDEO
OUT
P
B
Y
110V
- 1
2
7V
FRONT
SURROUN
D
CE
NTER
RR
LL
Check the supplied
accessories
Confirm that the following accessories are in the box
when you open it.
Remote control unit
Mando a distancia
ST +
TUN E +
ENTER
TUN E –
MAS TE R
VOL UM E
ST –
ST ANDBY/ON
CD
TRAY
OPE N CLOS E
DOOR
OPE N CLOS E
DVD FM/AM T V VIDEO
V1/V2/V3
0
1
4
4
¡
8
3
7
0
DVD MENU
RET URN
SO UND
TV CO NT RO L
P VOL
INP UT
MUT E
PR OGR A M RE
PEA T RAN
DOM
AUTO
ROOM S ETUP
TEST TO NE
12 3
DVD SY S TEM
CH LEVEL T C
P
M
ENU SY S MENU
DIMMER DVD DIS P S YS DISP
SET UP
SUR R OUND
A
NGLE
AUDIO SUB TITL E
ZOOM
ADVA NC ED
456
789
0
LANGUAGE
MAIN
AX00 00
SUB
PC M
TELETEXT ON/OFF
TIMER
(C LOCK ADJ)
FOLDE R –
CLR
ENTER
/
– – –
FOLDE R +
Dry cell batteries
(size AA/R6P) x 2
Baterías secas
(tamaño AA/R6P) x 2
Display unit (AXX7163)
Visualizador (AXX7163)
AM loop antenna
Antena de cuadro AM
FM antenna
Antena FM
Control cable A
Cable de control A
Control cable B
Cable de control B
Display cable
Cable de
visualizador
Video cord
Cable de vídeo
Gray / Gris
Yellow plugs
Clavijas amarillas
Blue plugs / Clavijas
azules
Power cord:
x 2 (South American
model)
x 1 (Australian model)
Cable de
alimentaci n:ó
x 2 (modelo de
Australian)
Speaker cords / Cables de altavoz
5 m x 3 (for center, front L-R speakers)
3 de 5 metros (para altavoz central y altavoces
frontales izquierdo y derecho)
Operating instructions / Warranty
Manual de instrucciones / Garantía
Compruebe la presencia de
los accesorios suministrados
Confirme que los siguientes accesorios están en la caja
en el momento de abrirla.
Non-skid pads (center speaker) x 3
Gomas adhesivas antideslizamiento
(altavoz central) x 3
10 m x 2 (for rear L-R speakers)
2 de 10 metros (para altavoces
traseros izquierdo y derecho)
Black plugs / Clavijas
negras
Non-skid pads
(subwoofer) x 4
Gomas adhesivas
antideslizamiento
(subwoofer) x 4
ID
ID
ID
ID
ID
NO.
NO
NO
NO
NO.
.
.
.
AN
C8219
AN
AN
AN
AN C8219
C8219
C8219
C8219
BC-HT 0
1701A
B
B
B
BC-H T 0
C- HT 0
C- HT 0
C- HT 0
1701A
1701A
1701A
1701A
USE ON
LY
WT TH AXX7163
USE
ONLY W
ITH
OP
TICA L
DIGIT AL
IN
B
S
-
DV900
SW
S
-V IDEO
OUT
VIDEO
O
UT
A
L
R
LINE1
LINE1
OUT TV
IN
AUDIO
VIDEO
L
R
AUDI O
LI
NE1
IN
LI N
E2
I
N
FM UN BAL
75Ω
AM
LOOP
AN TE
NNA
ANTENN A
P
R
CO MP
ONENT
VID
EO
OUT
P
B
Y
OPT I
CA L
DIGI TAL
OUT
FR ONT
VOL
TA
GE
SE LE CT
OR
240V
110V
- 1
27V
220V
- 230V
SURROUN D
C
ENT ER
RR
LL
AM loop antenna
Antena de cuadro
AM
Display unit (AXX7163)
Visualizador (AXX7163)
DVD/CD tuner system
Sintonizador del DVD/CD
Powered subwoofer unit
Unidad de subwoofer
AA
BB
Control cable A (blue plugs)
Cable de control A (clavijas azules)
Control cable B (black plugs)
Cable de control B (clavijas negras)
1
3
1
1
Display cable (gray)
Cable del visualizador (gris)
24
4
Speaker Stands
• When you use the front/surround speakers on the
floor, insert the speaker stand into the two central
holes of the speakers.
Soporte para altavoz
• Cuando utilice los altavoces frontal/surround en
el suelo, inserte el soporte para altavoz en los dos
orificios centrales de los altavoces.
1
2
3
4
a
b
c
c
a
b
a
b
d
Speaker Stands x 4
Soportes para altavoz x 4
c
Power plug adapter (South
American model)
Adaptador de alimentación
(sólo modelo de
Sudam rica)é
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Pioneer |
| Kategori: | Hjemmebiograf sæt |
| Model: | HTZ-700DV |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Pioneer HTZ-700DV stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Hjemmebiograf sæt Pioneer Manualer
18 April 2024
27 Februar 2024
4 Februar 2024
24 Januar 2024
14 Januar 2024
31 December 2023
30 December 2023
17 December 2023
16 December 2023
17 November 2023
Hjemmebiograf sæt Manualer
- Hjemmebiograf sæt Sony
- Hjemmebiograf sæt Fenton
- Hjemmebiograf sæt Samsung
- Hjemmebiograf sæt Panasonic
- Hjemmebiograf sæt Anthem
- Hjemmebiograf sæt Philips
- Hjemmebiograf sæt LG
- Hjemmebiograf sæt Sharp
- Hjemmebiograf sæt Kenwood
- Hjemmebiograf sæt Daewoo
- Hjemmebiograf sæt Harman Kardon
- Hjemmebiograf sæt Sanyo
- Hjemmebiograf sæt Pyle
- Hjemmebiograf sæt Denon
- Hjemmebiograf sæt Yamaha
- Hjemmebiograf sæt Bowers & Wilkins
- Hjemmebiograf sæt Thomson
- Hjemmebiograf sæt Hyundai
- Hjemmebiograf sæt Aiwa
- Hjemmebiograf sæt JBL
- Hjemmebiograf sæt AKAI
- Hjemmebiograf sæt Teufel
- Hjemmebiograf sæt Blaupunkt
- Hjemmebiograf sæt JVC
- Hjemmebiograf sæt Hitachi
- Hjemmebiograf sæt Bose
- Hjemmebiograf sæt Dali
- Hjemmebiograf sæt Technics
- Hjemmebiograf sæt Dell
- Hjemmebiograf sæt Schneider
- Hjemmebiograf sæt NAD
- Hjemmebiograf sæt Onkyo
- Hjemmebiograf sæt Nevir
- Hjemmebiograf sæt Magnat
- Hjemmebiograf sæt Polk
- Hjemmebiograf sæt RCA
- Hjemmebiograf sæt Jamo
- Hjemmebiograf sæt Edifier
- Hjemmebiograf sæt Cabasse
Nyeste Hjemmebiograf sæt Manualer
29 Juni 2024
9 Juni 2024
10 Maj 2024
8 Maj 2024
7 Maj 2024
3 Maj 2024
3 Maj 2024
30 April 2024
23 April 2024
22 April 2024