Playtive Junior HG05516 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Playtive Junior HG05516 (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 22 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/4
FR/BE
Les crocos gloutons
Introduction
Nous vous félicitons pour l‘achat de votre
nouveau produit. Vous avez opté pour un
produit de grande qualité. Avant la première
mise en service, vous devez vous familiariser avec
toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement
le mode d’emploi ci-dessous et les consignes de sécurité.
N’utilisez le produit que pour l’usage décrit et les do-
maines d’application cités. Conserver ces instructions
dans un lieu sûr. Si vous donnez le produit à des tiers,
remettez-leur également la totalité des documents.
Utilisation conforme
Le produit stimule de manière ludique la concentration
et la rapidité, et est uniquement réservé à un usage do-
mestique. Le produit n‘est pas destiné à une utilisation
commerciale.
Contenu de la livraison
1 étang de crocodiles
23 billes
1 feuille d‘autocollants
1 mode d‘emploi
Consignes de sécurité
CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS EN VUE D‘UNE
CONSULTATION ULTÉRIEURE !
DANGER
DE MORT ET RISQUE D‘ACCIDENT
POUR LES ENFANTS EN BAS ÂGE
ET LES ENFANTS ! Ne jamais laisser les enfants
sans surveillance jouer avec le matériel d‘embal-
lage. Il existe un risque d‘étouffement à cause du
matériel d‘emballage. Les enfants sous-estiment sou-
vent le danger. Les enfants doivent toujours être te-
nus à l‘écart du matériel d‘emballage. L’emballage
doit être retiré par un adulte.
ATTENTION ! Tous les mariaux d‘emballage et
de fixation ne font pas partie du produit et doivent
toujours être jetés pour des raisons de sécurité,
avant de remettre le produit aux enfants afin qu‘ils
puissent jouer avec.
ATTENTION : Le produit ne doit être utilisé que
sous la surveillance d‘un adulte.
Le produit convient aux enfants à partir de 3 ans.
ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de
moins de 36 mois. Petits éléments. Danger d’étouf-
fement.
Les couleurs et spécifications peuvent varier.
Conserver l‘emballage pour toute éventuelle
demande de précision.
Règles du jeu
Principe du jeu
tachez les billes du cadre (surveillance obligatoire
par un adulte), et les placer au milieu de l‘étang.
Les joueurs sélectionnent ensuite un crocodile et
décomptent « 3, 2, 1 ». Capturez autant de billes
que possible, en appuyant sur la queue de votre
crocodile.
La partie se termine lorsque toutes les billes ont été
capturées.
Objectif
Attrapez autant de billes que possible.
Entretien et stockage
N‘utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou
agressifs.
Nettoyez uniquement le produit avec un chiffon
souple et sec.
Rangez toujours le produit dans un endroit sec et à
température ambiante.
Mise au rebut
Lemballage se compose de matières recyclables pou-
vant être mises au rebut dans les déchetteries locales.
Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront
sur les possibilis de mise au rebut des produits usagés.
Garantie
Le produit a été fabriq selon des critères de quali
stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison.
En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner
DK DK
GB/IE/NIGB/IE/NI
Den snappende krokodille
Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye
produkt. Du har besluttet dig for et produkt
af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med appa-
ratet inden første ibrugtagning. Læs derfor den efterføl-
gende brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne
omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet og kun
til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne
vejlledning på et sikkert sted. Hvis De giver produktet
videre til andre, skal alle dokumenter følge med.
Formålsbestemt anvendelse
Produktet fremmer koncentrationen og hurtigheden og
er kun beregnet til anvendelse i private hjem. Produktet
er ikke beregnet til den erhvervsmæssige brug.
Leverede dele
1 krokodilledam
23 kugler
1 ark med klistermærker
1 brugsanvisning
Sikkerhedshenvisninger
OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSHENVISNINGER OG
ANVISNINGER SAMT EMBALLAGEN FOR
FREMTIDEN!
LIVS- OG ULYK-
KESFARE FOR SMÅBØRN OG
BØRN! Lad aldrig børn være uden op-
syn med emballagen. Der består kvælningsfare på
grund af emballagematerialet. Børn undervurderer
ofte farerne. Hold altid børn væk fra emballagen.
Emballagen bør fjernes af en voksen.
OBS! Alle emballage- og fastgørelsesmaterialer er
ikke bestanddel af produktet og bør på grund af
sikkerhedsmæssige årsager altid holdes på af-
stand, inden produktet overgives børnene til leg.
OBS: produktet må kun benyttes under opsyn af
en voksen person.
Produktet er egnet til børn fra 3 år.
ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 36 måne-
der. Små dele. Kvælningsfare.
Farve og specifikationer kan variere.
Opbevar emballagen til senere henvendelser.
Spillevejledning
Spillets forløb
Tag kuglerne fra rammen (opsyn gennem en voksen
nødvendigt) og placer dem i midten af dammen.
Spillerne vælger en krokodille og tæller ned
”3, 2, 1“. Fang så mange kugler som muligt, idet
du trykker på din krokodilles hale.
Spilet afsluttes, hvis der ikke er flere kugler, der kan
samles op.
Mål
Fang så mange kugler som muligt.
Pleje og opbevaring
Brug aldrig ætsende eller aggressive rengørings-
midler.
Rengør kun produktet med en blød og tør klud.
Opbevar altid produktet tørt og ved stuetemperatur.
Bortskaffelse
Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De
kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.
De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente
produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.
Garanti
Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strenge-
ste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis
der forekommer mangler ved dette produkt, så har de
juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt.
Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores
garanti, der beskrives i detlgende.
De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt.
Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar
den originale kassebon på et sikkert sted. Denne
kassebon behøves som dokumentation for købet.
Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette
produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver
produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af
os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder,
hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes
eller vedligeholdes korrekt.
Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl.
Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat
for normalt slid og derfor kan betragtes som normale
sliddele (f. eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige
dele; f. eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet
af glas.
Afvikling af garantisager
For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af de-
res forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:
Opbevar kassebon og artikelnummer (f. eks. IAN
123456_7890) som købsdokumentation, så disse kan
fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet
typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejled-
ningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag-
eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller
andre mangler, skal De først kontakte nedenstående
serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.
Et produkt, der er registreret som defekt, kan De deref-
ter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved
vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen
af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.
Service
Service Danmark
Tel.: 32 710005
E-Mail: owim@lidl.dk
purchase, we will repair or replace it – at our choice –
free of charge to you.
The warranty period begins on the date of purchase.
Please keep the original sales receipt in a safe location.
This document is required as your proof of purchase.
This warranty becomes void if the product has been
damaged, or used or maintained improperly.
The warranty applies to defects in material or manufac-
ture. This warranty does not cover product parts subject
to normal wear, thus possibly considered consumables
(e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. swit-
ches, rechargeable batteries or glass parts.
Warranty claim procedure
To ensure quick processing of your case, please ob-
serve the following instructions:
Please have the till receipt and the item number (e.g.
IAN 123456_7890) available as proof of purchase.
You will find the item number on the type plate, an en-
graving on the front page of the instructions (bottom left),
or as a sticker on the rear or bottom of the appliance.
If functional or other defects occur, please contact the
s
ervice department listed either by telephone or by e-
mail.
You can return a defective product to us free of charge
to the service address that will be provided to you. En-
sure that you enclose the proof of purchase (till receipt)
and information about what the defect is and when it
occurred.
Service
Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: owim@lidl.co.uk
Service Ireland
Service Northern Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR / Min., (peak))
(0,06 EUR / Min., (off peak))
E-Mail: owim@lidl.ie
Snapping crocodiles
Introduction
We congratulate you on the purchase of your
new product. You have chosen a high quality
product. Familiarise yourself with the product
before using it for the first time. In addition, please care-
fully refer to the operating instructions and the safety
advice below. Only use the product as instructed and
only for the indicated field of application. Keep these
instructions in a safe place. If you pass the product on
to anyone else, please ensure that you also pass on all
the documentation with it.
Intended use
The product playfully promotes concentration and
speed and is only intended for private household use.
This product is not intended for commercial use.
Scope of delivery
1 Crocodile pond
23 Marbles
1 Sticker Sheet
1 Set of instructions
for use
Safety notices
KEEP ALL SAFETY NOTICES AND INSTRUCTIONS
AS WELL AS THE PACKAGING FOR FUTURE
REFERENCE!
RISK OF FATAL
INJURY AND ACCIDENT HAZARD
FOR
TODDLERS AND SMALL CHIL-
DREN
! Never allow children to play with the packag-
ing materials unattended. The packaging material
poses a suffocation hazard. Children often under-
estimate dangers. Always keep children away from
the packaging material. The packaging has to be
removed by an adult.
ATTENTION! All packaging and fastening materi-
als are not part of the product and should always be
removed for safety reasons before the product is
given to children to play with.
WARNING: To be used under the direct
supervision of an adult!
The product is suitable for children aged 3 and
above.
WARNING! Not suitable for children under
36 months. Small parts. Choking hazard.
Colour and specifications may vary.
Retain packaging for future reference.
Game instructions
Rules of the game
Detach the marbles from the frame (adult supervision
required) and place them in the centre of the pond.
Players then pick a Crocodile and count down
“3, 2, 1” then start to catch as many marbles as
possible by pressing on their Crocodiles tail.
The game ends when there are no more marbles
left to collect.
Aim
Catch as many marbles as you can.
Care and storage
Do not use harsh or aggressive cleaning agents.
Clean the product only with a soft, dry cloth.
Always store the product clean and dry and at
room temperature.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials,
which you may dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more
details of how to dispose of your worn-out product.
Warranty
The product has been manufactured to strict quality gui-
delines and meticulously examined before delivery. In the
event of product defects you have legal rights against
the retailer of this product. Your legal rights are not limi-
ted in any way by our warranty detailed below.
The warranty for this product is 3 years from the date
of purchase. Should this product show any fault in materi-
als or manufacture within 3 years from the date of
IAN 306262_1904
SNAPPING CROCODILES
DAS SCHNAPPENDE KROKODIL
Gebrauchsanweisung
LES CROCOS GLOUTONS
Mode d‘emploi
DE HAPPENDE KROKODIL
Gebruiksaanwijzing
SNAPPING CROCODILES
Instructions for use
DEN SNAPPENDE KROKODILLE
Brugsvejledning


Produkt Specifikationer

Mærke: Playtive Junior
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: HG05516

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Playtive Junior HG05516 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Playtive Junior Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Elektron

Elektron Overbridge Manual

26 November 2024
Elektron

Elektron Sidstation Manual

26 November 2024
SoundTube

SoundTube IPD-RS82-EZ Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer 4x1VB Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer RC-63A Manual

26 November 2024
SoundTube

SoundTube IPD-HP82-EZ Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer RK-KVM-1U-PP3 Manual

26 November 2024
Gioteck

Gioteck VX-2 (PS3) Manual

26 November 2024