Playtive Junior IAN 311617 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Playtive Junior IAN 311617 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 6 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
IAN 311617
THREADING TOY
THREADING TOY
Operation and safety notes
PUJOTUSPELI
Käyt- ja turvaohjeet
LEKSAKSTRUMMA
"SKICKLIGHETSSPEL"
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
ZABAWKA -
NAWLEKANIE NA NITKĘ
Wskazówki dotyczące obsługi i
bezpieczeństwa
ŽAIDIMŲ BŪGNELIS
VARSTYMO ŽAIDIMAS“
Naudojimo ir saugos pastabos
SPIELTROMMEL FÄDELSPIEL
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
A
Hävittäminen
Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan viedä paikalliseen
kierrätyspisteeseen.
Lisätietoja käytöstä poistetun tuotteen hävitmismahdollisuuksista saat kuntasi tai kaupunkisi
viranomaisilta.
Takuu
Tuote on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta.
Jos tuote on virheellinen, sinulla on ostajana lakisääteiset oikeudet esittää vaatimuksia tuotteen myyjää
kohtaan. Seuraavassa esitetty takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi.
Tuotteelle myönnetty takuu on voimassa 3vuotta ostopäivästä lukien. Takuun voimassaolo alkaa tuotteen
ostopäivästä. Säilytä aina alkuperäinen kassakuitti. Se toimii todisteena tehdystä ostoksesta.
Jos 3vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen tuotteesta löytyy materiaali- tai valmistusvirhe,
korjaamme tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uuden tuotteen harkintamme mukaan. Takuu raukeaa,
jos tuote on vioittunut asiattoman käytön tai huollon vuoksi.
Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei kata tuotteen osia, jotka kuluvat normaalissa
käytössä ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim. paristot) tai vaurioita särkyvissä osissa esim.
kytkimessä, akuissa tai lasista valmistetuissa osissa.
PUJOTUSPELI
Johdanto
Onnittelemme sinua uuden tuotteen hankinnasta. Olet valinnut korkealaatuisen tuotteen. Tutustu laitteeseen
ennen ensimmäistä käyttöönottoa. Lue sitä varten tämä käyttöohje ja turvallisuusohjeet. Käytä tuotetta vain
kuvatulla tavalla ja ilmoitetulla käyttöalalla. Säilytä käyttöohje paikassa, josta löydät sen aina. Anna kaikki
ohjeet mukaan, jos luovutat tuotteen edelleen.
Toimituksen sisältö
2 x hahmo
4 x naru
23 x vaatekappale
1 x käyttöohje
Tarkoituksenmukainen käyttö
Tuote on 3-6-vuotiaille lapsille yksityiskäyttöön tarkoitettu lelu.
Turvallisuusohjeet
HUOMIO! Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Sisältää pieniä osia. Tukehtumisvaara.
HUOMIO! Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Kuristumisvaara pitkien narujen vuoksi.
HUOMIO! Käyttö aikuisen henkilön valvonnassa.
Säilytä pakkaus myöhempää käyttöä varten.
HUOMIO! Pakkaus- ja kiinnitysmateriaalit eivät ole osa lelua, joten ne tulisi poistaa turvallisuussyistä
aina ennen kuin lelu annetaan lapsille.
Käyttö
Tällä lelulla voidaan pujotella vaatekappaleita hahmojen päälle.
Ota yksi vaatekappale ja aseta se hahmon päälle. Vaatekappaleessa olevat reiät tulisi asettaa
suoraan hahmossa olevien reikien päälle.
Pujota naru hahmon takaosassa olevan reiän läpi. Pujota se sitten vaatekappaleessa olevan reiän läpi
(kuva A).
Pujota naru takaisin toisesta reiästä vaatekappaleessa.
Pujota naru takaisin toisesta reiästä hahmossa.
Pujota useampi vaatekappale niin, et hahmo on pukeutunut.
Puhdistus ja hoito
Puhdista tuote hieman kostutetulla liinalla.
Älä käytä mitään hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita tai kovia harjoja.
Anna kaikkien osien kuivua kunnolla.
Säilytä tuotetta alkuperäispakkauksessa.
Säilytä tuotetta kuivassa ja turvallisessa paikassa.
FI FI
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling
facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.
Warranty
The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery.
In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights
are not limited in any way by our warranty detailed below.
The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. Should this product show any fault in
materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our
choice – free of charge to you.
The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in a safe
location. This document is required as your proof of purchase. This warranty becomes void if the product
has been damaged, or used or maintained improperly.
The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not cover product parts
subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e. g. batteries) or for damage to fragile
parts, e. g. switches, rechargeable batteries or glass parts.
Avfallshantering
Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.
Kontakta kommunen för närmare information om avfallshantering av den förbrukade produkten.
Garanti
Denna produkt har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före
leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa
lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan.
Du erhåller 3 års garanti på denna produkt från och med köpdatum. Garantitiden börjar på inköpsdagen.
Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.
Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar eller
ersätter vi efter eget gottnnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller om produkten
skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.
Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte produktkomponenter som
utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t. ex. batterier). Uteslutna är även skador på
ömtåliga delar, som t. ex. brytare, batteripack eller delar tillverkade av glas.
THREADING TOY
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product.
Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, please carefully refer to
the operating instructions and the safety advice below. Only use the product as instructed and only for the
indicated field of application. Keep these instructions in a safe place. If you pass the product on to anyone
else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.
Scope of delivery
2 x Figures
4 x Strings
23 x Garments
1 x Instruction manual
Intended use
This article is a toy for children aged from 3 to 6 years for private use.
Safety information
WARNING! Not suitable for children under 36 months. Small parts. Choking hazard.
WARNING! Not suitable for children under 36 months. Risk of strangulation due to long cords.
WARNING! To be used under the direct supervision of an adult.
Retain packaging for future reference.
WARNING! All packaging and fastening materials are not part of the toy, and should always be
removed for safety reasons, before handing over toy to children for playing.
Usage
The toy is about lacing garments to the figures.
Take a garment block and put it on the figure. Make sure to align the holes of the garment and the
figure.
Feed the lace through the hole in the back side of the figure. Then, feed it through the aligned hole of
the garment (Fig. A).
Feed the lace back through another hole of the garment.
Feed the lace back through aligned hole of the figure.
Thread on more garments until the figure is clothed.
Cleaning and care
Clean the product with a slightly moistened cloth.
Do not use abrasives, harsh cleaning solutions or hard brushes for cleaning.
Let all parts dry afterwards.
When not in use, store the product in its original packaging.
Store the product in a dry, secure location.
LEKSAKSTRUMMA "SKICKLIGHETSSPEL"
Inledning
Grattis till köpet av din nya produkt. Du har valt en produkt av hög kvalitet. Gör dig bekant med produkten
innan du använder den. Läs följande bruksanvisning och säkerhetsinformation. Använd endast produkten
i enlighet med beskrivningen och för angivna ändamål. Förvara denna handledning på en säker plats.
Överlämna även bruksanvisningen om du överlåter produkten till en tredje part.
Leverans
2 x figurer
4 x snören
23 x klädesplagg
1 x bruksanvisning
Avsedd användning
Denna artikel är en leksak för barn från mellan 3 till 6 år för privat bruk.
Säkerhetsanvisningar
SE UPP! Inte lämpad för barn under 36 månader. Smådelar. Kvävningsrisk.
SE UPP! Inte lämpad för barn under 36 månader. Strypningsfara genom de långa snörena.
SE UPP! Användning under direkt uppsikt av en vuxen.
Behåll förpackningen för en senare användning.
SE UPP! Samtligt förpacknings- och förstärkningsmaterial utgör inte en del av leksaken och måste
därför av säkerhetsskäl alltid avlägsnas innan leksaken överlämnas till barn att leka med
Användning
Med denna leksak kan du trä klädesplagg på figurer.
Ta ett klädesplagg och lägg det på figuren. Öppningen på klädesplagget ska ligga direkt på hålet på
figuren.
Trä bandet genom hålet på figurens baksida. Trä det därefter genom lämpligt hål i klädesplagget
(bild A).
Trä bandet tillbaka genom ett annat hål i klädesplagget.
Trä bandet tillbaka genom ett passande hål i klädesplagget.
Kläd på ännu flera klädesplagg tills dess att figuren är helt påklädd.
Rengöring och skötsel
Rengör produkten med en lätt fuktad trasa.
Använd inga slipmedel eller aggressiva rengöringsmedel eller hårda borstar för rengöring.
Torka därefter alla delarna.
När produkten inte används bör den förvaras på säker plats.
Förvara produkten på en torr, säker plats.
GB
SE
GB
SE


Produkt Specifikationer

Mærke: Playtive Junior
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: IAN 311617

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Playtive Junior IAN 311617 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Playtive Junior Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer