Playtive Junior Z31644A Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Playtive Junior Z31644A (3 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/3
PLAY TENT
Introduction
Proper Use
This item is suitable for indoor rooms and for private use. It is not intended for
commercial use.
Description of Parts
1 Tent
2 Poles
3 Storage bag
4 Instruction
Safety Information
YOU SHOULD STORE ALL SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS IN A
SAFE PLACE IN CASE YOU NEED TO REFER TO THEM AGAIN IN THE FUTURE!
DANGER TO LIFE AND ACCIDENT HAZARD FOR TODDLERS AND
SMALL CHILDREN!
ONLY FOR DOMESTIC USE.
TO BE USED ON LEVEL SURFACE ONLY. PLACE THE TENT AT
LEAST 2M AWAY FROM ANY OBJECTS, SUCH AS FURNITURE, WALL ETC.
Article is under spring tension. Risk of injury by sudden spread
out. Carefully unfold! Assembly by adults only.
Never allow children to play unsupervised with the packaging material. There
is a danger of suffocation from the packaging material. Children frequently
underestimate the dangers. Children should be kept away from the packaging
material at all times.
Use the product only under the supervision of an adult.
Warning! Not suitable for children under 36 months. Choking hazard due to
small parts which can be swallowed.
This product may only be assembled / dissemble by an adult.
Check for damage regularly. Discard responsibly if material damaged.
KEEP THE TENT AWAY FROM NAKED FLAMES OR OTHER SOURCES OF
HEAT!
Assembly (see fig. A)
A1. The fiber poles with the red sticker are intended for the bottom part of Note:
the tent. Insert the fiber poles into the pockets inside the roof of the tent.
A2. Secure the poles with the four hook and loop fasteners.
A3. Bend the poles and put the ends into the pockets at the bottom inside the tent.
Storage (see fig. B)
1. Take out the poles, close the two loops together.
2. Pull the sides together allowing the frame to form a coil.
3. Fold your right hand under your left hand and this will form the third loop.
4. Compact three loop together.
5. Tent is now ready to repack into storage bag.
Cleaning and maintenance
The device should only be cleaned on the outside with a soft dry cloth.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may
dispose at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to
dispose of your worn-out product.
GB/CY GB/CY
A
B
A1
A2
A3
ŠATOR ZA IGRANJE
Uvod
Pravilna uporaba
Ovaj proizvod namijenjen je uporabi u zatvorenom prostoru i za osobnu uporabu.
Nije namijenjen komercijalnoj uporabi.
Opis dijelova
1 Šator
2 Stupovi
3 Vreća za spremanje
4 Upute
Sigurnosne informacije
SVE SIGURNOSNE INFORMACIJE I UPUTE SPREMITE NA SIGURNO MJESTO
KAKO BISTE IH MOGLI UBUDUĆE UPOTRIJEBITI!
OPASNOST OD SMRTI I NESREĆA ZA DOJENČAD I MALU DJECU!
SAMO ZA UPORABU U DOMAĆINSTVIMA
RABITI ISKLJUČIVO NA RAVNOJ POVRŠINI. ŠATOR
POSTAVITE NAJMANJE 2 M OD SVIH PREDMETA, KAO ŠTO JE NAMJEŠTAJ,
ZID I SLIČNO.
Proizvod natežu opruge. Opasnost od ozljede uslijed naglog
širenja. Pažljivo rasklopite! Proizvod moraju sastaviti isključivo odrasle osobe.
Djecu nikada ne ostavljajte da se bez nadzora igraju ambalažnim materijalom.
Postoji opasnost od gušenja ambalažnim materijalom. Djeca često podcjenjuju
opasnosti. Djecu uvijek držite podalje od ambalažnog materijala.
Rabite proizvod isključivo pod nadzorom odrasle osobe.
Upozorenje! Nije pogodno za djecu mlađu od 36 mjeseci. Opasnost od gušenja
uslijed sitni dijelova koji se mogu progutati.
Ovaj proizvod smije sastavljati/rastavljati isključivo odrasla osoba.
Redovito provjeravajte ima li oštećenja. Odgovorno se riješite ambalažnog
materijala.
ŠATOR DRŽITE PODALJE OD OTVORENOG PLAMENA ILI DRUGIH IZVORA
TOPLINE!
Sastavljanje (pogledajte sliku A)
A1. Stupovi sa crvenom naljepnicom namijenjeni su donjem dijelu Napomena:
šatora. Umetnite stupove u džepove na unutarnjoj strani krova šatora.
A2. Učvrstite stupove uz pomoć četiriju kuka i petlji za pričvršćivanje.
A3. Savijte stupove i njihove krajeve umetnite u džepove na unutarnjoj strani donjeg
dijela šatora.
Spremanje (pogledajte sliku B)
1. Izvadite stupove, zatvorite dvije petlje jednu za drugu.
2. Povucite strane jednu prema drugoj kako bi okvir formirao zavojnicu.
3. Preklopite desnu ruku ispod lijeve i time ćete stvoriti treću petlju.
4. Tri petlje učvrstite jednu uz drugu.
5. Šator je sada spreman za ponovno stavljanje u vreću za spremanje.
Čišćenje i održavanje
Proizvod se smije čistiti isključivo s vanjske strane uz pomoć meke suhe krpe.
Zbrinjavanje otpada
Pakiranje i ambalaža su napravljeni od ekološki neškodljivog materijala.
Bacite otpad u lokalne kontejnere za recikliranje.
O mogućnostima zbrinjavanja dotrajalog proizvoda možete se informirati
kod vašeg mjesnog ili gradskog komunalnog poduzeća.
HR HR RO RO
CORT DE JOACĂ
Introducere
Utilizarea corectă
Acest articol este potrivit pentru încăperi şi pentru folosirea privată. Nu este
proiectat pentru utilizarea comercia.
Descrierea pieselor
1 Cort
2 Stâlpi
3 Sac de păstrare
4 Instrucţiuni
Informaţii de siguranţă
TREBUIE SĂ PĂSTRAŢI TOATE INFORMAŢIILE ŞI INSTRUCŢIUNILE DE
SIGURANŢĂ ÎNTR-U LOC SIGUR ÎN CAZUL ÎN CARE AVEŢI NEVOIE SĂ LE
CONSULTAŢI DIN NOU ÎN VIITOR!
PERICOL DE MOARTE ŞI ACCIDENTE PENTRU BEBELUŞI ŞI
COPIII MICI!
NUMAI PENTRU UTILIZARE ÎN CASĂ.
SE FOLOSEŞTE NUMAI PE SUPRAFEŢE PLATE. AŞEZAŢI
CORTUL LA O DISTANŢĂ DE CEL PUŢIN 2M DE ORICE OBIECTE, CUM AR FI
MOBILĂ, PEREŢI ŞI ALTELE ASEMĂNĂTOARE.
Articolul este tensionat cu arc. Risc de rănire în cazul întinderii
bruşte. Despachetaţi-l cu atenţie! Asamblare numai de către adulţi.
Nu lăsaţi nicioda copiii se joace nesupravegheaţi cu materialul de
ambalare. Există pericol de sufocare cu materialul de ambalare. Adesea copiii
subestimea pericolele. Copiii trebuie ţinuţi permanent departe de materialele
de ambalare.
Folosiţi produsul numai sub supravegherea unui adult.
Avertisment! Nu este potrivit pentru copii sub 36 de luni. Pericol de sufocare
datorat pieselor mici care pot fi înghiţite.
Acest produs poate fi asamblat / dezasamblat numai de către un adult.
Verificaţi-l în mod regulat pentru deteriorări. Eliminaţi-l responsabil da
materialul s-a deteriorat.
ŢINEŢI CORTUL DEPARTE DE FLĂCĂRI DESCHISE SAU DE ALTE SURSE DE
CĂLDURĂ!
Ansamblul (vezi fig. A)
A1. Stâlpii din fibră cu etichetă roşie sunt destinaţi părţii de jos a cortului. Notă:
Introduceţi stâlpii din fibră în buzunarele din interiorul acoperişului cortului.
A2. Asiguraţi stâlpii cu patru cârlige şi cleme cu buclă.
A3. Îndoiţi stâlpii şi puneţi capetele în buzunarele din partea de jos interioară a
cortului.
Depozitarea (vezi fig. B)
1. Scoateţi stâlpii, închideţi împreună cele două bucle.
2. Puneţiile împreună permiţând cadrului formeze un inel.
3. Îndoiţi mâna dreap sub cea stângă, aceasta va forma a treia buclă.
4. Strângeţi cele trei bucle.
5. Acum, cortul este gata fie introdus înapoi în sacul de depozitare.
Curăţare şi întreţinere
Dispozitivul poate fi curăţată numai pe partea exterioa cu o câr uscată şi
moale.
Înlăturare
Ambalajul este din materiale ecologice, care pot fi înlăturate în punctele
locale de reciclare.
Posibilităţi de înlăturare ale produsului dvs. le puteţi afla în localitatea dvs.
sau la administraţia loca.
IAN 92062
PLAY TENT
ŠATOR ZA IGRANJE
Upute za posluživanje i za vašu sigurnost
CORT DE JOACĂ
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
ÄETCKA ПАЛАТКА ЗÀ ИГРА
Инструкции за обслужване и безопасност
BG
SPIELZELT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
DE CHAT
ΠΑΙΔΙKH ΣKHNH ΓΙΑ ΠΑΙXΔΙ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
PLAY TENT
Operation and Safety Notes
92062_13_CB7_04.indd 1 h1 25/6/13 6:27 PM


Produkt Specifikationer

Mærke: Playtive Junior
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: Z31644A

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Playtive Junior Z31644A stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Playtive Junior Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Kramer

Kramer VP-8X8 Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer PT-2C Manual

25 November 2024
Lazer

Lazer Bob+ Manual

25 November 2024
Dometic

Dometic DPS 80 Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer 102MX Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer FC-18 Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer DSP-62-UC Manual

25 November 2024
Tiger

Tiger SKF-H101 Manual

25 November 2024