Princess 249450 Manual

Princess Kaffemaskine 249450

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Princess 249450 (7 sider) i kategorien Kaffemaskine. Denne guide var nyttig for 6 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/7

 

 !"#$%&'

!" ()!)*!+

# ,!)!'!'

$ ()!

%& (

'& (!!!

$( ,#-'

)$ ./-)+01

% #%"2'

$* ./-) +0!

34567

ции

(





)



)





7879353453

Руководство по эксплуата

+ &'-).%$+

















































 ĘŚ Č !

"

!

ОПИСАНИЕ

ЗАПЧАС

ТИ

5 5 5

5048 AV Tilburg | The Netherlands | www.princesshome.eu

IN NEED OF ACCESSORIES? VISIT

WWW.PRINCESSHOME.EU/NL-NL/CUSTOMERSERVICE/ACCESSORIES-SPAREPARTS

FOR ACCESSORIES AND SPARE PARTS TO EXTEND YOUR ITEM!

ENInstruction manual

SAFETY

• By ignoring the safety instructions the

manufacturer cannot be held responsible for

the damage.

• If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service

agent or similarly qualified persons in order to

avoid a hazard.

• Never move the appliance by pulling the cord

and make sure the cord cannot become

entangled.

• The appliance must be placed on a stable,

level surface.

• The user must not leave the appliance

unattended while it is connected to the supply.

• This appliance is only to be used for

household purposes and only for the purpose

it is made for.

• This appliance shall not be used by children

aged less than 8 years. This appliance can be

used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play

with the appliance. Keep the appliance and its

cord out of reach of children aged less than 8

years. Cleaning and user maintenance shall

not be made by children unless older than 8

and supervised.

• To protect yourself against an electric shock,

do not immerse the cord, plug or appliance in

the water or any other liquid.

• This appliance is intended to be used in

household and similar applications such as:

– Staff kitchen areas in shops, offices and other working

environments.

– By clients in hotels, motels and other residential type

environments.

– Bed and breakfast type environments.

– Farm houses.

• Children shall not play with the appliance.

• This appliance shall not be used by children.

Keep the appliance and its cord out of reach

of children.

This product complies with conformity requirements of the

applicable European regulations or directives.

This symbol is used for marking materials intended to come into

contact with food in the European Union as defined in regulation (EC)

No 1935/2004.

The universal recycling symbol, logo, or icon is an internationally

recognized symbol used to designate recyclable materials. The

recycling symbol is in the public domain and is not a trademark.

The Green Dot is the registered trademark of Der Grüne Punkt

– Duales System Deutschland GmbH and is protected as a trademark

worldwide. The logo may only be used by customers of DSD GmbH

holding a valid trademark usage contract or by engaged waste

management companies within the Federal Republic of Germany. This

also applies to reproduction of the logo by third parties in a dictionary,

an encyclopaedia or an electronic database containing a reference

manual.

Waste electrical products should not be disposed of with

household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your

local Authority or local store for recycling advice.

The Eurasian Conformity mark (ЕАС) is a certification mark to

indicate products that conform to all technical regulations of the

Eurasian Customs Union.

Separate collection / Check your local municipal guidelines.

The product and packaging materials are recyclable, subject to

extended manufacturer responsibility. Dispose it separately, following

the illustrated packaging symbols, for better waste treatment. The

Triman logo is valid in France only.

Cleaning and maintenance

• Never immerse the cord, plug, or appliance

itself in water or other liquids.

• Always unplug the machine and make sure

cool down before you clean it.

• All the non-electrical parts can be washed in

warm soapy water. Dry thoroughly before

reusing. These parts are not dishwasher safe.

Never use abrasive detergents.

Descaling

• The appliance has to be descaled every month,

otherwise the coffee taste will become bad and

the scale deposited inside in the machine may

cause permanent and irreparable damage to

the machine.

• Never clean the machine with vinegar. This

causes damage and makes your coffee taste

bad.

• Damage caused by incorrect descaling or

failure to decalcify is not covered by the

guarantee.

• Caution: beware of hot water!

• Recommendations: purchase commercially

available decalcifying solution (decalcifying

liquid), diluted according to the manufacturer‘s

instructions; pour the mixture in the water tank.

• Make sure there is no capsule inside the

machine.

• Place a large bowl under the dispenser to

collect the decalcification diluted and lime

residues.

• Fill the water tank with water to maximum level

mixed with decalcifying solution, make sure the

solution is dissolved completely.

• Press the large cup button to run decalcifying

water as you brew coffee normally, repeat for

several times to run out the entire tank water.

• Repeat the process and run another tank of

water mixed with decalcifying solution.

• Repeat the process to flush out the intern circuit

with a tank of fresh water (without the

decalcifying solution) to clean the internal circuit

completely.

PARTS DESCRIPTION

1. Handle

2. Buttons

3. Water tank cover

4. Water tank

5. Brewing basket

6. Drip tray cover

7. Drip tray (removable)

BEFORE THE FIRST USE

• Take the appliance andaccessoriesoutthebox.Removethe

stickers,protective foilorplasticfrom thedevice.

• Place the device on a flat stable surface and ensure a minimum of 10

cm. free space around the device. This device is not suitable for

installation in a cabinet or for outside use.

Caution: Improper handling of electrical equipment is dangerous and can

be lethal. Please pay attention to the safety precautions in this manual, in

particular the following:

• Danger of scalding: beware of hot water.

• Warning! There is sharp needle upper the capsule adaptor. Do not put

your hand or finger close to any part near the needle after the adaptor

has been removed.

• Do not operate the machine with an empty water tank or water is less

than MINIMUM level.

• Do not open the handle when the machine is brewing.

• Be careful, the adaptor can be very hot after brewing!

• Always pull out the power plug before cleaning the machine.

• Only use the machine in a dry room.

• Thoroughly rinse out the water tank with fresh water before using for the

first time. Clean the machine using a damp cloth only.

There are two ways to fill the water tank: directly into the machine, by

using for example a jug, or by removing the water tank.

1. Filling without removing the tank:

- Raise the water tank cover.

- Fill the tank with cold fresh water.

- The maximum capacity is 0.8 liter.

- Replace the tank cover.

2. Filling by removing the water tank:

- Hold the water tank tilted to remove it from the machine.

- Fill the tank up to Fill the tank up to the “MAX” mark with cold fresh water

(the maximum capacity is 0.8 liter).

- Slide the water tank slowly on water tank base, when the water tank

outlet is inserted in the inlet receptacle, push firmly to lock the water tank.

• Before using for the first time or after long pauses (e.g. holidays), the

machine must be flushed. This short procedure can thoroughly flush and

clean the internal pipes.

• Press the on/off switch.

• The lights at the buttons will become steady on when the machine is

heated up.

• Heating up time is approximately 45 seconds.

• Press the large coffee button, wait for the appliance to complete flushing.

• Before pressing the button, make sure that:

– the handle is closed without an capsule inside.

– the water tank is full.

– the water tank is firmly in place, otherwise water may leak.

– a large bowl ( 250ml size or above) is placed under the

dispenser.

• Open the handle when the flushing process has finished.

• Empty the bowl.

ADAPTERS

This machine uses multiple adapters, see below for information:

1: Nespresso capsules

2: Dolce Gusto capsules

3: E.S.E. Coffee pads

4: Ground coffee

USE

Nespresso®* capsule

• Open the handle.

• Pull out the brewing basket for Nespresso capsules.®*

• Press the brewing basket cover lid.

• Insert a capsule into the brewing basket.

• Push in the brewing basket with capsule.

• Close the handle.

• Place a cup under the dispenser.

• Press the desired coffee button only once.

• The selected button will blink and the machine will start brewing, when

the brewing process is complete, dispensing will stop automatically when

the default brewing time is reached, for small cup 25 seconds and for

large cup 47 Seconds. This default setting time can be adjusted to suit

personal taste.

• Raise the handle and pull out the brewing basket to inject the used

capsule into the container.

After pressing the button, the desired button led flash a few seconds

first ,then the brewing will start. The flash process is for heating, this is the

normal procedure.

Dolce-Gusto®* capsule

• Open the handle.

• Pull out the brewing basket for Dolce-Gusto capsules.®*

• Insert a capsule to the brewing basket.

• Push in the brewing basket with capsule.

• Close the handle.

• Place a cup under the dispenser.

• Press the desired coffee button only once.

• The selected button will blink and the machine will start brewing, when

the brewing process is complete, dispensing will stop automatically when

the default brewing time is reached, for small cup 25 seconds and for

large cup 47 Seconds. This default setting time can be adjusted to suit

personal taste.

• Raise the handle and pull out the brewing basket to inject the used

capsule into the container.

After pressing the button, the desired button led flash a few seconds

first ,then the brewing will start. The flash process is for heating, this is the

normal procedure.

E.S.E coffee pod

• Open the handle.

• Pull out the brewing basket.

• Place the E.S.E coffee pod adapter into the brewing basket.

• Put an E.S.E. coffee pod into the adapter.

• Push the brewing basket into the machine.

• Close the handle.

• Place a cup under the dispenser.

• Press the desired coffee button only once.

• The selected button will blink and the machine will start brewing, when

the brewing process is complete, dispensing will stop automatically when

the default brewing time is reached, for small cup 25 seconds and for

large cup 47 Seconds. This default setting time can be adjusted to suit

personal taste.

• Raise the handle and pull out the brewing basket to inject the used pod

into the container.

After pressing the button, the desired button led flash a few seconds

first ,then the brewing will start. The flash process is for heating, this is the

normal procedure.

Ground coffee

• Open the handle.

• Pull out the brewing basket for ground coffee.

• Place the ground coffee adapter into the brewing basket.

• Put the ground coffee into the adapter and push firmly.

• Push the brewing basket into the machine.

• Close the handle.

• Place a cup under the dispenser.

• Press the desired coffee button only once.

• The selected button will blink and the machine will start brewing, when

the brewing process is complete, dispensing will stop automatically when

the default brewing time is reached, for small cup 25 seconds and for

large cup 47 Seconds. This default setting time can be adjusted to suit

personal taste.

• Raise the handle and pull out the brewing basket to inject the used

ground coffee into the container.

After pressing the button, the desired button led flash a few seconds

first ,then the brewing will start. The flash process is for heating, this is the

normal procedure.

Note: * Brand of a third party that is not affiliated with Princess.

Automatically power-off function

• The machine will automatically power off and go into energy saving

mode when there is no operation within 15 minutes. Press any of the

buttons to activate the machine again.

Coffee volume setting

The amount of coffee can be changed by adjusting the default brewing

time to suit personal taste.

Small Cup volume setting:

• Put the cup under the coffee spout.

• Press and hold the small cup button until you get the coffee you want

(Min: 15s, Max: 90s).

Large Cup volume setting:

• Put the cup under the coffee spout.

• Press and hold the large cup button until you get the coffee you want

(Min: 15s, Max: 90s).

Factory default setting

• Press the large cup button, insert the plug to the socket. The indicator

light of buttons will flash twice. The machine will come back to factory

default settings.

Note: Place the adapter in the correct way. It should fit perfectly.

Please be careful and do not use excessive force when inserting the

adapter into the capsule coffee machine .

TROUBLESHOOTING

PROBLEM CAUSE SOLUTION

No coffee is brewed. - The water tank

is empty.

- Fill the water tank.

The coffee is not hot

enough.

- Cups / mugs are

cold.

- Scale build-up in

machine.

- Cold machine.

- Preheat cup / mug.

- Descale.

- Brew a cup of water to

warm up the circuit.

Water on table. - Water tank is

leaking.

- Drip tray is full of

water.

- Check if the valve on water

tank is stuck.

- Empty the drip tray.

Handle cannot close. - The brewing

basket is not

placed well.

- Push the brewing basket

into correct position.

ENVIRONMENT

This appliance should not be put into the domestic garbage at the

end of its durability, but must be offered at a central point for the recycling

of electric and electronic domestic appliances. This symbol on the

appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this

important issue. The materials used in this appliance can be recycled. By

recycling of used domestic appliances you contribute an important push to

the protection of our environment. Ask your local authorities for information

regarding the point of recollection.

NLGebruiksaanwijzing

VEILIGHEID

• Als u de veiligheidsinstructies negeert, kan de

fabrikant niet verantwoordelijk worden

gehouden voor de mogelijke schade.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het

worden vervangen door de fabrikant, de

onderhoudsmonteur van de fabrikant of door

personen met een soortgelijke kwalificatie om

gevaar te voorkomen.

• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer

te trekken en zorg dat het snoer niet in de war

kan raken.

• Het apparaat moet op een stabiele, vlakke

ondergrond worden geplaatst.

• De gebruiker mag het apparaat niet onbeheerd

achterlaten terwijl het op de voeding is

aangesloten.

• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk

gebruik en voor het doel waar het voor bestemd

is.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door

kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan

worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

door personen met verminderde lichamelijke,

zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek

aan de benodigde ervaring en kennis indien ze

onder toezicht staan of instructies krijgen over

hoe het apparaat op een veilige manier kan

worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen

die met het gebruik samenhangen. Kinderen

mogen niet met het apparaat spelen. Houd het

apparaat en het netsnoer buiten bereik van

kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en

onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij

ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat

niet onder in water of andere vloeistoffen om

elektrische schokken te voorkomen.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en

soortgelijk gebruik, zoals:

– Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere

werkomgevingen.

– Door gasten in hotels, motels en andere residentiële

omgevingen.

– Bed&Breakfast-type omgevingen.

– Boerderijen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door

kinderen. Houd het apparaat en het netsnoer

buiten bereik van kinderen.

Dit product voldoet aan de conformiteitseisen van de

toepasselijke Europese verordeningen of richtlijnen.

Dit symbool wordt gebruikt voor het markeren van materialen die

bestemd zijn om in aanraking te komen met voedsel in de Europese Unie,

zoals gedefinieerd in verordening (EC) nr. 1935/2004.

Het universele recyclingsymbool, -logo of -pictogram is een

internationaal erkend symbool dat wordt gebruikt om recyclebare

materialen aan te duiden. Het recyclingsymbool behoort tot het publieke

domein en is geen handelsmerk.

The Green Dot is het geregistreerde handelsmerk van Der Grüne

Punkt - Duales System Deutschland GmbH en is een wereldwijd

beschermd handelsmerk. Het logo mag uitsluitend worden gebruikt door

klanten van DSD GmbH die in het bezit zijn van een geldig

handelsmerkgebruikscontract of door aangewezen

afvalverwerkingsbedrijven binnen de Bondsrepubliek Duitsland. Dit geldt

ook voor de reproductie van het logo door derden in een woordenboek,

een encyclopedie of een elektronische databank met een naslagwerk.

Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met

huishoudelijk vuil worden weggegooid. Gelieve te laten recyclen bij de

daartoe aangewezen faciliteiten. Neem contact op met uw gemeente of

plaatselijke winkel voor advies over recycling.

Het Euraziatische conformiteitsmerk (ЕАС) is een

certificeringsmerk om producten aan te duiden die voldoen aan alle

technische voorschriften van de Euraziatische douane-unie.

Gescheiden inzameling / Controleer uw gemeentelijke richtlijnen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar, binnen

de grenzen van de uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant.

Verwijder het gescheiden, volgens de geïllustreerde

verpakkingssymbolen, voor een betere afvalverwerking. Het Triman-logo

is alleen in Frankrijk geldig.

Reiniging en onderhoud

• Dompel nooit het snoer, de stekker of het

apparaat zelf onder in water of enige andere

vloeistof.

• Haal voor het reinigen altijd de stekker van de

machine uit het stopcontact en zorg dat de

machine is afgekoeld.

• U kunt alle niet-elektrische onderdelen in een

warm sopje afwassen. Droog ze zorgvuldig

voordat u de machine weer gaat gebruiken.

Deze onderdelen zijn niet geschikt voor de

vaatwasser. Gebruik nooit schurende

reinigingsmiddelen.

Ontkalken

• Ontkalk het apparaat maandelijks, anders krijgt

de koffie een nare smaak en kan kalkaanslag

de machine blijvend en onherstelbaar

beschadigen.

• Reinig het apparaat nooit met azijn. Hierdoor

ontstaat schade en gaat de koffie slecht

smaken.

• Schade die is ontstaan doordat u het apparaat

onjuist of helemaal niet ontkalkt, valt niet onder

de garantie.

• Let op: het water kan heet zijn!

• Aanbevelingen: koop een in de handel

verkrijgbare ontkalkingsoplossing

(ontkalkingsvloeistof), verdun de oplossing

volgens de instructies van de fabrikant en giet

het mengsel in het waterreservoir.

• Zorg dat er geen capsule in het apparaat zit.

• Plaats een grote kom onder de dispenser om de

verdunde ontkalkingsoplossing en de kalkresten

op te vangen.

• Vul het waterreservoir tot de

maximumaanduiding met een mengsel van

water en ontkalkingsoplossing, waarbij u zorgt

dat de oplossing volledig is opgelost.

• Druk op de knop voor een grote kop om het

water met de ontkalkingsoplossing door het

apparaat te laten lopen zoals u gebruikelijk

koffie zet. Herhaal dit enkele keren totdat het

waterreservoir helemaal leeg is.

• Herhaal dit proces en laat nog een reservoir

met een mengsel van water en

ontkalkingsoplossing door het apparaat lopen.

• Herhaal dit proces en spoel het interne circuit

na met een reservoir vol vers water (zonder de

ontkalkingsoplossing). Zo zorgt u dat het interne

circuit volledig wordt gereinigd.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1. Handgreep

2. Knoppen

3. Deksel van waterreservoir

4. Waterreservoir

5. Bereidingshouder

6. Deksel van lekbak

7. Lekbak (uitneembaar)

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

• Haal het apparaat en de accessoires uit de doos.Verwijder de stickers,

de beschermfolie of het plastic van het apparaat.

• Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. Zorg voor

minimaal 10 cm vrije ruimte rondom het apparaat. Dit apparaat is niet

geschikt voor inbouw of gebruik buitenshuis.

Let op: Een onjuist gebruik van elektrische apparatuur is gevaarlijk en

mogelijk zelfs dodelijk. Houd u aan de veiligheidsinstructies in deze

handleiding, met name de volgende:

• Verbrandingsgevaar: het water kan heet zijn.

• Waarschuwing: Boven op de capsuleadapter zit een scherpe naald.

Nadat u de adapter hebt verwijderd, moet u uw hand of vinger niet in de

buurt van enig onderdeel nabij de naald plaatsen.

• Gebruik het apparaat niet met een leeg waterreservoir of met minder

water dan het MINIMUM-niveau.

• Open de handgreep niet terwijl het apparaat koffie bereidt.

• Let op: de adapter kan na gebruik erg heet zijn!

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.

• Gebruik het apparaat alleen in een droge ruimte.

• Spoel het waterreservoir grondig om met vers water voordat u het

apparaat voor het eerst gaat gebruiken. Maak het apparaat alleen

schoon met een vochtige doek.

U kunt het waterreservoir op twee manieren vullen: door met bijvoorbeeld

een kan water rechtstreeks in het apparaat te gieten, of door het

waterreservoir te verwijderen.

1. Vullen zonder het reservoir te verwijderen:

- Til het deksel van het waterreservoir op.

- Vul het reservoir met koud, vers water.

- De maximale capaciteit is 0,8 liter.

- Plaats het deksel van het reservoir terug.

2. Vullen door het waterreservoir te verwijderen:

- Houd het waterreservoir zoals getoond in een gekantelde hoek om het uit

het apparaat te verwijderen.

- Vul het reservoir tot de MAX-markering met koud, vers water (de

maximale capaciteit is 0,8 liter).

- Schuif het waterreservoir langzaam op de basis. Wanneer de uitloop van

het waterreservoir volledig in de aansluiting is geplaatst, drukt u stevig om

het reservoir te vergrendelen.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Princess
Kategori:	Kaffemaskine
Model:	249450

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Princess 249450 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Kaffemaskine Princess Manualer

Princess Toscana 240301 Manual

3 Oktober 2024

Princess Coffee Master 242109 Manual

1 Oktober 2024

Princess Camping 500W 242188 Manual

17 September 2024

Princess 01.242152.01.001 Manual

24 August 2024

Princess 249450 Manual

10 August 2024

Princess Coffee Grinder Deluxe 242196 Manual

9 August 2024

Princess Compact-4-All Manual

6 August 2024

Princess Moments Coffee Maker Wi-Fi 246060 Manual

5 August 2024

Princess Cappucinomaker de Luxe 2187 Manual

5 August 2024

Princess 01 241111 01 001 Manual

5 August 2024

Kaffemaskine Manualer

Nyeste Kaffemaskine Manualer

Electroline ELNEXTDRIPCOFF374G Manual

22 November 2024

Philips Senseo Latte Select HD7852 Manual

18 November 2024

La Cimbali M40 Manual

18 November 2024

Café AFFETTO C7CEBAS3RD3 Manual

17 November 2024

Café AFFETTO C7CEBAS2RS3 Manual

17 November 2024

Russell Hobbs 20131-56 Manual

17 November 2024

Frigidaire FD7189 Manual

16 November 2024

Jura Ono Manual

15 November 2024

Philips SENSEO Original Plus HD6553 Manual

13 November 2024

Philips Essence HD7973 Manual

13 November 2024