Samsung DC55E Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Samsung DC55E (131 sider) i kategorien LFD. Denne guide var nyttig for 42 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/131
Gebruikershandleiding
De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen
de specificaties zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te
verbeteren.
Het aanbevolen aantal uren per dag voor de EDE, EME, DCE-modellen is minder dan
16 uur.
Als het product langer dan 16 uur per dag wordt gebruikt, wordt de garantie mogelijk
ongeldig.
ED65E ED75E
EM65E EM75E
DC32E DC40E DC48E DC55E
DC32E-M DC40E-M DC48E-M DC55E-M
DC40E-H DC48E-H
Inhoudsopgave
Auto Adjustment 55
PC Screen Adjustment 56
PIP 57
Advanced Settings 58
Dynamic Contrast 59
Black Tone 59
Flesh Tone 59
RGB Only Mode 59
Colour Space 59
White Balance 59
Motion Lighting 59
Picture Options 60
Colour Tone 61
Colour Temp. 61
Digital Clean View 61
MPEG Noise Filter 61
HDMI Black Level 62
Film Mode 62
Motion Plus 62
Dynamic Backlight 62
Picture Off 63
Reset Picture 63
Het geluid aanpassen
Sound Mode 64
Sound Effect 65
Speaker Settings 66
Reset Sound 66
Network
Network Status 67
Network Settings 67
Network type 67
Netwerkinstellingen (bedraad) 68
Netwerk instellen (draadloos) 70
WPS(PBC) 72
Wi-Fi Direct 73
AllShare Settings 73
Server Network Settings 74
Connect to server 74
Server Access 74
FTP Mode 74
Device Name 74
Applications
Source List 75
Refresh 75
Edit Name 75
Information 75
MagicInfo Lite 76
Inhoud afspelen uit het interne geheugen of
via USB 76
Network Channel 77
System
Setup 79
Menu Language 80
Multi Control 80
Instellingen configureren voor Multi Control 80
Time 81
Clock Set 81
Sleep Timer 81
On Timer 81
Off Timer 82
Holiday Management 82
Eco Solution 83
Energy Saving 83
Eco Sensor 83
No Signal Power Off 83
Auto Power Off 83
Auto Protection Time 84
Screen Burn Protection 85
Pixel Shift 85
Timer 86
Immediate display 87
Side Grey 87
3
Inhoudsopgave
Ticker 88
Video Wall 89
Video Wall 89
Format 89
Horizontal 89
Vertical 90
Screen Position 90
Source AutoSwitch Settings 91
Source AutoSwitch 91
Primary Source Recovery 91
Primary Source 91
Secondary Source 91
Change PIN 92
General 93
Max. Power Saving 93
Game Mode 93
Auto Power On 93
Safety Lock 93
Button Lock 94
Standby Control 94
HDBT Standby 94
Remote Configuration 94
Lamp Schedule 95
OSD Display 95
Power On Adjustment 95
Temperature Control 95
Anynet+ (HDMI-CEC) 96
Anynet+ (HDMI-CEC) 96
Auto Turn Off 97
Foutoplossing voor Anynet+ 98
Clone Product 100
Reset System 100
Reset All 101
PC module power 101
Synced power-on 101
Synced power-off 101
Support
Software Update 102
Update now 102
Contact Samsung 102
Foto's, video's en muziek afspelen
(media afspelen)
Lees het volgende voordat u de functie voor
het afspelen van media gebruikt met een
USB-apparaat 103
Een USB-apparaat gebruiken 105
Menu-items op de pagina met de lijst met
media 106
Beschikbare knoppen en functies tijdens
het afspelen van foto's 107
Beschikbare knoppen en functies tijdens
het afspelen van video 108
Beschikbare knoppen en functies tijdens
het afspelen van muziek 109
Ondersteunde bestandsindelingen voor
ondertiteling en het afspelen van media 110
Ondertiteling 110
Compatibele bestandsindeling voor
afbeeldingen 110
Ondersteunde bestandsindelingen voor
muziek 111
Ondersteunde video-indelingen 111
Problemen oplossen
Voordat u contact opneemt met een
Samsung-servicecentrum 114
Het product testen 114
De resolutie en frequentie controleren 114
Controleer het volgende 115
Vragen en antwoorden 122
Specificaties
Algemeen 123
Voorinstelbare timingmodi 125
4
Bijlage
Dienstverlening tegen betaling
(door klanten) 127
Geen productdefect 127
Productschade als gevolg van een fout van de
klant 127
Overig 127
Een optimale beeldkwaliteit en het
voorkomen van scherminbranding 128
Optimale beeldkwaliteit 128
Het voorkomen van scherminbranding 128
Licentie 130
Terminologie 131
Inhoudsopgave
5
6
Voordat u het product in gebruik neemt
Hoofdstuk 01
Auteursrecht
Wijzigingen voorbehouden.
© 2016 Samsung
Het auteursrecht op deze handleiding is eigendom van Samsung.
Gebruik of vermenigvuldiging van deze handleiding, geheel of gedeeltelijk, zonder toestemming van Samsung niet toegestaan.
Microsoft, Windows zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
VESA, DPM en DDC zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van de Video Electronics Standards Association.
Alle andere genoemde handelsmerken zijn eigendom van de desbetreffende bedrijven.
•In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:
(a) Als op uw verzoek een monteur wordt gestuurd, maar het product niet defect is (wanneer u hebt nagelaten
deze gebruiksaanwijzing te lezen).
(b) Als u het toestel naar een reparatiecentrum brengt, maar het product niet defect is (wanneer u hebt nagelaten
deze gebruiksaanwijzing te lezen).
•Voordat de monteur u bezoekt, krijgt u informatie over de administratiekosten.
9
Let op
Trek de stekker niet uit het stopcontact wanneer het product in gebruik is.
•Het product kan schade oplopen door een elektrische schok.
!
Gebruik alleen het netsnoer dat Samsung met uw product heeft
meegeleverd. Gebruik het netsnoer niet voor andere producten.
•Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
!
Houd voldoende ruimte vrij rond het stopcontact waarop het netsnoer is
aangesloten.
•Bij problemen moet u de stekker gemakkelijk uit het stopcontact
kunnen trekken om de stroom naar het product volledig uit te
schakelen.
•Met alleen de aan-uitknop op de afstandsbediening wordt het product
niet volledig uitgeschakeld.
!
Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact.
•Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
Installatie
Waarschuwing
Zet geen kaarsen, insectenwerende middelen of sigaretten boven op het
product. Plaats het product niet in de buurt van een warmtebron.
•Er kan brand ontstaan.
!
Laat de wandbevestiging monteren door daartoe gekwalificeerde mensen.
•Installatie door ongekwalificeerde personen kan tot letsel leiden.
•Gebruik alleen geschikte kasten.
Plaats het product niet in een slecht geventileerde ruimte, zoals een (boeken)
kast.
•Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
!
Houd tussen het product en de muur een afstand van minimaal 10 cm aan
voor ventilatie.
•Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
!
Houd de plastic verpakking buiten bereik van kinderen.
•Kinderen kunnen stikken.
11
Bediening
Waarschuwing
In het product komt hoogspanning voor. Haal het product niet uit elkaar en
repareer of wijzig het product niet zelf.
•Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
•Neem voor reparatie contact op met een Samsung-servicecentrum.
!
Voordat u het product verplaatst, moet u het product uitzetten met de aan-
uitschakelaar en het netsnoer en alle overige aangesloten kabels losmaken.
•Schade aan het snoer kan leiden tot brand of een elektrische schok.
!
Als het product vreemde geluiden, een brandgeur of rook produceert, moet
u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen
met een Samsung-servicecentrum.
•Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
Zorg ervoor dat kinderen het product niet als klimrek kunnen gebruiken.
•Kinderen kunnen ernstig letsel oplopen.
Als u het product laat vallen of als de behuizing beschadigd raakt, moet u
het product uitzetten en het netsnoer losmaken. Neem vervolgens contact
op met een Samsung-servicecentrum.
•Langdurig gebruik kan leiden tot brand of een elektrische schok.
Leg geen zware voorwerpen of voorwerpen die de aandacht trekken van
kinderen, zoals speelgoed of snoep, boven op het product.
•Het product of de zware voorwerpen kunnen vallen wanneer kinderen
dat speelgoed of snoep proberen te pakken, met mogelijk ernstig
letsel tot gevolg.
!
Zet bij onweer het product uit en trek de stekker uit het stopcontact.
•Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
!
Laat geen voorwerpen op het product vallen en stoot niet tegen het
product.
•Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Verplaats het product niet door aan het netsnoer of ander kabels te trekken.
•Een beschadigde kabel kan leiden tot een defect in het product, een
elektrische schok of brand.
!GAS
Raak het product of de stekker niet aan als er een gaslek is. Laat de ruimte
onmiddellijk goed luchten.
•Vonken kunnen een explosie of brand veroorzaken.
Verplaats het product niet en til het niet op door aan het netsnoer of andere
kabels te trekken.
•Een beschadigde kabel kan leiden tot een defect in het product, een
elektrische schok of brand.
12
!
Gebruik en bewaar geen brandbare sprays of ontvlambare stoffen in de
buurt van het product.
•Dit zou een explosie of brand kunnen veroorzaken.
Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd door een
tafelkleed of gordijn.
•Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
100
Steek geen metalen voorwerpen (een mes, muntstuk of haarspeld
bijvoorbeeld) of ontvlambare voorwerpen (papier, lucifers en dergelijke) in
het product (via de ventilatieopeningen of in- en uitgangen en dergelijke).
•Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde
substanties in het product komen. Neem vervolgens contact op met
een Samsung-servicecentrum.
•Een defect in het product, een elektrische schok of brand kan het
gevolg zijn.
Zet geen voorwerpen met een vloeistof erin, zoals een vaas, bloempot of
fles, boven op het product.
•Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde
substanties in het product komen. Neem vervolgens contact op met
een Samsung-servicecentrum.
•Een defect in het product, een elektrische schok of brand kan het
gevolg zijn.
Let op
!
Wanneer er langere tijd een statisch beeld op het scherm wordt
weergegeven, kan het beeld op het scherm inbranden of kunnen er pixels
beschadigd raken.
•Activeer de energiespaarstand of gebruik een schermbeveiliging met
een bewegend beeld als u het product gedurende langere tijd niet
gebruikt.
-_-
!
Trek de stekker uit het stopcontact als u van plan bent het product lang niet
te gebruiken (tijdens een vakantie bijvoorbeeld).
•Een teveel aan stof kan in combinatie met warmte een elektrische
schok of een stroomlek veroorzaken.
!
Gebruik het product op de aanbevolen resolutie en frequentie.
•Uw ogen kunnen vermoeid raken.
Houd het product niet op zijn kop en verplaats het product niet aan de voet
alleen.
•Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.
!
Te lang van te dichtbij naar het scherm kijken kan slecht zijn voor de ogen.
Gebruik geen luchtbevochtiger of waterkoker in de buurt van het product.
•Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
13
!
Laat uw ogen minstens vijf minuten rusten na elk uur dat u de monitor hebt
gebruikt.
•Zo geeft u uw ogen rust.
Het product wordt na verloop van tijd warm. Raak het beeldscherm niet aan
wanneer het product al geruime tijd is ingeschakeld.
!
Houd kleine onderdelen buiten bereik van kinderen.
!
Wees voorzichtig bij het aanpassen van de hoek of hoogte van het product.
•U kunt uw handen of vingers knellen en u pijn doen.
•Als u het product te scheef zet, kan het vallen en letsel veroorzaken.
Zet geen zware voorwerpen op het product.
•Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.
Zet bij het gebruik van een koptelefoon het volume niet te hard.
•Dit kan uw gehoor beschadigen.
Voorkom dat kinderen de batterij in hun mond stoppen als deze uit de
afstandsbediening wordt gehaald. Houd de batterij buiten bereik van
kinderen.
•Neem direct contact op met uw arts als een kind een batterij in zijn
mond heeft gestopt.
Let bij het vervangen van de batterij op de juiste polariteit (+, -).
•Anders kan de batterij beschadigd raken of brand, persoonlijk letsel of
schade veroorzaken als gevolg van lekkage van batterijvloeistof.
!
Gebruik alleen de aangegeven standaardbatterijen en gebruik nooit
tegelijkertijd een nieuwe en een gebruikte batterij.
•Anders kunnen de batterijen beschadigd raken of brand,
persoonlijk letsel of schade veroorzaken als gevolg van lekkage van
batterijvloeistof.
!
Batterijen (oplaadbaar en niet oplaadbaar) zijn geen standaard afval en
dienen ter recycling te worden aangeboden. Als verbruiker is de klant
verantwoordelijk voor het op de juiste manier retourneren van gebruikte of
oplaadbare batterijen.
•De klant kan gebruikte of oplaadbare batterijen afgeven bij het
dichtstbijzijnde gemeentelijke afvaldepot of bij een winkel die
eenzelfde type batterijen verkoopt.
14
Voorbereidingen
Hoofdstuk 02
De componenten controleren
-Indien er componenten ontbreken,
neemt u contact op met de leverancier
waar u het product hebt gekocht.
-De afbeeldingen kunnen afwijken van de
echte componenten.
-Het product wordt geleverd zonder voet.
Als u een voet wilt monteren, kunt u deze
apart aanschaffen.
-De RS232C-adapter kan gebruikt worden
om verbinding te maken met een andere
monitor met gebruik van de RS232C-
kabel van het type D-SUB (9 pennen).
Componenten
―De componenten kunnen verschillen, afhankelijk van de locatie.
Beknopte installatiehandleiding Garantiekaart
(Niet overal beschikbaar) Voorschriften Netsnoer
+
+
-
-
Batterijen
(Niet overal beschikbaar) Afstandsbediening D-SUB-kabel
(alleen voor EDE- en EME-modellen) RS232C(IN)-adapter
Houderring (4x)
(alleen voor EDE- en EME-modellen)
15
Onderdelen
Conguratiescherm
DC32E DC32E-M
Paneeltoets
Luidspreker
Luidspreker
Logo
Sensor afstandsbediening
―De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Knoppen Omschrijving
Product inschakelen.
Als u op de knop drukt wanneer het product is ingeschakeld, wordt het
bedieningsmenu weergegeven.
―U sluit het schermmenu door de paneeltoets minstens één seconde ingedrukt te
houden.
Hiermee gaat u naar een hoger of lager menu. U kunt hiermee ook de waarde van
een optie wijzigen.
Hiermee gaat u naar het menu links of rechts.
―U kunt het volume aanpassen door de paneeltoets naar links of rechts te
bewegen wanneer het bedieningsmenu niet wordt weergegeven.
Logo
(optioneel)
Trek niet met veel kracht aan het logo. Het logo kan scheuren of afbreken.
Sensor afstandsbediening
Druk op een knop op de afstandsbediening (richt de afstandsbediening op de
sensor op de voorzijde van het product) om de desbetreffende functie uit te voeren.
―Wanneer u nog andere weergaveapparaten gebruikt in dezelfde als waar
deze afstandsbediening wordt gebruikt, kan het voorkomen dat de andere
weergaveapparaten onbedoeld worden bediend.
Gebruik de afstandsbediening binnen 7 tot 10 meter van de sensor op het product en onder een hoek van 30 links en rechts
van de sensor.
―Bewaar de gebruikte batterijen buiten bereik van kinderen en recycle de batterijen.
―Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Vervang beide batterijen tegelijkertijd.
―Als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt, verwijdert u de batterijen.
16
―Als u op de knop op de paneeltoets drukt wanneer het product is
ingeschakeld, wordt het bedieningsmenu weergegeven.
Bedieningsmenu
EDE / EME
Return
DCE / DCE-M / DCE-H
Return
Knoppen Omschrijving
Source
Hiermee selecteert u de aangesloten bron.
Beweeg de paneeltoets naar rechts om Source te selecteren in het
bedieningsmenu. Wanneer de lijst met bronnen wordt weergegeven, beweegt u de
paneeltoets naar links of rechts om de gewenste bron te selecteren. Druk vervolgens
op de paneeltoets.
Menu
Hiermee opent u het schermmenu.
Beweeg de paneeltoets naar links om Menu te selecteren in het bedieningsmenu.
Het bedieningsscherm wordt weergegeven. Beweeg de paneeltoets naar rechts om
het gewenste menu te selecteren. U kunt een item in een submenu selecteren door
de paneeltoets naar boven, onder, links of rechts te bewegen. Als u instellingen wilt
wijzigen, selecteert u het gewenste menu en drukt u op de paneeltoets.
MagicInfo
De modus MagicInfo activeren.
Beweeg de paneeltoets naar boven om MagicInfo te selecteren in het
bedieningsmenu.
―Alleen de DCE, DCE-M, DCE-H-modellen worden ondersteund.
Tools
Tools weergeven.
Beweeg de paneeltoets naar boven om Tools te selecteren in het
bedieningsmenu.
―Alleen de EDE, EME-modellen worden ondersteund.
Power o
Het product uitschakelen.
Beweeg de paneeltoets naar onder om
Power o
te selecteren in het
bedieningsmenu. Druk vervolgens op de paneeltoets.
Return
Hiermee verlaat u het bedieningsmenu.
17
Achterkant
―De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De
specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter
verbetering van de kwaliteit.
―Alleen de EDE, EME-modellen worden ondersteund.
DVI IN /
MAGICINFO IN
HDMI IN
USB
(5V, 1.5A)
HDBT IN
RGB IN RS232C IN RS232C OUT
AUDIO
OUT
RGB / DVI /
HDMI / AV /
COMPONENT
/ AUDIO IN
IR /
AMBIENT
SENSOR IN
COMPONENT IN
Poort Omschrijving
HDBT IN
Hiermee wordt het HDMI-signaal met een HDBaseT-zender op een aangesloten
LAN-kabel gezet.
―Alleen de EME-modellen worden ondersteund.
USB (5V, 1.5A)
Hiermee kunt u verbinding maken met een USB-geheugenapparaat.
DVI IN / MAGICINFO IN
DVI IN: Aansluiting voor de verbinding met een bronapparaat via een DVI- of
HDMI-DVI-kabel.
MAGICINFO IN: Gebruik de (speciale) DP-DVI-kabel wanneer u een netwerkbox
(apart verkrijgbaar) wilt aansluiten.
HDMI IN
Hierop sluit u bronapparatuur aan die werkt met een HDMI-kabel.
RGB IN
Hiermee kunt het apparaat op een bronapparaat aansluiten met een D-SUB-kabel.
RS232C IN
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een RS232C-adapter.
RS232C OUT
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT /
AUDIO IN
Hiermee kan via een audiokabel geluid van een PC worden ontvangen.
AUDIO OUT
Aansluiting voor de verbinding met de audio-uitgang van een bronapparaat.
AV IN / COMPONENT IN
Hiermee kunt u het apparaat op een bronapparaat aansluiten met de AV/
componentadapter.
IR / AMBIENT SENSOR IN
Hiermee kan stroom naar de externe sensorkaart worden geleverd of het
lichtsignaal van de sensor worden ontvangen.
18
Achterkant
―De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De
specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter
verbetering van de kwaliteit.
―Alleen de DCE, DCE-M, DCE-H-modellen worden ondersteund.
RS232C IN RGB IN RJ45
IR IN
DVI IN /
MAGICINFO IN
AUDIO OUT
HDMI IN 1
HDMI IN 2
AUDIO IN
COMPONENT IN
USB
(5V, 1.5A)
Poort Omschrijving
AUDIO OUT
Aansluiting voor de verbinding met de audio-uitgang van een bronapparaat.
AV IN / COMPONENT IN
Hiermee kunt u het apparaat op een bronapparaat aansluiten met de AV/
componentadapter.
AUDIO IN
Hiermee kan via een audiokabel geluid van een PC worden ontvangen.
USB (5V, 1.5A)
Hiermee kunt u verbinding maken met een USB-geheugenapparaat.
DVI IN / MAGICINFO IN
DVI IN: Aansluiting voor de verbinding met een bronapparaat via een DVI- of
HDMI-DVI-kabel.
MAGICINFO IN: Gebruik de (speciale) DP-DVI-kabel wanneer u een netwerkbox
(apart verkrijgbaar) wilt aansluiten.
HDMI IN 1, HDMI IN 2
Hierop sluit u bronapparatuur aan die werkt met een HDMI-kabel.
IR IN
Hiermee kan stroom naar de externe sensorkaart worden geleverd of het
lichtsignaal van de sensor worden ontvangen.
RS232C IN
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een RS232C-adapter.
RGB IN
Hiermee kunt het apparaat op een bronapparaat aansluiten met een D-SUB-kabel.
RJ45
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een LAN-kabel.
20
-De functies van de toetsen op de
afstandsbediening kunnen per product
verschillen.
Afstandsbediening
―Wanneer u nog andere weergaveapparaten gebruikt in dezelfde als waar deze afstandsbediening wordt gebruikt, kan het voorkomen dat de andere weergaveapparaten
onbedoeld worden bediend.
―Wanneer een knop in de onderstaande afbeelding geen beschrijving heeft, wordt die knop niet ondersteund door het product.
MENU
POWER
OFF
VOL
MagicInfo
Player I
.QZ
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
SYMBOL
0
PRS
7
TUV
8
WXY
9
MUTE
SOURCE
CH
DEL-/--
CH LIST
HOME
Het product uitschakelen.
Cijfertoetsen
Voer in het schermmenu het wachtwoord in.
Het geluid dempen.
Het geluid weergeven: druk nogmaals op MUTE
of druk op de volumetoets (+ VOL -).
Gebruik deze sneltoets voor rechtstreekse
toegang tot MagicInfo.
De sneltoets werkt als de netwerkbox is
aangesloten.
Startknop MagicInfo.
―Alleen de DCE, DCE-M, DCE-H-modellen
worden ondersteund.
Product inschakelen.
Pas het volume aan.
Hiermee wijzigt u de bron.
Het schermmenu weergeven of verbergen of
terugkeren naar het vorige menu.
21
TOOLS INFO
SET
UNSET
LOCK
PC
A
DVI
B
HDMI
C
DP
D
EXITRETURN
IR control
Informatie weergeven over de huidige
invoerbron.
Naar het menu boven, onder, rechts of links van
het huidige menu of een de instellingen voor
een optie aanpassen.
Een menuselectie bevestigen.
Het huidige menu verlaten.
Handmatig een aangesloten invoerbron
selecteren. U kunt kiezen uit PC, DVI, HDMI.
Vergrendeling activeren.
Gebruikt in de modus Anynet+ en in de
multimediamodus.
Snel veelgebruikte functies selecteren.
Terug naar het vorige menu.
-De functies van de toetsen op de
afstandsbediening kunnen per product
verschillen.
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Samsung |
| Kategori: | LFD |
| Model: | DC55E |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Samsung DC55E stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
LFD Samsung Manualer
4 Juli 2024
1 Juli 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
Samsung Manualer
7 April 2025
7 April 2025
7 April 2025
4 April 2025
4 April 2025
4 April 2025
2 April 2025
28 Marts 2025
27 Marts 2025
27 Marts 2025