Samsung QP85A-8K Manual
Samsung
televisión
QP85A-8K
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Samsung QP85A-8K (2 sider) i kategorien televisión. Denne guide var nyttig for 7 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
* Recommended hours of use per day of this product is under 16 hours. If the product is used for longer than 16 hours a
day, the warranty may be void.
* The colour and the appearance may differ depending on the product, and the content in the manual is subject to change
without prior notice to improve the performance.
* Download the user manual from the following Samsung Electronic Website for further details.
http://www.samsung.com/displaysolutions
* Il est recommandé d'utiliser ce produit moins de 16 heures par jour. L'utilisation quotidienne du produit pendant une
durée supérieure à 16 heures peut entraîner l'annulation de la garantie.
* La couleur et l’aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et le contenu dans le manuel peut être modifié
sans préavis pour des raisons d’amélioration des performances.
* Téléchargez le mode d'emploi du site Web de Samsung Electronics pour de plus amples informations.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia
Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the
United States and other countries.
-00
Quick Setup Guide
Guide de configuration rapide
Warranty card
(Not available in some locations)
Carte de garantie
(Non disponible dans certains pays)
Regulatory guide
Guide réglementaire
Batteries (AAA x 2)
(Not available in some locations)
Batteries (AAA x 2)
(Non disponible dans certains pays)
Remote Control
Télécommande
RS232C adapter
Adaptateur RS232C
HOLDER-BOLT x 3
SUPPORT-BOULON x 3
HOLDER-WALL RING x 4
SUPPORT MURAL-ANNEAU DE MAINTIEN x 4
One Connect
One Connect
One Connect Cable x 2
(Supported models: QP65A-8K,
QP75A-8K, QP85A-8K)
One Connect Cable
(Supported model: QP85A-8KN)
Câble One Connect x 2
(Modèle pris en charge: QP65A-8K,
QP75A-8K, QP85A-8K)
Câble One Connect
(Modèle pris en charge: QP85A-8KN)
Power Cable (Supported models: QP65A-
8K, QP75A-8K,
QP85A-8K)
Câble d'alimentation (Modèle pris en charge:
QP65A-8K, QP75A-8K,
QP85A-8K)
English
Contact the vendor where you purchased the product if
any components are missing.
Components may differ in different locations.
Français
S’il manque le moindre composant, contactez le revendeur
auprès duquel vous avez acheté le produit.
Les composants peuvent être différents suivant la région.
Português
Contacte o vendedor onde adquiriu o produto caso haja
componentes em falta.
Os componentes podem variar em locais diferentes.
Tiếng Việt
Liên hệ với nhà cung cấp nơi bạn mua sản phẩm nếu có
thành phần nào bị thiếu.
Các thành phần có thể khác nhau tại các địa điểm khác nhau.
繁體中文
如有任何元件遺漏，請聯絡您購買產品的供應商。
不同位置的零部件可能略有差异。
ةيبرعلا
Checking the Components
Verification des composants
Français
Connectez le produit et One Connect en vous reportant à l’image.
* Lorsque vous fixez le câble restant, reportez-vous à la figure pour connaître la disposition correcte.
PRODUIT CONTENANT UN LASER DE CLASSE1 (One Invisible Connection)
ꞏAttention - Rayonnement laser invisible en cas d’ouverture. Ne fixez pas le faisceau du regard.
- Ne pliez pas le câble One Invisible Connection de façon excessive. Ne coupez pas le câble.
- Ne placez pas d’objets lourds sur le câble.
- Ne démontez aucun des connecteurs de câbles.
ꞏ Attention - Le non-respect des commandes, réglages ou performances (procédures) mentionnés dans le présent
document peut entraîner une exposition dangereuse aux radiations.
Quick Setup Guide
Guide de conguration rapide
QP65A-8K QP75A-8K QP85A-8K QP85A-8KN
(Singapore only : SOC8101A / SOC8102A / SOC8103A)
Connecting the product to the One Connect
Connexion du produit au One Connect
English
Connect the product and One Connect referring to the image.
* When arranging the remaining cable, refer to the figure for the correct arrangement.
CLASS 1 LASER PRODUCT (One Invisible Connection)
ꞏCaution - Invisible laser radiation when open. Do not stare into beam.
- Do not bend the One Invisible Connection cable excessively. Do not cut the cable.
- Do not place heavy objects on the cable.
- Do not disassemble either of the cable connectors.
ꞏ Caution - Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
繁體中文
參考圖片連接產品和 One Connect。
*
整理其他纜線時，請參照圖 以正確整理。
1 類雷射產品 (One Invisible Connection)
ꞏ注意 - 開啟時會有看不見的雷射輻射線。切勿直視光束。
-切勿過度彎折One Invisible Connection線纜。切勿切割纜線。
-切勿將重物壓在線纜上。
-切勿拆解任何纜線的接頭。
ꞏ 注意 - 進行此處所述以外的控制、調整或程序，可能導致暴露於危險的輻射當中。
ةيبرعلا
)
ꞏ
-
-
- ꞏ
Tiếng Việt
Xem hình ảnh để kết nối sản phẩm với One Connect.
* Khi cuộn phần cáp còn lại, hãy tham khảo hình để biết cách cuộn cáp đúng.
SẢN PHẨM LASER LOẠI 1 (One Invisible Connection)
ꞏ Thn trng - Bức xạ laser vô hình khi mở. Không nhìn chằm chằm vào chùm tia.
- Không uốn cong cáp One Invisible Connection quá mức. Không cắt dây cáp.
- Không đặt vt nặng lên dây cáp.
- Không tháo rời các đầu nối cáp.
ꞏ Thn trng - Việc điều khiển, điều chỉnh hoặc thực hiện các quy trình khác ngoài các quy trình trong tài liệu này có thể
dẫn tới việc tiếp xúc với bức xạ độc hại.
Português
Ligue o produto e o One Connect, consultando a imagem.
* Ao organizar o restante cabo, siga a organização correta ilustrada na imagem .
PRODUTO LASER DE CLASSE 1 (One Invisible Connection)
ꞏ Cuidado - Radiação laser invisível ao abrir. Não olhe diretamente para o feixe.
- Não dobre excessivamente o cabo da One Invisible Connection. Não corte o cabo.
- Não coloque objetos pesados sobre o cabo.
- Não desmonte nenhum dos conectores do cabo.
ꞏ Cuidado - A utilização de controlos, ajustes ou a realização de procedimentos que não estejam aqui especificados pode
resultar em exposição a radiação perigosa.
Ports
Ports
繁體中文
1
ꞏ 使用 LAN 纜線連接至網路。(10/100 Mbps)
ꞏ 使用 LAN 纜線連接至 MDC。
2
使用光纖 （數位） 纜線連接至音訊裝置。
3
使用 RS232C 轉接器連接至 MDC。
4
連接至 USB 記憶裝置。
5
使用 HDMI 纜線或 HDMI-DVI 纜線連接至訊號源裝置。
6
使用提供的 One Invisible Connection 連接產品和 One Connect。
ةيبرعلا
1 10/100 LAN
ꞏ
.LAN ꞏ
2
3 .
4 .USB
5 .
6 .
Tiếng Việt
1
ꞏ Kết nối với mạng bằng cáp LAN. (10/100 Mbps)
ꞏ Kết nối với MDC bằng cáp LAN.
2
Kết nối với thiết bị âm thanh bằng cáp quang(kỹ thut số).
3
Kết nối với MDC bằng cách sử dụng bộ điều hợp RS232C.
4
Kết nối với thiết bị nhớ USB.
5
Kết nối với thiết bị nguồn tín hiệu bằng cách sử dụng cáp HDMI hoặc cáp HDMI-DVI.
6
Sử dụng cáp One Invisible Connection đi kèm để kết nối sản phẩm với One Connect.
Português
1
ꞏ Ligue a uma rede através de um cabo LAN. (10/100 Mbps)
ꞏ Ligue ao MDC através de um cabo LAN.
2
Liga a um dispositivo áudio com o cabo ótico (digital).
3
Liga-se a um MDC utilizando um adaptador RS232C.
4
Ligue a um dispositivo de memória USB.
5
Liga-se a um dispositivo de entrada utilizando um cabo HDMI ou HDMI-DVI.
6
Use a One Invisible Connection fornecida para ligar o produto e o One Connect.
Français
1
ꞏ Permet la connexion à un réseau via le câble LAN. (10/100 Mbit/s)
ꞏ Permet de se connecter au MDC à l'aide d'un câble LAN.
2
Permet la connexion à un périphérique audio à l'aide du câble optique (numérique).
3
Connexion au MDC grâce à un adaptateur RS232C.
4
Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB.
5
Connexion à un périphérique source à l'aide d'un câble HDMI ou HDMI-DVI.
6
Utilisez le One Invisible Connection fourni pour connecter le produit et One Connect.
English
1
ꞏ Connect to a network using the LAN cable. (10/100 Mbps)
ꞏ Connect to MDC using the LAN cable.
2
Connects to a audio device using the optical(digital) cable.
3
Connects to MDC using an RS232C adapter.
4
Connect to a USB memory device.
5
Connects to a source device using a HDMI cable or HDMI-DVI cable.
6
Use the provided One Invisible Connection to connect the product and One Connect.
English
1
Controller button
You can turn on the product with the Controller button at the bottom of the product, and then use the Control menu.
The Control menu appears when the Controller button is pressed while the product is On.
* The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the
bottom of the product is not detached.
Please remove the protective film.
2
Remote sensor
Press a button on the remote control pointing at the bottom of the product face to perform the function. The remote
control sensor is located on the bottom of the product.
* Using other display devices in the same space as the remote control of this product can cause the other display
devices to be inadvertently controlled.
Parts
Pièces
Français
1
Bouton de commande
Vous pouvez allumer le produit à l'aide du bouton de commande en bas du produit, puis utiliser le menu de
commande. Le menu de commande apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton de commande et que le produit est
allumé.
* L'écran peut s'assombrir si le film protecteur du logo SAMSUNG ou le fond du produit n'est pas retiré. Veuillez retirer
le film de protection.
2
Capteur de la télécommande
Appuyez sur un bouton de la télécommande tout en pointant la base de la face du produit pour exécuter la fonction.
Le capteur de télécommande se trouve à la base du produit.
* Si vous utilisez la télécommande de ce produit dans le même espace que d’autres périphériques d’affichage, il se
peut que ces derniers soient commandés par mégarde.
Português
1
Botão de controlo
Pode ligar o produto utilizando o botão de controlo na parte inferior do mesmo e, em seguida, utilizar o Menu de
controlo. O Menu de controlo aparece quando carregar no botão de controlo com o produto ligado.
* Se a película protetora no logótipo SAMSUNG ou na parte inferior do produto não for removida, o ecrã poderá ficar
escurecido. Remova a película protetora.
2
Sensor do telecomando
Prima um botão do telecomando apontando para a parte inferior da frente do produto para executar a função. O
sensor do telecomando está situado na parte inferior do produto.
* Se utilizar outros dispositivos de visualização no mesmo espaço do telecomando deste produto poderá vir a
controlar estes outros dispositivos acidentalmente.
Tiếng Việt
1
Nút bộ điều khiển
Bạn có thể bt sản phẩm bằng nút Bộ điều khiển ở phía dưới sản phẩm rồi sử dụng menu Điều khiển. Menu Điều
khiển xuất hiện khi nhấn nút Bộ điều khiển trong khi sản phẩm đang Bt.
* Màn hình có thể bị mờ đi nếu không bóc màng bảo vệ trên logo SAMSUNG hoặc phía dưới cùng của sản phẩm. Hãy
bóc màng bảo vệ này.
2
Cảm biến từ xa
Nhấn nút trên điều khiển từ p1-xa trỏ vào phía dưới của mặt trước sản phẩm để thực hiện chức năng. Cảm biến điều
khiển từ p1-xa nằm ở phía dưới của sản phẩm.
* Sử dụng các thiết bị màn hình khác trong cùng một không gian như điều khiển từ p1-xa của sản phẩm này có thể làm
cho thiết bị màn hình vô tình bị điều khiển.
繁體中文
1
控制器按鈕
您可以使用本產品底部的控制器按鈕來開啟產品，然後使用 [控制] 功能表。在產品開啟時，按下控制器按鈕即會
出現 [控制] 功能表。
* 若未將 SAMSUNG 標誌上或本產品底部的保護膜撕下，螢幕可能會變暗。請撕下保護膜。
2
遙控感測器
對著產品正面的底部按下遙控器上的按鈕，執行相應功能。遙控器感測器位於產品的底部。
* 在相同地點與本產品的遙控器一併使用其他顯示裝置，可能會導致其他顯示裝置發生未能如預期受控制。
ةيبرعلا
1
SAMSUNG
2
One Connect
Speaker
Haut-parleur
1 2,
15 cm
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Samsung |
| Kategori: | televisión |
| Model: | QP85A-8K |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Samsung QP85A-8K stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
televisión Samsung Manualer
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
8 December 2024
televisión Manualer
- televisión SilverCrest
- televisión Acer
- televisión Denver
- televisión Sencor
- televisión TCL
- televisión Sony
- televisión Siemens
- televisión Panasonic
- televisión VOX
- televisión Philips
- televisión Lenco
- televisión OK
- televisión LG
- televisión AEG
- televisión Pioneer
- televisión Mitsubishi
- televisión Sharp
- televisión Daewoo
- televisión Arçelik
- televisión AOC
- televisión Sanyo
- televisión Grundig
- televisión Nikkei
- televisión Toshiba
- televisión Pyle
- televisión Furrion
- televisión Lenovo
- televisión Infiniton
- televisión Logik
- televisión Abus
- televisión Optoma
- televisión Westinghouse
- televisión Element
- televisión Thomson
- televisión Hyundai
- televisión Aiwa
- televisión Nokia
- televisión Casio
- televisión AKAI
- televisión Hisense
- televisión Strong
- televisión Brandt
- televisión Hannspree
- televisión Trevi
- televisión Blaupunkt
- televisión JVC
- televisión BEKO
- televisión Uniden
- televisión Clatronic
- televisión Hitachi
- televisión Medion
- televisión Sweex
- televisión Citizen
- televisión Megasat
- televisión Haier
- televisión TechniSat
- televisión Innoliving
- televisión NewStar
- televisión Bang And Olufsen
- televisión Luxor
- televisión Vivax
- televisión Loewe
- televisión Walker
- televisión Sunny
- televisión Finlux
- televisión Telefunken
- televisión Kernau
- televisión BenQ
- televisión Packard Bell
- televisión Xiaomi
- televisión Peerless-AV
- televisión Krüger&Matz
- televisión Viewsonic
- televisión Schneider
- televisión Fujitsu
- televisión Oppo
- televisión Zalman
- televisión Tesla
- televisión Polaroid
- televisión NEC
- televisión TERRIS
- televisión OKI
- televisión MT Logic
- televisión Yasin
- televisión Bush
- televisión Dual
- televisión Aspes
- televisión Salora
- televisión Sagem
- televisión Nevir
- televisión Teac
- televisión Nextbase
- televisión Techwood
- televisión Vivo
- televisión Albrecht
- televisión SVAN
- televisión Sogo
- televisión Alba
- televisión RCA
- televisión ECG
- televisión AudioSonic
- televisión Manhattan
- televisión Proline
- televisión JGC
- televisión Orion
- televisión ITT
- televisión ILive
- televisión Intenso
- televisión Fantec
- televisión Cecotec
- televisión Roadstar
- televisión VIZIO
- televisión XD Enjoy
- televisión Wharfedale
- televisión Technika
- televisión Seiki
- televisión TechLine
- televisión Monster
- televisión Bauhn
- televisión V7
- televisión Airis
- televisión Majestic
- televisión Star-Light
- televisión Vestel
- televisión Continental Edison
- televisión Iiyama
- televisión RevolutionHD
- televisión GPX
- televisión CHiQ
- televisión MBM
- televisión Orima
- televisión SereneLife
- televisión Lexibook
- televisión AG Neovo
- televisión Philco
- televisión Kunft
- televisión GoGen
- televisión Kogan
- televisión Graetz
- televisión Emerson
- televisión Kemo
- televisión Insignia
- televisión Xoro
- televisión Manta
- televisión SunBriteTV
- televisión JTC
- televisión Reflexion
- televisión Planar
- televisión QBell Technology
- televisión SYLVOX
- televisión Dyon
- televisión Schaub Lorenz
- televisión Xiron
- televisión Alden
- televisión Alphatronics
- televisión Aldi
- televisión Allview
- televisión AYA
- televisión Aristona
- televisión Apex
- televisión Ziggo
- televisión Icy Box
- televisión Palsonic
- televisión Funai
- televisión Saba
- televisión Antarion
- televisión Tevion
- televisión Proscan
- televisión Tucson
- televisión Sunstech
- televisión Nabo
- televisión Sylvania
- televisión Marquant
- televisión Nordmende
- televisión AudioAffairs
- televisión Magnum
- televisión Kubo
- televisión Coby
- televisión Seg
- televisión Metz
- televisión Qilive
- televisión Changhong
- televisión Naxa
- televisión Mpman
- televisión Cello
- televisión Mx Onda
- televisión Peaq
- televisión Humax
- televisión Superior
- televisión Difrnce
- televisión Grunkel
- televisión Avtex
- televisión Odys
- televisión NPG
- televisión Bluesky
- televisión Videocon
- televisión Durabase
- televisión HKC
- televisión Edenwood
- televisión Woxter
- televisión Premier
- televisión Teleco
- televisión Opera
- televisión LTC
- televisión Horizon
- televisión Elements
- televisión Viewpia
- televisión CGV
- televisión Online
- televisión Doffler
- televisión DirecTV
- televisión Tele 2
- televisión Mystery
- televisión Telesystem
- televisión Jay-tech
- televisión EKO
- televisión E-motion
- televisión Mitsai
- televisión Selfsat
- televisión High One
- televisión Tve
- televisión ISymphony
- televisión Pantel
- televisión ATYME
- televisión HCI
- televisión Inno-Hit
- televisión Lin
- televisión Engel
- televisión Digihome
- televisión Englaon
- televisión Reflex
- televisión Astar
- televisión Visco
- televisión Tivax
- televisión H&B
- televisión Norcent
- televisión TELE System
- televisión TIM
- televisión Oyster
- televisión Belson
- televisión Vision Plus
- televisión Sbr
- televisión Voxx
- televisión Rm 2000
- televisión Hoher
- televisión Felson
- televisión Elbe
- televisión Axing
- televisión FFalcon
- televisión Smart Tech
- televisión Séura
- televisión Mitzu
- televisión Caratec
- televisión JTC24
- televisión Kivi
- televisión Smart Brand
- televisión FOX Electronics
Nyeste televisión Manualer
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024