Samsung RS627LHQESR Manual (140 Sider)

English

Refrigerator

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung product.

To receive more complete service or accessory parts,

please register your product at or contact

www.samsung.com/register

1-800-SAMSUNG (726-7864)

Built-in

This manual is made with 100% recycled paper.

Code No. DA68-01312H REV(0.0)

DA68-01312H(0.0).indb 1

DA68-01312H(0.0).indb 1DA68-01312H(0.0).indb 1 2012.2.16 5:2:20 PM

2012.2.16 5:2:20 PM

2012.2.16 5:2:20 PM2012.2.16 5:2:20 PM

02_ safety information

SAFETY INFORMATION

Before operating the appliance, please read this •

manual thoroughly and retain it at a safe place

near the appliance for your future reference.

Use this appliance only for its intended purpose •

as described in this instruction manual.

This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless they

have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety.

Warnings and Important Safety Instructions in •

this manual do not cover all possible conditions

and situations that may occur.

It is your responsibility to use common sense,

caution, and care when installing, maintaining,

and operating your appliance.

Because these following operating instructions •

cover various models, the characteristics of

your refrigerator may differ slightly from those

described in this manual and not all warning

signs may be applicable.

If you have any questions or concerns, contact

your nearest service center or ﬁ nd help and

information online at www.samsung.com.

Important safety symbols and

precautions:

WARNING

Hazards or unsafe practices that may result in

severe personal injury or death.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in

minor personal injury or property damage.

Do NOT attempt.

Do NOT disassemble.

Do NOT touch.

Follow directions explicitly.

Unplug the power plug from the wall socket.

Make sure the machine is grounded to prevent

electric shock.

Call the service center for help.

Note

These warning signs are here to prevent injury

to you and others.

Please follow them carefully.

After reading this section, keep it in a safe

place for future reference.

SEVERE WARNING SIGNS FOR

TRANSPORTATION AND SITE

When transporting and installing the •

appliance,care should be taken to ensure

that no parts of the refrigerating circuit

are damaged.

R600a or R134a is used as a refrigerant. •

Check the co mpressor label on the rear of

the appliance or the rating label inside the

refrigerator to see which refrigerant is used for

your refrigerator.

When this product contains ﬂ ammable gas •

(Refrigerant R600a),

Refrigerant leaking from the pipe work could -

ignite or cause an eye injury. If a leak is

detected, avoid any naked ﬂ ames or potential

sources of ignition and air the room in which the

appliance is standing for several minutes.

In order to avoid the creation of a ﬂ ammable -

gas-air mixture if a leak in the refrigerating

circuit occurs, the size of the room in which the

appliance may be sited depends on the amount

of refrigerant used.

Never start up an appliance showing any signs -

of damage. If in doubt, consult your dealer.

The room where the refrigerator will be sited

must be 1m³ in size for every 8g of R600a

refrigerant inside the appliance.

The amount of refrigerant in your particular

appliance is shown on the identiﬁ cation plate

inside the appliance.

If the appliance contains isobutane refrigerant -

(R600a), a natural gas with high environmental

compatibility that is, however, also combustible.

When transporting and installing the appliance,

care should be taken to ensure that no parts of

the refrigerating circuit are damaged.

safety information

WARNING

DA68-01312H(0.0).indb 02

DA68-01312H(0.0).indb 02DA68-01312H(0.0).indb 02 2012.2.16 5:2:20 PM

2012.2.16 5:2:20 PM

2012.2.16 5:2:20 PM2012.2.16 5:2:20 PM

safety information _03

SEVERE WARNING SIGNS FOR

INSTALLATION

Do not install this appliance near a •

heater, inﬂ ammable material.

Do not install this appliance in a humid, oily or •

dusty location, in a location exposed to direct

sunlight and water (rain drops).

Deteriorated insulation of electrical parts may -

cause an electric shock or ﬁ re.

Do not place this refrigerator in direct sunlight or •

expose to the heat from stoves, room heaters

or other appliances.

Do not plug several appliances into the same •

multiple power board.

The refrigerator should always be plugged into

its own individual electrical outlet which has a

voltage rating that matched the rating plate.

This provides the best performance and -

also prevents overloading house wiring

circuits, which could cause a ﬁ re hazard from

overheated wires.

If the wall socket is loose, do not insert the

power plug.

There is a risk of electric shock or ﬁ re. -

Do not use a cord that shows cracks or •

abrasion damage along its length or at either

end.

Do not bend the power cord excessively or •

place heavy articles on it.

Do not use aerosols near the refrigerator.•

Aerosols used near the refrigerator may cause -

an explosion or ﬁ re.

Do not install this appliance in a location where •

gas may leak.

This may result in an electric shock or ﬁ re. -

The installation or any service of this •

appliance is recommended by a qualiﬁ ed

technician or service company.

Failing to do so may result in an electric shock, -

ﬁ re, explosion, problems with the product, or

injury.

This refrigerator must be properly installed and •

located in accordance with the manual before it

is used.

Connect the power plug in proper position with •

the cord hanging down.

If you connect the power plug upside down, -

wire can get cut off and a cause ﬁ re or an

electric shock.

Make sure that the power plug is not squashed •

or damaged by the back of the refrigerator.

When moving the refrigerator, be careful not to •

roll over or damage the power cord.

This constitutes a ﬁ re hazard. -

The appliance must be positioned so that the •

plug is accessible after installation.

The refrigerator must be grounded.•

You must ground the refrigerator to -

prevent any power leakages or electric

shocks caused by current leakage from

the refrigerator.

Never use gas pipes, telephone lines or other •

potential lightening rods as ground.

Improper use of the ground plug can result in -

an electric shock.

If the power cord is damaged, •

have it replaced immediately by the

manufacturer or its service agent.

The fuse on the refrigerator must be changed •

by a qualiﬁ ed technician or service company.

Failing to do so may result in an electric shock -

or personal injury.

Never stare directly at the UV LED lamp for long •

periods of time.

This may result in eye strain due to the -

ultraviolet rays.

CAUTION SIGNS FOR

INSTALLATION

Keep ventilation opening in the appliance •

enclosure or mounting structure clear of

obstruction.

SEVERE WARNING SIGNS FOR

USING

Do not insert the power plug with wet •

hands.

Do not store articles on the top of the appliance.•

When you open or close the door, the articles -

may fall and cause a personal injury and/or

material damage.

Do not put items ﬁ lled with water on the •

refrigerator.

If spilled, there is a risk of ﬁ re or electric shock. -

Do not let children hang on the door.•

Failure to do so may cause serious personal -

injury.

CAUTION

WARNING

DA68-01312H(0.0).indb 03

DA68-01312H(0.0).indb 03DA68-01312H(0.0).indb 03 2012.2.16 5:2:21 PM

2012.2.16 5:2:21 PM

2012.2.16 5:2:21 PM2012.2.16 5:2:21 PM

04_ safety information

Do not leave the doors of the refrigerator open •

while the refrigerator is unattended and do not

let children enter inside the refrigerator.

Do not allow babies or children go inside the •

drawer.

It can cause death from suffocation by -

entrapment or personal injury.

Do not sit on the Freezer door.•

The door may be broken and cause a personal -

injury.

To prevent children entrapment, you must •

reinstall the divider using provided screws after

cleaning or other actions if you removed the

divider from the drawer.

Never put ﬁ ngers or other objects into the •

dispenser hole.

Failure to do so may cause personal injury or -

material damage.

Do not store volatile or ﬂ ammable substances •

such as benzene, thinner, alcohol, ether or LP

gas in the refrigerator.

The storage of any of such products may cause -

an explosion.

Do not store low temperature-sensitive •

pharmaceutical products, scientiﬁ c materials or

other low temperature-sensitive products in the

refrigerator.

Products that require strict temperature controls -

must not be stored in the refrigerator.

Do not place or use electrical appliance inside •

the refrigerator, unless they are of a type

recommended by the manufacturer.

Do not use a hair dryer to dry the inside of the •

refrigerator.

Do not place a lighted candle in the refrigerator

for removing bad odors.

This may result in an electric shock or ﬁ re. -

Do not touch the inside walls of the freezer or •

products stored in the freezer with wet hands.

This may cause frostbite. -

Do not use me chanical devices or any other •

means to accelerate the defrosting process,

other than those recommended by the

manufacturer.

Do not damage the refrigerant circuit.•

This product is intended only for •

the storage of food in a domestic

environment.

Bottles should be stored tightly together so that •

they do not fall out.

In the event of a gas leak (such as propane •

gas, LP gas, etc.), ventilate immediately without

touching the power plug.

Do not touch the appliance or power cord.

Do not use a ventilating fan. -

A spark may result in an explosion or ﬁ re. -

Use only the LED Lamps provided by •

manufacturer or service agent.

Children should be supervised to ensure that •

they do not play with and/or climb into the

appliance.

Do not disassemble or repair the •

refrigerator by yourself.

You run a risk of causing a ﬁ re, malfunction and/ -

or personal injury.

In case of malfunction, please contact your

service agent.

If the appliance generates a strange •

noise, a burning or smell or smoke,

unplug the power plug immediately and

contact your nearest service center.

Failing to do so may result in an electric or ﬁ re -

hazards.

If you experience difﬁ culty when changing the •

light, contact service agent.

If the products is equipped with the LED Lamp, •

do not disassemble the Lamp Cover and LED

Lamp by yourself.

Please contact your service agent. -

If any dust or water is in the refrigerator, pull •

out power plug and contact your Samsung

Electronics service center.

There is a risk of ﬁ re. -

CAUTION SIGNS FOR USING

To get best performance from the •

product,

Do not place foods too closely in front of the -

vents at the rear of the appliance as it can

obstruct free air circulation in the refrigerator

compartment.

Wrap the food up properly or place it in airtight -

containers before putting it into the refrigerator.

Do not put any newly introduced food for -

freezing near to already existing food.

Do not place carbonated or ﬁ zzy drinks in the •

freezer compartment. Do not put bottles or

glass containers in the freezer.

CAUTION

DA68-01312H(0.0).indb 04

DA68-01312H(0.0).indb 04DA68-01312H(0.0).indb 04 2012.2.16 5:2:21 PM

2012.2.16 5:2:21 PM

2012.2.16 5:2:21 PM2012.2.16 5:2:21 PM

safety information _05

When the contents freeze, the glass may -

break and cause personal injury and property

damage.

Do not change or modify the functionality of the •

refrigerator.

Changes or modiﬁ cations may result in a -

personal injury and/or property damage.

Any changes or modiﬁ cations performed by

a 3rd party on this completed appliance are

neither covered under Samsung warranty

service, nor is Samsung responsible for safety

issues and damages that result from 3rd party

modiﬁ cations.

Do not block air holes.•

If the air holes are blocked, especially with a -

plastic bag, the refrigerator can be over cooled.

If this cooling period lasts too long, the water

ﬁ lter may break and cause water leakage.

Do not put any newly introduced food for -

freezing near to already existing food.

Please observe maximum storage times and •

expiry dates of frozen goods.

There is no need to disconnect the refrigerator •

from the power supply if you will be away for

less than three weeks.

But, Remove all the food if you are going away

for the three weeks or more.

Unplug the refrigerator and clean it, rinse and

dry.

Fill the water tank, ice tray, water cubes only •

with potable water.

Use only the ice-maker provided with the •

refrigerator.

The water supply to this refrigerator must only •

be installed/connected by a suitably qualiﬁ ed

person and connected to a potable water

supply only.

In order to operate the ice-maker properly, •

water pressure of 138~862kpa (1.4~8.8 kgf/m³)

is required.

Do not spray volatile material such as •

insecticide onto the surface of the appliance.

As well as being harmful to humans, it may also -

result in an electric shock, ﬁ re or problems with

the product.

CAUTION SIGNS FOR

CLEANING AND MAINTENANCE

Do not directly spray water inside or •

outside the refrigerator.

There is a risk of ﬁ re or electric shock. -

Do not use or place any substances sensitive •

to temperature such as inﬂ ammable sprays,

inﬂ ammable objects, dry ice, medicine, or

chemicals near the refrigerator.

Do not keep volatile or inﬂ ammable objects or

substances (benzene, thinner, propane gas,

etc.) in the refrigerator.

This refrigerator is for storing food only. -

This may result in a ﬁ re or an explosion. -

Do not spray cleaning products directly on the •

display.

Printed letters on the display may come off. -

Remove any foreign matter or dust from the •

power plug pins.

But do not use a wet or damp cloth when

cleaning the plug, remove any foreign material

or dust from the power plug pins.

Otherwise there is a risk of ﬁ re or electric shock. -

Never put ﬁ ngers or other objects into the •

dispenser hole and ice chute.

It may cause a personal injury or material -

damage.

Unplug the refrigerator before cleaning •

and performing maintenance.

SEVERE WARNING SIGNS FOR

DISPOSAL

Ensure that none of the pipes on the •

back of the appliance are damaged prior

to disposal.

R600a or R134a is used as a refrigerant. •

Check the compressor label on the Front-

Top the appliance or the rating label inside the

refrigerator to see which refrigerant is used for

your refrigerator.

When this product contains ﬂ ammable gas

(Refrigerant R600a), contact your local authority

in regard to safe disposal of this product.

Cyclopentane is used as an insulation blowing

gas. The gases in insulation material require

special disposal procedure.

Please contact your local authorities in regard

to the environmentally safe disposal of this

product.

Ensure that none of the pipes on the back of

the appliances are damaged prior to disposal.

The pipes shall be broken in the open space.

When disposing of this product or other •

refrigerators, remove the door/door seals, door

latch so that small children or animals cannot

CAUTION

WARNING

DA68-01312H(0.0).indb 05

DA68-01312H(0.0).indb 05DA68-01312H(0.0).indb 05 2012.2.16 5:2:21 PM

2012.2.16 5:2:21 PM

2012.2.16 5:2:21 PM2012.2.16 5:2:21 PM

06_ safety information

contents

SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR …………………………… 07

OPERATING THE SAMSUNG SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR………………… 10

TROUBLESHOOTING ………………………………………………………………… 42

become trapped inside.

Leave the shelves in place so that children may

not easily climb inside.

Children should be supervised to ensure that

they do not play with the old appliance.

Please dispose of the packaging material for •

this product in an environmentally friendly

manner.

ADDITIONAL TIPS FOR PROPER

USAGE

In the event of a power failure, call the local •

ofﬁ ce of your Electricity Company and ask how

long it is going to last.

Most power failures that are corrected within -

an hour or two will not affect your refrigerator

temperatures.

However, you should minimize the number of

door openin gs while the power is off.

Should the power failure last more than 24 -

hours, remove all frozen food.

If keys are provided with the refrigerator, the •

keys should be kept out of the reach of children

and not be in the vicinity of the appliance.

The appliance might not operate consistently •

(possibility of temperature becoming too warm

in the refrigerator) when sited for an extended

period of time below the cold end of the range

of temperature for which the refrigerating

appliance is designed.

Do not store food which spoils easily at low •

temperature, such as bananas, melons.

Your appliance is frost free, which means there •

is no need to manually defrost your appliance,

as this will be carried out automatically.

Temperature rise during defrosting can comply •

with ISO requirements.

But if you want to prevent an undue rise in the

temperature of the frozen food while defrosting

the appliance, please wrap the frozen food up

in several layers of newspaper.

Any increase in temperature of frozen food •

during defrosting can shorten its storage life.

DA68-01312H(0.0).indb 06

DA68-01312H(0.0).indb 06DA68-01312H(0.0).indb 06 2012.2.16 5:2:21 PM

2012.2.16 5:2:21 PM

2012.2.16 5:2:21 PM2012.2.16 5:2:21 PM

setting up _07

01 SETTING UP

PRECAUTIONS BEFORE

INSTALLATION

Make sure to check before installation.

Select an installation place

Please check the followings before install the •

product. Check if the product can clear the

doors on its way to the installation position.

If the product is not able to clear the doors, it is -

not possible to install.

(mm)

Model A B C D E ETC

RS627LHQESR 1067

706 2083

2340

2182

42”

RS757LHQESR 1219 2413 48”

(mm)

Model A B C D E F

RS627LHQESR 1080 1230 997 330 436 1103

RS757LHQESR 1129 1333 1032 365 510 1176

Allow sufﬁ cient space to the •

right, left, back and top for

air circulation.

If there is not enough space, -

it is not possible to install.

The following accessories •

are included with your

refrigerator:

(mm)

Model A B C ETC

RS627LHQESR 1068 700 2120Min

2140Max

42”

RS757LHQESR 1220 48”

Check if the ﬂ oor is ﬂ at.•

If the refrigerator is installed on an -

uneven ﬂ oor, it will cause vibration

and noise.

Check if the ﬂ oor can support the •

weight of the refrigerator and the

food inside (500Kg total).

It could damage the refrigerator. -

Check if the product is placed •

within the reach of a wall outlet.

When the product is a dispenser •

model, check if it is within easy

access of water supply and the

humidity is low.

Please select a place with easy access to water -

supply for the the water & ice dispenser.

Avoid a place with high heat •

or extremely cold.

Install the product with an -

ambient temperature between

5ºC and 43ºC.

When it is installed in a -

place with an extremely cold or hot ambient

temperature, the product could mal-function

and its cooling capacity will decrease resulting

in an increase in power consumption.

Setting up your side-by-side

refrigerator

Door 90º Open

Door 130º Open

Location of

Electrical

Receptacle

Water Supply

Opening (20x20)

DA68-01312H(0.0).indb 07

DA68-01312H(0.0).indb 07DA68-01312H(0.0).indb 07 2012.2.16 5:2:22 PM

2012.2.16 5:2:22 PM

2012.2.16 5:2:22 PM2012.2.16 5:2:22 PM

08_ setting up

Earth the product

Make sure to earth the product to prevent electric

leakage or an electric shock.

When the product fails to operate : Make sure •

it is earthed to prevent electric leakage or an

electric shock.

When there is no earth with normal products: •

When touching the handle or surface of the

product, a minute amount of electric leakage

can be felt.

(It can be felt on all products made of electricity

conducting materials (metal plate)).

It is obliged to use a right angle power plug.

Also, make sure to earth the product.)

When the wall outlet has a earth terminal

It doesn’t need earthing.•

(But, when the wall outlet has no earth terminal,

make sure to earth the product.)

When the wall outlet has no earth terminal

When plugging the product into a wall outlet •

having no earth, connect the earth wire to the

earth screw on the back of the product and

then connect the other end to a metallic water

pipe or earth guide.

Never use a wall outlet or an extension cord •

having no earth wire.

(Without earth, minute electric leakage can be

generated.)

Please refer to the installation manual for •

installation details.

Do not earth it to a gas

pipe or a telephone

cord. Possibility of

explosion, electric

shock or ﬁ re.

REMEMBER EACH PART NAME

CAUTION

Part (Touch Screen) : The part that shows

gured function.

sp

ay

Disp

lay

P

the conthe conﬁ

Unit grill

ezer door

Free

Water/ice supplier (dispenser) : Supplies cold water puriﬁ

ed by

Water/ice supplier (dispenser) : Supplies cold water puriﬁ ed by

the puriﬁ

cation ﬁ

lter or supplies ice made by the ice-maker

lter or supplies ice made by the ice-maker.

.

the puriﬁ cation ﬁ lter or supplies ice made by the ice-maker.

CoolSelect Zone : The LED in the

CoolSelect Zone section emits light

at the wavelength of sunlight and

dissolves agricultural chemicals.

Water puriﬁ

cation

Water puriﬁ cation

ﬁ

lter

ﬁ lter

Handle

Fridge door

Power switch : Switches the

refrigerator on or off.

Ice storage: Makes

and stores ice.

Ice outlet (Ice

discharge port)

Home bar : Keep

frequently accessed

drinks or food.

DA68-01312H(0.0).indb 08

DA68-01312H(0.0).indb 08DA68-01312H(0.0).indb 08 2012.2.16 5:2:22 PM

2012.2.16 5:2:22 PM

2012.2.16 5:2:22 PM2012.2.16 5:2:22 PM

10_ operating

Operating the SAMSUNG side-

by-side refrigerator

HOME SCREEN

The Home screen is the starting point for all functions. In the center •

of the Home screen, basic refrigerator information such as Time,

Date, Temperature, and Dispenser Selection appears.

The indicator icons at the top left of the screen display information

about the refrigerator’s status.

The Menu icons on the bottom of the screen start various

applications or functions. When you select the ( ) on any menu,

the screen returns to the Home screen immediately.

Indicator Icons (At the left-top of the Screen)

Volume Level : 5 Level (off - 1 - 2 - 3 - 4)1.

Filter Status : 3 Level (blue - pink - red)2.

Door Alarm3.

S/W Update Notice4.

Quick Ice Making5.

Dispenser Lock6.

Smart Power Saving : 4 Level (off - 1 - 2 - 3)7.

Date/Time,Freezer/Fridge temperature, Dispenser selection, CoolSelect Zone

Date/Time : Indicates the current date and time.1.

Freezer temperature : Displays the current freezer temperature.2.

When you press the freezer temperature, the temperature setting screen appears.

Dispenser : Displays the current status of the dispenser.3.

When you press the current status of the dispenser, the ice type selection screen appears.

Fridge temperature : Displays the current fridge temperature.4.

When you press the fridge temperature, the temperature setting screen appears.

CoolSelect Zone : Displays the status of the CoolSelect Zone. Cool/Quick Cool/Zero Zone/Wine.5.

1

2

3

4

5

6

7

①

②

③

④

⑤

DA68-01312H(0.0).indb 10

DA68-01312H(0.0).indb 10DA68-01312H(0.0).indb 10 2012.2.16 5:2:28 PM

2012.2.16 5:2:28 PM

2012.2.16 5:2:28 PM2012.2.16 5:2:28 PM

operating _11

02 OPERATING

At the bottom of the Screen: Menu Icons

Memo : Lets you create, save, or check memos.1.

Photos : Lets manage stored photos and import photos from memory cards.2.

Temperature : You can change the temperature setting for the refrigerator and turn the power freeze 3.

and power cool functions on or off.

Settings : Lets you set the refrigerator’s basic functions such as Door Alarm, Time, etc.4.

SETTING THE FREEZER/FRIDGE TEMPERATURE

The temperature control allows you to set the freezer and the fridge temperatures.

Use the following instructions to change and set these temperatures.

Touch the Freezer/Fridge temperature on the Home 1.

screen.

When you store ice cream at a temperature •

above -16°C in the freezer, it may melt.

Choose a freezer and/or fridge temperature using the 2.

temperature buttons, and then touch the Save button.

Freezer : Celsius : -25°C ~ -14°C (Default : •

-20°C)

Fridge : Celsius : 1°C ~ 7°C (Default : 3°C)•

: Press to set the dispenser type.

(Water/Cubed/Crushed)

: Press to go to the Home screen.

: Press to display the preview screen.

DA68-01312H(0.0).indb 11

DA68-01312H(0.0).indb 11DA68-01312H(0.0).indb 11 2012.2.16 5:2:28 PM

2012.2.16 5:2:28 PM

2012.2.16 5:2:28 PM2012.2.16 5:2:28 PM

14_ operating

MEMO

You can use the Memo function to leave a memo for yourself or someone else.

How to leave a new memo.

Touch the Memo button on the Home screen.1.

Touch the New button.2.

Select the memo tools you want by touching the tool 3.

buttons above the memo entry area.

The tools are described below.

• : Select to input a memo in keyboard

mode.

• : Select to input a memo in pen mode.

Use your ﬁ nger or a smooth-tipped stylus.

• : Select to erase a memo.

• : Select pen or erase thickness.

• : Select pen color.

You can save up to 80 memos.•

To use the Keyboard, press the Keyboard icon, and then •

touch where you want the memo to begin. The keyboard

pops up on the Display. The number of characters you can

input with the Keyboard is limited to the number of characters

that will ﬁ t in the memo entry area.

DA68-01312H(0.0).indb 14

DA68-01312H(0.0).indb 14DA68-01312H(0.0).indb 14 2012.2.16 5:2:31 PM

2012.2.16 5:2:31 PM

2012.2.16 5:2:31 PM2012.2.16 5:2:31 PM

operating _15

02 OPERATING

Touch the Save button after you have completed your 4.

memo.

If you want to display the memo on the Home •

screen, press the Attach to Home Screen

button, and then touch the Save button.

See below.

You can “put away” the memo being displayed on the Home screen by touching the Detach •

button or hide it temporarily by touching the Hide Memo button.

How to display memos.

1. Touch the Memo button on the Home screen.

To view multiple memos, continue

here.

DA68-01312H(0.0).indb 15

DA68-01312H(0.0).indb 15DA68-01312H(0.0).indb 15 2012.2.16 5:2:32 PM

2012.2.16 5:2:32 PM

2012.2.16 5:2:32 PM2012.2.16 5:2:32 PM

16_ operating

2. Touch the memo you want to display. To view multiple memos, press the Multi 2.

Select button.

When you press the Select All button, the •

Multi Selection screen shows.

When there are multiple pages with many •

memos, there will be page numbers on the

bottom of the screen. If you press a page

number, the screen shifts to that page.

Multi-Select mode lets you select a

number of memos and then view them

one after another by pressing the or

buttons.

The memo(s) being displayed on the Home screen is indicated with the red tack.•

The written memos appear as thumbnails. You can change the order of the written memos by •

dragging and dropping.

3. 3. View the saved memo. Choose the memos you want to view.

In the Detail View screen, you can delete the •

memo or attach it to or detach it from the

Home screen.

When you press the Select All button, all the •

memos on the current page will be selected

and the Select All button will shift to the

Unselect All button.

To exit the Multi Select screen, press the •

Cancel button.

When there are multiple pages with many •

memos, there will be page numbers on the

bottom of the screen. If you press a page

number, the screen shifts to that page.

DA68-01312H(0.0).indb 16

DA68-01312H(0.0).indb 16DA68-01312H(0.0).indb 16 2012.2.16 5:2:34 PM

2012.2.16 5:2:34 PM

2012.2.16 5:2:34 PM2012.2.16 5:2:34 PM

operating _17

02 OPERATING

4. Touch the View Selected button.

5. Check the saved memo by using the

and buttons.

Each time you press the or button,

the next menu in sequence appears.

In the Detail View screen, you can delete a •

memo or attach it to or detach it from the

Home screen.

DA68-01312H(0.0).indb 17

DA68-01312H(0.0).indb 17DA68-01312H(0.0).indb 17 2012.2.16 5:2:35 PM

2012.2.16 5:2:35 PM

2012.2.16 5:2:35 PM2012.2.16 5:2:35 PM

18_ operating

How to delete memos.

1. Touch the Memo button on the Home screen.

2. Touch the memo you want to delete. To delete multiple memos, press the Multi 2.

Select button.

3. Touch the Delete button. Touch the memos you want to delete.3.

To delete multiple memos, continue

here.

DA68-01312H(0.0).indb 18

DA68-01312H(0.0).indb 18DA68-01312H(0.0).indb 18 2012.2.16 5:2:35 PM

2012.2.16 5:2:35 PM

2012.2.16 5:2:35 PM2012.2.16 5:2:35 PM

operating _19

02 OPERATING

4. Touch the Yes button. Touch the Delete button.4.

5. Touch the Yes button.

PHOTOS

You can upload photos from a Memory card into My Album on your refrigerator.

How to copy photos from a Memory Card to My Album

Images with a resolution of 4096*4096 or less are recognized.•

1. Pull out the cover over the card slot and move it to the side.

2. Insert the memory card (SD/SDHC/MMC/HS MMC) with saved images into the card slot in the right

direction. The “A SD/MMC card is connected” message appears on the screen.

256

MB

DA68-01312H(0.0).indb 19

DA68-01312H(0.0).indb 19DA68-01312H(0.0).indb 19 2012.2.16 5:2:36 PM

2012.2.16 5:2:36 PM

2012.2.16 5:2:36 PM2012.2.16 5:2:36 PM

20_ operating

The Memory slot is only for SD/SDHC/MMC/HS MMC type memory cards.•

The slot can read only JPEG(JPG) images.•

The Panel has a capacity of about 300 photos.•

When saving photos from a memory card to the panel, the refrigerator automatically changes •

the photo size to 800 x 480 pixels, regardless of the original size.

If there are many photos saved on the Memory card, it will take awhile for the preview function •

to load.

If the Memory Card is removed while transferring images, My Album only shows the images that •

have transferred completely. If no images have completely transferred, the Display returns to the

Photos screen.

The saved images are ﬁ t to the screen size. Depending on the size of an image, there may be •

black bars on the top or sides.

A Memory Card is not supplied with the refrigerator.•

The refrigerator may not be able to read your SD/SDHC/MMC/HS MMC memory card, •

depending on the type of card it is.

3. Touch the Photos button on the Home screen.

4. Touch Memory Card on the Photos list.

DA68-01312H(0.0).indb 20

DA68-01312H(0.0).indb 20DA68-01312H(0.0).indb 20 2012.2.16 5:2:37 PM

2012.2.16 5:2:37 PM

2012.2.16 5:2:37 PM2012.2.16 5:2:37 PM

operating _21

02 OPERATING

5. Touch the photo you want to save to My

Album.

5. To store multiple photos, press the Multi

Select button.

When you press the Select All button, the •

Multi Selection screen appears.

When there are multiple pages with many •

photos, there will be page numbers on the

bottom of the screen. If you press the page

number, the screen shifts to that page.

When there are folders in the Memory Card, the folder icons will appear on the screen.•

When you select a folder, you will see the photos stored in it.•

When you are in a sub-folder, you can move up to the folder that contains sub-folder by touching •

the “..” icon on the sub-folder.

6. Touch the Save To My Album button. 6. Touch all the photos you want to save to My

Album.

DA68-01312H(0.0).indb 21

DA68-01312H(0.0).indb 21DA68-01312H(0.0).indb 21 2012.2.16 5:2:38 PM

2012.2.16 5:2:38 PM

2012.2.16 5:2:38 PM2012.2.16 5:2:38 PM

22_ operating

When you select a photo, its detail information •

will appear.

When you press the Select All button, all the •

photos on the current page are selected and

the Select All button shifts to the Unselect All

button.

When you press the View Selected button, •

you will see its larger version.

To exit the Multi Select screen, press the •

Cancel button.

To delete the check mark on a selected photo, •

touch the photo again.

When there are multiple pages with many •

photos, there will be page numbers on the

bottom of the screen.

If you have photos selected and move to •

another folder, the selected photos will be

automatically unselected.

When you touch the folder name above the •

thumb-nails (Preview Photos), the screen

displays that folder.

7. While the photo uploads from the Memory

Card, the “Save To My Album” popup

appears on the screen.

7. Touch the Save To My Album button.

Larger photo sizes will take longer to upload.•

8. While the photos upload from the Memory

Card, the “Save To My Album” popup

appears on the screen.

Larger photo sizes will take longer to upload.•

9. After the upload is complete, take the Memory Card out of the slot.

DA68-01312H(0.0).indb 22

DA68-01312H(0.0).indb 22DA68-01312H(0.0).indb 22 2012.2.16 5:2:39 PM

2012.2.16 5:2:39 PM

2012.2.16 5:2:39 PM2012.2.16 5:2:39 PM

operating _23

02 OPERATING

How to run a the slide show.

1. Touch the Photos button on the Home screen.

2. Touch My Album in the Photos list.

3. Touch the Multi Select button.

4. Touch the photos you want for the slide show, and then

touch the View Selected button.

(Select more than two photos.)

When you select a photo, its detail information will •

appear.

5. Touch the Slide Show button.

Depending on a photo’s size (Width x Height), the •

screen may display blank bars on the top or sides

of the image.

DA68-01312H(0.0).indb 23

DA68-01312H(0.0).indb 23DA68-01312H(0.0).indb 23 2012.2.16 5:2:41 PM

2012.2.16 5:2:41 PM

2012.2.16 5:2:41 PM2012.2.16 5:2:41 PM

24_ operating

6. The slide show starts. Touch the screen to change the view option.

The slide show runs once. When it ﬁ nishes, the view options appear on the screen.•

By touching the • or button, you can move to the previous or next photo.

Select the • button to run the slide show again.

7. To change the screen transition effect of the slide show,

select the button.

8. Choose the desired slide show transition effects, and

then touch the OK button.

You can preview the selected effect on the left side •

of the screen.

The Random effect runs the photos in a random •

order.

9. To change the screen transition time, select the

button.

DA68-01312H(0.0).indb 24

DA68-01312H(0.0).indb 24DA68-01312H(0.0).indb 24 2012.2.16 5:2:42 PM

2012.2.16 5:2:42 PM

2012.2.16 5:2:42 PM2012.2.16 5:2:42 PM

operating _25

02 OPERATING

10. Use the - and + buttons to change the slide show

transition time, and then touch the OK button.

11. To change the order of the photos in the slide show,

select the button.

12. Touch Normal or Shufﬂ e, and then touch the OK button.

DA68-01312H(0.0).indb 25

DA68-01312H(0.0).indb 25DA68-01312H(0.0).indb 25 2012.2.16 5:2:43 PM

2012.2.16 5:2:43 PM

2012.2.16 5:2:43 PM2012.2.16 5:2:43 PM

26_ operating

How to rotate photos.

1. Touch My Album in the Photos list.

2. Touch the photo you want to rotate. Press the Multi Select button to rotate 2.

multiple photos.

3. Touch the -90° Rotate or 90° Rotate button. Touch the photos you want to rotate, and 3.

then touch the View Selected button.

4. After selecting the photos you want to

rotate, press the -90° Rotate or 90° Rotate

button.

The system automatically stores the rotated photos, replacing the original photos.•

DA68-01312H(0.0).indb 26

DA68-01312H(0.0).indb 26DA68-01312H(0.0).indb 26 2012.2.16 5:2:44 PM

2012.2.16 5:2:44 PM

2012.2.16 5:2:44 PM2012.2.16 5:2:44 PM

operating _27

02 OPERATING

Saving photos to a memory card.

1. Insert a memory card into the refrigerator’s memory card

slot.

2. Touch My Album in the Photos list.

3. Touch the photo you want to save. To save multiple photos, press the Multi 3.

Select button.

4. Touch the Save To Memory Card button. Touch the photos you want to save, and 4.

then touch the Save To Memory Card

button.

5. While the photos are being save, “Save To Memory Card” appears on the screen.

You must insert a memory card into the memory card slot to use this function.•

DA68-01312H(0.0).indb 27

DA68-01312H(0.0).indb 27DA68-01312H(0.0).indb 27 2012.2.16 5:2:45 PM

2012.2.16 5:2:45 PM

2012.2.16 5:2:45 PM2012.2.16 5:2:45 PM

28_ operating

How to delete photos.

1. Touch My Album in the Photos list.

2. Touch the photo you want to delete. To delete multiple photos, press the Multi 2.

Select button.

3. Touch the Delete button. Touch the photos you want to delete, and 3.

then touch the Delete button.

4. Touch the Yes button. Touch the Yes button.4.

There are 10 photos that have been pre-loaded by Samsung.•

These photos explain product features and cannot be deleted.

DA68-01312H(0.0).indb 28

DA68-01312H(0.0).indb 28DA68-01312H(0.0).indb 28 2012.2.16 5:2:46 PM

2012.2.16 5:2:46 PM

2012.2.16 5:2:46 PM2012.2.16 5:2:46 PM

operating _29

02 OPERATING

SCREENSAVER THEME

Select the themes for the Display screen screensaver.

1. Touch the Settings button.

2. Touch the Screensaver Theme on the Settings list.

3. Select at least 2 screen themes and touch [save] button.

The themes you select may not display if the data •

underlying them is not ready or unavailable.

DOOR ALARM

Turns the Door Alarm on and off.

1. Select the Door Alarm ON or OFF buttons on the

Settings list.

If the door alarm is set to ON, an alarm beeps if any •

door is left open for more than two minutes.

The beeping stops when you close the door. The •

door alarm function is pre-set to ON in the factory.

DISPENSER LOCK

When you activate the Dispenser Lock function, the dispenser

will not work.

1. Select the Dispenser Lock ON or OFF buttons on the

Settings list.

If you select the Dispenser Lock ON button, the •

Lock icon ( ) appears in the upper left corner of

the Home screen.

If you suddenly can not use the dispenser, check •

whether the Dispenser Lock function is on

DA68-01312H(0.0).indb 29

DA68-01312H(0.0).indb 29DA68-01312H(0.0).indb 29 2012.2.16 5:2:48 PM

2012.2.16 5:2:48 PM

2012.2.16 5:2:48 PM2012.2.16 5:2:48 PM

30_ operating

QUICK ICE MAKING

Use this function to make ice quickly.

When the fast freeze function is turned on, the ( • )

icon is displayed on the home screen.

WATER FILTER

The Water Filter status icon on the Home screen enables you to check the current status of the water

ﬁ lter. Follow the instructions below to check and/or replace the water ﬁ lter.

1. Check the water ﬁ lter status in the Settings list or indicator icons on the upper left of Home screen.

Good (Blue) : The ﬁ lter does not need replacement. It is normal.•

Order (Pink) : The ﬁ lter needs replacement. Order a new ﬁ lter.•

Replace (Red) : The ﬁ lter needs replacement immediately.•

2. If the status reads “Order” or “Replace,” touch the Water

Filter on the Settings list to access the replacement

instructions.

3. Follow instructions in the Water Filter replacement guide to replace the Water Filter.

Touch the • button to move to the next page of the instructions.

DA68-01312H(0.0).indb 30

DA68-01312H(0.0).indb 30DA68-01312H(0.0).indb 30 2012.2.16 5:2:49 PM

2012.2.16 5:2:49 PM

2012.2.16 5:2:49 PM2012.2.16 5:2:49 PM

operating _31

02 OPERATING

4. When the replacement is done, touch and hold ‘Replace’ of right side upper side for 3 or more

seconds to reset the water ﬁ lter indicator.

Do not use the water or ice dispenser without a water ﬁ lter cartridge.

You can block the water line or damage the dispenser.

Be sure to ﬂ ush the dispenser thoroughly to prevent the dispenser from dripping.•

If water drips from the dispenser, it means that there is still air in the line.

For a replacement water ﬁ lter, visit your local home improvement center or Samsung’s ofﬁ cial •

on-line parts distributor at http://www.samsungparts.com.

Be sure the replacement water ﬁ lter has the SAMSUNG logo on the box and on the water ﬁ lter.

DISPLAY

Lets you set the brightness of the LCD and the running time of the Screensaver.

1. Select the Display button on the Settings list

2. Choose the Brightness level and/or Screensaver Running

Time you want, and then touch the Save button.

After 60 seconds, the Screen Saver runs for the •

time you set, then the LCD panel turns off.

CAUTION

DA68-01312H(0.0).indb 31

DA68-01312H(0.0).indb 31DA68-01312H(0.0).indb 31 2012.2.16 5:2:51 PM

2012.2.16 5:2:51 PM

2012.2.16 5:2:51 PM2012.2.16 5:2:51 PM

operating _33

02 OPERATING

DATE SETTING

Lets you can set the current date.

1. Touch the button in the bottom right corner of the Settings list.

2. Touch Date in the Settings list.

3. Use the and buttons to revise the month.

4. Select the desired day, and then touch the Save button.

DISPENSER LIGHT

Lets you set the operation of the dispenser lamp light.

1. Touch the button in the bottom right corner of the Settings list.

2. Touch Dispenser Light in the Settings list.

3. Select the desired dispenser light status, and then touch

the Save button.

On : The Dispenser lamp is always on.•

Auto : The Dispenser lamp lights up when you use •

the Dispenser. When you release the Dispenser

lever, the light goes off in 5 seconds.

Off : The Dispenser lamp does not light up when •

you use the Dispenser.

DA68-01312H(0.0).indb 33

DA68-01312H(0.0).indb 33DA68-01312H(0.0).indb 33 2012.2.16 5:2:53 PM

2012.2.16 5:2:53 PM

2012.2.16 5:2:53 PM2012.2.16 5:2:53 PM

34_ operating

TOUCH SCREEN CORRECTION

You can calibrate the stylus touch point to best meet your needs. To adjust the stylus touch point on the

touch screen:

1. Touch the button in the bottom right corner of the Settings list.

2. Touch Screen Correction in the Settings list.

3. Touch the Yes button. A screen appears with pointer instructions on the top.

4. Press down lightly on the center of the “+” mark. Repeat as the “+” mark moves across the screen.

If you do not touch the center of the + properly, the cross mark appears repeatedly.•

If you cannot run the Touch Screen Correction function in Settings because the touch screen input point

is incorrect:

1. Touch and hold the Settings icon on the home screen for 5 seconds.

This will launch the touch screen calibration function.

2. The screen will display a series of cross icons.

Touch the exact center of each cross icon as it appears on the screen.

S/W UPDATE

Lets you check the current software version and update it to new software when available.

1. Touch the button in the bottom right corner of the Settings list.

2. Touch S/W Update in the Settings list.

DA68-01312H(0.0).indb 34

DA68-01312H(0.0).indb 34DA68-01312H(0.0).indb 34 2012.2.16 5:2:54 PM

2012.2.16 5:2:54 PM

2012.2.16 5:2:54 PM2012.2.16 5:2:54 PM

operating _35

02 OPERATING

The update is provided as a  le. For the update, •

copy the update  le onto an SD card and connect

the card to the panel. The update will be performed.

Open Source License Notice - This product uses •

open source software.

The Open Source Licenses are available on the

product menu. Press [License Information] button to

see the detail information.

SMART POWER SAVING

The SMART POWER SAVING function helps save the power consumption of the refrigerator.

1. In the settings screen, select the SMART POWER SAVING menu using the button.

2. Con gure the SMART POWER SAVING level and the

time and touch OK.

The SMART POWER SAVING function will work at the

con gured time each day.

DA68-01312H(0.0).indb 35

DA68-01312H(0.0).indb 35DA68-01312H(0.0).indb 35 2012.2.16 5:2:55 PM

2012.2.16 5:2:55 PM

2012.2.16 5:2:55 PM2012.2.16 5:2:55 PM

36_ operating

USING THE ICE/WATER SUPPLIER

(DISPENSER)

Selecting the function1.

In the home screen, select the dispenser icon. -

In screens other than the home screen, select

the small dispenser icon ( ) at the top

right.

Select a function and touch the close button. -

Extracting ice or water2.

To extract ice, press the button -

slightly with the cup.

The cubed ice is in the shape

of half moons and the crushed

ice consists of fragments of the

cubed ice.

When you extract ice, move the cup close to

the dispenser so that ice does not fall onto the

 oor.

To extract water, also press the button with the -

cup slightly.

To extract both water and ice, extract ice  rst

and then extract water.

Do not extract ice into a thin glass cup or •

ceramic container.

This may result in the ice breaking the

glass or ceramic container.

If discolored ice is extracted, stop using •

the product and contact the Samsung

Electronics service center.

Dispenser tips3.

Discard 6 cups of water before drinking any -

water when using the product for the  rst time.

The water extracted at  rst may have a plastic

smell.

Even if the refrigerator is running continuously, -

the water extracted at  rst may not be cold.

If you extract ice and then water, you can

extract cold water.

You can extract up to 6 cups of cold water and -

you can then extract cold water again after 2~3

hours.

After installing the refrigerator, ice is produced -

after about 12 hours.

The required time to generate ice may differ -

depending on the number of times the door is

opened and the operating conditions.

If you do not extract ice frequently, the ice may -

melt and stick together, and the ice dispenser

may not work properly.

In this case, remove any ice stuck in the ice

storage.

HOW TO REPLACE WATER-

PURIFYING FILTER

Have a knowledge of water-purifying  lter.

What is Water-Purifying Filter?

It is a parts  ltering impurities that are

bad for human being such as chlorine

and its smell and offensive taste

contained in tap water.

Filtrate and Purifying Effect

Filtrate of water-purifying  lter is made from •

vegetable active carbon. Purifying Effect.

It is NSF (National Science Foundation) -

certi ed, and meets a standard requirement for

food safety of NSF 42,53.

It also passed the following standard test.

Certi cation

Standard

Remove Capacity

NSF 42 Smell, Chloride

NSF 53 Pathogene, insecticide, asbestos, slime,

benzol,organic compound, mercury

CAUTION

DA68-01312H(0.0).indb 36

DA68-01312H(0.0).indb 36DA68-01312H(0.0).indb 36 2012.2.16 5:2:57 PM

2012.2.16 5:2:57 PM

2012.2.16 5:2:57 PM2012.2.16 5:2:57 PM

operating _37

02 OPERATING

When to Replace•

When the green lamp on icon in the display part -

of refrigerator turns orange, it is recommended

to replace a  lter.

If the color of lamp turns red from orange,

replace the  lter immediately.

Purchase a water-purifying  lter from a near -

service center for replacement.

How To Replace Water-Purifying Filter

To reduce risk of water damage to your

property DO NOT use generic brands of

water  lers in your SAMSUNG Refrigerator.

USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER

FILTERS.

SAMSUNG will not be legally responsible

for any damage, including, but not limited

to property damage caused by water

leakage from use of a generic water  lter.

SAMSUNG Refrigerators are designed to

work ONLY WITH SAMSUNG Water Filter.

Separate a water-purifying  lter.1.

Open the unit grill in the upper part of -

refrigerator, rotate the  lter by 90° to the left

(unlock), and pull it down.

Place a bucket little bit bigger than the

 lter to catch the dropping water when

separating the  lter.

Put an installing date sticker on a new  lter.2.

Unpack the  lter box, and peel off the red -

protective cap.

Example) If installing it in October, put on ‘OCT

10’ sticker.

Fit a new  lter in.3.

Fit the  lter in a  xing part, rotate it -

by 90° to the right (lock), and match

an indicating line ( ) with Lock ( )

sign.

Close an unit grill, and press ice- -

maker test button to check if water

 ows out.

It is recommended to run off water -

for about 2 minutes (or 2 liter) when

you install or replace a  lter for the

 rst time.

After replacing a  lter, press button -

for 3 seconds until the color of lamp

turns green from red.

COOLSELECT ZONE

You can speed up cooling or make frozen food soft

enough to cut easily with this function.

Also, by adjusting the temperature of each

compartment, you can store customize the storage

of different kinds of food.

Function selection

When 0 Zone is selected.1.

When 0 Zone is selected, the temperature of -

the CoolSelect Zone will be set to 0°C and will

be maintained at 0°C regardless of the fridge

compartment’s temperature setting.

The temperature (0°C) of 0 Zone falls into the

0 Zone temperature range.

0 Zone temperature helps keep meat or  sh

fresh longer.

When Quick Cool is selected.2.

With this Quick Cool function, you can cool -

down up to three bottles of room temperature

beer enough to drink within an hour.

You can put food in the CoolSelect Zone and -

press the Quick Cool button, the refrigerator will

operate for an hour continuously.

If you use Quick Cool, take out the food from -

the CoolSelect Zone and put it in the fridge

compartment during its operation.

The food could become frozen with the strong

 ow air.

To cancel the Quick Cool function, press the -

Quick Cool button once more.

When the Quick Cool function is completed, it

goes to Cool setting.

WARNING

Unlock

Lock

DA68-01312H(0.0).indb 37

DA68-01312H(0.0).indb 37DA68-01312H(0.0).indb 37 2012.2.16 5:2:57 PM

2012.2.16 5:2:57 PM

2012.2.16 5:2:57 PM2012.2.16 5:2:57 PM

38_ operating

When Cool is selected.3.

When Cool is selected, the temperature of the -

CoolSelect Zone will be set to 3°C and will

be maintained at 3°C regardless of the fridge

compartment’s temperature setting.

When Wine is selected.4.

When Wine is selected, the CoolSelect Zone -

panel will display 5°C set at the CoolSelect

Zone temperature control and the CoolSelect

Zone will be controlled based on 5°C .

When LOCK is selected.5.

The system will be locked with its current -

setting and all the function buttons can not be

changed.

To cancel the LOCK function, press the LOCK -

button once more.

HOW TO STORE WINE

Types of wine

Red Wines•

They are made of various red grapes which -

have lots of fruit  avor, fragrance, silkiness and

tannin.

Different from white wines, they have various

levels of tannin and they work with most of red

meat dishes.

They taste good at room temperature

(18°C~20°C).

White Wines•

They are made of ripe white grapes and some -

of red grapes.

Being golden brown in color, they have layers

of intense  avor which are fruity, crisp, aromatic

and oaky.

Mostly, they are suited to  sh dishes.

They taste good at cold temperature (10°C ).

Rosé Wines•

Usually pink or washed red in color, Rosés are -

almost same in the process of making wines.

Those which are dry and fruity make excellent

partners for a whole range of dishes from

delicate  sh to rich spicy food.

They should be served chilled and drunk young.

Sparkling Wines•

The key process in producing sparkling wines -

or Champagne is a second fermentation that

occurs in a sealed bottle.

After the  rst fermentation, yeast and sugar are

added to the young wine before it’s sealed in

heavy aglass bottles.

The yeast performs a second bubble

fermentation in the bottle.

Champagne and sparkling wine have a wire

cage holding the cork in the bottle.

Without this cage, corks could  y off because

of the pressure inside the bottles.

Particularly, those produced in Champagne,

France are called Champagne.

Along with them, Spumante from Italy is a

popular sparkling wine.

Port Wines•

Sweet or dry wines with 15 percent alcohol or -

more are usually made by adding brandy or

pure spirit to the wine.

Adding brandy to the fermenting wine to stop

the fermentation made them both alcoholic and

deliciously sweet and that’s how they’ve stayed.

Selecting good wines

A wine label is a guide to the contents of the bottle.

Many wine labels lay all the information about

the wine itself such as the grape, the place, the

producer and the year with commendable clarity.

So it is very important for you to read these labels.

It is also good to know how to read wine labels.

DA68-01312H(0.0).indb 38

DA68-01312H(0.0).indb 38DA68-01312H(0.0).indb 38 2012.2.16 5:2:58 PM

2012.2.16 5:2:58 PM

2012.2.16 5:2:58 PM2012.2.16 5:2:58 PM

operating _39

02 OPERATING

The region the wine comes from 1.

The appellation or the overall quality 2.

classi cation of the wine

The name and address of the wine bottler3.

The quantity of wine in the bottle 4.

The alcohol content 5.

The brand name of the producer 6.

The address of the manufacturer 7.

The place that the wine was bottled 8.

The year the grapes were harvested 9.

The country where the wine was produced10.

Please be sure to check how the wines are •

preserved in the wine store.

Keep it out of direct light or warm temperature. -

No wine tastes good above a comfortable room

temperature of about 20°C.

Choose a wine whose content in the bottle is -

full to its neck.

The cork should not protrude from the bottle

but should be  ush with the rim.

The wine exposed to the light, warmth and dry

air will conspire to ruin the wine.

Wine accessories

Wine Glasses•

The ideal wine glass is a fa irly -

large tulip shape, made of  ne,

clear glass, with a slender stem.

For white wine, it is important to

hold the stem of the glass as the

warmth of your hand may damage the  avor of

the wine.

Cork Screws•

As a tool for opening the bottles -

of wine, th ere are a variety of

cork screws from simple to

automated types.

Vacuum Pump•

The lever pump creates more -

than enough vacuum to preserve

your wine. It produces great

vacuum power to prevent the

 avors of wine from being deteriorated.

WISDOM FOR LIFE

Here is some information to keep food in a fresh

condition.

How to use the refrigerator effectively

To make cold air to  ow freely.•

To maintain the fridge compartment temperature -

to 4°C, it sends out cold air near 0°C .

So, when food containing water is placed deep

inside, it could become frozen.

If you place a wide, tall container it will block the

cold air  ow resulting an increase of the room

temperature.

To get suf cient cold air, make sure not to block

its passages and let it  ow freely.

How to arrange food.•

The veggie drawer is deep, vegetables pressed -

at the bottom could get bruised.

It is better to keep vegetables such as spinach

and spring onions in standing position.

After cutting off the upper part of milk cartons

matched to the height of the veggie drawer with

a cutter or a pair of scissors, bond several of

milk cartons together with plastic tape.

By arranging vegetables with it, bruises can be

prevented and it is much easier to handle them.

How to store food

To maintain crispy conditions of biscuits.•

You can put them in an air tight container. -

But, you can easily maintain its crispy conditions

by putting them in a regular container with a

cube of sugar.

Sugar absorbs moistures making biscuits to

maintain their crispy conditions for an extended

period of time.

To prevent food smells from permeating the •

inner liners.

To prevent food smells from permeating the -

inner liners, make sure to wrap food in plastic

wrap and put it in the refrigerator.

To maintain the taste of mayonnaise.•

It is best to keep the mayonnaise at room -

temperature. (Except sweltering season)

Mayonnaise is quite sensitive to not only hot

temperatures but also cold temperatures.

So, it easily deteriorates in hot temperatures but

also its main ingredients such as vinegar, oil and

egg yolk will be separated from each other and

it will lose its  avors when it is too cold.

So, it is best to keep it in a cool place out of

reach of direct sunlight or heat.

DA68-01312H(0.0).indb 39

DA68-01312H(0.0).indb 39DA68-01312H(0.0).indb 39 2012.2.16 5:2:58 PM

2012.2.16 5:2:58 PM

2012.2.16 5:2:58 PM2012.2.16 5:2:58 PM

40_ operating

To frost the surface of beer cup.•

After pouring warm water into the cup, empty -

the cup when it gets warmed up.

And, turn it upside down and put it in the

freezer compartment for about 30 minutes

When you take it out later, you will  nd frosts

sitting on the surface of the cup.

To keep tropical fruits.•

It is not a good idea keeping tropical fruits in -

the refrigerator tropical fruits do not reguire low

temp.

For example, bananas and pineapples will turn

black avocados and papayas will rot before

they become ripe.

Store them at room temperature and put them

in the refrigerator when they ripe enough to eat.

To enrich milk.•

Put it in the freezer compartment and freeze it. -

The appropriate quantity of freezing is

500cc ~ 1L.

When it is frozen hard, take it out and thaw it to

half-frozen state.

Because the half-frozen milk still contains

ice with it, its percentage of water in milk is

relatively low.

So, its concentration level is high and you can

enjoy more enriched milk.

To make transparent and clean ice.•

When you make transparent and clean ice with -

the ice maker, boil water  rst and then freeze it

after cooling it down.

If you boil away impurities in water, you can

make transparent and clean ice.

Store wines on their side.•

It’s recommended to store wine bottles on their -

side.

To store spices in the freezer or fridge •

compartment.

When storing spices, you need to prevent their -

 avors from escaping.

Store it in a dry place out of reach of direct

sunlight.

The freezer or fridge compartment is the best

suitable place to store spices.

To store potatoes freshly.•

Because potato buds contain toxins, you need -

to get rid of the buds.

To store potatoes that went sprout up, wrap

them with the paper, put it in a plastic bag and

store it in the fruit drawer.

You can enjoy fresh potatoes for an extended

period of time.

How to freeze food properly

To store honey not to be frozen.•

Store it in the freezer compartment. -

Higher quality honey becomes white and harder

when being stored in the fridge compartment.

It is because its glucoses become crystallized.

Its quality will not be affected but it gets hard to

dissolve it in water and to handle it.

When you put it in the freezer compartment,

you can keep it in its original liquid state.

To freeze food properly.•

There are none-appropriate foods to freeze -

such as vegetables, eggs, tofu and devil’s tong

jelly.

You can freeze meat without salting but it’s best

to salt and freeze it.

To speed up freezing.•

When freezing food slowly, the property of -

food will be damaged resulting in loss of taste.

To speed up the freezing process, select the

POWER FRE. function.

HOW TO CLEAN AND TAKE CARE

OF THE PRODUCT

Inside refrigerator / Accessories•

Wipe with a clean cloth -

lightly dampened with water

or mild liquid dish detergent.

Door gasket•

Wipe with a clean cloth lightly -

dampened with mild liquid

dish detergent and clean the

grooves with cotton balls.

DA68-01312H(0.0).indb 40

DA68-01312H(0.0).indb 40DA68-01312H(0.0).indb 40 2012.2.16 5:2:58 PM

2012.2.16 5:2:58 PM

2012.2.16 5:2:58 PM2012.2.16 5:2:58 PM

operating _41

02 OPERATING

Dispenser•

After wiping with a wet cloth, -

wipe dry with a dry cloth.

If the spill shelf is stained with -

slime, wipe with a clean cloth

lightly dampened with vinegar.

How to get rid of oders.•

Warm water, soft cloth and 2 table spoons of -

BI - CARB soda whip down all the interior of

fridge.

How to remove mold on door gaskets.•

Brush with a tooth brush dampened with pure -

dish detergent. It is dif cult to scrub off the

mold once it becomes black.

Care must be taken not to damage the gaskets.

When you do not use your refrigerator or

when you clean it, open the grille panel,

set the power switch to the O (OFF) and

dry the compartments with their doors

open. Then, wipe with a dry cloth or towel.

Do not directly spray water or wipe with •

benzene, thinner, bleach, alcohol or

acetone. Possibility of explosion, electric

shock or  re.

Do not use brushes or scouring pads to wipe •

the inside & outside of the refrigerator.

Make sure to set the power switch to the •

O (OFF) before cleaning the refrigerator and set

it to the l (ON) after the cleaning to prerent the

Possibility of electric shock or  re.

Disassembling for cleaning

Before cleaning the refrigerator,  ip the grille panel

up as shown in the  gure and set the power switch

to the O (OFF).

To prevent electric shock then, disassemble when

turned off.

Water tends to gather inside and  ow down on the

bottom.

So, wipe dry the components inside with a dry

cloth and re-assemble.

Veggie/Fruit Box•

Hold it with one hand, pull -

it forward while lifting it up

slightly to remove.

Veggie Box Lid•

Tilt the lid up at front, pull -

it forward and out of the

refrigerator.

Take out the mid glass after

removing the veggie box.

Dairy Bin•

Flip up the dairy bin cover -

and remove it while pushing it

back.

Hold the dairy bin with both -

hands and lift it up and out of

the door.

Freezer/Fridge Door Bin•

Hold it with both hands and lift -

it up and out of the door.

Freezer/Fridge Shelves•

Tilt shelf up at front, then lift it -

up and out of the tracks o n

rear wall of refrigerator.

When you do not use your refrigerator or •

when you clean it, open the grille panel,

set the power switch to the O (OFF) and

dry the compartments with their doors

open.

Please contact our service center when •

replacing lamps to prevent possibility of electric

shock.

CAUTION

DA68-01312H(0.0).indb 41

DA68-01312H(0.0).indb 41DA68-01312H(0.0).indb 41 2012.2.16 5:2:58 PM

2012.2.16 5:2:58 PM

2012.2.16 5:2:58 PM2012.2.16 5:2:58 PM

42_ troubleshooting

troubleshooting

PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO

Fridge or freezer

compartment too

warm.

(Low cooling

power)

Master power control set to O (OFF). Switch on the power (“I” pressed).

Refrigerator is unplugged. Plug in the power plug again.

Temperature controls set at the warmest

setting.

Press the FRE. TEMP/REF. TEMP button

and set it colder.

Refrigerator installed in a place exposed

to direct sunlight and in the vicinity of

heater.

Keep the refrigerator away from direct

sunlight and heating appliances.

Frozen food

in fridge

compartment.

Fridge control setting is too cold. Press the temperature control button and

set to a warmer setting.

Refrigerator installed in a too cold place. When the ambient temperature is lower

than 5ºC, food can become frozen.

Food containing lots of water is placed

closer to the cold air discharging port.

Put food containing lots of water on the

front part of the self.

Vibration or rattling

sounds.

The  oor is slanted or it is not  rm

enough.

Move the refrigerator and put it on a hard

leveled  oor.

There is something blocking the ventilation

in the machine compartment on the top.

If there is anything blocking the ventilation,

remove it.

Refrigerator has

odor.

Dishes are stored without being wrapped

in plastic.

Make sure to put lids on containers

dishes wrapped.

Meat,  sh and chicken are put in the

refrigerator without plastic packing.

Put them in clean plastic bags and tie up

their tops before storing them.

Foods are stored for too long. Foods stored for a long time could have

odors.

Ice cubes have

odor.

Ice cubes are made with tap water. Water could contain chlorine sending out

odors. Make ice with  ltered water.

Interior of refrigerator needs cleaning. Clean the interior of the refrigerator

frequently to remove food smells.

Ice storage bin needs cleaning. Wipe the surface of the ice bin frequently.

Food dropped on the shelf. Wipe it away completely.

Water dispenser

does not work.

Water supply line is turned off. Turn on water supply.

Water supply line is not connected

properly.

Review the installation manual or contact

our service center.

DA68-01312H(0.0).indb 42

DA68-01312H(0.0).indb 42DA68-01312H(0.0).indb 42 2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM2012.2.16 5:2:59 PM

troubleshooting _43

03 TROUBLESHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO

Water is warm. The fridge compartment is too warm. Press the REF.TEMP button and set to a

colder setting.

Six glassfuls of water have been used

continuously.

When more than six glasses of water are

dispensed it takes long time for it to cool

down.

Cube dispenser

does not work.

No ice cubes or not enough ice cubes. Wait 12 hours for ice cubes to be made

requires 24 hours to have enough ice

cubes in the ice bin.

Ice cubes get stuck together. When ice is not used for a long time or

when there is a power failure, ice cubes

could get stuck together.

In this case, throw away the ice lump and

empty the ice bin to get freshly made ice

cubes.

Door hard to open! It has just closed after being opened. If you open the door again within 5~10

seconds, it could be hard to open due to

the pressure difference between the inside

and the outside of the refrigerator.

Try again after a while.

It makes a water

 owing noise.

(Ex: Gurgling,

Sizzling, Popping)

A clicking sound

may occur in the

refrigerator! (Ex:

Clicking, Rattling,

Chirping, Cracking)

The  ow of refrigerant through the cooling coils may make a water  owing noise (ex:

gurgling, sizzling, popping) or a water dropping noise may occur during the defrost cycle

as ice melts and  ows.

It is not a defect. This is a normal function.

When the refrigerator cools to the correct temperature, when cooling coils expand or

contract, or when relays activate to control refrigerator components, you can hear these

sounds. It is not defect. This is a normal function.

Frost builds up

in the freezer

compartment!

(Moisture collects

inside the fridge

compartment)

The ambient temperature and humidity

are high, the door is left open for a long

time or food with lots of water is stored

without a lid.

In this case, frost or moisture could build

up. Wipe dry it.

Moisture builds

up on the outside

surface of the

refrigerator and on

the interior lamp

cover!

The freezer door has remained open for

a long time.

When the fridge door remains open for

a long time, the fridge lamp cover will be

warmed up by the halogen lamp (35W)

resulting in water condensation.

Wipe dry it.

The ambient humidity is too high. When it is humid outside, water in the air

could get condensed on the relatively cold

fridge surfaces.

DA68-01312H(0.0).indb 43

DA68-01312H(0.0).indb 43DA68-01312H(0.0).indb 43 2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM2012.2.16 5:2:59 PM

44_ troubleshooting

PROBLEM SOLUTION

Display does not

work!

Press the Reset button over one second to reset the memory.•

With this, the user information is not to be reset.

Photos not

showing with a

memory card

connected.

If the “Memory card is connected” messages do not appear on the screen, check if •

the memory type is SD / SDHC / MMC / HS MMC.

Check if there are photos or images stored in the memory card.•

Check if the images in the memory card are JPEG (JPG) types.•

The LCD

screen turns off

frequently.

This is a power-saving function and it is normal.•

At the Settings-Display, the Screensaver Running Time can be set.•

There is an after

image or an edge

line left on the

screen.

Still images can cause permanent damage to the LCD screen.•

When you select Screensavers, select a number of themes so the image changes

frequently.

NOTE : Defects caused by this are not be covered by the factory warranty.

The input point of

the touch screen is

not correct.

Run the Touch Screen Calibration function at the Settings.•

After turn on the

power, is possible

to operate only the

dispenser selection

button.

Click the “Dispenser OK” button which is at the bottom of display.•

If the “”Dispenser OK” button is changed to “Complete”, turn the power off and on

again. It is correct to show the “Home screen”.

DA68-01312H(0.0).indb 44

DA68-01312H(0.0).indb 44DA68-01312H(0.0).indb 44 2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM2012.2.16 5:2:59 PM

memo

DA68-01312H(0.0).indb 45

DA68-01312H(0.0).indb 45DA68-01312H(0.0).indb 45 2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM2012.2.16 5:2:59 PM

Ambient Room Temperature Limits

This fridge/freezer is designed to operate in ambient temperatures speci ed by its temperature class

marked on the rating plate.

Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the fridge/freezer,

ambient temperature and the frequency with which you open the door.

Adjust the temperature as required to compensate for these factors.

Class Symbol Ambient Temperature range(°C)

Extended Temperate SN +10 to +32

Temperate N +16 to +32

Subtropical ST +16 to +38

Tropical T +16 to +43

DA68-01312H(0.0).indb 46

DA68-01312H(0.0).indb 46DA68-01312H(0.0).indb 46 2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM2012.2.16 5:2:59 PM

Français

Réfrigérateur

Manuel d'utilisation

un monde de possibilités

Merci d'avoir choisi un produit Samsung.

Pour béné cier du service clientèle et technique,

enregistrez votre produit sur ou contactez

www.samsung.com/register

1-800-SAMSUNG (726-7864)

Intégré

Ce manuel est réalisé à partir de papier 100 % recyclé.

DA68-01312H(0.0).indb 1

DA68-01312H(0.0).indb 1DA68-01312H(0.0).indb 1 2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM

2012.2.16 5:2:59 PM2012.2.16 5:2:59 PM

02_ Consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement le •

manuel d'utilisation et conservez-le dans un endroit

sûr pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

N'utilisez cet appareil que conformément à l'usage •

auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement

les instructions du manuel. Cet appareil n’est pas

destiné à être utilisé par des personnes (y compris

des enfants) ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou un manque

d'expérience et de connaissances, à moins

qu'elles ne soient surveillées ou qu'elles aient reçu

les instructions nécessaires concernant l'utilisation

de cet appareil de la part d'une personne

responsable, et ce, pour leur propre sécurité.

Les avertissements et les consignes importantes de •

sécurité contenus dans ce manuel ne prétendent

pas couvrir toutes les situations susceptibles de se

produire. Il est de votre responsabilité de faire preuve

de bon sens et de prudence lors de l'installation, de

l'entretien et du fonctionnement de l'appareil.

Les consignes d'utilisation suivantes concernent •

plusieurs modèles ; il est donc possible que les

caractéristiques de votre réfrigérateur soient

légèrement différentes de celles spéci ées

dans ce manuel et que certains symboles

d'avertissement ne s'appliquent pas. Pour toute

autre question, contactez le centre d'assistance

le plus proche ou procurez-vous de l'aide et des

informations en ligne sur www.samsung.com.

Consignes de sécurité importantes et symboles :

AVERTISSEMENT

Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles

de causer des blessures graves, voire mortelles.

ATTENTION

Pratiques inadaptées ou dangereuses

susceptibles de causer des blessures légères

ou des dommages matériels.

À NE PAS faire.

NE PAS démonter.

NE PAS toucher.

Suivre les consignes en toutes circonstances.

Débrancher la prise murale.

S'assurer que l'appareil est relié à la terre a n

d'éviter toute électrocution.

Contacter le centre d'assistance pour obtenir

de l'aide.

Remarque

Ces symboles d'avertissement ont pour but

d'éviter tout risque de blessure.

Respectez-les en toutes circonstances.

Lisez attentivement la section Consignes de sécurité

de ce manuel et conservez ce dernier en lieu sûr

a n de pouvoir vous y reporter ultérieurement.

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT

IMPORTANTS CONCERNANT

LE TRANSPORT ET LE LIEU

D'INSTALLATION DE L'APPAREIL

Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit •

frigori que ne soit endommagée pendant

le transport ou l'installation de l'appareil.

R600a ou R134a est utilisé comme gaz réfrigérant. •

Pour savoir quel gaz réfrigérant est utilisé dans votre

appareil, reportez-vous à l'étiquette signalétique du

compresseur située à l'arrière du réfrigérateur ou à

l'étiquette située à l'intérieur de l'appareil.

Lorsque l'appareil contient un gaz in ammable : •

le réfrigérant R600a,

Risque d'incendie ou de blessures oculaires -

en cas de fuite de réfrigérant. En cas de fuite,

n'approchez pas de  amme nue ou de matière

potentiellement in ammable et aérez la pièce

pendant plusieurs minutes.

A n d'éviter la création d'un mélange gaz-air -

in ammable lorsqu'une fuite se produit dans le circuit

frigori que, la taille de la pièce où installer l'appareil

dépend de la quantité de gaz réfrigérant utilisée.

Ne démarrez jamais un appareil qui présente des -

signes d'endommagement. En cas de doutes,

contactez votre revendeur. La pièce où sera

installé le réfrigérateur doit compter au moins 1 m³

pour 8 g de gaz réfrigérant R600a contenu dans

l'appareil. La quantité de gaz réfrigérant que votre

appareil peut contenir est indiquée sur la plaque

signalétique située à l'intérieur de l'appareil.

Le réfrigérant isobutane R600a est un gaz -

naturel présentant une compatibilité écologique

élevée, mais qui est aussi un combustible.

Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit

frigori que ne soit endommagée pendant le

transport ou l'installation de l'appareil.

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT

DA68-01312H(0.0).indb 02

DA68-01312H(0.0).indb 02DA68-01312H(0.0).indb 02 2012.2.16 5:3:2 PM

2012.2.16 5:3:2 PM

2012.2.16 5:3:2 PM2012.2.16 5:3:2 PM

Consignes de sécurité _03

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT

IMPORTANTS CONCERNANT

L'INSTALLATION DE L'APPAREIL

N'installez pas cet appareil près d'une source •

de chaleur ni d'un matériel inﬂ ammable.

N'installez pas cet appareil dans un lieu humide, •

huileux ou poussiéreux, ni dans un endroit exposé

directement au soleil ou à l'eau (gouttes de pluie).

Une détérioration de l'isolation des composants -

électriques est susceptible de provoquer une

électrocution ou un incendie.

N'installez pas le réfrigérateur dans un endroit •

exposé à la lumière directe du soleil ou à

proximité d'appareils de chauffage.

Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même •

multiprise. Le réfrigérateur doit toujours être

branché sur une prise électrique indépendante

dotée d'une tension nominale correspondant à

celle ﬁ gurant sur la plaque signalétique de l’appareil.

Vous obtiendrez de meilleurs résultats et -

éviterez également une surcharge des circuits

électriques (risque d'incendie suite à une

surchauffe des ﬁ ls). N'insérez pas la prise

d'alimentation si la prise murale est mal ﬁ xée.

Risque d'électrocution ou d'incendie. -

N'utilisez pas de cordon craquelé ou endommagé •

sur toute sa longueur ou à l'une de ses extrémités.

Ne pliez pas le cordon d'alimentation à l'excès •

et ne posez pas d'objets lourds dessus.

N'utilisez pas d'aérosols à proximité du réfrigérateur.•

Risque d'explosion ou d'incendie. -

N'installez pas cet appareil dans un endroit où des •

fuites de gaz sont susceptibles de se produire.

Risque d'électrocution ou d'incendie. -

Il est conseillé de faire appel à un technicien •

qualiﬁ é ou à une entreprise de dépannage

pour installer ou faire réparer l'appareil.

Le non-respect de cette consigne risque -

d'entraîner un dysfonctionnement, une

électrocution, un incendie, une explosion ou

des blessures corporelles.

Ce réfrigérateur doit être installé conformément •

au manuel d'utilisation avant d'être utilisé.

Branchez la prise d'alimentation de telle façon •

que le cordon pende vers le bas.

Si vous branchez la prise d'alimentation à -

l'envers, le câble risque de se rompre et de

provoquer un incendie ou une électrocution.

Assurez-vous que le réfrigérateur ne repose pas •

sur le câble d'alimentation (risque d'écrasement

et d'endommagement des ﬁ ls électriques).

Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, veillez à •

ne pas le faire passer sur le cordon d'alimentation

(risque d'endommagement des ﬁ ls électriques).

Risque d'incendie. -

L’appareil doit être positionné de telle façon que •

la prise reste facilement accessible.

Le réfrigérateur doit être mis à la terre.•

Le réfrigérateur doit être mis à la terre -

aﬁ n d'éviter les fuites électriques ou les

électrocutions provoquées par les fuites

de courant de l'appareil.

N'utilisez jamais de conduites de gaz, de •

ﬁ ls téléphoniques ou d'autres éléments

susceptibles d'agir comme un paratonnerre

pour relier l'appareil à la terre.

Toute utilisation non conforme de la prise de -

mise à la terre peut entraîner une électrocution.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, •

demandez son remplacement immédiat par

le fabricant ou le réparateur agréé.

Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un •

technicien qualiﬁ é ou une entreprise de dépannage.

Le non-respect de cette consigne risquerait de -

provoquer une électrocution ou des blessures

corporelles.

Ne ﬁ xez jamais directement la LED UV pendant •

une période prolongée.

Cela risquerait d’entraîner une fatigue oculaire -

due aux rayons ultraviolets.

SYMBOLES DE PRUDENCE

CONCERNANT L'INSTALLATION

N'obstruez pas l'ouverture de ventilation •

de l'emplacement ou de la structure de

montage de l'appareil.

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT

IMPORTANTS CONCERNANT

L'UTILISATION DE L'APPAREIL

Ne branchez pas la prise d'alimentation •

si vous avez les mains mouillées.

N'entreposez pas d'objets sur le dessus de l'appareil.•

Ceux-ci risqueraient en effet de tomber au moment -

de l'ouverture ou de la fermeture de la porte et de

provoquer des dommages matériels ou physiques.

Ne placez pas de récipient rempli d'eau sur le •

dessus du réfrigérateur.

En cas de renversement, cela pourrait entraîner -

un incendie ou une électrocution.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

AVERTISSEMENT

DA68-01312H(0.0).indb 03

DA68-01312H(0.0).indb 03DA68-01312H(0.0).indb 03 2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM2012.2.16 5:3:3 PM

04_ Consignes de sécurité

Ne laissez pas les enfants se suspendre à la •

porte de l'appareil.

Le non-respect de cette consigne risquerait -

d'entraîner de graves blessures.

Ne laissez pas les portes du réfrigérateur •

ouvertes lorsque l'appareil n'est pas sous

surveillance aﬁ n d'éviter qu'un enfant ne se

glisse à l'intérieur de l'appareil.

Ne laissez pas les jeunes enfants s'approcher •

du tiroir.

Risque d'étouffement ou de blessures. -

Ne vous asseyez pas sur la porte du congélateur.•

Risque de dommage physique ou matériel. -

Aﬁ n d'éviter qu'un enfant ne reste piégé •

à l'intérieur de l'appareil, n'oubliez pas de

remettre en place la grille de séparation à l'aide

des vis fournies lorsque vous la retirez.

Ne mettez jamais les doigts ni d'autres objets •

dans l'oriﬁ ce du distributeur.

Risque de dommage physique ou matériel. -

N'entreposez pas de matériaux volatiles ou •

inﬂ ammables (ex. : benzène, diluant, alcool,

éther ou gaz liquéﬁ é) dans le réfrigérateur.

Risque d'explosion. -

N'entreposez pas de produits pharmaceutiques, •

chimiques ou sensibles aux basses

températures dans le réfrigérateur.

Les produits nécessitant un contrôle strict de -

la température ne doivent pas être entreposés

dans le réfrigérateur.

Ne placez pas et n'utilisez pas d'appareil •

électrique à l'intérieur du réfrigérateur, sauf cela est

recommandé par le fabricant de l'appareil concerné.

N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher •

l'intérieur du réfrigérateur. Ne placez pas de

bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour

en éliminer les mauvaises odeurs.

Risque d'électrocution ou d'incendie. -

Ne touchez pas les parois intérieures du •

congélateur ni les produits qui y sont stockés si

vous avez les mains mouillées.

Risque de gelures. -

N'utilisez pas d'appareil mécanique, ou tout •

autre dispositif susceptible d'accélérer le

processus de décongélation, autres que ceux

recommandés par le fabricant.

N'endommagez pas le circuit frigoriﬁ que.•

Cet appareil est destiné au stockage •

des aliments dans un environnement

domestique uniquement.

Serrez les bouteilles les unes contre les autres •

pour éviter qu'elles ne tombent.

En cas de fuite de gaz (gaz propane, gaz •

LP, etc.), aérez immédiatement la pièce sans

toucher la prise d'alimentation.

Ne touchez pas l'appareil ou le cordon.

N'utilisez pas de ventilateur. -

Une étincelle risquerait de provoquer une -

explosion ou un incendie.

Utilisez uniquement les DEL fournies par le •

fabricant ou son réparateur agréé.

Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil •

sans la surveillance d'un adulte.

Ne tentez pas de démonter ou de réparer •

vous-même le réfrigérateur.

Vous risqueriez de provoquer un incendie, un -

dysfonctionnement et/ou de vous blesser.

En cas de dysfonctionnement, contactez un

réparateur agréé.

Si l'appareil émet un bruit étrange, •

une odeur de brûlé ou de la fumée,

débranchez-le immédiatement et contactez

votre centre de réparation le plus proche.

Le non-respect de cette consigne risquerait de -

provoquer un incendie ou une électrocution.

Contactez un réparateur si vous rencontrez des •

difﬁ cultés pour remplacer l'ampoule.

Si l'appareil est équipé d'une DEL, ne tentez pas •

de démonter vous-même le cache et l'ampoule.

Contactez un réparateur agréé. -

Si vous constatez des traces de poussière ou d'eau •

dans le réfrigérateur, débranchez la prise et contactez

le centre de réparation Samsung Electronics.

Le non-respect de cette consigne peut -

provoquer un incendie.

SYMBOLES DE PRUDENCE

CONCERNANT L'INSTALLATION

Pour un fonctionnement optimal de •

l'appareil :

Ne placez pas d'aliments trop près des oriﬁ ces -

de ventilation situés à l'arrière de l'appareil aﬁ n

de ne pas gêner la libre circulation de l'air dans

le réfrigérateur.

Emballez les aliments ou mettez-les dans des -

récipients hermétiques avant de les placer dans

le réfrigérateur.

Ne placez pas des aliments non surgelés près des -

aliments déjà congelés à l'intérieur du congélateur.

Ne mettez pas de boissons gazeuses dans la •

partie congélateur. Ne mettez pas de bouteilles

ou de récipients en verre dans le congélateur.

ATTENTION

DA68-01312H(0.0).indb 04

DA68-01312H(0.0).indb 04DA68-01312H(0.0).indb 04 2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM2012.2.16 5:3:3 PM

Consignes de sécurité _05

Risque de blessures corporelles dues à -

l'éclatement du verre.

Ne tentez pas de modiﬁ er la fonctionnalité du •

réfrigérateur.

Les changements ou modiﬁ cations peuvent -

entraîner des blessures corporelles et/ou

des dommages matériels. Les changements

et modiﬁ cations apportés à cet appareil par

un tiers ne sont pas couverts par le service

de garantie Samsung ; Samsung ne saurait

être tenu responsable en cas de problème

de sécurité ou de dommages résultant de

modiﬁ cations apportées par un tiers.

Ne bloquez pas les oriﬁ ces d'aération.•

Si les oriﬁ ces d'aération sont obstrués, notamment -

par un sac en plastique, le réfrigérateur risque de

trop refroidir. Une période de refroidissement trop

longue risque d'endommager le ﬁ ltre à eau et de

provoquer des fuites.

Ne placez pas des aliments non surgelés près des -

aliments déjà congelés à l'intérieur du congélateur.

Respectez les durées de congélation et les dates •

de péremption associées aux aliments surgelés.

Il n'est pas nécessaire de débrancher le •

réfrigérateur si vous vous éloignez pour moins

de trois semaines. Cependant, retirez tous

les aliments si vous devez vous absenter

pendant trois semaines ou plus. Débranchez le

réfrigérateur, nettoyez-le, rincez-le et séchez-le.

Remplissez le réservoir et le bac à glaçons avec •

de l'eau potable uniquement.

Utilisez uniquement la machine à glaçons •

fournie avec le réfrigérateur.

L'arrivée d'eau de ce réfrigérateur doit être •

installée/branchée par une personne qualiﬁ ée et

raccordée à une source d'eau potable uniquement.

Pour que la machine à glaçons puisse •

fonctionner correctement, la pression de l'eau

doit être comprise entre 138 et 862 kpa(1,4 et

8,8 kgf/m³).

Ne vaporisez pas de substance volatile sur la •

surface de l'appareil.

Ces produits peuvent se révéler dangereux pour -

la santé et risquent en outre de provoquer une

électrocution, un incendie ou un dysfonctionnement.

SYMBOLES DE PRUDENCE

CONCERNANT LE NETTOYAGE

ET L'ENTRETIEN

Ne vaporisez pas de l'eau à l'intérieur ou •

à l'extérieur du réfrigérateur.

Risque d'incendie ou d'électrocution. -

N'utilisez pas et n'entreposez pas de •

substances thermosensibles (ex. :

pulvérisateurs, objets inﬂ ammables, glace

sèche, médicaments ou produits chimiques) à

proximité du réfrigérateur.

Ne stockez pas d'objets ou de substances

volatiles ou inﬂ ammables (benzène, diluant,

propane, etc.) dans le réfrigérateur.

Le réfrigérateur a été conçu exclusivement pour -

le stockage des produits alimentaires.

Le non-respect des consignes peut entraîner -

un risque d'incendie ou d'explosion.

Ne vaporisez pas de produit de nettoyage •

directement sur l'écran.

Les caractères imprimés risqueraient de -

s'effacer.

Éliminez les corps étrangers et la poussière des •

broches de la prise d'alimentation.

Lors du nettoyage de la prise, n'utilisez pas un

chiffon mouillé ou humide et éliminez les corps

étrangers ou la poussière des broches.

Le non-respect des consignes peut entraîner -

un risque d'incendie ou d'électrocution.

Ne mettez jamais les doigts ni d'autres objets •

dans l'oriﬁ ce du distributeur ou dans la

gouttière.

Risque de dommages corporels ou matériels. -

Débranchez le réfrigérateur avant de le •

nettoyer et d'en faire l'entretien.

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT

IMPORTANTS CONCERNANT

LA MISE AU REBUT

Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés •

à l'arrière de l'appareil n'est endommagé

avant la mise au rebut.

R600a ou R134a est utilisé comme gaz •

réfrigérant. Vériﬁ ez l'étiquette du compresseur

à l'avant haut de l'appareil ou l'étiquette

signalétique à l'intérieur du réfrigérateur pour

savoir quel réfrigérant est utilisé dans votre

réfrigérateur.

Lorsque ce produit contient un gaz inﬂ ammable

(Réfrigérant R600a), contactez les autorités

locales pour obtenir des renseignements sur les

normes en matière de traitement des déchets.

Du cyclopentane est utilisé comme gaz isolant.

Les gaz du matériau d'isolation nécessitent une

procédure particulière de mise au rebut.

Veuillez contactez les autorités locales pour

obtenir des renseignements sur les normes en

matière de traitement des déchets.

ATTENTION

AVERTISSEMENT

DA68-01312H(0.0).indb 05

DA68-01312H(0.0).indb 05DA68-01312H(0.0).indb 05 2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM2012.2.16 5:3:3 PM

06_ Consignes de sécurité

Table des matières

INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR AMÉRICAIN …………………… 07

FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR AMÉRICAIN SAMSUNG ………… 10

DÉPANNAGE ………………………………………………………………………… 42

Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés à

l'arrière de l'appareil ne soit endommagé avant

la mise au rebut.

Les tuyaux doivent être brisés dan un espace

ouvert.

Avant la mise au rebut de cet appareil ou •

d'autres réfrigérateurs, retirez la porte/les joints

de porte ainsi que le loquet a n que des jeunes

enfants ou des animaux ne puissent pas se

retrouver piégés à l'intérieur.

Ne retirez pas les clayettes a n que les enfants

ne puissent pas facilement monter dans le

réfrigérateur.

Les enfants ne doivent pas utiliser l'ancien

appareil sans la surveillance d'un adulte.

Jetez le matériel d'emballage de cet appareil •

dans le respect de l'environnement.

CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES

CONCERNANT L'UTILISATION

En cas de coupure de courant, contactez le •

service clientèle de votre fournisseur d'électricité

a n de connaître la durée du problème.

La plupart des coupures de courant corrigées -

dans l'heure ou dans les deux heures qui

suivent n'affectent pas les températures du

réfrigérateur.

Cependant, il est recommandé de limiter le

nombre d'ouvertures de la porte pendant

l'absence de courant.

S'il est prévu que la coupure de courant dure -

plus de 24 heures, retirez tous les aliments

surgelés.

Si le réfrigérateur est fourni avec des clés, •

conservez-les hors de portée des enfants dans

un lieu éloigné de l'appareil.

L'appareil pourrait ne pas fonctionner de •

manière régulière (hausse trop importante de la

température à l'intérieur du réfrigérateur) si sa

température intérieure reste en dessous de la

limite inférieure prescrite pendant une période

prolongée.

Ne stockez pas d'aliments qui pourraient •

se gâter à basse température, comme des

bananes ou des melons.

Votre appareil est équipé de la fonction de •

dégivrage automatique, ce qui veut dire

que vous n'avez pas besoin de le dégivrer

manuellement.

L'augmentation de la température pendant le •

dégivrage peut être conforme aux normes ISO.

Cependant, si vous souhaitez éviter toute

augmentation excessive de la température

des aliments surgelés pendant le dégivrage de

l'appareil, emballez-les dans plusieurs couches

de papier journal.

Toute augmentation de la température des •

aliments surgelés pendant le dégivrage peut

raccourcir la durée de stockage.

DA68-01312H(0.0).indb 06

DA68-01312H(0.0).indb 06DA68-01312H(0.0).indb 06 2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM2012.2.16 5:3:3 PM

installation _07

01 INSTALLATION

PRÉCAUTIONS AVANT

L'INSTALLATION

Assurez-vous de véri er les points ci-dessous

avant l'installation.

Sélectionnez un emplacement

d'installation

Veuillez véri er les points suivants avant d'installer •

le produit. Véri ez qu'aucun obstacle n'empêche

la fermeture des portes lorsque l'appareil est

situé à son emplacement d'installation.

Si les portes de l'appareil ne peuvent pas être -

fermées, l'installation n'est pas possible.

(mm)

Modèle A B C D E ETC

RS627LHQESR 1067 706 2083 2340 2182 42”

RS757LHQESR 1219 2413 48”

(mm)

Modèle A B C D E F

RS627LHQESR 1080 1230 997 330 436 1103

RS757LHQESR 1129 1333 1032 365 510 1176

Ménagez suf samment •

d'espace à droite, à gauche,

à l'arrière et au-dessus de

l'appareil, pour permettre la

circulation de l'air.

S'il n'y a pas suf samment -

d'espace, l'installation n'est

pas possible.

Les accessoires suivants sont •

fournis avec le réfrigérateur :

(mm)

Modèle A B C ETC

RS627LHQESR 1068 700

2120 mini.

2140 maxi.

42”

RS757LHQESR 1220 48”

Véri er si le sol est plan.•

Si le réfrigérateur est installé sur -

un sol dénivelé, il générera des

vibrations et du bruit.

Véri ez si le sol peut supporter •

le poids du réfrigérateur et son

contenu (500 kg au total).

S'il ne peut pas le supporter, le réfrigérateur -

pourrait être endommagé.

Véri ez si l'appareil est placé à •

proximité d'une prise murale.

Si l'appareil est de type •

distributeur, véri ez si une source

d'eau est facilement accessible et

que le niveau d'humidité est faible.

Sélectionnez un emplacement offrant un accès -

facile à une source d'eau pour le distributeur

d'eau et de glaçons.

Évitez un emplacement très •

chaud ou très froid.

Installez l'appareil dans -

un emplacement ayant

une température ambiante

comprise entre 5 ºC et 43 ºC.

Lorsqu'il est installé à un emplacement ayant -

une température ambiante très froide ou très

chaude, l'appareil risque de ne pas fonctionner

correctement et sa capacité de refroidissement

sera diminuée, ce qui entraîne une

augmentation de la consommation énergétique.

Installation de votre réfrigérateur

américain

Ouverture de la porte à

90º

Ouverture de la porte à 130º

Emplacement de

la prise électrique

Ouverture

d'arrivée d'eau

(20 x 20)

DA68-01312H(0.0).indb 07

DA68-01312H(0.0).indb 07DA68-01312H(0.0).indb 07 2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM

2012.2.16 5:3:3 PM2012.2.16 5:3:3 PM

08_ installation

Mettez à la terre l'appareil

Assurez-vous de mettre à la terre l'appareil a n

d'éviter les fuites électriques et les électrocutions.

Lorsque l'appareil ne fonctionne pas : assurez-•

vous de mettre à la terre l'appareil a n d'éviter

les fuites électriques et les électrocutions.

Lorsque la mise à la terre n'est pas effectuée •

sur les appareils normaux : si vous touchez la

poignée ou une surface de l'appareil, une petite

fuite de courant peut être ressentie.

(Elle peut être ressentie sur tous les appareils

fabriqués en matériaux conducteurs d'électricité

(plaques en métal)). Il est obligatoire d'utiliser

une prise d'alimentation en angle droit.

En outre, assurez-vous de mettre à la terre

l'appareil.

Lorsque la prise murale dispose d'une

borne de terre

La mise à la terre n'est pas nécessaire.•

(Cependant, lorsque la prise murale ne dispose

pas de borne de terre, assurez-vous de mettre

à la terre l'appareil.)

Lorsque la prise murale ne dispose pas

de borne de terre

Lorsque l'appareil est branché à une prise •

murale ne disposant pas de borne de terre,

branchez le câble de mise à la terre à la vis

de terre située à l'arrière de l'appareil, puis

branchez l'autre extrémité du câble à un tuyau

d'eau en métal ou à un guide de terre.

N'utilisez jamais une prise murale ou une •

rallonge ne disposant pas de  l de terre.

(Sans mise à la terre, une petite fuite de courant

peut être générée.)

Veuillez vous reporter au manuel d'installation •

pour obtenir plus de détails sur l'installation.

Pour la mise à la

terre, ne raccordez

pas l'appareil à une

conduite de gaz

ou à un cordon

téléphonique. Risque d'explosion,

électrocution ou incendie.

N'OUBLIEZ PAS LE NOM DE

CHAQUE PARTIE

 chage (Écran tactile) : Partie af chant la

con gurée.

Part e a

Partie af

onct on

fonction

Grille de l'unité

te du

gélateur

Por

Port

con

Distributeur d'eau/de glace : distribue de l'eau froide puri

ée

Distributeur d'eau/de glace : distribue de l'eau froide puri ée

par le 

ltre de puri

cation ou distribue de la glace faite par la

par le  ltre de puri cation ou distribue de la glace faite par la

machine à glaçons.

CoolSelect Zone : La DEL de la section

CoolSelect Zone émet une lumière à la

longueur d’onde du soleil et dissout les

produits chimiques agricoles.

Filtre de puri

cation

Filtre de puri cation

d'eau

Poignée

Porte du réfrigérateur

Bouton de mise sous/hors

tension : met le réfrigérateur

sous ou hors tension.

Stockage des

glaçons : fabrique et

stocke les glaçons.

Sortie de glaçons

(ori

ce de sortie

(ori ce de sortie

des glaçons)

Bar : Main

Bar : Maintenez un accè

tenez un accè

tenez un accès

s

Bar : Maintenez un accès

fréquent aux boissons et

aux aliments.

ATTENTION

DA68-01312H(0.0).indb 08

DA68-01312H(0.0).indb 08DA68-01312H(0.0).indb 08 2012.2.16 5:3:4 PM

2012.2.16 5:3:4 PM

2012.2.16 5:3:4 PM2012.2.16 5:3:4 PM

installation _09

01 INSTALLATION

ALIGNEMENT DE LA

HAUTEUR DES PORTES DU

RÉFRIGÉRATEUR

Si la hauteur de la porte du réfrigérateur est

inférieure à celle de la porte du congélateur, réglez

la hauteur de la porte en tournant le boulon de

réglage de la hauteur de la porte situé sur la partie

inférieure de la porte du réfrigérateur.

Si vous tournez le boulon dans le sens des •

aiguilles d'une montre, la porte monte, et si

vous tournez le boulon dans le sens inverse des

aiguilles d'une montre, la porte descend.

Desserrez la vis ( • ), tournez le boulon de 1

réglage ( ) à l'aide d'une clé pour aligner la 2

hauteur de la porte du congélateur, puis ﬁ xez la

porte en serrant la vis ( ).1

Après avoir réglé la hauteur, assurez-vous •

d'installer la protection en caoutchouc, comme

indiqué sur l'image, pour éviter de vous blesser

le pied.

Si vous remontez trop la porte du

réfrigérateur, l'interrupteur risque d'être

endommagé ou la porte pourrait ne pas

fermer correctement.

POINTS DE VÉRIFICATION AVANT

L'UTILISATION

Avant d'utiliser le réfrigérateur, assurez-vous de vériﬁ er

les points ci-dessous. Ces points indiquent comment

utiliser l'appareil de manière sûre et efﬁ cace.

Lorsque le réfrigérateur émet une odeur de plastique.•

Ouvrez les portes du réfrigérateur et aérez son -

intérieur.

Si l'appareil est neuf, l'intérieur risque d'émettre -

une odeur de plastique.

Avant d'utiliser l'appareil, retirez tous les rubans -

adhésifs pour éliminer les odeurs chimiques.

Lorsque vous stockez des aliments pour la •

première fois.

Avant de placer les aliments dans le -

réfrigérateur, branchez-le et laissez-le refroidir

pendant 2 ou 3 heures.

Si vous placez des aliments dans le réfrigérateur avant -

qu'il soit sufﬁ samment froid, l'odeur des aliments

risque de pénétrer dans le revêtement intérieur.

Lorsque le son de démarrage est fort.•

Lors du démarrage d'un nouveau réfrigérateur, -

le compresseur et le moteur fonctionnent

à un régime élevé pour refroidir rapidement

les compartiments du congélateur et du

réfrigérateur, ce qui peut générer un léger bruit.

Lorsque le réfrigérateur atteint la température -

prédéﬁ nie et un état stable, le bruit diminue.

Lorsque le courant est coupé.•

Maintenez les portes fermées. -

Lorsque le courant ne revient pas pendant 2 ou -

3 heures en été, la température intérieure du

réfrigérateur peut être maintenue.

Lorsqu'une alarme est émise pendant le •

fonctionnement.

Si une porte reste ouverte à un angle supérieur -

à 15 degrés pendant plus de 2 minutes, un son

d'alarme est émis chaque minute pour indiquer

qu'une porte est ouverte.

Lors de l'installation, l'entretien ou le

nettoyage à l'arrière du réfrigérateur, veillez

à le tirer et le pousser en ligne droite.

Différence de hauteur

(1) Vis

(2) Boulon de

réglage

ATTENTION

DA68-01312H(0.0).indb 09

DA68-01312H(0.0).indb 09DA68-01312H(0.0).indb 09 2012.2.16 5:3:8 PM

2012.2.16 5:3:8 PM

2012.2.16 5:3:8 PM2012.2.16 5:3:8 PM

10_ fonctionnement

Fonctionnement du réfrigérateur

américain SAMSUNG

ÉCRAN D'ACCUEIL

L'écran d'accueil permet d'accéder à toutes les fonctions.•

Les informations de base sur le réfrigérateur, telles que Time (heure),

Date (date), Temperature (température) et Dispenser Selection

(distributeur) s'afﬁ chent au centre de l'écran d'accueil.

Les icônes situées dans le coin supérieur gauche de l'écran

indiquent des informations relatives à l'état du réfrigérateur.

Les icônes du menu en bas de l'écran permettent de démarrer

plusieurs applications ou fonctions. Lorsque vous sélectionnez ( )

dans n'importe quel menu, l'écran retourne immédiatement à l'écran d'accueil.

Voyants (dans le coin supérieur gauche de l'écran)

Niveau sonore : 5 niveaux (désactivé - 1 - 2 - 3 - 4)1.

État du ﬁ ltre : 3 niveaux (bleu - rose - rouge)2.

Signal d'alarme de la porte3.

Mises à jour logicielles4.

Fabrication rapide de glaçons5.

Verrouillage du Distributeur6.

Économie d'énergie intelligente : 4 niveaux (désactivé - 1 - 2 - 3)7.

Date/Heure, température du congélateur/réfrigérateur, distributeur,

CoolSelect Zone

Date/Time (Date/Heure) : indique la date et l'heure actuelles.1.

Température du congélateur : afﬁ che la température actuelle du congélateur.2.

Si vous appuyez sur l'icône correspondant à la température du congélateur, l'écran de réglage de la

température apparaît.

Dispenser (Distributeur) : afﬁ che le mode dans lequel se trouve le distributeur à ce moment. Si vous 3.

appuyez sur l'icône du distributeur, l'écran vous permettant de choisir la forme des glaçons apparaît.

Température du réfrigérateur : afﬁ che la température actuelle du réfrigérateur.4.

Si vous appuyez sur l'icône correspondant à la température du réfrigérateur, l'écran de réglage de la

température apparaît.

CoolSelect Zone : afﬁ che l’état de la CoolSelect Zone. 5.

Cool (refroidissement)/Quick Cool (refroidissement rapide)/Zero Zone (zone zéro)/Wine (vin).

1

2

3

4

5

6

7

①

②

③

④

⑤

DA68-01312H(0.0).indb 10

DA68-01312H(0.0).indb 10DA68-01312H(0.0).indb 10 2012.2.16 5:3:9 PM

2012.2.16 5:3:9 PM

2012.2.16 5:3:9 PM2012.2.16 5:3:9 PM

fonctionnement _11

02 FONCTIONNEMENT

En bas de l'écran : Icônes de menu

Memo (Mémo) : vous pouvez créer, enregistrer ou vériﬁ er des mémos.1.

Photos (Photos) : vous pouvez gérer les photos stockés et importer des photos à partir de cartes 2.

mémoires.

Temperature (Température) : vous pouvez modiﬁ er le réglage de la température du réfrigérateur et 3.

activer ou désactiver l'alimentation du congélateur ou les fonctions de refroidissement.

Settings (Réglages) : vous pouvez régler les fonctions de base du réfrigérateur, telles que Door Alarm 4.

(Signal d'alarme de la porte), Time (heure), etc.

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEUR/RÉFRIGÉRATEUR

La commande de la température permet de régler la température du congélateur et celle du réfrigérateur.

Suivez les consignes ci-dessous pour modiﬁ er et régler ces températures.

Appuyez sur l'icône Freezer/Fridge (Congélateur/1.

Réfrigérateur) sur l'écran d'accueil.

Si la température du congélateur descend •

en dessous de -16°C, les glaces risquent de

fondre.

Choisissez une température de congélateur et/2.

ou de réfrigérateur en utilisant les boutons de la

température, puis appuyez sur le bouton Save

(Enregistrer).

Congélateur : Celsius : -25°C ~ -14°C (par •

défaut : -20°C)

Réfrigérateur : Celsius : 1°C ~ 7°C (par défaut : •

3°C)

: Appuyez pour régler le type de

distributeur. (Eau/Glaçons/Glace pilée)

: Appuyez pour retourner à l'écran d'accueil.

: Appuyez pour afﬁ chez l'écran précédent.

DA68-01312H(0.0).indb 11

DA68-01312H(0.0).indb 11DA68-01312H(0.0).indb 11 2012.2.16 5:3:10 PM

2012.2.16 5:3:10 PM

2012.2.16 5:3:10 PM2012.2.16 5:3:10 PM

12_ fonctionnement

La température du congélateur ou du réfrigérateur •

peut changer suivant la fréquence d'ouverture et de

fermeture de la porte, la quantité de nourriture, la

température ambiante, etc.

La température est différente selon les niveaux dans •

le congélateur ou le réfrigérateur.

Si la température de la pièce devient particulièrement •

chaude, les températures dans le congélateur et le

réfrigérateur peuvent augmenter anormalement. Si

tel est le cas, l'écran af chera la fenêtre contextuelle

"Abnormally High Temperature (Anormalement Chaud)". Lorsque les températures retournent

à la normale, la fenêtre contextuelle se ferme automatiquement. Si la température de la pièce

retourne à la normale mais que la fenêtre contextuelle ne se ferme pas automatiquement après

quelques heures, veuillez contacter le service de réparation le plus proche.

RÉGLAGE DES MODES POWER FREEZE (CONGÉLATION RAPIDE)/

POWER COOL (REFROIDISSEMENT RAPIDE)

Vous pouvez utiliser les fonctions Power Freeze (Congélation rapide) et Power Cool (Refroidissement

rapide) pour rapidement faire baisser la température des compartiments du congélateur et du

réfrigérateur. Pour utiliser la fonction Power Freeze (Congélation rapide) et Power Cool (Refroidissement

rapide), respectez les étapes suivantes :

Appuyez sur l’icône Freezer/Fridge (Congélateur/1.

Réfrigérateur) sur l’écran d’accueil.

Appuyez sur les icônes Power Freeze (2. ) (Congélation

rapide) et/ou Power Cool ( ) (Refroidissement rapide),

puis sur le bouton Save (Enregistrer).

Pour annuler les fonctions Power Freeze (Congélation rapide) et Power Cool (Refroidissement •

rapide), sélectionnez le bouton de Réglage de la température.

La consommation d'énergie augmente avec les modes Power Freeze (Congélation rapide) et/•

ou Power Cool (Refroidissement rapide).

Si vous sélectionnez l'icône d'interrogation (• ), l'écran de description de la fonction apparaît

immédiatement. Appuyez sur la touche [OK] sur l'écran de la fenêtre contextuelle a n d'af cher

une nouvelle fois l'écran d'af chage de la température.

Lorsque la fonction Power Freeze (Congélation rapide)/Power Cool (Refroidissement rapide) •

est activée, le compresseur du réfrigérateur s'accélère et émet donc plus de bruit qu'en

fonctionnement normal.

DA68-01312H(0.0).indb 12

DA68-01312H(0.0).indb 12DA68-01312H(0.0).indb 12 2012.2.16 5:3:10 PM

2012.2.16 5:3:10 PM

2012.2.16 5:3:10 PM2012.2.16 5:3:10 PM

fonctionnement _13

02 FONCTIONNEMENT

RÉGLAGE DU DISTRIBUTEUR

Pour choisir le type de glace, procédez de la façon suivante :

Appuyez sur l'icône du distributeur sur l'écran d'accueil. La fenêtre contextuelle du Dispenser 1.

(Distributeur) apparaît.

Choisissez le type souhaité, puis appuyez sur le bouton CLOSE (FERMER).2.

SIGNAL D'ALARME PORTE OUVERTE

Si la porte du congélateur/réfrigérateur reste ouverte

pendant plus de 2 minutes, une fenêtre d'avertissement

s'af che immédiatement, accompagnée d'un signal

d'alarme.

Le signal d'alarme retentit toutes les minutes et s'arrête

seulement lorsque les deux portes sont fermées.

Si vous réglez le signal d'alarme de la porte sur OFF

(ARRÊT) dans le menu Settings (Réglages), l'alarme ne

fonctionne pas.

DA68-01312H(0.0).indb 13

DA68-01312H(0.0).indb 13DA68-01312H(0.0).indb 13 2012.2.16 5:3:11 PM

2012.2.16 5:3:11 PM

2012.2.16 5:3:11 PM2012.2.16 5:3:11 PM

14_ fonctionnement

MÉMO

Vous pouvez utiliser la fonction Mémo pour laisser des mémos sur l'appareil, pour vous-même ou pour

quelqu'un d'autre.

Créer un nouveau mémo.

Appuyez sur le bouton Memo (Mémo) de l'écran 1.

d'accueil.

Appuyez sur le bouton New (Nouveau).2.

Sélectionnez les outils de mémo que vous souhaitez 3.

en appuyant sur les boutons d'outils situés au-

dessus de la zone d'entrée du mémo.

Les outils sont décris ci-dessous.

• :

permet de saisir un mémo en mode Clavier.

• : doit être sélectionné pour entrer un mémo

en mode Stylo (utilisez votre doigt ou un stylet

à bout lisse).

• : permet d'effacer un mémo.

• : permet de choisir la largeur du trait ou de l'effacement.

• : permet de choisir la couleur du trait.

Vous pouvez enregistrer jusqu'à 80 mémos.•

Pour utiliser le Clavier, appuyez sur l'icône du clavier, puis sur •

l'endroit où vous souhaitez que votre mémo commence.

Le clavier apparaîtra immédiatement.

Le nombre de caractères que vous pouvez saisir avec le

Clavier est limité au nombre de caractères qui tiendront dans

la zone de saisie du mémo.

DA68-01312H(0.0).indb 14

DA68-01312H(0.0).indb 14DA68-01312H(0.0).indb 14 2012.2.16 5:3:12 PM

2012.2.16 5:3:12 PM

2012.2.16 5:3:12 PM2012.2.16 5:3:12 PM

fonctionnement _15

02 FONCTIONNEMENT

Appuyez sur le bouton Save (Enregistrer) une fois 4.

votre mémo terminé.

Si vous souhaitez af cher le mémo sur l'écran •

d'accueil, appuyez sur le bouton Attach to

Home Screen (Lier à l'écran d'accueil), puis

sur le bouton Save (Enregistrer).

Voir ci-dessous.

Vous pouvez retirer le mémo de l'écran d'accueil en appuyant sur le bouton Detach (Détacher) •

ou le masquer temporairement en appuyant sur le bouton Hide Memo (Masquer le mémo).

Comment af cher les mémos.

1. Appuyez sur le bouton Memo (Mémo) de l'écran d'accueil.

Pour visualiser plusieurs mémos,

continuez ici.

DA68-01312H(0.0).indb 15

DA68-01312H(0.0).indb 15DA68-01312H(0.0).indb 15 2012.2.16 5:3:13 PM

2012.2.16 5:3:13 PM

2012.2.16 5:3:13 PM2012.2.16 5:3:13 PM

16_ fonctionnement

2. Appuyez sur le mémo que vous voulez

af cher.

2. Pour visualiser plusieurs mémos, appuyez

sur le bouton Multi Select (Multi-sélection).

Lorsque vous appuyez sur le bouton Select All •

(Sélectionner tout), l'écran de multi-sélection

s'af che.

Lorsqu'il y a plusieurs pages avec de •

nombreux mémos, les pages seront

numérotées en bas de l'écran. Pour aller sur

la page de votre choix, appuyez sur le numéro

correspondant en bas de l'écran.

Le mode Multi Selec (Multi-sélection)

vous permet de sélectionner plusieurs

mémos et de les visualiser l'un après

l'autre en appuyant sur le bouton ou

.

Le mémo af ché sur l'écran d'accueil est indiqué par la punaise rouge.•

Les mémos écrits apparaissent sous forme de vignettes. Vous pouvez changer l'ordre des mémos •

écrits en les faisant glisser et en les déposant.

3. Visualiser le mémo que vous venez

d'enregistrer.

3. Sélectionnez les mémos que vous souhaitez

consulter.

Sur l'écran Detail View (Vue détaillée), vous •

pouvez supprimer le mémo, le  xer ou le

détacher de l'écran d'accueil.

Lorsque vous appuyez sur le bouton Select •

All (Sélectionner tout), tous les mémos de la

page active sont sélectionnés et le bouton

Unselect All (Désélectionner tout) remplace le

bouton (Sélectionner tout).

Pour quitter l'écran Multi Select (Multi-•

sélection), appuyez sur le bouton Cancel

(Annuler).

Lorsqu'il y a plusieurs pages avec de •

nombreux mémos, les pages seront

numérotées en bas de l'écran. Pour aller sur

la page de votre choix, appuyez sur le numéro

correspondant en bas de l'écran.

DA68-01312H(0.0).indb 16

DA68-01312H(0.0).indb 16DA68-01312H(0.0).indb 16 2012.2.16 5:3:15 PM

2012.2.16 5:3:15 PM

2012.2.16 5:3:15 PM2012.2.16 5:3:15 PM

18_ fonctionnement

Comment supprimer les mémos.

1. Appuyez sur le bouton Memo (Mémo) de l'écran d'accueil.

2. Appuyez sur le mémo que vous souhaitez

supprimer.

2. Pour supprimer plusieurs mémos, appuyez

sur le bouton Multi Select (Multi-sélection).

3. 3. Appuyez sur le bouton Delete (Supprimer). Appuyez sur les mémos que vous souhaitez

supprimer.

Pour supprimer plusieurs mémos,

continuez ici.

DA68-01312H(0.0).indb 18

DA68-01312H(0.0).indb 18DA68-01312H(0.0).indb 18 2012.2.16 5:3:17 PM

2012.2.16 5:3:17 PM

2012.2.16 5:3:17 PM2012.2.16 5:3:17 PM

fonctionnement _19

02 FONCTIONNEMENT

4. Appuyez sur le bouton Yes (Oui). Appuyez sur le bouton Delete (Supprimer).4.

5. Appuyez sur le bouton Yes (Oui).

PHOTOS (PHOTOS) :

Vous pouvez télécharger des photos à partir d'une carte mémoire dans le dossier My Album (Mon album)

du réfrigérateur.

Copier des photos d'une carte mémoire dans My Album (Mon album)

Les images ayant une résolution de 4096*4096 ou inférieure sont reconnues.•

1. Retirez le cache de la fente et mettez-le de côté.

2. Insérez la carte mémoire (SD/SDHC/MMC/HS MMC) contenant les images dans la fente pour cartes

mémoires dans le sens approprié. Le message "A SD/MMC card is connected (Une carte SD/MMC

est connectée)" apparaît à l'écran.

256

MB

DA68-01312H(0.0).indb 19

DA68-01312H(0.0).indb 19DA68-01312H(0.0).indb 19 2012.2.16 5:3:18 PM

2012.2.16 5:3:18 PM

2012.2.16 5:3:18 PM2012.2.16 5:3:18 PM

20_ fonctionnement

La fente ne prend en charge que les cartes mémoire SD/SDHC/MMC/HS MMC.•

La fente peut uniquement lire les images au format JPEG (JPG).•

Vous pouvez stocker jusqu'à 300 photos.•

La dimension des photos transférées passe automatiquement à 800 x 480 pixels, quelle que •

soit leur taille d'origine.

Si la carte mémoire contient beaucoup de photos, la fonction d'aperçu peut être ralentie.•

Si la carte mémoire est retirée en cours de transfert, le dossier My Album (Mon Album) ne •

contiendra que les photos dont le transfert a réussi. Si aucune image n'a été complètement

transférée, l'af chage revient sur l'écran Photos (Photos).

Les photos enregistrées sont adaptées à la taille de l'écran. En fonction de la taille de la photo, •

des barres noires peuvent apparaître de chaque côté de cette dernière.

Aucune carte mémoire n'est fournie avec le réfrigérateur.•

Le réfrigérateur peut ne pas être en mesure de lire votre carte mémoire SD/SDHC/MMC/HS •

MMC, selon le type de carte dont il s'agit.

3. Appuyez sur le bouton Photos (Photos) sur l'écran

d'accueil.

4. Appuyez sur l'option Memory Card (Carte mémoire)

dans la liste des photos.

DA68-01312H(0.0).indb 20

DA68-01312H(0.0).indb 20DA68-01312H(0.0).indb 20 2012.2.16 5:3:19 PM

2012.2.16 5:3:19 PM

2012.2.16 5:3:19 PM2012.2.16 5:3:19 PM

22_ fonctionnement

Lorsque vous sélectionnez une photo, ses •

informations détaillées apparaissent.

Lorsque vous appuyez sur le bouton Select •

All (Sélectionner tout), toutes les photos de la

page active sont sélectionnées et le bouton

Unselect All (Désélectionner tout) remplace le

bouton Select All (Sélectionner tout).

Pour af cher une version plus grande de la photo, •

appuyez sur le bouton View Selected (Voir la sélection).

Pour quitter l'écran Multi Select (Multi-sélection), •

appuyez sur le bouton Cancel (Annuler).

Pour décocher une photo sélectionnée, •

appuyez à nouveau dessus.

Lorsqu'il y a plusieurs pages avec de nombreuses •

photos, les pages seront numérotées en bas de l'écran.

Si vous aller dans un autre dossier alors que •

des photos étaient sélectionnées, elles seront

automatiquement désélectionnées.

Lorsque vous sélectionnez le nom du dossier •

au-dessus de la vignette (Aperçu de la photo),

ce dossier s'af che à l'écran.

7.

Pendant que la photo se télécharge depuis la carte

mémoire, la fenêtre contextuelle « Save To My Album

(Enregistrer dans mon album) » s'af che à l'écran.

7. Appuyez sur le bouton Save To My Album

(Enregistrer dans mon album).

Le temps de téléchargement augmente pour •

les photos les plus lourdes.

8.

Pendant que les photos se téléchargent depuis la carte

mémoire, la fenêtre contextuelle « Save To My Album

(Enregistrer dans mon album) » s'af che à l'écran.

Le temps de téléchargement augmente pour •

les photos les plus lourdes.

9. Lorsque le téléchargement est terminé, retirez la carte mémoire de la fente.

DA68-01312H(0.0).indb 22

DA68-01312H(0.0).indb 22DA68-01312H(0.0).indb 22 2012.2.16 5:3:21 PM

2012.2.16 5:3:21 PM

2012.2.16 5:3:21 PM2012.2.16 5:3:21 PM

24_ fonctionnement

6. Le diaporama commence. Appuyez sur l'écran pour changer l'option d'af chage.

Le diaporama dé le une fois. Lorsqu'il est terminé, les options d'af chage apparaissent à l'écran.•

En appuyant sur le bouton • ou , vous pouvez revenir à la photo précédente ou passer à la

suivante.

Appuyez sur le bouton • pour relancer le diaporama.

7. Pour changer l'effet de transition entre les photos,

appuyez sur le bouton .

8. Choisissez les effets de transition désirés, puis appuyez

sur le bouton OK.

Vous pouvez prévisualiser l'effet sélectionné sur la •

partie gauche de l'écran.

L'effet Random (Aléatoire) fait dé ler les photos •

dans un ordre aléatoire.

9. Pour modi er le temps de transition entre chaque photo,

appuyez sur le bouton .

DA68-01312H(0.0).indb 24

DA68-01312H(0.0).indb 24DA68-01312H(0.0).indb 24 2012.2.16 5:3:23 PM

2012.2.16 5:3:23 PM

2012.2.16 5:3:23 PM2012.2.16 5:3:23 PM

26_ fonctionnement

Faire pivoter des photos.

1. Sélectionnez My Album (Mon Album) dans la liste

Photos.

2. Appuyez sur la photo que vous souhaitez

faire pivoter.

2. Appuyez sur le bouton Multi Select (Multi-

sélection) pour faire pivoter plusieurs photos.

3. Appuyez sur le bouton -90° Rotate (Faire

pivoter de 90° vers la gauche) ou 90°

Rotate (Faire pivoter de 90° vers la droite).

3. Sélectionnez les photos que vous souhaitez

faire pivoter, puis appuyez sur le bouton

View Selected (Voir la sélection).

4.

Après avoir sélectionné les photos que vous

souhaitez faire pivoter, appuyez sur le bouton

-90° Rotate (faire pivoter de 90° vers la gauche)

ou 90° Rotate (faire pivoter de 90° vers la droite).

Le système enregistre automatiquement les photos pivotées, remplaçant les originales.•

DA68-01312H(0.0).indb 26

DA68-01312H(0.0).indb 26DA68-01312H(0.0).indb 26 2012.2.16 5:3:25 PM

2012.2.16 5:3:25 PM

2012.2.16 5:3:25 PM2012.2.16 5:3:25 PM

fonctionnement _27

02 FONCTIONNEMENT

Enregistrement de photos sur une carte mémoire.

1. Introduisez une carte mémoire dans la fente dédiée du

réfrigérateur.

2. Sélectionnez My Album (Mon Album) dans la liste

Photos.

3. Appuyez sur la photo que vous souhaitez

enregistrer.

3. Pour enregistrer plusieurs photos, appuyez

sur le bouton Multi Select (Multi-sélection).

4. Appuyez sur le bouton Save To Memory

Card (Enregistrer sur la carte mémoire).

4.

Sélectionnez les photos que vous désirez

enregistrer, puis appuyez sur le bouton Save To

Memory Card (Enregistrer sur la carte mémoire).

5. Pendant la sauvegarde des photos, « Save To Memory Card (Enregistrer sur la carte mémoire) »

apparaît à l'écran.

Pour utiliser cette fonction, vous devez introduire une carte mémoire dans la fente prévue à cet •

effet.

DA68-01312H(0.0).indb 27

DA68-01312H(0.0).indb 27DA68-01312H(0.0).indb 27 2012.2.16 5:3:26 PM

2012.2.16 5:3:26 PM

2012.2.16 5:3:26 PM2012.2.16 5:3:26 PM

28_ fonctionnement

Supprimer des photos.

1. Sélectionnez My Album (Mon Album) dans la liste

Photos.

2. Appuyez sur la photo que vous souhaitez

supprimer.

2. Pour supprimer plusieurs photos, appuyez

sur le bouton Multi Select (Multi-sélection).

3. 3. Appuyez sur le bouton Delete (Supprimer). Sélectionnez les photos que vous désirez

supprimer, puis appuyez sur le bouton

Delete (Supprimer).

4. Appuyez sur le bouton Yes (Oui). Appuyez sur le bouton Yes (Oui).4.

Le logiciel contient déjà 10 photos choisies par Samsung.•

Ces photos expliquent les caractéristiques du produit et ne peuvent être supprimées.

DA68-01312H(0.0).indb 28

DA68-01312H(0.0).indb 28DA68-01312H(0.0).indb 28 2012.2.16 5:3:28 PM

2012.2.16 5:3:28 PM

2012.2.16 5:3:28 PM2012.2.16 5:3:28 PM

fonctionnement _29

02 FONCTIONNEMENT

SCREENSAVER THEME (THÈME DE L'ÉCRAN DE VEILLE)

Sélectionnez les thèmes pour l'afﬁ chage de l'écran de veille.

1. Appuyez sur le bouton Settings (Réglages).

2. Sélectionnez Screensaver Theme (Thème de l'écran de veille) dans la liste Settings (Réglages).

3. Sélectionnez au moins deux thèmes d’écran et appuyez

sur le bouton [save] (enregistrer).

Les thèmes que vous choisissez peuvent ne pas •

s'afﬁ cher si les données qui les initient ne sont pas

prêtes ou sont indisponibles.

DOOR ALARM (SIGNAL D'ALARME DE LA PORTE)

Permet d'activer et de désactiver le signal d'alarme de la porte.

1. Appuyez sur le bouton ON (ACTIVÉ) ou OFF

(DÉSACTIVÉ) du mode Door Alarm (Signal d'alarme de

la porte) dans la liste Settings (Réglages).

Si le signal d'alarme est activé, un signal sonore •

retentit dès que l'une des portes reste ouverte plus

de deux minutes.

Il s'arrête dès que la porte est refermée. La fonction •

de signal d'alarme est activée par défaut en usine.

VERROUILLAGE DU DISTRIBUTEUR

Lorsque vous activez la fonction Dispenser Lock (Verrouillage

du distributeur), le distributeur ne fonctionne pas.

1. Appuyez sur le bouton ON (ACTIVÉ) ou OFF

(DÉSACTIVÉ) du mode Dispenser Lock (Verrouillage du

distributeur) dans la liste Settings (Réglages).

Si vous appuyez sur le bouton ON (ACTIVÉ) du •

mode Dispenser Lock (Verrouillage du distributeur),

l'icône correspondante ( ) s'afﬁ che dans le coin

supérieur gauche de l'écran d'accueil.

Si le distributeur ne fonctionne pas, vériﬁ ez que la fonction Dispenser Lock (Verrouillage du •

distributeur) n'est pas activée

DA68-01312H(0.0).indb 29

DA68-01312H(0.0).indb 29DA68-01312H(0.0).indb 29 2012.2.16 5:3:29 PM

2012.2.16 5:3:29 PM

2012.2.16 5:3:29 PM2012.2.16 5:3:29 PM

30_ fonctionnement

FABRICATION RAPIDE DE GLAÇONS

Utilisez cette fonction pour fabriquer des glaçons rapidement.

Lorsque la fonction de congélation rapide est •

activée, l'icône ( ) est af chée à l'écran d'accueil.

FILTRE À EAU

L'icône indiquant l'état du  ltre à eau sur l'écran d'accueil vous permet de surveiller en temps réel l'état

du  ltre à eau. Suivez les consignes ci-dessous pour contrôler et/ou remplacer le  ltre à eau.

1. Véri ez l'état du  ltre à eau dans la liste Settings (Réglages) ou en regardant l'icône en haut à gauche

de l'écran d'accueil.

Bon (Bleu) : le  ltre n'a pas encore besoin d'être remplacé. Ceci est tout à fait normal.•

Commander (Rose) : le  ltre devra bientôt être remplacé. Commandez un  ltre neuf.•

Remplacer (Rouge) : le  ltre doit être remplacé immédiatement.•

2. Si le message indique « Order » (Commander) ou

« Replace » (Remplacer), appuyez sur l'option Water

Filter (Filtre à eau) dans la liste Settings (Réglages) pour

connaître les consignes de remplacement.

3. Suivez les instructions du guide de remplacement du  ltre à eau pour le remplacer.

Appuyez sur le bouton • pour passer à la page d'instruction suivante.

DA68-01312H(0.0).indb 30

DA68-01312H(0.0).indb 30DA68-01312H(0.0).indb 30 2012.2.16 5:3:30 PM

2012.2.16 5:3:30 PM

2012.2.16 5:3:30 PM2012.2.16 5:3:30 PM

fonctionnement _31

02 FONCTIONNEMENT

4. Lorsque le remplacement est effectué, maintenez enfoncé le bouton « Replace » en haut à droite

pendant 3 secondes ou plus pour rétablir l'indicateur du  ltre d'eau.

N'utilisez pas le distributeur d'eau ou de glace sans cartouche de  ltre à eau.

Vous pourriez boucher le tuyau d'eau ou d'endommager le distributeur.

Veillez à laisser couler l'eau du distributeur suf samment pour éviter qu'il ne goutte •

Si de l'eau goutte du distributeur, cela signi e qu'il y a toujours de l'air dans le conduit.

Pour un  ltre à eau de remplacement, rendez-vous chez votre quincaillier ou contactez un •

revendeur of ciel de pièces Samsung sur : http://www.samsungparts.com.

Veillez à ce que le  ltre à eau de remplacement porte le logo SAMSUNG sur la boîte et sur le

 ltre à eau.

ÉCRAN

Cette fonction permet de régler la luminosité de l'écran LCD et la durée de déclenchement pour l'écran

de veille.

1. Sélectionnez le bouton Display (Af chage) dans la liste

Settings (Réglages)

2. Choisissez le niveau de luminosité et/ou la durée de

déclenchement de l'écran de veille, puis appuyez sur le

bouton Save (Enregistrer).

Après 60 secondes, l'écran de veille se déclenche •

pour la durée que vous avez réglée, puis l'écran

LCD s'éteint.

ATTENTION

DA68-01312H(0.0).indb 31

DA68-01312H(0.0).indb 31DA68-01312H(0.0).indb 31 2012.2.16 5:3:32 PM

2012.2.16 5:3:32 PM

2012.2.16 5:3:32 PM2012.2.16 5:3:32 PM

Mærke:	Samsung
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	RS627LHQESR

Samsung RS627LHQESR Manual

Produkt Specifikationer

Har du brug for hjælp?

Ikke kategoriseret Samsung Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer