Samsung SBB-SSNV Manual
Samsung
televisión
SBB-SSNV
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Samsung SBB-SSNV (2 sider) i kategorien televisión. Denne guide var nyttig for 6 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
Quick Setup Guide
SBB-SSN SBB-SSNV SBB-SSNU
* The colour and the appearance may differ depending on the product, and the content in the manual is subject to change without
prior notice to improve the performance.
* Download the user manual from the website for further details.
http://www.samsung.com/displaysolutions
BN68-09362A-02
Troubleshooting Guide
Issues Solutions
The images on the screen look distorted. Check the cable connection to the product.
The screen is not clear. The screen is blurry. Set the resolution and frequency to the recommended level.
Specifications
Model Name SBB-SSN / SBB-SSNV / SBB-SSNU
Power Supply AC100-240V~ 50/60Hz
Based on the AC voltage of the adapter. For the DC voltage of the product, refer to the product label.
Environmental
considerations
Operating Temperature: 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Humidity: 10% – 80%, non-condensing
Storage Temperature: -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F)
Humidity: 5% – 95%, non-condensing
Supported models OME, OHE, EDE, UDE, UHF, UHF-E, UMH-E, PMF, PMH, PHF, PHF-P, DBE, DCE, DCE-H, DCE-M,
DHE, DME, QMF, QBH, QHH, QMH, VHT-E, VMT-U, VMT-E, VHR-R
* The message below will appear when the product is connected to an unsupported display and cannot work properly.
The Signage Player Box is not supported by this display. Turn off the display and remove the Signage Player Box.
* This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
* For detailed device specifications, visit the Samsung website.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United
States and other countries.
Connecting and Using a Source Device
Checking the Components
(1) Quick Setup Guide (2) Warranty card (Not available in some locations) (3) Regulatory guide (4) Power cord (5) Batteries (AAA x 2)
(Not available in some locations) (6) Remote Control (7) RS232C(IN) adapter (8) AC/DC adapter (9) HDMI cable (10) External IR cable
(11) Mount bracket (12) Foot rubber x 2 (13) Screw (M4 x L8, S-Type) x 5 (14) Screw (M4 x L8, B-Type) x 4
Contact the vendor where you purchased the product if any components are missing.
Components may differ in different locations.
Attaching to display
1234
1
Align the short side of the mount bracket with the bottom of the Signage Player Box, and push to click in.
2
Continue fitting the other side of the mount bracket.
3
Fasten the screws (M4 x L8, S-Type).
4
Position the Signage Player Box on the back of the display and fasten it.
* Use different screws based on the material the backside of display is made of.
Plastic: M4 x L8, B-Type
Metal: M4 x L8, S-Type
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
Web site: http://www.samsung.com
Area Customer Care Centre
ALBANIA 045 620 202
AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG)
BELGIUM 02-201-24-18
BOSNIA 055 233 999
BULGARIA
CROATIA 072 726 786
CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2323/14,
148 00 - Praha 4
DENMARK 707 019 70
ESTONIA 800-7267
FINLAND 030-6227 515
Area Customer Care Centre
FRANCE 01 48 63 00 00
GERMANY 06196 77 555 77
GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
HUNGARY 0680SAMSUNG (0680-726-7864)
IRELAND (EIRE) 0818 717100
ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864)
KOSOVO 038 40 30 90
LATVIA 8000-7267
LITHUANIA 8-800-77777
LUXEMBURG 261 03 710
MONTENEGRO 020 405 888
NETHERLANDS 088 90 90 100
NORTH MACEDONIA
023 207 777
NORWAY 21629099
Area Customer Care Centre
POLAND 801-172-678* lub +48 22 607-93-33*
PORTUGAL 210 608 098
Chamada para a rede fixa nacional
Dias úteis das 9h às 20h
ROMANIA 0800872678 - Apel gratuit
SERBIA 011 321 6899
SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
SLOVENIA
SPAIN 91 175 00 15
SWEDEN 0771-400 300
SWITZERLAND 0800 726 786
TURKEY 444 77 11
UK 0333 000 0333
Connecting to an Audio System
AUDIO OUT White
Red
Use Cat7(*STP Type) cable for the connection. (10/100 Mbps)
*Shielded Twist Pair
Connecting the LAN Cable
RJ45
Before Connecting
* Also refer to the user guide for the source device you want to connect with.
The number and location of ports available on the source device may vary.
* Do not connect the power cable until all connections are completed.
Connecting the power cable during connection may damage the product.
* Check the types of ports at the back of the product you want to connect.
Connecting to MDC
RS232C IN
RS232C OUT
RJ45
HUB
RS232C OUT
RJ45
For details on how to use the MDC programme, refer to Help after installing the programme.
The MDC programme is available on the website. http://www.samsung.com/displaysolutions
Connecting to the Signage Player Box
Connect the HDMI cable to the HDMI OUT ports on the Signage Player Box and the
display.
* Press the SOURCE button on the remote control to change the input source to .HDMI
* To view media in UHD resolution, use the supplied HDMI cable.
* The device may generate heat during operation. Need caution.
Български
Кратко ръководство за
инсталиране
*
*
Проверка на компонентите
Закрепване към екрана
1
2
3
4
*
Свързване към плейър бокса Signage
HDMI OUT
* SOURCE
HDMI.
*
*
Свързване и използване на външно устройство
*
*
The Signage Player Box is not supported by this display. Turn
off the display and remove the Signage Player Box.
*
*
Hrvatski
Kratki vodič za postavljanje
*
performansi bez prethodne obavijesti.
*
Provjera komponenti
podacima (4) Kabel za napajanje (5) Baterije (AAA x 2) (Nije
(M4 x L8, B-tip) x 4
kojeg ste kupili proizvod.
Pričvršćivanje na zaslon
1
2
3
Pritegnite vijke (M4 x L8, S-tip).
4
*
Plastika: M4 x L8, B-tip
Metal: M4 x L8, S-tip
Priključivanje na uređaj Signage za reprodukciju
HDMI OUT
Player Box i zaslonu.
* Pritisnite gumb SOURCE
promijenili izvor u .HDMI
*
*
oprezan.
Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala
* Za vezu koristite kabel kategorije 7 (vrste STP*). (10/100 Mb/s)
Problemi
Slika na zaslonu
izgleda iskrivljeno.
Provjerite kabelsku vezu s
proizvodom.
Slika na zaslonu nije
je mutna.
Postavite rezoluciju i frekvenciju na
*
The Signage Player Box is not supported by this display. Turn
off the display and remove the Signage Player Box.
*
*
Čeština
Příručka pro rychlou instalaci
*
*
Kontrola příslušenství
(13) Šroub (M4 x L8, typ S) x 5 (14) Šroub (M4 x L8, typ B) x 4
Upevnění kdispleji
1
2
3
4
*
Plast: M4 x L8, typ B
Kov: M4 x L8, typ S
Připojování kherní konzole Signage
HDMI OUT na konzoli Signage
Player Box a na displeji.
* SOURCE
HDMI.
*
kabel HDMI.
*
Připojení a používání vstupních zařízení
*
Obraz je
frekvenci.
*
Signage Player Box není tímto displejem podporován.
Vypněte displej a odeberte Signage Player Box.
*
*
Dansk
Hurtig opsætningsvejledning
* Farven og udseendet kan – afhængigt af produktet – være
anderledes, og indholdet i brugervejledningen kan ændres
uden forudgående varsel for at forbedre ydelsen.
* Download brugervejledningen fra hjemmesiden for yderligere
detaljer.
Kontrol med komponenterne
(1) Hurtig opsætningsvejledning (2) Garantikort (ikke til
rådighed visse steder) (3) Lovgivningsmæssig vejledning
(4) Strømkabel (5) Batterier (AAA x 2) (ikke til rådighed visse
steder) (6) Fjernbetjening (7) Adapter RS232C(IN)
(8) Vekselstrøms-/jævnstrømsadapteren (9) HDMI-kabel
(10) Eksternt IR-kabel (11) Monteringsbeslag (12) Gummifod x 2
(13) Skrue (M4 x L8, S-bype) x 5 (14) Skrue (M4 x L8, B-type) x 4
Kontakt forhandleren, hvor du købte produktet, hvis der
mangler nogle komponenter.
Komponenter kan variere på forskellige geografiske steder.
Fastgørelse til skærmen
1
bunden af Signage-afspilningsboksen, og tryk til, så det
klikker på plads.
2
Fortsæt med at placere den anden side af
monteringsbeslaget.
3
Spænd skruerne (M4 x L8, S-type).
4
Placer Signage-afspilningsboksen bag ved skærmen, og
fastgør den.
* Brug forskellige skruer, afhængigt af det materiale, som
skærmen bagside er lavet af.
Plastik: M4 x L8, B-type
Metal: M4 x L8, S-type
Tilslutning til Signage-afspilningsboksen
Tilslut HDMI-kablet til HDMI OUT-portene på Signage-
afspilningsboksen og på skærmen.
* Tryk på knappen SOURCE på fjernbetjeningen for at ændre
inputkilden til HDMI.
* Hvis du vil se medier i UHD-opløsning, skal du bruge det
medfølgende HDMI-kabel.
* Apparatet kan generere varme, når det er i brug. Udvis
forsigtighed.
Tilslutning og brug af en kildeenhed
Der henvises til beskrivelserne på forrige side.
* Foretag tilslutningen ved hjælp af et Cat 7-kabel (*STP-typen).
(10/100 Mbps)
Problemer Løsninger
Billederne på
skærmen virker
forvrængede.
Kontroller kabeltilslutningen til
produktet.
Skærmen er ikke
tydelig. Skærmen er
sløret.
Indstil opløsningen og frekvensen til
de anbefalede værdier.
* Nedenstående meddelelse vises, når produktet tilsluttes
til en skærm, som ikke er understøttet, og ikke kan fungere
korrekt.
The Signage Player Box is not supported by this display. Turn
off the display and remove the Signage Player Box.
* Dette er et produkt i klasse A. I et hjemligt miljø kan dette
produkt muligvis forårsage radiointerferens, hvilket betyder,
at brugeren bliver nødt til at tage de fornødne forholdsregler.
* Hvis du ønsker flere enhedsspecifikationer, skal du besøge
webstedet Samsung.
Nederlands
Beknopte installatiehandleiding
* De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van
het product. Ook kan de inhoud van de handleiding zonder
voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te
verbeteren.
* Download de gebruikershandleiding van de website voor meer
details.
De componenten controleren
(1) Beknopte installatiehandleiding (2) Garantiekaart (Niet
overal beschikbaar) (3) Voorschriften (4) Netsnoer (5) Batterijen
(AAA x 2) (Niet overal beschikbaar) (6) Afstandsbediening
(7) RS232C(IN)-adapter (8) AC/DC-adapter (9) HDMI-kabel
(10) Externe IR-kabel (11) Montagebeugel (12) Rubbervoetje x 2
(13) Schroef (M4 x L8, S-type) x 5 (14) Schroef (M4 x L8, B-type) x 4
Indien er componenten ontbreken, neemt u contact op met de
leverancier waar u het product hebt gekocht.
De componenten kunnen verschillen, afhankelijk van de locatie.
Bevestigen aan het scherm
1
Lijn de korte zijde van de montagebeugel uit met de
onderkant van de Signage-speler en druk om in te klikken.
2
Ga verder met de plaatsing van de andere zijde van de
montagebeugel.
3
Draai de schroeven (M4 x L8, S-type) vast.
4
Plaats de Signage-speler op de achterkant van het scherm
en maak hem vast.
* Gebruik verschillende schroeven afhankelijk van het
materiaal waarvan de achterzijde van het scherm is
gemaakt.
Plastic: M4 x L8, B-type
Metaal: M4 x L8, S-type
Aansluiten op de Signage-speler
Sluit de HDMI-kabel aan op de -poorten op de HDMI OUT
Signage-speler en het scherm.
* Druk op de -knop op de afstandsbediening om de SOURCE
ingangsbron te wijzigen in HDMI.
* Gebruik de meegeleverde HDMI-kabel om media in UHD-
resolutie te bekijken.
* Tijdens gebruik kan het apparaat warmte genereren. Wees
voorzichtig.
Een bronapparaat aansluiten en gebruiken
Raadpleeg de beschrijvingen op de vorige pagina.
* Gebruik voor de verbinding een kabel van categorie 7 (STP*).
(10/100 Mbps)
Problemen Oplossingen
De beelden
op het scherm
worden vervormd
weergegeven.
Controleer de kabelaansluiting met
het product.
Het scherm is niet
helder. Het scherm is
vaag.
Stel de resolutie en de frequentie in
op het aanbevolen niveau.
* Onderstaand bericht verschijnt wanneer het product
aangesloten is op een niet-ondersteund scherm en niet goed
kan werken.
The Signage Player Box is not supported by this display. Turn
off the display and remove the Signage Player Box.
* Dit is een product van klasse A. In een huiselijke omgeving
kan dit product radio-interferentie veroorzaken, waarbij de
gebruiker mogelijk passende maatregelen moet treffen.
* Raadpleeg de website van Samsung voor de gedetailleerde
specificaties van het apparaat.
Eesti keel
Kiirjuhend
* Värv ja välimus võivad olenevalt tootest erineda ja selle
juhendi sisu võib ette teatamata muutuda, et tagada parem
jõudlus.
* Lisateabe saamiseks laadige kodulehelt alla kasutusjuhend.
Komponentide kontrollimine
(1) Kiirjuhend (2) Garantiikaart (Pole saadaval osades
piirkondades) (3) Normatiivne juhend (4) Toitejuhe
(5) Patareid (AAA x 2) (Pole saadaval osades piirkondades)
(6) Kaugjuhtimine (7) Adapter RS232C(IN) (8) vahelduvvoolu-/
alalisvooluadapter (9) HDMI-kaabel (10) Väline IR-kaabel
(13) Kruvi (M4 x L8, S-tüüpi) x 5 (14) Kruvi (M4 x L8, B-tüüpi) x 4
Kui mõni komponent on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga,
kellelt toote ostsite.
Komponendid võivad erinevates asukohtades erineda.
Ekraani külge kinnitamine
1
mängijaboksi põhjaga ja vajutage sisseklõpsamiseks.
2
Seejärel paigaldage kinnituskronsteini teine pool.
3
Kinnitage kruvid (M4 x L8, S-tüüpi).
4
Paigutage reklaamekraani mängijaboks ekraani tagaossa ja
kinnitage see.
* Kasutage erinevaid kruvisid vastavalt ekraani tagumise osa
materjalile.
Plast: M4 x L8, B-tüüpi
Metall: M4 x L8, S-tüüpi
Signage’i mängijakasti ühendamine
Ühendage HDMI-kaabel reklaamekraani mängijaboksi ja
ekraani pesaga .HDMI OUT
* Selleks et valida sisendallikaks HDMI, vajutage
kaugjuhtimispuldil nuppu .SOURCE
* Meediumi vaatamiseks UHD-eraldusvõimega kasutage
kaasasolevat HDMI-kaablit.
* Seade võib muutuda töö ajal kuumaks. Ettevaatust!
Allikaseadme ühendamine ja kasutamine
Vaadake eelmisel lehel olevaid kirjeldusi.
* Kasutage ühendamiseks kaablit Cat 7 (*STP-tüüpi). (10/100
mbit/s)
Probleemid Lahendused
Ekraanil olevad
kujutised tunduvad
moonutatud.
Kontrollige toote kaabliühendust.
Ekraan pole selge.
Ekraan on hägune.
Seadke eraldusvõime ja sagedus
soovitatud tasemele.
* Allolev teade kuvatakse, kui toode on ühendatud
mittetoetatud ekraaniga ega saa korralikult töötada.
The Signage Player Box is not supported by this display. Turn
off the display and remove the Signage Player Box.
* See on A-klassi toode. Koduses keskkonnas võib see toode
põhjustada raadiohäireid, mille korral võib kasutajal olla vaja
sobivaid meetmeid rakendada.
* Seadme täpsemate tehniliste andmete vaatamiseks külastage
ettevõtte Samsung veebilehte.
Suomi
Pika-asetusopas
* Tuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella, ja käyttöoppaan
sisältöä voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa
ilman ennakkoilmoitusta.
* Saat lisätietoja lataamalla käyttöoppaan sivustosta.
Osien tarkistaminen
(1) Pika-asetusopas (2) Takuukortti (Ei saatavilla joillain
alueilla) (3) Säädösopas (4) Virtajohto (5) Paristot (AAA x 2)
(Ei saatavilla joillain alueilla) (6) Kaukosäädin (7) RS232C(IN)
-sovitin (8) verkkolaite (9) HDMI-kaapeli (10)
Ulkoinen IR-kaapeli
(11) Asennuskiinnike (12) Kumitassu x 2
(13) Ruuvi (M4 x L8,
S-tyyppi) x 5 (14) Ruuvi (M4 x L8, B-tyyppi) x 4
jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen.
Osat voivat olla erilaisia eri alueilla.
Kiinnittäminen näyttöön
1
Kohdista asennuskiinnikkeen lyhyt sivu Signage Player Box
-laitteen alaosaan ja kiinnitä se paikalleen painamalla.
2
Kiinnitä asennuskiinnikkeen toinen sivu.
3
Kiinnitä ruuvit (M4 x L8, S-tyyppi).
4
Aseta Signage Player Box -laite näytön taakse ja kiinnitä se.
* Käytä asianmukaisia ruuveja näytön takaosan
valmistusmateriaalin mukaan.
Muovi: M4 x L8, B-tyyppi
Metalli: M4 x L8, S-tyyppi
Signage-toistosovittimen liittäminen
Liitä HDMI-kaapeli Signage Player Box -laitteen HDMI OUT
-porttiin ja näyttöön.
* Valitse HDMI tulolähteeksi painamalla kaukosäätimen
SOURCE-painiketta.
*
toimitettua HDMI-kaapelia.
* Laite voi kuumentua käytön aikana. Noudata varovaisuutta.
Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö
Lue edellisellä sivulla olevat kuvaukset.
* Käytä kytkennässä Cat 7 (*STP) -kaapelia. (10/100 Mbps)
Ongelmat Ratkaisut
Näytön kuva on
vääristynyt. Tarkista laitteen johdon kytkentä.
Kuva ei ole selkeä.
Kuva on epätarkka.
Aseta tarkkuus ja taajuus
suositelluille tasoille.
* Alla oleva ilmoitus tulee näkyviin, kun tuote on liitetty ei-
tuettuun näyttöön eikä voi toimia oikein.
Tämä näyttö ei tue Signage Player Boxia. Sammuta näyttö ja
poista Signage Player Box.
* Tämä on luokan A tuote. Tämä tuote saattaa aiheuttaa
radiohäiriöitä asuinympäristöissä, jolloin käyttäjä saattaa
joutua tekemään korjaavia toimia.
* Lisätietoja laitteiden ominaisuuksista on Samsung
verkkosivustossa.
Français
Guide de configuration rapide
* La couleur et l’aspect du produit peuvent varier en fonction du
*
Vérication des composants
(1) Guide de configuration rapide (2) Carte de garantie (Non
(4) Cordon d'alimentation (5) Batteries (AAA x 2) (Non
RS232C(IN) (8) Adaptateur CA/CC (9) Câble HDMI (10) Câble IR
externe (11) Support de fixation (12) Pied en caoutchouc x 2
(13) Vis (M4 x L8, Type S) x 5 (14) Vis (M4 x L8, Type B) x 4
S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur
Fixation à l’écran
1
place.
2
fixation.
3
Serrez les vis (M4 x L8, Type S).
4
*
Connexion à la console Signage
Connectez le câble HDMI aux ports de la console HDMI OUT
* Appuyez sur le bouton SOURCE
HDMI.
*
HDMI fourni.
*
Soyez prudent.
Connexion et utilisation d’un périphérique source
* Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pour la connexion. (10/100
Mbit/s)
Problèmes Solutions
avec l'appareil.
L'image n'est pas
nette.
* Le message ci-dessous apparaît quand le produit est
fonctionner correctement.
La Signage Player Box n'est pas prise en charge par cet
écran. Éteignez l'écran et retirez la Signage Player Box.
* Ce produit est de classe A. Dans un environnement
*
le site Web de Samsung.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Samsung |
| Kategori: | televisión |
| Model: | SBB-SSNV |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Samsung SBB-SSNV stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
televisión Samsung Manualer
15 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024
8 Oktober 2024
4 Oktober 2024
3 Oktober 2024
3 Oktober 2024
2 Oktober 2024
1 Oktober 2024
30 September 2024
televisión Manualer
- televisión SilverCrest
- televisión Acer
- televisión Denver
- televisión Sencor
- televisión TCL
- televisión Sony
- televisión Siemens
- televisión Panasonic
- televisión VOX
- televisión Philips
- televisión Lenco
- televisión OK
- televisión LG
- televisión AEG
- televisión Pioneer
- televisión Mitsubishi
- televisión Sharp
- televisión Daewoo
- televisión Arçelik
- televisión AOC
- televisión Sanyo
- televisión Grundig
- televisión Nikkei
- televisión Toshiba
- televisión Pyle
- televisión Furrion
- televisión Lenovo
- televisión Infiniton
- televisión Logik
- televisión Abus
- televisión Optoma
- televisión Westinghouse
- televisión Element
- televisión Thomson
- televisión Hyundai
- televisión Aiwa
- televisión Nokia
- televisión Casio
- televisión AKAI
- televisión Hisense
- televisión Strong
- televisión Brandt
- televisión Hannspree
- televisión Trevi
- televisión Blaupunkt
- televisión JVC
- televisión BEKO
- televisión Uniden
- televisión Clatronic
- televisión Hitachi
- televisión Medion
- televisión Sweex
- televisión Citizen
- televisión Megasat
- televisión Haier
- televisión TechniSat
- televisión Innoliving
- televisión NewStar
- televisión Bang And Olufsen
- televisión Luxor
- televisión Vivax
- televisión Loewe
- televisión Walker
- televisión Sunny
- televisión Finlux
- televisión Telefunken
- televisión Kernau
- televisión BenQ
- televisión Packard Bell
- televisión Xiaomi
- televisión Peerless-AV
- televisión Krüger&Matz
- televisión Viewsonic
- televisión Schneider
- televisión Fujitsu
- televisión Oppo
- televisión Zalman
- televisión Tesla
- televisión Polaroid
- televisión NEC
- televisión TERRIS
- televisión OKI
- televisión MT Logic
- televisión Yasin
- televisión Bush
- televisión Dual
- televisión Aspes
- televisión Salora
- televisión Sagem
- televisión Nevir
- televisión Teac
- televisión Nextbase
- televisión Techwood
- televisión Vivo
- televisión Albrecht
- televisión SVAN
- televisión Sogo
- televisión Alba
- televisión RCA
- televisión ECG
- televisión AudioSonic
- televisión Manhattan
- televisión Proline
- televisión JGC
- televisión Orion
- televisión ITT
- televisión ILive
- televisión Intenso
- televisión Fantec
- televisión Cecotec
- televisión Roadstar
- televisión VIZIO
- televisión XD Enjoy
- televisión Wharfedale
- televisión Technika
- televisión Seiki
- televisión TechLine
- televisión Monster
- televisión Bauhn
- televisión V7
- televisión Airis
- televisión Majestic
- televisión Star-Light
- televisión Vestel
- televisión Continental Edison
- televisión Iiyama
- televisión RevolutionHD
- televisión GPX
- televisión CHiQ
- televisión MBM
- televisión Orima
- televisión SereneLife
- televisión Lexibook
- televisión AG Neovo
- televisión Philco
- televisión Kunft
- televisión GoGen
- televisión Kogan
- televisión Graetz
- televisión Emerson
- televisión Kemo
- televisión Insignia
- televisión Xoro
- televisión Manta
- televisión SunBriteTV
- televisión JTC
- televisión Reflexion
- televisión Planar
- televisión QBell Technology
- televisión SYLVOX
- televisión Dyon
- televisión Schaub Lorenz
- televisión Xiron
- televisión Alden
- televisión Alphatronics
- televisión Aldi
- televisión Allview
- televisión AYA
- televisión Aristona
- televisión Apex
- televisión Ziggo
- televisión Icy Box
- televisión Palsonic
- televisión Funai
- televisión Saba
- televisión Antarion
- televisión Tevion
- televisión Proscan
- televisión Tucson
- televisión Sunstech
- televisión Nabo
- televisión Sylvania
- televisión Marquant
- televisión Nordmende
- televisión AudioAffairs
- televisión Magnum
- televisión Kubo
- televisión Coby
- televisión Seg
- televisión Metz
- televisión Qilive
- televisión Changhong
- televisión Naxa
- televisión Mpman
- televisión Cello
- televisión Mx Onda
- televisión Peaq
- televisión Humax
- televisión Superior
- televisión Difrnce
- televisión Grunkel
- televisión Avtex
- televisión Odys
- televisión NPG
- televisión Bluesky
- televisión Videocon
- televisión Durabase
- televisión HKC
- televisión Edenwood
- televisión Woxter
- televisión Premier
- televisión Teleco
- televisión Opera
- televisión LTC
- televisión Horizon
- televisión Elements
- televisión Viewpia
- televisión CGV
- televisión Online
- televisión Doffler
- televisión DirecTV
- televisión Tele 2
- televisión Mystery
- televisión Telesystem
- televisión Jay-tech
- televisión EKO
- televisión E-motion
- televisión Mitsai
- televisión Selfsat
- televisión High One
- televisión Tve
- televisión ISymphony
- televisión Pantel
- televisión ATYME
- televisión HCI
- televisión Inno-Hit
- televisión Lin
- televisión Engel
- televisión Digihome
- televisión Englaon
- televisión Reflex
- televisión Astar
- televisión Visco
- televisión Tivax
- televisión H&B
- televisión Norcent
- televisión TELE System
- televisión TIM
- televisión Oyster
- televisión Belson
- televisión Vision Plus
- televisión Sbr
- televisión Voxx
- televisión Rm 2000
- televisión Hoher
- televisión Felson
- televisión Elbe
- televisión Axing
- televisión FFalcon
- televisión Smart Tech
- televisión Séura
- televisión Mitzu
- televisión Caratec
- televisión JTC24
- televisión Kivi
- televisión Smart Brand
- televisión FOX Electronics
Nyeste televisión Manualer
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024