Sanus VMTV Manual
Sanus
Flad panel støtte
VMTV
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Sanus VMTV (16 sider) i kategorien Flad panel støtte. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/16
Sanus Systems 2221 Hwy 36 West, Saint Paul, MN 55113 USA
Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com • www.sanus.com
Europe, Middle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.com • www.sanus.com
Asia Pacic: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milestone.com • www.sanus.com
©2009 Milestone AV Technologies
(6901-170175 <02>)
VMTV
EN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS
Thank you for choosing a Sanus Systems VMTV monitor mount. The VMTV
monitor mount is designed to support monitors weighing up to 45 kg (100
lbs.). The VMTV monitor mounts are adjustable, allowing up to 90˚ of swivel, ±
up to 180˚ of roll, and three tilt settings 0˚, -5˚, and -10˚.
FR INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ –
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Merci d’avoir choisi un produit Sanus Systems
VMTV. La série VMTV a été conçue pour supporter des haut-parleurs d’un poids
allant jusqu’à 45 kg chacun. Les supports VMTV sont ajustables, permettant
jusqu’à ± 90˚ de pivotement, jusqu’à 180˚ de roulement, et trois réglages
d’inclinaison 0˚, -5˚, et -10˚.
DE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE
SORGFÄLTIG AUF Vielen Dank, dass Sie sich f�r Sanus Systems VMTV entschie-Vielen Dank, dass Sie sich f�r Sanus Systems VMTV entschie-
den haben. Das VMTVl VMTV ist f�r Lautsprecher bis je 45kg geeignet. VMTV-
Bildschirmhalterungen sind bis zu ± 90˚ schwenkbar, um bis zu 180˚ drehbar
und verf�gen �ber die drei Neigungseinstellungen 0˚, -5˚ und -10˚.
ES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES Gracias por elegir el Sanus Systems VMTV. El VMTV está
diseñado para sostener altavoces de hasta 45 kg cada uno. Los soportes de
monitores VMTV son ajustables, se pueden rotar horizontalmente hasta 90˚ ±
y girar hasta 180°, y tienen tres ajustes de inclinación: 0°, -5° y -10°.
PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES – GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES Obrigado por escolher a Sanus Systems VMTV. A VMTV foi conce-Obrigado por escolher a Sanus Systems VMTV. A VMTV foi conce-
bida para suportar colunas que pesem até 45 kg (100 libras) cada. As armações
de monitor VMTV são ajustáveis, permitindo até 90˚ de rotação, translação ±
de 180º, e três configurações de inclinação 0’, -5º, e -10º.
NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES – BEWAAR DEZE GOED
Hartelijk dank voor uw aankoop van een Sanus Systems VMTV. De VMTV is ont-
worpen voor het dragen van luidsprekers met een gewicht tot 45 kg elk. De
VMTV beeldschermbevestiging is verstelbaar, kan tot ± 90˚ worden gedraaid,
tot 180˚ worden gerold en heeft drie kantelinstellingen: 0˚, -5˚, en -10˚.
IT ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI - CONSERVARE CON
CURA QUESTE ISTRUZIONI Grazie per aver scelto il Sanus Systems VMTV. Il
VMTV è stato progettato per sostenere altoparlanti, con una peso massimo
di 45 kg (100 libbre) per ciascun altoparlante. Il supporto per schermi VMTV
è regolabile: rotazione massima di 90˚, rullio massimo di 180° e tre diverse ±
inclinazioni: 0°, -5° e -10°.
EL ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΕΕυχαριστούμε που επιλέξατε το Sanus Systems VMTV. Το VMTV έχει σχεδιαστεί
ως βάση για ηχεία βάρους έως και ## κιλά (100 lbs.) το καθένα. Οι βάσεις
οθόνης VMTV είναι ρυθμιζόμενες και επιτρέπουν έως ± 90˚ περιστροφή, 180˚
κύλιση, και τρεις ρυθμίσεις κλίσης 0˚, -5˚, και -10˚.
NO VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER – TA VARE PÅ DISSE
INSTRUKSJONENE Takk for at du har valgt Sanus Systems VMTV. VMTV er
konstruert for å bære høyttalere på opptil 45 kg. VMTV-skjermfestet er
justerbart, med mulighet for rotasjon på ± 90˚, opp til 180˚ rulling, og 3
helningsinnstillinger 0˚, -5˚, and -10˚.
DA VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER - GEM DISSE OPLYSNINGER
Tak, fordi du valgte Sanus Systems VMTV. VMTV er kan bære højttalere, som hver
især vejer op til 45 kg. Skærmholderen VMTV er justerbar og kan drejes op til ±
90˚, roteres op til 180˚ og vippes 0˚, -5˚, og -10˚.
SV VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR – SPARA DESSA ANVISNINGAR
Tack för att du väljer Sanus Systems VMTV. VMTV är konstruerad för att stödja
högtalare på upp till 45 kg (100 lbs.) var. VMTV-fästena är ställbara och kan
vridas upp till ± 90˚, rullas upp till 180˚, och kan också lutas i tre olika lägen: 0˚,
-5˚ och -10˚.
RU ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ –
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ Благодарим вас за выбор подставки Sanus
Systems VMTV. Подставки VMTV предназначены для колонок весом до 45 кг.
Крепления для мониторов VMTV имеют возможность регулировки: угол
поворота до ± 90˚, угол наклона до 180˚ — и три положения наклона, 0˚,
-5˚, и -10˚.
PL WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA — NIE
WYRZUCAĆ Dziękujemy za wybór marki Sanus Systems VMTV. Uchwyt VMTV
jest przeznaczony dla głośników o maksymalnej wadze 45 kg (100 funtów)
każdy. Uchwyty VMTV można regulować: dostępne są trzy ustawienia
nachylenia: 0˚, -5˚ i -10˚, zakres obrotu wynosi maksymalnie ± 90˚, a zakres
poziomowania 180˚.
CS DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY – BEZPEČNĚ JE ULOŽTE
Děkujeme vám za zakoupení jednotky Sanus Systems VMTV. Jednotka VMTV
je určena pro nesení reproduktorů do hmotnosti 45 kg. Držáky na monitory
VMTV jsou nastavitelné, s natočením až 90˚, sklopením až 180° a třemi ±
nastaveními náklonu: 0°, -5° a -10°.
TR ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI - BU TALİMATLARI SAKLAYIN
Sanus Systems VMTV �r�n�n� seçtiğiniz için teşekk�r ederiz. VMTV, her biri
maksimum 45 kg (100 lb.) olan hoparlörleri desteklemek �zere tasarlanmıştır.
VMTV monitör taşıma d�zenekleri ayarlanabilir olup ± 90˚ dönme, 180˚
yatırma ayarları ve �ç eğilme ayarları 0˚, -5˚ ve -10˚ olanak tanır.
JP 重要－上記の安全指示書を保管しておいてください
SanusSystemsVMTVをご購入いただき、ありがとうございました。VMTV
は、最大重量45kgのスピーカーに対応した設計になっています。VMTVモ
ニターマウントは、最大±90 の傾き、最大180°の回転、0°、－5°˚
、－10°の傾き設定に調節できます。
MD 重要安全说明–保存这些说明
感谢您选择SanusSystemsVMTV。各VMTV可支承总重量不超过45
kg（##磅）的扬声器。VMTV显示器支架可以调节，允许的最大水平摆动
角度为±90˚；最大旋转角度为180˚；有三个竖向摆动设置：0˚、-5˚
、-10˚。
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Sanus |
| Kategori: | Flad panel støtte |
| Model: | VMTV |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Sanus VMTV stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Flad panel støtte Sanus Manualer
6 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
Flad panel støtte Manualer
- Flad panel støtte Samsung
- Flad panel støtte HP
- Flad panel støtte One For All
- Flad panel støtte Da-Lite
- Flad panel støtte Zaor
- Flad panel støtte Hitachi
- Flad panel støtte König
- Flad panel støtte B-Tech
- Flad panel støtte Barkan
- Flad panel støtte NewStar
- Flad panel støtte Luxor
- Flad panel støtte BlueBuilt
- Flad panel støtte Fellowes
- Flad panel støtte Digitus
- Flad panel støtte Cabstone
- Flad panel støtte HQ
- Flad panel støtte Peerless-AV
- Flad panel støtte NEC
- Flad panel støtte Atlantic
- Flad panel støtte Sven
- Flad panel støtte Vogel's
- Flad panel støtte Manhattan
- Flad panel støtte Ergotron
- Flad panel støtte Bretford
- Flad panel støtte Atdec
- Flad panel støtte BakkerElkhuizen
- Flad panel støtte V7
- Flad panel støtte Vision
- Flad panel støtte Panduit
- Flad panel støtte Proaim
- Flad panel støtte Iiyama
- Flad panel støtte GPX
- Flad panel støtte Chief
- Flad panel støtte My Wall
- Flad panel støtte StarTech.com
- Flad panel støtte Rocstor
- Flad panel støtte Crimson
- Flad panel støtte Kogan
- Flad panel støtte Insignia
- Flad panel støtte Konig & Meyer
- Flad panel støtte AMX
- Flad panel støtte Ultimate
- Flad panel støtte CTA Digital
- Flad panel støtte Silverstone
- Flad panel støtte Multibrackets
- Flad panel støtte Planar
- Flad panel støtte Equip
- Flad panel støtte Speaka
- Flad panel støtte Heckler
- Flad panel støtte Icy Box
- Flad panel støtte Kensington
- Flad panel støtte Ematic
- Flad panel støtte Ewent
- Flad panel støtte Unicol
- Flad panel støtte Wentronic
- Flad panel støtte Peerless
- Flad panel støtte Monoprice
- Flad panel støtte Gabor
- Flad panel støtte Premier
- Flad panel støtte SIIG
- Flad panel støtte Bell'O
- Flad panel støtte Premier Mounts
- Flad panel støtte Elite Screens
- Flad panel støtte Kondator
- Flad panel støtte SmartMetals
- Flad panel støtte Dataflex
- Flad panel støtte Anthro
- Flad panel støtte Amer
- Flad panel støtte Walker Edison
- Flad panel støtte Mount-It!
- Flad panel støtte LTN Technologies
- Flad panel støtte Helder
Nyeste Flad panel støtte Manualer
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
30 September 2024
30 September 2024