Schneider XCKM3921H29EX Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Schneider XCKM3921H29EX (8 sider) i kategorien Skifte. Denne guide var nyttig for 8 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/8
W915591190311_05
10 - 2020
XCKJ…EX
XCKM…EX
XCKMR…EX
Use of these devices must be solely limited to the function of limit switch.
These devices must be installed, used and maintained in accordance with:
- Standard IEC/EN 60079-14 (Explosive atmospheres), part 14 (Electrical installations design, selection and erection).
- Standard IEC/EN 60079-17 (Explosive atmospheres), part 17 (Electrical installations inspection and maintenance).
- Standard IEC/EN 60079-31 (Explosive atmospheres), part 31 (Equipment dust ignition protection by enclosure “t”).
- Standard NF C 15 100 (Low voltage electrical installations) – European equivalent: IEC/EN 60364.
- UL 60079-0, 6th Edition, Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements - Revision Date 2017/10/20
- UL 60079-31, 2nd Edition, Explosive Atmospheres – Part 31: Equipment Dust Ignition Protection by Enclosure “t” – Issue Date 2015/06/12
- CSA C22.2 No. 60079-0:15, Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements – Edition 3 – Issue Date 2015/10
- CSA C22.2 No. 60079-31:15, Explosive Atmospheres - Part 31: Equipment Dust Ignition Protection by Enclosure “t” – Edition 2 – Issue Date 2015/10.
- regulations governing setup of the zone or zones for which the devices were designed.
We cannot accept any responsibility for failure to observe these regulations.
Device installation, operation and maintenance must be carried out by approved, qualified staff.
- Before startup, check that the product has not been damaged (do not use a device if it is damaged).
- Check that the product's labeling specifications are compatible with the conditions permitted for the Ex zone at the site where it is being used: ( : Surface industries - : high protection Group II Category 2
level - : Dust - : degree of protection (protection against solids and liquids) - : max. surface temperature)D IPxx T85°C
- Store products in their original packaging, in a dry place, T: -40° to +70°C
- On startup:
• Connect the contacts (see specifications table). Clamp screws tightening torque: min. 0.8 N.m - max. 1.2 N.m.
• Tighten the cable (Ø6 to 12 mm) in the fitted ISO M20x1.5 cable gland
• Assemble and adjust the product: see page 2/2
• Before closing the cover, ensure that the seal is in good condition and in the correct position
• Ensure that the 2 screws (XCKM / XCKJ) or 4 screws (XCKMR) on the cover are tightened. Tightening torque: 0.8 N.m
- Care shall be taken not to install the equipment where propagating brush discharge may occur.
Special conditions for safe use:
During the installation, the user will take into consideration that the type XCKD...EX underwent only a shock corresponding to an energy of a low risk.
Liability for manufacturer traceability
(serial number specified
on the certification label) is ensured
at the first known delivery destination
Characteristics :
Cable entry
IP 66
Response speed (m/s)
- 20 °C to + 60° C
IP 66
- 20 °C to + 60° C
Temperature range
Degree of protection according to IEC 60529
AC15 ; B300 (Ue = 240 V, Ie = 1,5 A)
DC13 ; R300 (Ue = 250 V , Ie =0,1 A)
AC15 ; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A)
DC13 ; Q300 (Ue = 125 V , Ie =0,55 A)
Rated operational characteristics
Short-circuit protection 10A gG (gl) cartridge fuse
3 threaded entries for ISO M20x1.5 cable gland,
fitted (2 entries fitted with sealing plugs)
1 threaded entry for ISO
M20x1.5 cable gland, fitted
Contact Snap-action "NO+NO+NC" 2 slow-break action offset "NO+NO" contacts
Mechanical durability (millions of operations)
XCKJ390511H29EX
(1)
XCKJ390513H29EX
(1)
XCKJ390541H29EX
(1)
XCKJ390559H29EX
(1)
XCKJ3961H29EX
(1)
XCKJ3967H29EX
(1)
XCKM3902H29EX
(1)
XCKM3906H29EX
(1)
XCKM3910H29EX
(1)
XCKM3915H29EX
(1)
XCKM3921H29EX
(1)
³ 1,5
³ 0,5
³ 1 ³ 0,5 ³ 1,5 ³ 1,5
30 25 20 20 2010 15 2
XCKMR54D1H29EX XCKMR54D2H29EX
Operation
L'utilisation de ces appareils doit se limiter à la fonction d'interrupteur de position.
Ces matériels doivent être installés, utilisés et entretenus conformément :
- à la norme IEC/EN 60079-14 (Atmosphères explosives), partie 14 (Conception, sélection et construction des installations électriques).
- à la norme IEC/EN 60079-17 (Atmosphères explosives), partie 17 (Inspection et entretien des installations électriques).
- à la norme IEC/EN 60079-31 (Atmosphères explosives), partie 31 (Protection du matériel contre l'inflammation des poussières par enveloppe “t”).
- à la norme NF C 15 100 (Installations électriques à basse tension) - Équivalence Européenne : IEC/EN 60364.
- UL 60079-0, 6ème édition, Atmosphères explosives - Partie 0: Matériel - Exigences générales - Date de révision 20/10/2017.
- UL 60079-31, 2ème édition, Atmosphères explosives - Partie 31: Protection du matériel contre l'inflammation des poussières par enveloppe "t" - Date de publication 12/06/2015.
- CSA C22.2 N° 60079-0:15, Atmosphères explosives - Partie 0: Matériel - Exigences générales - Édition 3 - Date de publication 10/2015.
- CSA C22.2 N° 60079-31:15, Atmosphères explosives - Partie 31: Protection du matériel contre l'inflammation des poussières par enveloppe "t" - Édition 2 - Date de publication 10/2015.
- aux règles de l'art d'installation de la ou les zones pour lesquelles il a été conçu.
Le non-respect de celles-ci ne saurait engager notre responsabilité
L'installation, la mise en service et la maintenance de cet appareil doivent être réalisées par du personnel qualifié et habilité
- Avant la mise en service, vérifier que le produit n'a pas été endommagé (ne pas mettre en service un appareil endommagé).
- Vérifier que les indications de marquage du produit sont compatibles avec les conditions admissibles pour la zone Ex du site d’utilisation : ( : Industries de surface - : haut niveau Groupe II Catégorie 2
de protection - : Poussières - : degré de protection (étanchéité aux solides et aux liquides) - : température max. de surface).D IPxx T85°C
- Stocker les produits dans leur emballage d'origine, dans un endroit sec, T : -40°... +70°C
- A la mise en service :
• Raccordement des contacts (voir tableau caractéristiques). Couple de serrage des vis étriers : min 0,8 N.m - max 1,2 N.m.
• Serrer le câble (Ø6...12 mm) dans le presse-étoupe
ISO M20x1,5 monté
.
• Montage et réglage du produit : voir page 2/2.
• Avant la fermeture du couvercle, s'assurer que le joint d'étanchéité est en bon état et correctement positionné.
• S'assurer du serrage des 2 vis (XCKM / XCKJ) et des 4 vis (XCKMR) du couvercle. Couple de serrage : 0,8 N.m.
- Il faut veiller à ne pas installer l'équipement là où des décharges luminescentes (Effluves électriques) peuvent se produire.
Conditions spéciales pour une utilisation sure :
- Lors de l’installation l’utilisateur devra tenir compte du fait que les détecteurs XCKD...EX n’ont subi qu’un choc mécanique faible.
La responsabilité de la traçabilité
constructeur (numéro de série indiqué
sur l'étiquette de certification) est assurée
au premier lieu de livraison connu
Caractéristiques :
Entrée de câble
IP 66
Vitesse d'attaque (m/s)
- 20 °C à + 60° C
IP 66
- 20 °C à + 60° C
Gamme de température
Degré de protection selon IEC 60529
AC15 ; B300 (Ue = 240 V, Ie = 1,5 A)
DC13 ; R300 (Ue = 250 V , Ie =0,1 A)
AC15 ; A300 (Ue = 240 V, Ie = 3 A)
DC13 ; Q300 (Ue = 125 V , Ie =0,55 A)
Caractéristiques assignées d'emploi
Protection contre les courts-circuits
Par cartouche fusible 6A gG (gl) Par cartouche fusible 10A gG (gl)
3 entrées taraudées pour presse-étoupe ISO M20x1,5 monté
(2 entrées équipées de bouchons obturateurs)
1 entrée taraudée pour presse-étoupe
ISO M20x1,5 monté
Contact
"O + O + F" à action brusque 2 contacts "O + O" décalé à action dépendante
Endurance mécanique (millions de manœuvre)
XCKJ390511H29EX
(1)
XCKJ390513H29EX
(1)
XCKJ390541H29EX
(1)
XCKJ390559H29EX
(1)
XCKJ3961H29EX
(1)
XCKJ3967H29EX
(1)
XCKM3902H29EX
(1)
XCKM3906H29EX
(1)
XCKM3910H29EX
(1)
XCKM3915H29EX
(1)
XCKM3921H29EX
(1)
³ 1,5
³ 0,5
³ 1 ³ 0,5 ³ 1,5 ³ 1,5
30 25 20 20 2010 15 2
XCKMR54D1H29EX XCKMR54D2H29EX
Mise en service :
XCKJ390511F0EX
XCKJ390511L0EX
XCKJ390511R0EX
XCKJ390511F0EX
XCKJ390511L0EX
XCKJ390511R0EX
(1): Replace H29 by H7 for 1/2 NPT thread
(1): Remplacez H29 par H7 pour un filetage
1/2 NPT
www.tesensors.com
1/8
Limit switches
Interrupteurs de position
EU type examination certificate:
Numéro d'attestation d'examen UE de type :
INERIS 04ATEX0014X & IECEx INE 17.0020X
(little risk of mechanic hazard)
(risque de danger mécanique faible)
XCKJ…H7EX
IEC/EN 60079-0
IEC/EN 60079-31
II 2 D – Ex tb IIIC T85°C Db IP66
Zone 21 - 22
UL 60079-0
UL 60079-31
CSA C22.2 N°60079-0:15
CSA C22.2 N°60079-31:15
Ind. Cont. Eq. for Use in HAZ. LOC.
Zn21 AEx tb IIIC T85°C
Zn21 Ex tb IIIC T85°C Db
!
!
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Schneider |
| Kategori: | Skifte |
| Model: | XCKM3921H29EX |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Schneider XCKM3921H29EX stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Skifte Schneider Manualer
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
Skifte Manualer
- Skifte QNAP
- Skifte Bosch
- Skifte SilverCrest
- Skifte CyberPower
- Skifte Panasonic
- Skifte Hager
- Skifte Extech
- Skifte TP-Link
- Skifte Ei Electronics
- Skifte Philips
- Skifte IFM
- Skifte Victron Energy
- Skifte Finder
- Skifte Behringer
- Skifte Emos
- Skifte HP
- Skifte Sennheiser
- Skifte Worx
- Skifte D-Link
- Skifte Asus
- Skifte Pyle
- Skifte One For All
- Skifte Yamaha
- Skifte Nedis
- Skifte Abus
- Skifte Planet
- Skifte Hama
- Skifte Belkin
- Skifte Edimax
- Skifte Theben
- Skifte Black Box
- Skifte Wago
- Skifte Clas Ohlson
- Skifte DataVideo
- Skifte TRENDnet
- Skifte Smartwares
- Skifte Trotec
- Skifte Honeywell
- Skifte Quigg
- Skifte Buffalo
- Skifte Linksys
- Skifte Cisco
- Skifte Huawei
- Skifte König
- Skifte Elro
- Skifte Steinel
- Skifte B-Tech
- Skifte Powerfix
- Skifte Alpine
- Skifte Netgear
- Skifte Totolink
- Skifte Eberle
- Skifte Grässlin
- Skifte Triax
- Skifte Tripp Lite
- Skifte Mercury
- Skifte Alcatel
- Skifte Goobay
- Skifte Digitus
- Skifte Alecto
- Skifte Flamingo
- Skifte Plantronics
- Skifte Ansmann
- Skifte Techly
- Skifte Tork
- Skifte Marmitek
- Skifte Basetech
- Skifte PreSonus
- Skifte Tesla
- Skifte GEV
- Skifte APC
- Skifte Kathrein
- Skifte GlobalTronics
- Skifte Elation
- Skifte Omnitronic
- Skifte Velleman
- Skifte LevelOne
- Skifte Perel
- Skifte Mercusys
- Skifte JUNG
- Skifte Vemer
- Skifte ORNO
- Skifte ZyXEL
- Skifte Tiptel
- Skifte Tenda
- Skifte Eaton
- Skifte Shimano
- Skifte Hikvision
- Skifte Monacor
- Skifte Paladin
- Skifte Brennenstuhl
- Skifte Ubiquiti Networks
- Skifte Cotech
- Skifte Aeon Labs
- Skifte Chamberlain
- Skifte GAO
- Skifte EnGenius
- Skifte AV:link
- Skifte Grandstream
- Skifte EVE
- Skifte Renkforce
- Skifte Manhattan
- Skifte SPC
- Skifte Dormakaba
- Skifte Mikrotik
- Skifte Electro Harmonix
- Skifte Aztech
- Skifte LogiLink
- Skifte Eminent
- Skifte Kramer
- Skifte Vacmaster
- Skifte Generac
- Skifte Kopp
- Skifte Provision-ISR
- Skifte Audiovox
- Skifte Fibaro
- Skifte Merlin Gerin
- Skifte Iogear
- Skifte ATen
- Skifte Vimar
- Skifte Smart-AVI
- Skifte Dahua Technology
- Skifte Chacon
- Skifte Vivolink
- Skifte Boss
- Skifte Nexa
- Skifte StarTech.com
- Skifte Doepke
- Skifte Rex
- Skifte Adder
- Skifte Toolcraft
- Skifte Crestron
- Skifte Lindy
- Skifte Russound
- Skifte Emerson
- Skifte Elektrobock
- Skifte Lancom
- Skifte Kemo
- Skifte Delta Dore
- Skifte Audac
- Skifte CYP
- Skifte AMX
- Skifte Homematic IP
- Skifte H-Tronic
- Skifte Intellinet
- Skifte Whale
- Skifte Legrand
- Skifte Shelly
- Skifte SunBriteTV
- Skifte Steren
- Skifte Heitronic
- Skifte Intelix
- Skifte Kaiser
- Skifte Equip
- Skifte Alfatron
- Skifte PCE
- Skifte Ernitec
- Skifte Speaka
- Skifte Setti+
- Skifte BZBGear
- Skifte KanexPro
- Skifte Gefen
- Skifte RGBlink
- Skifte Profile
- Skifte Blustream
- Skifte Intermatic
- Skifte KlikaanKlikuit
- Skifte Sylvania
- Skifte Matrox
- Skifte Merten
- Skifte Sygonix
- Skifte UPM
- Skifte Gira
- Skifte PAC
- Skifte Wentronic
- Skifte Monoprice
- Skifte IPGARD
- Skifte OSD Audio
- Skifte Unify
- Skifte Berker
- Skifte Suevia
- Skifte SIIG
- Skifte Advantech
- Skifte Micro Connect
- Skifte Extron
- Skifte Avocent
- Skifte PureLink
- Skifte Comet
- Skifte Ebode
- Skifte Robbe
- Skifte ICasa
- Skifte Cambium Networks
- Skifte Kraus & Naimer
- Skifte Noble
- Skifte Intertechno
- Skifte Extreme Networks
- Skifte Ecler
- Skifte Inverto
- Skifte Rule
- Skifte Phoenix Contact
- Skifte Seuthe
- Skifte Maclean Energy
- Skifte SmartAVI
- Skifte Cudy
- Skifte Mach Power
- Skifte SEC24
- Skifte Cooking Performance Group
- Skifte STI
- Skifte Atlona
- Skifte Adviti
- Skifte Flic
- Skifte IB Connect
- Skifte Liberty
- Skifte Hamlet
- Skifte Noark
- Skifte 2USB
- Skifte Roline
- Skifte KVM-TEC
- Skifte Epiphan
- Skifte Axing
- Skifte Juniper
- Skifte Raritan
- Skifte ConnectPro
- Skifte Atlantis Land
- Skifte Pizzato Elettrica
- Skifte Baco
- Skifte SEADA
- Skifte CSL
Nyeste Skifte Manualer
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024