Siemens WM14N260CS Manual
Siemens
Wasmachine
WM14N260CS
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Siemens WM14N260CS (2 sider) i kategorien Wasmachine. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
0802 / 5500 012 954
de Flüssigwaschmitteleinsatz
Für die Dosierung von Flüssig-
waschmitteln können Sie den
Einsatz verwenden.
Einsatz in Kammer II einsetzen.
Einsatz fest nach unten drücken.
Achtung! Nicht verwenden:
– für die Dosierung von gelartigen
Waschmitteln,
– bei Programmen mit Vorwäsche
und
– wenn Sie das Programm
zu einem späteren Zeitpunkt
starten wollen. Stattdessen:
Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder
Säckchen, die den Waschmitteln
beigefügt sind, verwenden und
mit der Wäsche in die Trommel
geben.
Dosierhilfe nach Programmende
aus der Wäsche nehmen.
en Liquid detergent insert
You can use the insert for metering
liquid detergents.
Place insert in dispenser II.
Press insert firmly downwards.
Warning! Do not use:
– for metering gelatinous deter-
gents.
– if programmes include
prewash or
– if you want to delay the start
of the programme. Instead,
use metering aids, e.g. balls
or sachets, which are enclosed
with the detergent and place
in the drum with the washing.
Take the metering aid out of the
washing when the programme
has ended.
fr Emploi de produit lessiviel
liquide
Vous pouvez utiliser l’insert pour
doser les produits lessiviels liquides.
Introduisez l’insert dans le comparti-
ment II.
Poussez l’insert fermement vers
le bas.
Attention: nél’utilisez pas
– Pour doser des produits lessiviels
se présentant sous forme de gel,
– En présence de programmes
incluant un prélavage et
– Lorsque vous voulez faire
demarrer le programme à une
heure ultérieure. Utilisez à la place
des accessoires de dosage
comme des boules ou des
sachets joints au paquet de pro-
duit lessiviel, et placezles dans
le tambour avec le linge.
A la fin du programme, retirez
l’accessoire de dosage.
it Inserto per detersivo
liquido
Per il dosaggio di detersivi liquidi
si può utilizzare l’inserto.
Inserire l’inserto nello scomparto II.
Premere con forza l’inserto in basso.
Attenzione! Non utilizzare
l’inserto per:
– dosare detersivi di tipo gel,
– nei programmi con prelavaggio e
– se s’intende avviare il program-
ma in un tempo successivo.
In sua sostituzione: usare dosa-
tori, per es. sfere o sacchetti,
che sono acclusi al detersivo,
ed introdurli nel cestello con
la biancheria.
Alla fine del programma togliere
il dosatore dalla biancheria.
nl Inzetstuk voor vloeibaar
wasmiddel
Voor de dosering van vloeibaar
wasmiddel kunt u het inzetstuk
gebruiken.
Inzetstuk in bakje II plaatsen.
Inzetstuk stevig naar beneden
drukken.
Attentie! Niet gebruiken
– voor de dosering van gel-achtige
wasmiddelen
– bij programma's met voorwas en
– als u het programma op een later
tijdstip wilt starten.
In plaats hiervan: een doseerhulp
(bijvoorbeeld: doseerbolletje of
zakjes die bij het wasmiddel zijn
bijgesloten) gebruiken en met het
wasgoed in de trommel leggen.
Na afloop van het programma
de doseer-hulp uit het wasgoed
halen.
es El suplemento dosificador
Para dosificar el agente de lavado
liquido, puede utilizar el suple-mento.
Colocar el suplemento dosificador
en la cámara II, presionándolo
firmemente hacia abajo.
Atención! No utilizarlo para:
– la dosificación de agentes
de lavado gelatinosos,
– en combinaciones con progra-
mas con prelavado,
– si desea activar el programa más
tarde. En cambio: utilizar ayudas
de dosificación, como p. ej.
bolitas o saquitos que vienen
conjuntamente con los agentes
de lavado agregando a éstos
conjuntamente con la ropa,
dentro del tambor.
Separar las ayudas de dosifica-
ción de la ropa, al concluir
el programa de lavado.
0802 / 5500 012 954
de Flüssigwaschmitteleinsatz
Für die Dosierung von Flüssig-
waschmitteln können Sie den
Einsatz verwenden.
Einsatz in Kammer II einsetzen.
Einsatz fest nach unten drücken.
Achtung! Nicht verwenden:
– für die Dosierung von gelartigen
Waschmitteln,
– bei Programmen mit Vorwäsche
und
– wenn Sie das Programm
zu einem späteren Zeitpunkt
starten wollen. Stattdessen:
Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder
Säckchen, die den Waschmitteln
beigefügt sind, verwenden und
mit der Wäsche in die Trommel
geben.
Dosierhilfe nach Programmende
aus der Wäsche nehmen.
en Liquid detergent insert
You can use the insert for metering
liquid detergents.
Place insert in dispenser II.
Press insert firmly downwards.
Warning! Do not use:
– for metering gelatinous deter-
gents.
– if programmes include
prewash or
– if you want to delay the start
of the programme. Instead,
use metering aids, e.g. balls
or sachets, which are enclosed
with the detergent and place
in the drum with the washing.
Take the metering aid out of the
washing when the programme
has ended.
fr Emploi de produit lessiviel
liquide
Vous pouvez utiliser l’insert pour
doser les produits lessiviels liquides.
Introduisez l’insert dans le comparti-
ment II.
Poussez l’insert fermement vers
le bas.
Attention: nél’utilisez pas
– Pour doser des produits lessiviels
se présentant sous forme de gel,
– En présence de programmes
incluant un prélavage et
– Lorsque vous voulez faire
demarrer le programme à une
heure ultérieure. Utilisez à la place
des accessoires de dosage
comme des boules ou des
sachets joints au paquet de pro-
duit lessiviel, et placezles dans
le tambour avec le linge.
A la fin du programme, retirez
l’accessoire de dosage.
it Inserto per detersivo
liquido
Per il dosaggio di detersivi liquidi
si può utilizzare l’inserto.
Inserire l’inserto nello scomparto II.
Premere con forza l’inserto in basso.
Attenzione! Non utilizzare
l’inserto per:
– dosare detersivi di tipo gel,
– nei programmi con prelavaggio e
– se s’intende avviare il program-
ma in un tempo successivo.
In sua sostituzione: usare dosa-
tori, per es. sfere o sacchetti,
che sono acclusi al detersivo,
ed introdurli nel cestello con
la biancheria.
Alla fine del programma togliere
il dosatore dalla biancheria.
nl Inzetstuk voor vloeibaar
wasmiddel
Voor de dosering van vloeibaar
wasmiddel kunt u het inzetstuk
gebruiken.
Inzetstuk in bakje II plaatsen.
Inzetstuk stevig naar beneden
drukken.
Attentie! Niet gebruiken
– voor de dosering van gel-achtige
wasmiddelen
– bij programma's met voorwas en
– als u het programma op een later
tijdstip wilt starten.
In plaats hiervan: een doseerhulp
(bijvoorbeeld: doseerbolletje of
zakjes die bij het wasmiddel zijn
bijgesloten) gebruiken en met het
wasgoed in de trommel leggen.
Na afloop van het programma
de doseer-hulp uit het wasgoed
halen.
es El suplemento dosificador
Para dosificar el agente de lavado
liquido, puede utilizar el suple-mento.
Colocar el suplemento dosificador
en la cámara II, presionándolo
firmemente hacia abajo.
Atención! No utilizarlo para:
– la dosificación de agentes
de lavado gelatinosos,
– en combinaciones con progra-
mas con prelavado,
– si desea activar el programa más
tarde. En cambio: utilizar ayudas
de dosificación, como p. ej.
bolitas o saquitos que vienen
conjuntamente con los agentes
de lavado agregando a éstos
conjuntamente con la ropa,
dentro del tambor.
Separar las ayudas de dosifica-
ción de la ropa, al concluir
el programa de lavado.
Produkt Specifikationer
Mærke: | Siemens |
Kategori: | Wasmachine |
Model: | WM14N260CS |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Siemens WM14N260CS stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Wasmachine Siemens Manualer
3 Oktober 2024
29 September 2024
17 September 2024
17 September 2024
15 September 2024
12 September 2024
10 September 2024
9 September 2024
9 September 2024
5 September 2024
Wasmachine Manualer
- Wasmachine Ikea
- Wasmachine Bosch
- Wasmachine PKM
- Wasmachine Gram
- Wasmachine TCL
- Wasmachine Wolkenstein
- Wasmachine Samsung
- Wasmachine Scandomestic
- Wasmachine GE
- Wasmachine Zanussi
- Wasmachine Cylinda
- Wasmachine Panasonic
- Wasmachine Candy
- Wasmachine Fisher & Paykel
- Wasmachine Gorenje
- Wasmachine Husqvarna
- Wasmachine VOX
- Wasmachine Miele
- Wasmachine Blomberg
- Wasmachine Concept
- Wasmachine Teka
- Wasmachine LG
- Wasmachine AEG
- Wasmachine Electrolux
- Wasmachine Bauknecht
- Wasmachine Triumph
- Wasmachine Whirlpool
- Wasmachine Vestfrost
- Wasmachine Sharp
- Wasmachine Hotpoint
- Wasmachine Kenwood
- Wasmachine Omega
- Wasmachine Hoover
- Wasmachine Daewoo
- Wasmachine Arçelik
- Wasmachine Sanyo
- Wasmachine Grundig
- Wasmachine De Dietrich
- Wasmachine Indesit
- Wasmachine Hotpoint Ariston
- Wasmachine Toshiba
- Wasmachine Ardo
- Wasmachine Etna
- Wasmachine Infiniton
- Wasmachine Nedis
- Wasmachine Scholtès
- Wasmachine Hansa
- Wasmachine Logik
- Wasmachine Butler
- Wasmachine Polar
- Wasmachine Sauber
- Wasmachine Westinghouse
- Wasmachine Element
- Wasmachine Thomson
- Wasmachine Constructa
- Wasmachine Hyundai
- Wasmachine Hisense
- Wasmachine Brandt
- Wasmachine Adler
- Wasmachine Mestic
- Wasmachine Eurom
- Wasmachine AEG-Electrolux
- Wasmachine Ariston
- Wasmachine Asko
- Wasmachine Atlas
- Wasmachine Becken
- Wasmachine BEKO
- Wasmachine Gaggenau
- Wasmachine Iberna
- Wasmachine Ignis
- Wasmachine Küppersbusch
- Wasmachine Neff
- Wasmachine Privileg
- Wasmachine Smeg
- Wasmachine Viva
- Wasmachine Hitachi
- Wasmachine Medion
- Wasmachine Ariston Thermo
- Wasmachine Fagor
- Wasmachine Haier
- Wasmachine Bomann
- Wasmachine Russell Hobbs
- Wasmachine KitchenAid
- Wasmachine Luxor
- Wasmachine Rosieres
- Wasmachine Vivax
- Wasmachine Crosley
- Wasmachine UPO
- Wasmachine Zanker
- Wasmachine Amana
- Wasmachine Amica
- Wasmachine Arthur Martin-Electrolux
- Wasmachine Euromaid
- Wasmachine Calor
- Wasmachine Comfee
- Wasmachine Kernau
- Wasmachine Caple
- Wasmachine SIBIR
- Wasmachine Zerowatt
- Wasmachine Zoppas
- Wasmachine Primo
- Wasmachine Olympia
- Wasmachine Zenith
- Wasmachine Balay
- Wasmachine Cata
- Wasmachine Exquisit
- Wasmachine Pelgrim
- Wasmachine Elektra Bregenz
- Wasmachine ELIN
- Wasmachine Faure
- Wasmachine Nodor
- Wasmachine Rommer
- Wasmachine MPM
- Wasmachine Primus
- Wasmachine Profilo
- Wasmachine Tesla
- Wasmachine Hanseatic
- Wasmachine V-Zug
- Wasmachine Maytag
- Wasmachine Domo
- Wasmachine Schulthess
- Wasmachine Thomas
- Wasmachine Bush
- Wasmachine Aspes
- Wasmachine Salora
- Wasmachine Nevir
- Wasmachine Ursus Trotter
- Wasmachine Inventum
- Wasmachine Carson
- Wasmachine Swan
- Wasmachine White Knight
- Wasmachine Khind
- Wasmachine Midea
- Wasmachine CDA
- Wasmachine Frigidaire
- Wasmachine Frilec
- Wasmachine Esatto
- Wasmachine SVAN
- Wasmachine Everglades
- Wasmachine Danby
- Wasmachine RCA
- Wasmachine Koenic
- Wasmachine ECG
- Wasmachine Saturn
- Wasmachine Proline
- Wasmachine OneConcept
- Wasmachine Stirling
- Wasmachine Lynx
- Wasmachine Orion
- Wasmachine Cecotec
- Wasmachine Friac
- Wasmachine Seiki
- Wasmachine Baumatic
- Wasmachine Meireles
- Wasmachine Morris
- Wasmachine Kenmore
- Wasmachine Avanti
- Wasmachine Vestel
- Wasmachine Continental Edison
- Wasmachine Corbero
- Wasmachine Otsein-Hoover
- Wasmachine Artusi
- Wasmachine Aurora
- Wasmachine Orima
- Wasmachine Magic Chef
- Wasmachine Lamona
- Wasmachine Philco
- Wasmachine Zanussi-Electrolux
- Wasmachine Benavent
- Wasmachine Sôlt
- Wasmachine Rex
- Wasmachine Classique
- Wasmachine Kunft
- Wasmachine Simpson
- Wasmachine Euro Appliances
- Wasmachine Summit
- Wasmachine Kogan
- Wasmachine LERAN
- Wasmachine New Pol
- Wasmachine BLANCO
- Wasmachine Jocel
- Wasmachine Signature
- Wasmachine Manta
- Wasmachine SanGiorgio
- Wasmachine Electra
- Wasmachine IFB
- Wasmachine Arctic Cooling
- Wasmachine Hestan
- Wasmachine Acec
- Wasmachine Alluxe
- Wasmachine Aldi
- Wasmachine Aristona
- Wasmachine Ahma
- Wasmachine Palsonic
- Wasmachine Nordland
- Wasmachine John Lewis
- Wasmachine Mabe
- Wasmachine Monogram
- Wasmachine Castor
- Wasmachine Defy
- Wasmachine Nordmende
- Wasmachine Kubo
- Wasmachine WLA
- Wasmachine Ansonic
- Wasmachine Laden
- Wasmachine Kelvinator
- Wasmachine Listo
- Wasmachine Edesa
- Wasmachine Lloyd
- Wasmachine New World
- Wasmachine Speed Queen
- Wasmachine WhiteLine
- Wasmachine Porter & Charles
- Wasmachine Creda
- Wasmachine Godrej
- Wasmachine Belling
- Wasmachine Mx Onda
- Wasmachine Essentiel B
- Wasmachine Bendix
- Wasmachine Edy
- Wasmachine Edgestar
- Wasmachine Parmco
- Wasmachine Eurotech
- Wasmachine Carrefour Home
- Wasmachine Café
- Wasmachine Equator
- Wasmachine ZLine
- Wasmachine Lloyds
- Wasmachine Trieste
- Wasmachine Imarflex
- Wasmachine DEXP
- Wasmachine Bluesky
- Wasmachine Videocon
- Wasmachine Icecool
- Wasmachine Cobal
- Wasmachine Premier
- Wasmachine Marynen
- Wasmachine DAYA
- Wasmachine Tisira
- Wasmachine Otsein
- Wasmachine Eudora
- Wasmachine Hiberg
- Wasmachine Linetech
- Wasmachine PolyJohn
- Wasmachine Romo
- Wasmachine T&S
- Wasmachine Fensa
- Wasmachine High One
- Wasmachine Winia
- Wasmachine Imesa
- Wasmachine Fisher Paykel
- Wasmachine Americana
- Wasmachine Horn
- Wasmachine Novamatic
- Wasmachine KIN
- Wasmachine Emilia
- Wasmachine BSK
- Wasmachine Miele Professional
- Wasmachine Mio Star
- Wasmachine Germanica
- Wasmachine Adora
- Wasmachine Newpol
- Wasmachine Samus
- Wasmachine Dexter Laundry
- Wasmachine Haden
- Wasmachine Howdens
- Wasmachine Drean
- Wasmachine Dishlex
- Wasmachine Tuscany
- Wasmachine Patriot
- Wasmachine Smart Brand
- Wasmachine Waltham
Nyeste Wasmachine Manualer
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024