Soehnle Prima 65432 8 Manual
Soehnle
Køkkenvægt
Prima 65432 8
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Soehnle Prima 65432 8 (4 sider) i kategorien Køkkenvægt. Denne guide var nyttig for 22 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/4
0
2
0
0
4
0
0
6
0
0
8
0
0
1
2
0
0
4
0
0
6
0
0
8
0
0
2
0
0
2
0
0
4
0
0
6
0
0
8
0
0
1
2
0
0
4
0
0
6
0
0
8
0
0
2
1234
470.065.292 Printed 06/2005
• Bedienungsanleitung • Operating Instructions • Mode d’emploi • Instruzioni per L’uso • Gebruiksaanwijzing
• Instrucciones de manejo • Manual de instruções • Bruksanvisning • Brugsanvisning • Käyttöohjeet
• Kezelési útmutató •
Instrukcja obsługi
•
Návod k použití
•
Manual de uz
•
ê˙Ío‚o‰cÚ‚o Áa o·cκÛÊ‚aÌe
•
Návod k obsluhe
•
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲
• Kullama kılavuzu •
Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò
• Navodila za uporabo Lietošanas instrukcija• • • Uputa za uporabu Kasutusjuhend
Inbetriebnahme
Operation
Mise en service
Messa in funzione
Ingebruikname
Funcionamiento
Colocação em serviço
Innan du börjar väga
Ibrugtagning
Käyttöönotto
Üzembehelyezés
Uruchomienie
Zavedení do provozu
Intrare în funcţiune
Въвeждaнe в eкcплoaтaция
Uvedenie do prevádzky
Ввод в эксплуатацию
Çal∂µt∂r∂lmas∂
Ëåéôïõñãßá
Vklop
Puštanje u rad
Kasutuselevõtt
Lietošanas uzsākšana
deutsch
english
français
italiano
nederlands
español
português
svenska
dansk
suomi
magyar
po polsku
česky
românește
бългаpски
slovensky
по pyсском языкy
türkçe
åëëçíéêÜ
slovensko
hrvatski
eesti
latviski
Wiegen + Zuwiegen
Weighing and adding
Pesée + pesage supplémentaire
Pesare + valutare
Wegen + Tarreren
Peso + Tara
Pesar + Pesar com a tara
Vägning + tarering
Vejning + tillægsvejning
Punnitus + taara
Mérés + göngyölegsúly
Ważenie + dowažanie
Vážení + dovažování
A căntări + a taxa
Измepвaнe зa тeглo + ÓÚÏÂp‚‡ÌÂ
Váženie + privážiť
Взвешивание + ‰Ó‚¯˂‡ÌËÂ
Tartma + Ïlaveli tartma
Æ‹ãéóìá + Æ‹ãéóç ÷‹äçí õëéê¥í
Tehtanje + Tehtanje z dodajanjem teže
Vaganje + Dodavanje na vazi
Kaalumine
Svēršana
deutsch
english
français
italiano
nederlands
español
português
svenska
dansk
suomi
magyar
po polsku
česky
românește
бългаpски
slovensky
по pyсском языкy
türkçe
åëëçíéêÜ
slovensko
hrvatski
eesti
latviski
Reinigung und Pflege
Cleaning and Maintenance
Nettoyage et entretien
Pulizia e manutenzione
Reiniging en verzorging
Limpieza y Mantenimiento
Limpeza e conservação
Rengöring och användning
Rengøring og vedligeholdelse
Puhdistus ja huolto
Tisztitás és karbantartás
Czyszczenie i konserwacja
Čištění a údržba
Curăţire ˛și întreţinere
ПoчиНe и пoддpъжкa
Čistenie a ošetrovanie
Чистка и уход
Temizliπi ve bak∂m∂
Êáèáñéóìüò êáé Óõíô¤ñçóç
Čiščenje in nega
Čišćenje i održavanje
Puhastamine ja hooldus
Tīrīšana un apkope
deutsch
english
français
italiano
nederlands
español
português
svenska
dansk
suomi
magyar
po polsku
česky
românește
бългаpски
slovensky
по pyсском языкy
türkçe
åëëçíéêÜ
slovensko
hrvatski
eesti
latviski
Kaufdatum Koopdatum Köpdatum Købsdato Ostopäivä • Date of purchase • Date d’achat • Data d’acquisto • • Fecha de compara • Data da compra • • • • Vásárlás idöpontja • Data kupna
• • • • • • •Datum zakoupení Data cump•r•rii ‰aÚa Ìa ÁaÍyÔy‚aÌe Dátum kúpy чڇ ÔÓÍÛÔÍË Satınalma tarihi
ǵåñïµçíßá áãïñÜò
• • • Datum nakupa Datum kupovine Ostukuupäev • Pārdošanas datums
• Beanstandungsgrund •Reason for complaint •Motif de réclamation • Motivo del reclamo
• • • •Reclamegrond Motivo de la queja Motivo da reclamação Reklammations-anledning
• • • • • Reklamation Reklamaation A kifogásolás alapja Przyczyna reklamacji Důvod reklamace
• • •Motivul reclama™iei èp˘ËÌa Áa peÍÎaÏaˆËflÚa Dôvod reklamácie
• • •è˘Ë̇ ÂÍ·χˆËË Œikayet sebebi
Ëüãïò á∂ïóôïë¤ò
• Vzroki za reklamacijo
• • • Razlog za reklamaciju Kaebuse põhjus Reklamācijas iemesls
Garantieabschnitt • Guarantee section • Bon de garantie • Tagliando di garanzia Sección de garantía Certificado de garantia • • Garantie-coupon • • • • Garantikupong Garantibevis Takuutodistus • Jótállási szelvény • Odcinek gwa-
rancyjny • Záruční list • Cupon de garanţie • • Гapaнциoннa кapтa Záručný odstrižok •Гарантийный талон •Garanti kuponu •
Êïõ∂üíé åãã‹çóçò
•
Garancijski list
•
Odrezak garancije
•
Garantiikupong
•
Garantijas talons
Absender Sender Mittente • • Expéditeur •
• • • • Afzender Remitente Remetente Avsändare
• • • • Afsender Lähettäjä Feladó Nadawca
• • • OdesÌlatel Expediator èo‰aÚeÎ • Odosielateť
• éÚÔ‡‚ËÚÂθ • • Gönderen
Á∂ïóôïëœáò
• • • • Odpošiljatelj Pošiljatelj Saatja Nosūtītājs
deutsch english français italiano nederlands español 3 Jahre Garantie auf Waage. 3 years guarantee for the scale. 3 ans de garantie sur la balance. Garanzia di 3 anni sulla bilancia. 3 jaar garantie op de weegschaal. 3 años de garantía para la báscula.
português svenska dansk suomi3 anos de garantia sobre a balança. 3 års garanti på vågen. 3 års garanti på vægt. Vaa’an takuuaika on 3 vuotta. magyar 3 év garancia a mérlegre. po polsku 3 lat gwarancji na wagę. cˇesky 3 let záruční doba na váhu.
româneœte
3 de ani garan™ie pentru cântar.
·˙΄‡pÒÍË
3 „Ó‰ËÌË „‡‡ÌˆËfl ̇ ‚ÂÁ̇.
slovensky
3 rokov záruka na váhu. ÔÓ
pyÒÒÍÓÏ flÁ˚Íy
3 ÎÂÚ „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚ÂÒ˚.
türkçe
Teraziye 3 sene garanti.
åëëçíéêÜ
3 ÷ñüíéá åãã‹çóç ãéá ôçí æõãáñéÜ óáò.
slovensko latviski 3 let garancije za tehtnico. hrvatski 3 godina garancije za vagu. eesti 3-aastane garantii kaalule. 3 gadu garantija svariem.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Soehnle |
| Kategori: | Køkkenvægt |
| Model: | Prima 65432 8 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Soehnle Prima 65432 8 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Køkkenvægt Soehnle Manualer
13 Januar 2025
14 Oktober 2024
4 Oktober 2024
22 September 2024
21 September 2024
20 September 2024
16 September 2024
2 September 2024
31 August 2024
19 August 2024
Køkkenvægt Manualer
- Køkkenvægt Sinbo
- Køkkenvægt SilverCrest
- Køkkenvægt OBH Nordica
- Køkkenvægt Sencor
- Køkkenvægt Siemens
- Køkkenvægt Wilfa
- Køkkenvægt Beurer
- Køkkenvægt Breville
- Køkkenvægt Zanussi
- Køkkenvægt Gorenje
- Køkkenvægt AENO
- Køkkenvægt VOX
- Køkkenvægt Miele
- Køkkenvægt Philips
- Køkkenvægt Caso
- Køkkenvægt Concept
- Køkkenvægt Gastroback
- Køkkenvægt Vitek
- Køkkenvægt Medisana
- Køkkenvægt Tanita
- Køkkenvægt Melissa
- Køkkenvægt Emos
- Køkkenvægt Kenwood
- Køkkenvægt Korona
- Køkkenvægt TFA
- Køkkenvægt Grundig
- Køkkenvægt Ernesto
- Køkkenvægt Livoo
- Køkkenvægt Tefal
- Køkkenvægt Trisa
- Køkkenvægt Princess
- Køkkenvægt Nedis
- Køkkenvægt Emerio
- Køkkenvægt Severin
- Køkkenvægt Dymo
- Køkkenvægt Bartscher
- Køkkenvægt Sunbeam
- Køkkenvægt Westinghouse
- Køkkenvægt Hama
- Køkkenvægt Hyundai
- Køkkenvægt Imetec
- Køkkenvægt TriStar
- Køkkenvægt Clas Ohlson
- Køkkenvægt Brandt
- Køkkenvægt Topcom
- Køkkenvægt Adler
- Køkkenvægt Black And Decker
- Køkkenvægt Camry
- Køkkenvægt Blaupunkt
- Køkkenvægt Smeg
- Køkkenvægt Alpina
- Køkkenvægt Clatronic
- Køkkenvægt Mesko
- Køkkenvægt Quigg
- Køkkenvægt Hitachi
- Køkkenvægt Proficook
- Køkkenvægt Dualit
- Køkkenvægt Medion
- Køkkenvægt Wahl
- Køkkenvægt Fagor
- Køkkenvægt König
- Køkkenvægt Bifinett
- Køkkenvægt Bomann
- Køkkenvægt Morphy Richards
- Køkkenvægt Redmond
- Køkkenvægt WMF
- Køkkenvægt Ariete
- Køkkenvægt Innoliving
- Køkkenvægt Maul
- Køkkenvægt Zelmer
- Køkkenvægt Leifheit
- Køkkenvægt Brabantia
- Køkkenvægt Vivax
- Køkkenvægt Ventus
- Køkkenvægt Beaba
- Køkkenvægt Terraillon
- Køkkenvægt Cuisinart
- Køkkenvægt Genie
- Køkkenvægt Primo
- Køkkenvægt Orbegozo
- Køkkenvægt Optimum
- Køkkenvægt Rösle
- Køkkenvægt Salter
- Køkkenvægt Taurus
- Køkkenvægt Westfalia
- Køkkenvægt MPM
- Køkkenvægt Ritter
- Køkkenvægt G3 Ferrari
- Køkkenvægt Conzept
- Køkkenvægt Vogue
- Køkkenvægt Gourmetmaxx
- Køkkenvægt Domo
- Køkkenvægt GlobalTronics
- Køkkenvægt Velleman
- Køkkenvægt Ambiano
- Køkkenvægt Unold
- Køkkenvægt Nevir
- Køkkenvægt Inventum
- Køkkenvægt Fakir
- Køkkenvægt Swan
- Køkkenvægt Laica
- Køkkenvægt Techno Line
- Køkkenvægt Ardes
- Køkkenvægt ADE
- Køkkenvægt Koenic
- Køkkenvægt Hema
- Køkkenvægt Scarlett
- Køkkenvægt Izzy
- Køkkenvægt ECG
- Køkkenvægt Saturn
- Køkkenvægt Eldom
- Køkkenvægt Maxwell
- Køkkenvægt Proline
- Køkkenvægt Termozeta
- Køkkenvægt Easy Home
- Køkkenvægt Polti
- Køkkenvægt Eta
- Køkkenvægt Orion
- Køkkenvægt Rotel
- Køkkenvægt Kalorik
- Køkkenvægt Cecotec
- Køkkenvægt Roadstar
- Køkkenvægt XD Enjoy
- Køkkenvægt AWS
- Køkkenvægt Efbe-Schott
- Køkkenvægt Barazza
- Køkkenvægt Beper
- Køkkenvægt Jocca
- Køkkenvægt Continental Edison
- Køkkenvægt Joycare
- Køkkenvægt Aurora
- Køkkenvægt Whynter
- Køkkenvægt Duronic
- Køkkenvægt Bestron
- Køkkenvægt Philco
- Køkkenvægt Kern
- Køkkenvægt AcuRite
- Køkkenvægt Kunft
- Køkkenvægt Taylor
- Køkkenvægt Arzum
- Køkkenvægt Ufesa
- Køkkenvægt Comelec
- Køkkenvægt Steren
- Køkkenvægt Maestro
- Køkkenvægt Haeger
- Køkkenvægt Create
- Køkkenvægt Ellrona
- Køkkenvægt Vice Versa
- Køkkenvægt Jata
- Køkkenvægt Heinner
- Køkkenvægt First Austria
- Køkkenvægt Nordmende
- Køkkenvægt Escali
- Køkkenvægt Listo
- Køkkenvægt Lümme
- Køkkenvægt Vakoss
- Køkkenvægt Mx Onda
- Køkkenvægt Gallet
- Køkkenvægt Xavax
- Køkkenvægt Zephir
- Køkkenvægt Etekcity
- Køkkenvægt Bugatti
- Køkkenvægt Unit
- Køkkenvægt Grunkel
- Køkkenvægt Coline
- Køkkenvægt Girmi
- Køkkenvægt Mia
- Køkkenvægt Mettler-Toledo
- Køkkenvægt TFA Dostmann
- Køkkenvægt CDN
- Køkkenvægt Ease Electronicz
- Køkkenvægt DoughXpress
- Køkkenvægt Tor Rey
- Køkkenvægt Cardinal Detecto
- Køkkenvægt SOEM
- Køkkenvægt Edlund
- Køkkenvægt RoyaltyLine
- Køkkenvægt Metaltex
- Køkkenvægt Eks
- Køkkenvægt Inotec
- Køkkenvægt Weinberger
- Køkkenvægt Catler
- Køkkenvægt GEFU
- Køkkenvægt Tescoma
- Køkkenvægt Joseph Joseph
- Køkkenvægt Rosti
- Køkkenvægt Pyrex
- Køkkenvægt Smile
Nyeste Køkkenvægt Manualer
27 Februar 2025
26 Februar 2025
24 Februar 2025
20 Februar 2025
20 Februar 2025
16 Februar 2025
4 Februar 2025
1 Februar 2025
1 Februar 2025
25 Januar 2025