Stihl FSA 45 Manual

Stihl Græstrimmer FSA 45

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Stihl FSA 45 (96 sider) i kategorien Græstrimmer. Denne guide var nyttig for 5 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/96

–

1 2

17 18

0000-GXX-1544-A1

0000-GXX-1404-A1

LK 45

15m (50ft)

–

15m (50ft)

–

0000-GXX-1541-A1

20-40%

40-60%

60-80%

80-100%

0-20%

0000-GXX-1414-A0

0000-GXX-1408-A0

0000-GXX-1405-A1

1 2

0000-GXX-2041-A1

0000-GXX-1406-A0

30°

0000-GXX-1407-A0

0000-GXX-1410-A0

0000-GXX-1479-A0

0000-GXX-1411-A0

0000-GXX-1412-A0

0000-GXX-1480-A1

0000-GXX-1415-A0

0000-GXX-1416-A0

0000080909-003

0000-GXX-1417-A0

0000-GXX-1418-A1

0000-GXX-1481-A2

–

1 2

0000-GXX-1431-A0

–

•

–

1 2

17 18

0000-GXX-1544-A1

3 6

0000-GXX-1404-A1

LK 45

15m (50ft)

–

15m (50ft)

–

0000-GXX-1541-A1

20-40%

40-60%

60-80%

80-100%

0-20%

0000-GXX-1414-A0

0000-GXX-1408-A0

0000-GXX-1405-A1

1 2

0000-GXX-2041-A1

0000-GXX-1406-A0

30°

0000-GXX-1407-A0

0000-GXX-1410-A0

0000-GXX-1479-A0

0000-GXX-1411-A0

0000-GXX-1412-A0

0000-GXX-1480-A1

0000-GXX-1415-A0

0000-GXX-1416-A0

0000080909-003

0000-GXX-1417-A0

0000-GXX-1481-A2

0000-GXX-1418-A1

–

1 2

0000-GXX-1431-A0

–

•

–

LK 45

15m (50ft)

–

15m (50ft)

–

0000-GXX-1541-A1

20-40%

40-60%

60-80%

80-100%

0-20%

0000-GXX-1414-A0

0000-GXX-1408-A0

0000-GXX-1405-A1

1 2

0000-GXX-2041-A1

0000-GXX-1406-A0

30°

0000-GXX-1407-A0

0000-GXX-1410-A0

0000-GXX-1479-A0

0000-GXX-1411-A0

0000-GXX-1412-A0

0000-GXX-1480-A1

0000-GXX-1415-A0

0000-GXX-1416-A0

0000-GXX-1418-A1

–

1 2

0000-GXX-1431-A0

–

•

–

1 2

17 18

0000-GXX-1544-A1

0000-GXX-1404-A1

LK 45

15m (50ft)

–

–L'attrezzo di taglio e il riparo sono corretta‐

mente montati.

–Sono montati accessori originali STIHL appo‐

siti per questo decespugliatore.

–Gli accessori sono montati correttamente.

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ In mancanza delle condizioni di sicurezza, i

componenti potrebbero non funzionare più

correttamente e i dispositivi di sicurezza risul‐

tare compromessi. Pericolo di lesioni personali

gravi o mortali.

►Lavorare con il decespugliatore solo se non

è danneggiato.

► Non caricare il decespugliatore se danneg‐

giato.

► Se il decespugliatore è sporco o bagnato,

pulirlo e lasciarlo asciugare.

► Non alterare il decespugliatore. Eccezione:

montaggio di una combinazione indicata

sulle presenti istruzioni per l’uso di attrezzo

da taglio e riparo.

►Se gli elementi di comando non funzionano:

Non lavorare con il decespugliatore.

► Montare accessori originali STIHL appositi

per il decespugliatore.

► Montare l'attrezzo di taglio e il riparo come

descritto nelle presenti istruzioni per l'uso.

► Applicare gli accessori come descritto sulle

presenti istruzioni per l'uso o sulle istruzioni

per l’uso degli accessori.

►Non inserire oggetti nelle apertura del dece‐

spugliatore a motore.

► Non collegare e cortocircuitare i contatti

dell'alloggiamento della chiave con oggetti

metallici.

►Non aprire il decespugliatore.

► Sostituire le targhette di indicazione usurate

o danneggiate.

► In caso di dubbi, rivolgersi a un rivenditore

STIHL.

4.7.2

4.7.24.7.2 Riparo

Riparo

RiparoRiparo

Il riparo si può considerare in condizioni di sicu‐

rezza quando sono soddisfatte le seguenti condi‐

zioni:

–Il riparo non è danneggiato.

–Il coltello tagliafilo è montato correttamente.

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ In mancanza delle condizioni di sicurezza, i

componenti possono non più funzionare più

correttamente e i dispositivi di sicurezza risul‐

tare compromessi. L'utente può ferirsi grave‐

mente.

►Lavorare con il riparo solo se non è dan‐

neggiato.

► Lavorare con un coltello tagliafilo montato

correttamente.

► In caso di dubbi: Rivolgersi ad un rivendi‐

tore STIHL.

4.7.3

4.7.34.7.3 Testa falciante

Testa falciante

Testa falcianteTesta falciante

La testa falciante si può considerare in condizioni

di sicurezza quando sono soddisfatte le seguenti

condizioni:

–La testa falciante non è danneggiata.

–La testa falciante non è bloccata.

–I fili sono montati correttamente.

Se viene usata una testa falciante PolyCut con

lame in plastica:

–le lame in plastica sono integre e prive di

crepe.

–Le lame in plastica sono correttamente

montate.

–I limiti di usura non sono superati.

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ In mancanza di condizioni di sicurezza,

potrebbero staccarsi parti della testa falciante,

dei fili o delle lame in plastica ed essere sca‐

gliati via. Ciò potrebbe causare gravi lesioni

personali.

►Lavorare con la testa falciante solo se non

è danneggiata.

► Se viene usata una testa falciante PolyCut

con lame in plastica: lavorare con lame in

plastica non danneggiate.

►Non sostituire il filo o le lame in plastica con

oggetti in metallo.

► Osservare e rispettare i limiti di usura.

► In caso di dubbi, rivolgersi ad un rivenditore

STIHL.

4.7.4

4.7.44.7.4 Cavo di carica

Cavo di carica

Cavo di caricaCavo di carica

Il cavo di carica si può considerare in condizioni

di sicurezza quando sono soddisfatte le seguenti

condizioni:

–Il cavo di carica non è danneggiato.

–Il cavo di carica è pulito e asciutto.

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ In mancanza delle condizioni di sicurezza, i

componenti possono non più funzionare più

correttamente e i dispositivi di sicurezza risul‐

tare compromessi. Sussiste il rischio di gravi

lesioni o morte.

►Utilizzare un cavo di carica che non sia

danneggiato.

► Se il cavo di carica è sporco o bagnato:

pulire e lasciare asciugare il cavo di carica.

italiano 4 Avvertenze di sicurezza

62 0458-718-9621-B

► Non alterare il cavo di carica.

►Non collegare i contatti elet‐

trici del cavo di carica con

oggetti metallici e non corto‐

circuitarli.

►Non aprire il cavo di carica.

4.8

4.84.8 Batteria integrata

Batteria integrata

Batteria integrataBatteria integrata

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ La batteria integrata non è protetta da tutte le

condizioni ambientali. Se la batteria integrata

viene esposta a determinate condizioni

ambientali, il decespugliatore può incendiarsi

o esplodere. Sussiste il rischio di gravi lesioni

o di morte oppure di provocare danni materiali.

► Proteggere il decespugliatore da

calore e fiamme.

► Non gettare il decespugliatore nel

fuoco.

► Utilizzare e conservare il decespu‐

gliatore ad una temperatura com‐

presa tra 0 °C e + 50 °C.

► Tenere il decespugliatore lontano da oggetti

metallici.

► Proteggere il decespugliatore dalla pioggia

e non immergerlo in liquidi.

► Non esporre il decespugliatore ad alta pres‐

sione.

► Non esporre il decespugliatore alle

microonde.

► Proteggere il decespugliatore da sostanze

chimiche e sali.

► Non trasportare il decespugliatore se dan‐

neggiato.

■ Da una batteria danneggiata può fuoriuscire

del liquido. Se il liquido entra in contatto con la

pelle o gli occhi, può irritarli.

►Evitare contatti con il liquido.

► In caso di contatto con la pelle: lavare la

parte interessata con abbondante acqua e

sapone.

►In caso di contatto con gli occhi: sciacquare

gli occhi per almeno 15 minuti con abbon‐

dante acqua e rivolgersi ad un medico.

■ Una batteria difettosa o danneggiata può

avere un odore insolito, emettere fumo oppure

bruciare. Sussiste il rischio di gravi lesioni o di

morte oppure di provocare danni materiali.

►Se il decespugliatore ha un odore incon‐

sueto oppure emette fumo: non utilizzare il

decespugliatore e tenerlo lontano da

sostanze infiammabili.

►Se il decespugliatore brucia: spegnere il

decespugliatore con un estintore oppure

acqua.

4.9

4.94.9 Lavoro

Lavoro

LavoroLavoro

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ In determinate situazioni l'utente potrebbe

lavorare senza la concentrazione necessaria.

L'utente potrebbe inciampare, cadere e subire

gravi lesioni personali.

►Lavorare con calma e concentrazione.

► Se le condizioni di luminosità e di visibilità

sono scarse, non lavorare con il decespu‐

gliatore a motore.

►Comandare solo il decespugliatore a

motore.

► Guidare l’attrezzo di taglio tenendolo vicino

al terreno.

► Prestare attenzione agli ostacoli.

► Lavorare stando saldi sul terreno e mante‐

nere l'equilibrio.

► Se compaiono segni di stanchezza, conce‐

dersi una pausa.

■ L'attrezzo da taglio che ruota può tagliare l'u‐

tente. Ciò potrebbe causare gravi lesioni all'u‐

tente.

►Non toccare l'attrezzo di taglio in rotazione.

► Se l’attrezzo di taglio è bloccato da un

oggetto, spegnere il decespugliatore e

togliere la chiave di attivazione. Solo a que‐

sto punto è possibile eliminare l'oggetto.

■ Se il decespugliatore cambia durante l'uso o si

comporta in modo anomalo, è possibile che le

condizioni di sicurezza siano compromesse.

Questo può causare lesioni personali e danni

materiali.

►Terminare il lavoro, togliere la chiave di atti‐

vazione e rivolgersi a un rivenditore STIHL.

■ Durante il lavoro, il decespugliatore a motore

può produrre vibrazioni.

► Indossare guanti da lavoro.

► Concedersi delle pause dal lavoro.

► Se insorgono sintomi di problemi circolatori,

rivolgersi ad un medico.

■ Se l'utensile da taglio entra in contatto con un

corpo estraneo durante il lavoro, questo e/o

parti di esso possono essere scagliati ad alta

velocità. Questo può causare lesioni personali

e danni materiali.

►Rimuovere eventuali oggetti estranei dalla

zona di lavoro.

■ Il contatto dell’attrezzo di taglio in rotazione

con un oggetto duro può provocare scintille e

danneggiare l’attrezzo di taglio. Le scintille

possono provocare incendi in un ambiente

4 Avvertenze di sicurezza italiano

0458-718-9621-B 63

altamente infiammabile. Ciò potrebbe causare

lesioni personali gravi o mortali e danni mate‐

riali.

►Non lavorare in un ambiente altamente

infiammabile.

► Accertarsi che l’attrezzo di taglio sia in con‐

dizioni di sicurezza.

■ Quando viene rilasciata la leva di comando,

l'attrezzo di taglio continua a girare per breve

tempo. Questo può causare gravi lesioni.

►Attendere finché l'utensile da taglio non gira

più.

4.10

4.104.10 Carica

Carica

CaricaCarica

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ Il contatto con componenti conduttori può

essere provocato dalle seguenti cause:

–Il cavo di collegamento è danneggiato.

–La spina di rete è danneggiata.

–La presa non è installata correttamente.

Il contatto con componenti conduttori può pro‐

vocare una scossa elettrica. L'utente rischia

gravi lesioni o la morte.

► Accertarsi che il cavo di collegamento e la

spina non siano danneggiati.

► Innestare la spina di rete in una presa

installata correttamente.

■ Durante il caricamento, una tensione di rete o

una frequenza di rete errate possono provo‐

care una sovratensione nel cavo di carica. Il

cavo di carica può essere danneggiato.

►Accertarsi che la tensione di rete e la fre‐

quenza della rete elettrica corrispondano a

quanto riportato sulla targhetta dati tecnici

del cavo di carica.

■ Durante la carica è possibile che un cavo di

carica danneggiato o difettoso abbia un odore

anomalo oppure emetta fumo. Sussiste il

rischio di ferire persone oppure di provocare

danni materiali.

►Staccare la spina dalla presa

■ Il cavo di carica può surriscaldarsi e provocare

un incendio in caso di deviazione del calore

insufficiente. Sussiste il rischio di gravi lesioni

o di morte oppure di provocare danni materiali.

►Non coprire il cavo di carica.

■ Se sono collegati più cavi di carica ad una

presa, durante la carica potrebbero essere

sovraccaricati i cavi elettrici. I cavi elettrici pos‐

sono riscaldarsi e provocare un incendio. Sus‐

siste il rischio di gravi lesioni o di morte oppure

di provocare danni materiali.

►Collegare il cavo di carica singolarmente ad

una presa.

► Non collegare il cavo di carica a prese mul‐

tiple.

4.11

4.114.11 Trasporto

Trasporto

TrasportoTrasporto

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ Durante il trasporto il decespugliatore può

ribaltarsi o muoversi. Sussiste il rischio di

ferire persone oppure di provocare danni

materiali.

► Togliere la chiave di attivazione.

► Confezionare il decespugliatore nell'imbal‐

laggio o nel contenitore di trasporto in modo

tale che non si muova.

►L'imballaggio o il contenitore di trasporto

con le cinghie o una rete rete vanno fissati

in modo tale che l’imballaggio o il conteni‐

tore di trasporto non si muovano.

4.12

4.124.12 Conservazione

Conservazione

ConservazioneConservazione

4.12.1

4.12.14.12.1 Decespugliatore a motore

Decespugliatore a motore

Decespugliatore a motoreDecespugliatore a motore

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ I bambini potrebbero non essere in grado di

riconoscere e valutare i pericoli derivanti dal

decespugliatore. Sussiste il pericolo per i bam‐

bini di ferirsi gravemente.

► Togliere la chiave di attivazione.

► Conservare il decespugliatore fuori dalla

portata dei bambini.

■ I contatti elettrici sulla serratura della chiave e

i componenti metallici possono corrodersi in

caso di umidità. Il decespugliatore può essere

danneggiato.

► Togliere la chiave di attivazione.

► Conservare il decespugliatore in luogo

pulito e asciutto.

■ Il decespugliatore non è protetto da tutte le

condizioni ambientali. Se il decespugliatore

viene esposto a determinate condizioni

ambientali, il decespugliatore può danneg‐

giarsi.

►Conservare il decespugliatore in luogo

pulito e asciutto.

► Conservare il decespugliatore in un

ambiente chiuso.

italiano 4 Avvertenze di sicurezza

64 0458-718-9621-B

► Conservare la chiave di attivazione sepa‐

rata dal decespugliatore.

4.12.2

4.12.24.12.2 Cavo di carica

Cavo di carica

Cavo di caricaCavo di carica

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ I bambini potrebbero non essere in grado di

riconoscere e valutare i pericoli derivanti da un

cavo di carica. I bambini sono esposti al

rischio di gravi lesioni o morte.

►Conservare il cavo di carica fuori dalla por‐

tata di bambini.

■ Il cavo di carica non è protetto da tutte le con‐

dizioni ambientali. Se il cavo di carica viene

esposto a determinate condizioni ambientali,

può danneggiarsi.

►Se il cavo di carica è caldo: Lasciare raf‐

freddare il cavo di carica.

►Conservare il cavo di carica

in luogo pulito e asciutto.

►Conservare il cavo di carica

in un ambiente chiuso.

►Conservare il cavo di carica ad una tempe‐

ratura compresa tra 0 °C e + 40 °C.

4.13

4.134.13 Pulizia, manutenzione e ripara‐

Pulizia, manutenzione e ripara‐

Pulizia, manutenzione e ripara‐Pulizia, manutenzione e ripara‐

zione

zionezione

AVVERTENZA

AVVERTENZAAVVERTENZA

■ Se durante la pulizia, la manutenzione o la

riparazione è inserita la chiave di attivazione, il

decespugliatore potrebbe accendersi acciden‐

talmente. Questo può causare lesioni perso‐

nali e danni materiali.

► Togliere la chiave di attivazione.

■ L'uso di detergenti aggressivi, la pulizia con

getto d'acqua o oggetti appuntiti possono dan‐

neggiare il decespugliatore, il riparo, l'attrezzo

di taglio e il cavo di carica. Se il decespuglia‐

tore, il riparo, l'attrezzo di taglio o il cavo di

carica non vengono sottoposti a manutenzione

o a pulizia corrette, i componenti potrebbero

non funzionare più correttamente e i dispositivi

di sicurezza potrebbero risultare compro‐

messi. Questo può causare gravi lesioni.

► Pulire decespugliatore, riparo, attrezzo di

taglio e cavo di carica seguendo scrupolo‐

samente le indicazioni di queste istruzioni

d'uso.

■ Se il decespugliatore, il riparo, l'attrezzo di

taglio o il cavo di carica non vengono sottopo‐

sti a manutenzione o a riparazione corrette, i

componenti potrebbero non funzionare più

correttamente e i dispositivi di sicurezza

potrebbero risultare compromessi. Pericolo di

lesioni personali gravi o mortali.

►Non sottoporre il decespugliatore, il riparo,

l'attrezzo di taglio e il cavo di carica a

manutenzione o riparazione autonome.

►Se il decespugliatore, il riparo, l'attrezzo di

taglio o il cavo di carica devono essere sot‐

toposti a manutenzione o riparazione, rivol‐

gersi a un rivenditore STIHL.

55 Preparare il decespuglia‐

Preparare il decespuglia‐

Preparare il decespuglia‐Preparare il decespuglia‐

tore per l'esercizio

tore per l'eserciziotore per l'esercizio

5.1

5.15.1 Preparare il decespugliatore

Preparare il decespugliatore

Preparare il decespugliatorePreparare il decespugliatore

per l'esercizio

per l'esercizioper l'esercizio

Prima di iniziare il lavoro è necessario eseguire i

seguenti passaggi:

► Assicurarsi che i seguenti componenti siano in

condizioni di sicurezza:

–Decespugliatore, 4.7.1.

–Riparo, 4.7.2.

–Testa falciante, 4.7.3.

–Cavo di carica, 4.7.4.

►Controllare la batteria incorporata, 11.3.

►Caricare completamente il decespugliatore,

6.1.

►Pulire il decespugliatore, 16.1.

►Montare il riparo, 7.1.

►Montare i fili o le lame, 7.2.1 oppure

7.2.3.

►Montare l’impugnatura circolare, 7.3.

►Regolare la lunghezza dello stelo, 8.2.

►Regolare l’impugnatura circolare, 8.3.

►Controllare gli elementi di comando, 11.1.

► Se non è possibile eseguire queste opera‐

zioni: non usare il decespugliatore e rivolgersi

a un rivenditore STIHL.

66 Carica del decespugliatore

Carica del decespugliatore

Carica del decespugliatoreCarica del decespugliatore

e LED

e LEDe LED

6.1

6.16.1 Caricare il decespugliatore

Caricare il decespugliatore

Caricare il decespugliatoreCaricare il decespugliatore

Il tempo di carica dipende da diverse condizioni,

ad esempio dalla temperatura del decespuglia‐

tore o dalla temperatura ambiente. Il tempo di

carica effettivo può differire dal tempo di carica

indicato. Il tempo di carica è indicato in

www.stihl.com/charging-times.

5 Preparare il decespugliatore per l'esercizio italiano

0458-718-9621-B 65

Se la spina è inserita in una

presa e il cavo di carica viene

collegato al decespugliatore, il

processo di carica inizia auto‐

maticamente. Quando il dece‐

spugliatore è completamente

carico, il processo di carica ter‐

mina automaticamente.

Durante il processo di carica, il decespugliatore e

il cavo di carica si scaldano.

► Togliere la chiave di attivazione.

0000-GXX-1541-A1

► Inserire la spina di rete (5) in una presa acces‐

sibile (6).

► Posare il cavo di collegamento (4).

► Innestare il connettore di carica (3) nella presa

di carica (2).

I LED (1) si accendono con luce verde e indi‐

cano lo stato di carica.

► Se i LED (1) non si accendono più: scollegare

la spina di carica (3) dalla presa di carica (2).

Il decespugliatore è completamente carico.

► Scollegare la spina di rete (5) dalla presa (6).

6.2

6.26.2 Visualizzazione dello stato di

Visualizzazione dello stato di

Visualizzazione dello stato diVisualizzazione dello stato di

carica

caricacarica

20-40%

40-60%

60-80%

80-100%

0-20%

0000-GXX-1414-A0

► Premere il pulsante (1).

I LED si con luce verde fissa per ca. 5 secondi

e indicano lo stato di carica.

► Se il LED sinistro verde lampeggia: Caricare il

decespugliatore.

6.3

6.36.3 LED

LED

LEDLED

I LED possono indicare il livello di carica o la pre‐

senza di anomalie nel decespugliatore. I LED

possono accendersi o lampeggiare con luce

verde o rossa.

Se i LED lampeggiano o rimangono accesi con

luce verde, viene indicato il livello di carica.

► Se i LED lampeggiano o rimangono accesi

con colore rosso: Eliminare i guasti, 18.

Il decespugliatore è danneggiato.

77 Assemblare il decespuglia‐

Assemblare il decespuglia‐

Assemblare il decespuglia‐Assemblare il decespuglia‐

tore

toretore

7.1

7.17.1 Montaggio del riparo

Montaggio del riparo

Montaggio del riparoMontaggio del riparo

► Spegnere il decespugliatore e togliere la

chiave di attivazione.

0000-GXX-1408-A0

Il coltello tagliafilo (1) è già montato nel riparo (2)

e non deve essere smontato.

► Spingere il riparo (2) fino all’arresto nelle guide

sull'alloggiamento

Il riparo (2) si chiude a filo con l'alloggiamento.

► Avvitare e serrare le viti (3).

Il riparo (2) non deve essere rimontato.

7.2

7.27.2 Testa falciante PolyCut 2-2

Testa falciante PolyCut 2-2

Testa falciante PolyCut 2-2Testa falciante PolyCut 2-2

7.2.1

7.2.17.2.1 Montare il filo

Montare il filo

Montare il filoMontare il filo

► Spegnere il decespugliatore e togliere la

chiave di attivazione.

► Immergere il filo falciante per 12-24 ore in un

contenitore con acqua.

I fili diventano elastici.

0000-GXX-1405-A1

1 2

italiano 7 Assemblare il decespugliatore

66 0458-718-9621-B

0000-GXX-2041-A1

0000-GXX-1406-A0

30°

0000-GXX-1407-A0

0000-GXX-1410-A0

Produkt Specifikationer

Mærke:	Stihl
Kategori:	Græstrimmer
Model:	FSA 45
Type:	Buskrydder
Vægt:	2300 g
Produktfarve:	Black,Metallic,Orange
Strøm:	- W
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Strømkilde:	Batteri
Ledningsfri:	Ja
Lydeffektniveau:	87 dB
Lydtryksniveau:	77 dB
Længde:	1100 mm
Vibrationsudledning:	4.9 m/s²
Usikkerhed - k:	2 m/s²
Skærediameter (maks.):	250 mm
Hovedtype:	Blade
Håndtagstype:	D-loop håndtag
Teleskopisk:	Ja