Thule VW 444 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Thule VW 444 (4 sider) i kategorien Tagbagagebære. Denne guide var nyttig for 26 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/4
444 COMPLETE RACK FOR VW GOLF & JETTA
SWEDEN
PARTS INCLUDED PIÈCES INCLUSES PIEZAS INCLUIDAS
roof racks / barres de chargement /barras de carga
brackets / fixations /soportes
rubber pads / coussinets de caoutchouc /almohadillas de goma
covers / capuchons /tapas
lock cylinders / barillets de serrure /cilindros de cerradura
A
B
C
D
E
2
4
4
4
4
part
pièce
parte
753-1484-02
852-1921-22
853-1922-08
753-2138
853-0446
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
qty.
qté
cant.
A B C D E
WARNINGS/LIMITATIONS
The VW Golf and Jetta come with preset mounting
points designed into the vehicle roof. The rack must be
mounted into these locations. Do not mount anywhere
else!
This rack has a load limit of 110lbs. Do not exceed this
weight limit.
AVERTISSEMENTS/RESTRICTIONS
Les VW Golf et Jetta sont déjà dotées de points d’attache
situés le toit. La galerie porte-bagages doit donc être montée
à cet endroit, et pas ailleurs !
La charge maximale de cette galerie porte-bagages est de 50
kg (110 lb). Ne dépassez pas cette limite.
ADVERTENCIAS/LIMITACIONES
El VW Golf y el Jetta vienen con puntos de montaje pre-
establecidos indicados en el techo del vehículo. El portacargas
debe montarse en estos puntos. ¡No lo monte en ninguna otra
parte!
Este portacargas tiene un límite de carga de 50 kg (110 lb)
No supere este límite de peso.
1
Fit the brackets onto the feet.
Insérez les fixations dans les bases d’appui.
Introduzca los soportes en los pies.
2 Position a rubber pad under each foot. Clip the edges of the pad around the
foot so that the ears of the of the pad come through to sit on the upper side
of the foot. The rubber pad will not lock into position until the bar is
clamped to the vehicle.
Placez un coussinet de caoutchouc sous chaque base d’appui. Fixez les bords du
coussinet autour de la base de façon que les pattes du coussinet s’insèrent dans
celle-ci et soient visibles par le dessus. Le coussinet de caoutchouc ne
s’enclenchera réellement en position que lorsque la barre sera fixée
au véhicule.
Coloque una almohadilla de goma debajo de cada pie. Encaje los bordes de la
almohadilla alrededor del pie para que las orejetas de la almohadilla pasen por
el pie y se asienten en la parte superior de éste. La almohadilla de goma no se
quedaencajada en su posición hasta que la barra esté fijada en el vehículo.


Produkt Specifikationer

Mærke: Thule
Kategori: Tagbagagebære
Model: VW 444

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Thule VW 444 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig