TriStar GR-2868 Manual
TriStar
Grillplade
GR-2868
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for TriStar GR-2868 (6 sider) i kategorien Grillplade. Denne guide var nyttig for 14 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/6
GR2868
EN | Instruction manual
NL | Gebruiksaanwijzing
FR | Mode d’emploi
DE | Bedienungsanleitung
ES | Manual de usuario
PT | Manual de utilizador
IT | Manuele utente
SV | Bruksanvisning
PL | Instrukcja obsługi
CS | Návod na použití
SK | Návod na použitie
RU | Руководство по
эксплуатации
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI /
BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ / ПИСАНИЕ ЗАПЧАСТИ
1 4 6 52 3
WWW.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
ENInstruction manual
SAFETY
• By ignoring the safety instructions the
manufacturer cannot be held responsible for
the damage.
• If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order to
avoid a hazard.
• Never move the appliance by pulling the cord
and make sure the cord cannot become
entangled.
• The appliance must be placed on a stable,
level surface.
• The user must not leave the device
unattended while it is connected to the supply.
• This appliance is only to be used for
household purposes and only for the purpose
it is made for.
• This appliance shall not be used by children
aged less than 8 years. This appliance can be
used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Keep the appliance and its
cord out of reach of children aged less than 8
years. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children unless older than 8
and supervised.
• To protect yourself against an electric shock,
do not immerse the cord, plug or appliance in
the water or any other liquid.
• Keep the appliance and its cord out of reach
of children less than 8 years.
• The temperature of accessible surfaces may
be high when the appliance is operating.
• The appliance is not intended to be operated
by means of an external timer or a separate
remote-control system.
• Surface is liable to get hot during use.
• This appliance is intended to be used in
household and similar applications such as:
– Staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments.
– By clients in hotels, motels and other residential type
environments.
– Bed and breakfast type environments.
– Farm houses.
• To prevent fire or shock hazard do not expose
this appliance to rain or moisture.
PARTS DESCRIPTION
1. Temperature control button
2. Indication light green
3. Indication light red
4. Grill plates
5. Position switch
6. Fat collecting tray
BEFORE THE FIRST USE
• Take the appliance andaccessoriesoutthebox.Removethe
stickers,protective foilorplasticfrom thedevice.
• Place the device on a flat stable surface and ensure a minimum of 10
cm. free space around the device. This device is not suitable for
installation in a cabinet or for outside use.
• When the device is turned on for the first time, a slight odour will
occur. This is normal, ensure adequate ventilation. This fragrance is
only temporary and will disappear soon.
USE
• When closing the contact grill, make sure the top plate is correctly
positioned on the lower plate.
• Ensure at all times that the lock function is not in use when opening
the grill.
• During use, the trays and the shell are very hot, Avoid any contact, as
it can seriously injure you.
Closed, grill and panini function
• Set the thermostat at the desired temperature.
• Plug in the socket, the red and green indication light will light up.
Leave the device closed without any content to preheat. When the
green indication light will go off you will be able to start grilling.
• Now place the prepared ingredients on the bottom grill plate and close
the grill by pressing the handle downwards. The upper plate tilts in
order to provide even pressure. Normal preparation time is 5-8
minutes; the exact time depends on the dish, the set temperature and
your personal taste. Because the device is closed the baking process
is faster.
Open to 180 °, an open grill
• The device can also be used as an open flat grill for grilling meat, fish
and vegetable dishes.
• Just press the switch to the side of the handle and flip the lid back.
CLEANING AND MAINTENANCE
• Remove the plug from the wall outlet and allow the device to cool both
halves open.
• Clean the appliance with a damp cloth. Never use harsh and abrasive
cleaners, scouring pad or steel wool, which damages the device.
• Remove and empty the fat collecting tray after each use and wash the
tray in warm, soapy water.
• Never immerse the electrical device in water or any other liquid. The
device is not dishwasher proof.
ENVIRONMENT
This appliance should not be put into the domestic garbage at the
end of its durability, but must be offered at a central point for the recycling
of electric and electronic domestic appliances. This symbol on the
appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this
important issue. The materials used in this appliance can be recycled. By
recycling of used domestic appliances you contribute an important push to
the protection of our environment. Ask your local authorities for information
regarding the point of recollection.
Support
You can find all available information and spare parts at www.tristar.eu!
NLGebruiksaanwijzing
VEILIGHEID
• Als u de veiligheidsinstructies negeert, kan de
fabrikant niet verantwoordelijk worden
gehouden voor de mogelijke schade.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het
worden vervangen door de fabrikant, de
onderhoudsmonteur van de fabrikant of door
personen met een soortgelijke kwalificatie om
gevaar te voorkomen.
• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer
te trekken en zorg dat het snoer niet in de war
kan raken.
• Het apparaat moet op een stabiele, vlakke
ondergrond worden geplaatst.
• De gebruiker mag het apparaat niet onbeheerd
achterlaten wanneer de stekker zich in het
stopcontact bevindt.
• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk
gebruik en voor het doel waar het voor bestemd
is.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door
kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan
worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en
door personen met verminderde lichamelijke,
zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek
aan de benodigde ervaring en kennis indien ze
onder toezicht staan of instructies krijgen over
hoe het apparaat op een veilige manier kan
worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen
die met het gebruik samenhangen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen. Houd het
apparaat en het netsnoer buiten bereik van
kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en
onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij
ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat
niet onder in water of andere vloeistoffen om
elektrische schokken te voorkomen.
• Houd het apparaat en het netsnoer buiten
bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• De temperatuur van de toegankelijke
oppervlakken kan hoog zijn wanneer het
apparaat in gebruik is.
• Het apparaat is niet bedoeld om bediend te
worden met behulp van een externe timer of
een afzonderlijk afstandbedieningssysteem.
• Het oppervlak wordt heet tijdens gebruik.
ONDERDELENBESCHRIJVING
1. Temperatuurregelknop
2. Indicatielampje groen
3. Indicatielampje rood
4. Grillplaten
5. Positieschakelaar
6. Vetopvangbak
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
• Haal het apparaat en de accessoires uit de doos.Verwijder de stickers,
de beschermfolie of het plastic van het apparaat.
• Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. Zorg voor
minimaal 10 cm vrije ruimte rondom het apparaat. Dit apparaat is niet
geschikt voor inbouw of gebruik buitenshuis.
• Wanneer het apparaat voor de eerste keer wordt ingeschakeld, zal het
een lichte geur afgeven. Dit is normaal. Zorg voor voldoende ventilatie.
Deze geur is slechts tijdelijk en zal spoedig verdwijnen.
GEBRUIK
• Zorg er bij het sluiten van de contact grill voor dat de bovenste plaat
correct op de onderste plaat geplaatst wordt.
• Zorg er te allen tijde voor dat wanneer u de grill wil openen, de
lockfunctie niet in gebruik is.
• Tijdens het gebruik worden de bakplaten en de behuizing zeer heet,
vermijd ieder contact; u kunt zich ernstig verwonden.
Gesloten, grill- en paninifunctie
• Stel de thermostaat in op de gewenste temperatuur.
• Plaats de stekker in het stopcontact. Het rode en groene indicatielampje
gaan branden. Laat het apparaat zonder inhoud gesloten opwarmen. U
kunt beginnen met grillen wanneer het groene indicatielampje uitgaat.
• Plaats nu de te bereiden ingrediënten op de onderste grillplaat en sluit
de grill door de hendel naar beneden te drukken. De bovenste plaat
kantelt, zodat de druk gelijkmatig wordt verdeeld. De normale
bereidingstijd is 5-8 minuten. De exacte tijd is afhankelijk van het
gerecht, de ingestelde temperatuur en uw persoonlijke smaak. Doordat
het apparaat gesloten is, gaat het bakproces sneller.
Open tot 180°, grillplaat
• Het apparaat kan ook worden gebruikt als een vlakke grillplaat voor het
grillen van vlees-, vis- en groentegerechten.
• Druk de positieschakelaar aan de zijkant van de hendel omhoog en klap
het deksel naar achteren.
REINIGING EN ONDERHOUD
• Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen
met beide helften open.
• Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruik nooit agressieve of
schurende reinigingsmiddelen, schuursponzen of staalwol; dit beschadigt
het apparaat.
• Verwijder en leeg de vetopvangbak na ieder gebruik . Reinig de bak in
warm sop.
• Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Het
apparaat is niet vaatwasserbestendig.
MILIEU
Dit apparaat mag aan het einde van de levensduur niet bij het
normale huisafval worden gedeponeerd, maar moet bij een speciaal
inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparaten
worden aangeboden. Het symbool op het apparaat, in de
gebruiksaanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop. De in het
apparaat gebruikte materialen kunnen worden gerecycled. Met het
recyclen van gebruikte huishoudelijke apparaten levert u een belangrijke
bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale
overheid naar het inzamelpunt.
Support
U kunt alle beschikbare informatie en reserveonderdelen vinden op
www.tristar.eu!
FRManuel d'instructions
SÉCURITÉ
• Si vous ignorez les consignes de sécurité, le
fabricant ne peut être tenu pour responsable
des dommages.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son
réparateur ou des personnes qualifiées afin
d'éviter tout risque.
• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le
cordon et veillez à ce que celui-ci ne s'enroule
pas.
• L'appareil doit être posé sur une surface stable
et nivelée.
• Ne laissez jamais le dispositif sans surveillance
s'il est connecté à l'alimentation.
• Cet appareil est uniquement destiné à des
utilisations domestiques et seulement dans le
but pour lequel il est fabriqué.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut
être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et
des personnes présentant un handicap
physique, sensoriel ou mental voire ne
disposant pas des connaissances et de
l'expérience nécessaires en cas de surveillance
ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en
toute sécurité et de compréhension des risques
impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son
cordon d'alimentation hors de portée des
enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la
maintenance utilisateur ne doivent pas être
confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou
plus et sont sous surveillance.
• Afin de vous éviter un choc électrique,
n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil
dans de l'eau ou autre liquide.
DESCRIPTION DES PIÈCES
1. Thermostat
2. Témoin vert
3. Témoin rouge
4. Plaques de cuisson
5. Bouton de sélection
6. Bac de récupération de graisse
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
• Sortez l'appareil et les accessoires hors de la boîte.Retirez les
autocollants, le film protecteur ou le plastique de l'appareil.
• Mettez l'appareil sur une surface stable plate et assurez un dégagement
tout autour de l'appareil d'au moins 10 cm. Cet appareil ne convient pas
à une installation dans une armoire ou à un usage à l'extérieur.
• À la première mise en marche de l'appareil, une légère odeur est
perceptible. C'est normal : assurez une ventilation adéquate. Cette odeur
est seulement temporaire et disparaît rapidement.
UTILISATION
• Lors de la fermeture du gril à contact, assurez-vous que la plaque
supérieure est correctement positionnée sur la plaque inférieure.
• Vérifiez à chaque fois que la fonction de verrouillage n’est pas
enclenchée lorsque que vous ouvrez le gril.
• Pendant utilisation, les plateaux et le corps de l’appareil sont brûlants,
évitez tout contact pour éviter les blessures graves.
Fonction fermée, grill et panini
• Réglez le thermostat à votre convenance.
• Branchez la fiche et les témoins rouge et vert s'allument. Laissez
l'appareil fermé sans contenu pour le préchauffage. Lorsque le témoin
vert s'éteint, vous pouvez commencer à griller.
• Placez maintenant les ingrédients préparés sur la plaque de grill
inférieure et fermez le grill en appuyant sur la poignée vers le bas. La
plaque supérieure s’incline pour uniformiser la pression. La durée
normale de préparation est de 5 à 8minutes; la durée exacte dépend du
plat, de la température réglée et de votre goût personnel. L'appareil étant
fermé, le processus de cuisson est plus rapide.
Ouvert à 180°, un barbecue
• L’appareil peut aussi être utilisé comme un grill plat ouvert pour la
grillade de plats de viande, poisson et légumes.
• Appuyez simplement sur le bouton sur le côté de la poignée et soulevez
le couvercle vers l’arrière.
NETTOYAGE ET MAINTENANCE
• Débranchez la fiche du secteur et laissez l’appareil refroidir ouvert.
• Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits
nettoyants agressifs ou abrasifs, de tampons à récurer ou de laine de
verre, ceux-ci pourraient endommager l'appareil.
• Retirez et videz le bac de récupération de graisse après chaque usage
et lavez-le à l'eau savonneuse chaude.
• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ni aucun autre liquide. L'appareil
ne sont pas lavables au lave-vaisselle.
ENVIRONNEMENT
Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la
fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les
appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le
manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point
important. Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En
recyclant vos appareils, vous contribuez de manière significative à la
protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités
locales pour connaître les centres de collecte des déchets.
Support
Vous retrouvez toutes les informations et pièces de rechange sur
www.tristar.eu!
DEBedienungsanleitung
SICHERHEIT
• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann
der Hersteller nicht für Schäden haftbar
gemacht werden.
• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom
Hersteller, dem Kundendienst oder ähnlich
qualifizierten Personen ersetzt werden, um
Gefahren zu vermeiden.
• Bewegen Sie das Gerät niemals durch Ziehen
am Kabel, und stellen Sie sicher, dass sich das
Kabel nicht verwickeln kann.
• Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen
Fläche platziert werden.
• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben,
während es an einer Stromquelle
angeschlossen ist.
• Dieses Gerät darf nur für den
Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck
benutzt werden, für den es hergestellt wurde.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8
Jahren verwendet werden. Dieses Gerät darf
von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel
an Erfahrung und Kenntnissen verwendet
werden, sofern diese Personen beaufsichtigt
oder über den sicheren Gebrauch des Geräts
unterrichtet wurden und die damit verbundenen
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen mit
dem Gerät nicht spielen. Halten Sie das Gerät
und sein Anschlusskabel außerhalb der
Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht
von Kindern vorgenommen werden, es sei
denn, sie sind älter als 8 und werden
beaufsichtigt.
• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das
Gerät nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden.
TEILEBESCHREIBUNG
1. Temperaturregler
2. Grüne Kontrollleuchte
3. Rote Kontrollleuchte
4. Grillplatten
5. Positionsschalter
6. Fettauffangschale
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
• Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Verpackung.Entfernen
Sie die Aufkleber, die Schutzfolie oder das Plastik vom Gerät.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche und halten Sie
einen Abstand von mindestens 10 cm um das Gerät herum ein. Dieses
Gerät ist nicht für den Anschluss oder die Verwendung in einem Schrank
oder im Freien geeignet.
• Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, kann es zu einer
leichten Geruchsbildung kommen. Dies ist normal. Sorgen Sie für
ausreichende Lüftung. Dieser Geruch hält nur kurze Zeit an und
verschwindet bald.
GEBRAUCH
• Beim Schließen des Grills stellen Sie sicher, dass die Deckplatte korrekt
auf der unteren Platte positioniert ist.
• Stellen Sie jederzeit sicher, dass die Sperrfunktion beim Öffnen des
Grills nicht aktiviert ist.
• Bleche und Formen werden während des Betriebs sehr heiß. Vermeiden
Sie jeglichen Kontakt, da Sie sich ernsthaft verletzen könnten.
Geschlossen, Grill- und Brötchenfunktion
• Stellen Sie den Thermostat auf die gewünschte Temperatur.
• Verbinden Sie den Stecker mit der Steckdose; die rote und grüne
Kontrollleuchte leuchten auf. Lassen Sie das Gerät geschlossen und
ohne vorzuheizenden Inhalt. Wenn die grüne Kontrollleuchte erlischt,
können Sie mit dem Grillen beginnen.
• Legen Sie jetzt die vorbereiteten Zutaten auf die untere Grillplatte und
schließen Sie den Grill, indem Sie den Griff nach unten drücken. Die
obere Platte neigt sich etwas, um f¨¹r einen gewissen Druck zu sorgen.
Die normale Zubereitungszeit beträgt 5-8 Minuten; die genaue Zeit hängt
vom Geschirr, der eingestellten Temperatur und Ihrem persönlichen
Geschmack ab. Da das Gerät geschlossen ist, ist der Backvorgang
schneller.
180 ° öffnen, ein offener Grill
• Das Gerät kann auch als offener, flacher Grill zum Grillen von Fleisch-,
Fisch- und Gemüsegerichten verwendet werden.
• Einfach den Schalter seitlich am Griff drücken und den Deckel
zurückklappen.
REINIGUNG UND PFLEGE
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät mit
geöffneten Backplatten abkühlen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie
niemals scharfe oder scheuernde Reiniger, Topfreiniger oder Stahlwolle.
Dies würde das Gerät beschädigen.
• Entfernen und leeren Sie die Fettauffangschale nach jedem Gebrauch
und waschen Sie sie in warmem Seifenwasser.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Das Gerät ist nicht spülmaschinenfest.
UMWELT
Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll
entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln
von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben
werden. Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf
der Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in
diesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch
das Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach
Informationen über eine Sammelstelle.
Support
Sämtliche verfügbaren Informationen und Ersatzteile finden Sie unter
www.tristar.eu!
ESManual de instrucciones
SEGURIDAD
• Si ignora las instrucciones de seguridad,
eximirá al fabricante de toda responsabilidad
por posibles daños.
• Si el cable de alimentación está dañado,
corresponde al fabricante, al representante o a
una persona de cualificación similar su
reemplazo para evitar peligros.
• Nunca mueva el aparato tirando del cable y
asegúrese de que no se pueda enredar con el
cable.
• El aparato debe colocarse sobre una superficie
estable y nivelada.
• El usuario no debe dejar el dispositivo sin
supervisión mientras esté conectado a la
alimentación.
• Este aparato se debe utilizar únicamente para
el uso doméstico y sólo para las funciones para
las que se p1-ha diseñado.
• Este aparato no debe ser utilizado por niños
menores de 8 años. Este aparato puede ser
utilizado por niños a partir de los 8 años y por
personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o que no tengan
experiencia ni conocimientos, sin son
supervisados o instruidos en el uso del aparato
de forma segura y entienden los riesgos
implicados. Los niños no pueden jugar con el
aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera
del alcance de los niños menores de 8 años.
Los niños no podrán realizar la limpieza ni el
mantenimiento reservado al usuario a menos
que tengan más de 8 años y cuenten con
supervisión.
• Para protegerse contra una descarga eléctrica,
no sumerja el cable, el enchufe ni el aparato en
el agua o cualquier otro líquido.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del
alcance de los niños menores de 8 años.
• La temperatura de las superficies accesibles
puede ser elevada cuando funcione el aparato.
• El aparato no está diseñado para usarse
mediante un temporizador externo o un sistema
de control remoto independiente.
• La superficie puede calentarse durante el
uso.
• Este aparato se p1-ha diseñado para el uso en el
hogar y en aplicaciones similares, tales como:
– Zonas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros
entornos de trabajo.
– Clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo
residencial.
– Entornos de tipo casa de huéspedes.
– Granjas.
• Para evitar el peligro de fuego o descarga
eléctrica, no exponga este dispositivo a la lluvia
o humedad.
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
1. Botón de control de la temperatura
2. Piloto verde
3. Piloto rojo
4. Placas de parrilla
5. Interruptor de apertura
6. Colector de grasa
ANTES DEL PRIMER USO
• Saque el aparato y los accesorios de la caja.Quite los adhesivos, la
lámina protectora o el plástico del dispositivo.
• Coloque el dispositivo sobre una superficie plana estable y asegúrese de
tener un mínimo de 10 cm de espacio libre alrededor del mismo. Este
dispositivo no es apropiado para ser instalado en un armario o para el
uso en exteriores.
• Cuando encienda el aparato por primera vez, este producirá un ligero
olor. Este olor es normal y solo temporal, desaparecerá en unos
minutos. Asegúrese de que la habitación está bien ventilada.
USO
• Cuando cierre la parrilla de contacto, asegúrese de que la plancha
superior está colocada correctamente sobre la plancha inferior.
• Asegúrese en todo momento que no se está utilizando la función de
bloqueo cuando abra la parrilla.
• Las placas y la cubierta del aparato estarán muy calientes mientras se
utilice, evite cualquier contacto porque se podría lesionar seriamente.
Cerrado; función de grill y sandwichera
• Sitúe el termostato en la temperatura deseada.
Produkt Specifikationer
Mærke: | TriStar |
Kategori: | Grillplade |
Model: | GR-2868 |
Tænd-/slukkontakt: | Ja |
Overophedningsbeskyttelse: | Ja |
Justerbar termostat: | Ja |
Vekselstrømsindgangsspænding: | 230 V |
Vekselstrømsindgangsfrekvens: | 50 - 60 Hz |
Brugervejledning: | Ja |
Produktfarve: | Sort |
Kontroltype: | Dreje |
Strøm: | 2200 W |
Ledningslængde: | 0.75 m |
Formfaktor: | Rektangulær |
Husmateriale: | Plastic, Stainless steel, Steel |
Indikatorlampe: | Ja |
Nem at rengøre: | Ja |
Emballageindhold: | Tristar contact grill, scraper and instruction manual |
Skridsikre fødder: | Ja |
Tænd- og slukkontakt med lys: | Ja |
Strømstiktype: | Type F (CEE 7/4) |
Antal personer: | 2 person(er) |
Låg: | Ja |
Indeholder ikke: | Bisphenol A (BPA) |
Beklædning, slip-let: | Ja |
Temperaturindikator: | Ja |
Kogeoverflade: | 290 x 240 mm |
Cool touch håndtag: | Ja |
Tilberedningstemperatur (maks.): | 190 °C |
Opbevaring af fedtskuffe: | Ja |
Antal plader/stativer: | 2 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til TriStar GR-2868 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Grillplade TriStar Manualer
6 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
28 August 2024
20 August 2024
8 August 2024
8 August 2024
7 August 2024
Grillplade Manualer
- Grillplade DeLonghi
- Grillplade Sinbo
- Grillplade Bosch
- Grillplade SilverCrest
- Grillplade OBH Nordica
- Grillplade Sencor
- Grillplade Krups
- Grillplade Maxxmee
- Grillplade Siemens
- Grillplade Wilfa
- Grillplade Fisher & Paykel
- Grillplade Gorenje
- Grillplade AENO
- Grillplade VOX
- Grillplade Miele
- Grillplade Ninja
- Grillplade Philips
- Grillplade Caso
- Grillplade Concept
- Grillplade Gastroback
- Grillplade Steba
- Grillplade Rommelsbacher
- Grillplade OK
- Grillplade AEG
- Grillplade Whirlpool
- Grillplade Dacor
- Grillplade Melissa
- Grillplade Atag
- Grillplade Kenwood
- Grillplade Sage
- Grillplade Korona
- Grillplade Grundig
- Grillplade Presto
- Grillplade Witt
- Grillplade Ernesto
- Grillplade Livoo
- Grillplade Klarstein
- Grillplade Furrion
- Grillplade Etna
- Grillplade Tefal
- Grillplade Trisa
- Grillplade Princess
- Grillplade Matsui
- Grillplade Biltema
- Grillplade Nedis
- Grillplade Emerio
- Grillplade Severin
- Grillplade Kicker
- Grillplade Hendi
- Grillplade Bartscher
- Grillplade Moulinex
- Grillplade Sunbeam
- Grillplade Proctor Silex
- Grillplade Imetec
- Grillplade Brandt
- Grillplade Chef's Choice
- Grillplade Adler
- Grillplade Black And Decker
- Grillplade Camry
- Grillplade Mestic
- Grillplade Blaupunkt
- Grillplade Tomado
- Grillplade Becken
- Grillplade BEKO
- Grillplade Gaggenau
- Grillplade Küppersbusch
- Grillplade Smeg
- Grillplade Alpina
- Grillplade Clatronic
- Grillplade Quigg
- Grillplade Buffalo
- Grillplade Proficook
- Grillplade Rowenta
- Grillplade SpidoCook
- Grillplade Medion
- Grillplade Fagor
- Grillplade Bifinett
- Grillplade Bomann
- Grillplade Russell Hobbs
- Grillplade WMF
- Grillplade Ariete
- Grillplade Innoliving
- Grillplade Zelmer
- Grillplade Vivax
- Grillplade George Foreman
- Grillplade Wolf
- Grillplade Micromaxx
- Grillplade Bertazzoni
- Grillplade Cuisinart
- Grillplade Primo
- Grillplade Orbegozo
- Grillplade Viking
- Grillplade CaterChef
- Grillplade Char-Broil
- Grillplade Landmann
- Grillplade Taurus
- Grillplade Exquisit
- Grillplade Elba
- Grillplade MPM
- Grillplade G3 Ferrari
- Grillplade Gourmetmaxx
- Grillplade Domo
- Grillplade Mellerware
- Grillplade Fieldmann
- Grillplade BEEM
- Grillplade Saro
- Grillplade Thomas
- Grillplade Hamilton Beach
- Grillplade Ambiano
- Grillplade Unold
- Grillplade Nevir
- Grillplade Imperial
- Grillplade Eden
- Grillplade Ursus Trotter
- Grillplade Blumfeldt
- Grillplade Inventum
- Grillplade Fakir
- Grillplade Hertz
- Grillplade Napoleon
- Grillplade Ardes
- Grillplade Suntec
- Grillplade JL Audio
- Grillplade Sogo
- Grillplade Scarlett
- Grillplade ECG
- Grillplade Solis
- Grillplade Eurochef
- Grillplade Trebs
- Grillplade Fritel
- Grillplade Eldom
- Grillplade H.Koenig
- Grillplade Proline
- Grillplade OneConcept
- Grillplade Vortex
- Grillplade Eta
- Grillplade Bella
- Grillplade Lynx
- Grillplade Rotel
- Grillplade Kalorik
- Grillplade Cecotec
- Grillplade Royal Catering
- Grillplade Efbe-Schott
- Grillplade Chefman
- Grillplade Traeger
- Grillplade Beper
- Grillplade N8WERK
- Grillplade CRUX
- Grillplade Tower
- Grillplade Stilevs
- Grillplade Team
- Grillplade Brentwood
- Grillplade Continental Edison
- Grillplade Arendo
- Grillplade Magic Chef
- Grillplade Bestron
- Grillplade Waring Commercial
- Grillplade TurboTronic
- Grillplade Kunft
- Grillplade Arzum
- Grillplade Kogan
- Grillplade DCG
- Grillplade Coyote
- Grillplade Fusion
- Grillplade Oster
- Grillplade Atlas Sound
- Grillplade Jocel
- Grillplade Ufesa
- Grillplade Dash
- Grillplade Tepro
- Grillplade Lund
- Grillplade Orava
- Grillplade Yato
- Grillplade Maestro
- Grillplade Nutrichef
- Grillplade Flama
- Grillplade Thermador
- Grillplade Atosa
- Grillplade Hestan
- Grillplade Aroma
- Grillplade Salton
- Grillplade Jata
- Grillplade Heinner
- Grillplade Guzzanti
- Grillplade Bull
- Grillplade Sunwind
- Grillplade EVO
- Grillplade Vakoss
- Grillplade Zephir
- Grillplade Kuvings
- Grillplade Zeegma
- Grillplade Grunkel
- Grillplade Bazooka
- Grillplade Nesco
- Grillplade Coline
- Grillplade Home Electric
- Grillplade Imarflex
- Grillplade Wëasy
- Grillplade Gutfels
- Grillplade Gardenline
- Grillplade Girmi
- Grillplade Globe
- Grillplade Krampouz
- Grillplade Riviera And Bar
- Grillplade CombiSteel
- Grillplade DCS
- Grillplade Walco
- Grillplade Wells
- Grillplade Avantco
- Grillplade Cecilware
- Grillplade Vulcan
- Grillplade Dyna-Glo
- Grillplade Proluxe
- Grillplade APW Wyott
- Grillplade DoughXpress
- Grillplade Pit Boss
- Grillplade Espressions
- Grillplade Hatco
- Grillplade GreenPan
- Grillplade Lagrange
- Grillplade Capital
- Grillplade WestBend
- Grillplade MilanToast
- Grillplade DistinQ
- Grillplade Dash Go
- Grillplade Maximex
- Grillplade Estella
- Grillplade Simeo
- Grillplade Firefriend
- Grillplade Bliss Outdoors
- Grillplade Monzana
- Grillplade Casselin
- Grillplade Le Marquier
- Grillplade Kleva
- Grillplade Forge Adour
- Grillplade Stöckli
- Grillplade Champion Tuff Grills
- Grillplade Blackstone
- Grillplade Beautiful
- Grillplade Char-Griller
- Grillplade Roller Grill
- Grillplade Starfrit
- Grillplade Backyard Pro
- Grillplade Taco Tuesday
- Grillplade Roesle
- Grillplade Yamazen
Nyeste Grillplade Manualer
30 November 2024
23 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
16 November 2024
14 November 2024
9 November 2024
31 Oktober 2024
31 Oktober 2024
31 Oktober 2024