Ufesa AC6240 Manual

Ufesa Støvsuger AC6240

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Ufesa AC6240 (2 sider) i kategorien Støvsuger. Denne guide var nyttig for 9 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

ESPAÑOL

DEScriPción DE LAS PiE-

zAS

1. Cepillo para suelos

2. Tubo telescópico

3. Manguera de succión

4. Agarradera de la manguera

5. Pestaña reguladora de aspiración

6. Boca de aspiración

7. Pedal ON/OFF (encendido/apaga-

do)

8. Indicador de depósito lleno

9. Pedal de enrollamiento automático

del cable

10. Asa del depósito

11. Soporte para el tubo

12. Rejilla de salida del aire

13. Filtro de salida del aire (HEPA)

14. Pulsador de extracción del depósi-

to Cycle-tech

15. Cepillo Parquet Turbo

16. Tobera para muebles

17. Cepillo para tapicería

18. Tobera para grietas

Unidad Cyclone-tech

19. Filtro de protección del motor

20. Esponja de protección del motor

21. Depósito de polvo

22. Tapa del depósito

23. Pestaña base

24. Botón de extracción de pestaña

base

AViSO iMPOrTAnTE

•Lea detenidamente estas instruccio-

nes. Consérvelas para futuras consul-

tas.

•Esteaparatohasidodiseñadoexclu-

sivamente para uso doméstico. Sola-

mente debe emplearse de acuerdo

a estas instrucciones. El fabricante no

se responsabiliza de los daños oca-

sionados por el uso inapropiado o

manejo incorrecto.

•Noutilicelaaspiradoraenpersonaso

animales.

•Nunca aspire sustancias calientes o

incandescentes, objetos puntiagu-

dos ni productos explosivos o infla-

mables.

•Proteja la aspiradora de agentes at-

mosféricos externos, la humedad o el

calor. No deje la aspiradora al lado

de hornos, estufas o radiadores ca-

lientes.

•Antesdeconectarelaparatoalared

eléctrica, asegúrese de que la tensión

se corresponde con la indicada en la

placa de características.

•Elaparatodebeestarapagadoalen-

chufarlo o desenchufarlo.

•Nopongaenfuncionamientolaaspi-

radora con el cable enrollado.

•Nodesenchufeelaparatotirandodel

cable.

•Desenchufe la aspiradora de la red

eléctrica cuando no esté en uso y

antes de proceder a su limpieza o

cambio de filtros.

•Esta aspiradora no se debe usar sin

la unidad Cyclone-tech y el filtro per-

manente HEPA. Esto podría dañar el

aparato.

•Noutilicelaaspiradorasitienealguna

obstrucción, ya que se reduciría el

flujo del aire provocando sobreca-

lentamientos, lo que podría dañar el

aparato.

•Nomanipulelaaspiradoranilaclavija

con las manos mojadas. No sumerja

el aparato en agua.

•No desplace la aspiradora tirando

del cable o del tubo de aspiración.

Utilice el asa de transporte.

•Noutiliceelaparatosi elcableo la

clavija están dañados, o si detecta

que no funciona correctamente.

•Cuandocierrelaspuertas,cerciórese

de no pillar el cable.

•Niñosmayoresde8añosypersonas

con capacidades físicas, sensoria-

les o mentales reducidas así como

aquellos que carecen de experiencia

y conocimeinto pueden utilizar este

aparato siempre que se les someta

a supervisión o se les instruya sobre

el uso del aparato de forma segura

y comprendan los riesgos asociados.

Losniñosnodebenjugarconelapa-

rato.Losniñosnopuedenrealizarla

limpieza o el mantenimiento a menos

que sean mayores de 8 años y estén

supervisados.

•Mantengaelaparatoysucablealeja-

dos del alcance de niños menores de

8 años.

•Alfinaldesuvidaútil,desechelaas-

piradora en un modo adecuado.

•Sisedañaelcabledealimentación,

debe ser reemplazado por el fabri-

cante o su agente de servicio o por

una persona calificada para evitar

riesgos.

SiSTEMA DE ASPirAción

Este aparato funciona sin bolsa de pol-

vo usando la tecnología Cyclone-tech.

Para hacer esto tan sólo anexe la unidad

Cyclone-tech al aparato.

PUESTA En MArcHA Y

FUnciOnAMiEnTO

- Introduzca la manguera (3) dentro de

la boca de aspiración (6) de modo

que encaje en su lugar. Pulsar el bo-

tón de extracción le ayudará a sacar

la manguera. (Figura 1)

- Anexe el tubo telescópico (2) a la

agarradera de la manguera y ajuste la

longitud a gusto del usuario. (Figura

- Ajuste el cepillo para suelo (1), Figu-

ra 3 o el número de accesorio (15,

16, 17,18) al tubotelescópico. Los

accesorios (16, 17, 18) también se

puedenjaralaagarradera.

- Sujetandolo por la clavija, saque el

trozo de cable necesario y conéctelo

a la red eléctrica. Puede regular la in-

tensidad de aspiración desde la aga-

rradera (4). Abra la pestaña (5) para

reducir la aspiración, y ciérrela para

aumentarla. (Figura 5)

- Puede utilizar el soporte para el tubo

(11) en la parte posterior de la aspi-

radora, si desea dejar de aspirar por

un tiempo corto. Deslice el enganche

del cepillo hacia adentro de la ranura

en la parte posterior del aparato. (Fi-

gura 6)

- Las ruedas, el anclaje giratorio de

360° y el asa de transporte dotan a

esta aspiradora de una excelente mo-

vilidad.

AL TErMinAr

Cuando haya terminado de utilizar el

aparato, pulse el pedal ON/OFF (en-

cendido/apagado). Para recoger el

cable (Figura 7), pulse el pedal de en-

rollamiento automático del cable (9).

Sujete el tubo a la aspiradora en posi-

ción vertical (Figura 6).

MAnTEniMiEnTO DE LA

UniDAD cYcLOnE-TEcH

Y LOS FiLTrOS

Cuando disminuye considerablemente

la potencia de aspiración y se enciende

el indicador de depósito lleno (8), sig-

nicaqueeldepósitoestállenooque

losltrosestánbloqueados.

Siga las instrucciones para el vaciado

del depósito (21) y la limpieza de los

ltros.

Vaciado y limpieza del depósito de

polvo

Se debe vaciar el depósito de polvo

después de cada uso. No permita que

el polvo exceda la línea de nivel “máx”

indicada en el depósito.

- Para hacerlo, pulse el botón de ex-

tracción (14) y retire la unidad Cyclo-

ne-Tech. Figura 8.

- Vacíe el contenido en una cesta de

basura pulsando el botón de extrac-

ción de la pestaña base (24) para

abrirla (23).

- Se puede limpiar el interior del de-

pósito con un paño húmedo y luego

se deja secar antes de volver a utili-

zarlo. Para hacer esto, gire la tapa del

depósito en dirección contraria a las

agujas del reloj para retirar el depósi-

to de la tapa.

- Vuelva a montar la unidad cyclone-

tech y colóquela en la aspiradora.

(Figura 10)

Limpieza de la esponja y el ltro de

protección del motor

La esponja de protección del motor

(20) yel ltro deprotección del mo-

tor (19) deben limpiarse regularmente

mediantente la extracción del polvo y

el enjuague.

- Pulse el botón de extracción y retire

la unidad Cyclone-Tech.

- Retire la esponja y lávela hasta que

esté limpia.

- Retireelltrodeproteccióndelmo-

tor y límpielo golpeándolo suave-

menta o lavándolo. (Figura 11)

- Deje secar completamente tanto la

esponjacomoelltroantesdevolver

a colocarlos.

Limpieza del ltro HEPA de salida del

aire (13)

- Pulse los enganches de extracción y

retire la rejilla de salida del aire (12),

despuésretireelltroHEPAdesalida

del aire (13). (Figura 12)

- Limpie el ltro HEPA golpeándolo

suavemente.

- ElltroHEPAdebeenjuagarsesiestá

muy sucio.

- Déjelo secar completamente antes

de volver a colocarlo.

Importante:

Para garantizar el perfecto funciona-

mientoutilicesolamenteltrosorigina-

les de Ufesa.

Nunca debe encender la aspiradora sin

comprobarquelosltrosesténcoloca-

dos correctamente.

Ufesa recomienda reemplazar el ltro

deproteccióndelmotoryelltrode

salida del aire después de cinco lava-

dos (en dependencia del uso). Puede

encontrar estos recambios en su centro

comercial local.

Cepillo para suelo (1) (Figura 14)

El cepillo para suelo incluido con este

modelo tiene dos posiciones diferen-

tes de barrido.

Si p ulsa el botón del cepillo a la posición

trasera las cerdas del frente del cepi-

llo se asomarán lo que, junto con las

dos ruedas traseras, hacen más fácil el

desplazamiento en todo tipo de super-

cies.

Si pulsa el botón del cepillo a la posición

delantera las cerdas del frente del ce-

pillo se repliegan para lograr una as-

piración más eciente en moquetas y

alfombras.

Cepillo parquet Turbo para suelos

de madera, alfombras y moquetas

(15) (Figura 13)

Este cepillo p1-ha sido diseñado especial-

mente para limpiar suelos de madera,

alfombras y moquetas. El cepillo de

rotación vibra suavemente contra las

bras de la moqueta para lograr una

limpieza más profunda.

Se puede retirar el cuerpo del cepillo

para limpiarlo. Para hacer esto, libere

el gancho de un lado primero. Gire la

rosca en dirección contraria a las agujas

del reloj, y quite el cuerpo del cepillo.

(Figura 15)

AccESOriOS

Tobera para tapicería (17)

Este accesorio se ha diseñado para lim-

piar todos los tipos de tapicería.

Cepillo para muebles (16)

Este accesorio es ideal para aspirar

muebles yotras supercies delicadas,

evitando que se dañen.

Tobera para Juntas (18)

Utilice este accesorio para aspirar grie-

tas y también ranuras y rincones profun-

dos, etc.

LiMPiEzA

Desconecte el aparato de la red eléctri-

ca antes de su limpieza.

Losaccesoriosylaaspiradorapueden

limpiarse con un paño húmedo, deján-

dolos secar completamente antes de

volver a usarlos.

Nunca debe sumergir el aparato en

agua.

No utilice disolventes ni productos

abrasivos para su limpieza.

cOnSEJOS SOBrE ELiMi-

nAción:

Nuestros productos se entregan

en un embalaje optimizado. Con-

siste básicamente en materiales no

contaminantes que deben entregarse al

servicio local de retirada de residuos

como materias primas secundarias.

Este producto cumple con la

Directiva 2002/96/EC de la UE.

El símbolo del contenedor ta-

chado que aparece en el apa-

rato indica que en lo que a eliminación

delproducto sereere, nodebe jun-

tarse con los residuos demésticos. De-

berá entregarse en un punto de recogi-

da especial para aparatos eléctricos y

electrónicos o devolverse al distribui-

dor, si se va a comprar un aparato simi-

lar. Bajo las actuales regulaciones de

eliminación, los usuarios que no entre-

guen los aparatos desechados en los

puntos de recogida especiales pueden

ser sancionados. La correcta elimina-

cióndeestosaparatossignicaquese

33-12

100% recycled paper

INSTRUCCIONES DE USO

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI

INSTRUÇõES DE USO

HASZN LATI UTASÍT S

AC6240

pueden reciclar y procesar ecológica-

mente, para respetar el medio ambien-

te y permitir la reutilización de los ma-

teriales. Para más información acerca

de los programas de eliminación de re-

cursos, póngase en contacto con su

servicio local de recogida o el comer-

cio donde haya adquirido el producto.

Losfabricanteseimportadoressonres-

ponsables del reciclaje ecológico, pro-

cesamiento y eliminación de los pro-

ductos, de forma directa o través de

un sistema público. Su ayuntamiento le

puede informar sobre las posibilidades

de eliminación para los aparatos en

desuso.

EnGLiSH

PArT DEScriPTiOn

1. Floor brush

2. Telescopic tube

3. Suction hose

4. Hose handgrip

5. Suctionregulatingap

6. Suction hole

7. On/Off pedal

8. Container full indicator

9. Automatic cable rewind pedal

10. Container handle

11. Parking aid

12. Air outlet grill

13. Airoutletlter(HEPA)

14. Cycle-tech unit release button

15. Parquet Turbo brush

16. Furniture nozzle

17. Upholstery brush

18. Crevice nozzle

Cyclone-tech unit

19. Motorprotectionlter

20. Motor protection sponge

21. Dust container

22. Container lid

23. Bottom lid

24. Bottom lid release button

iMPOrTAnT ADVicE

•Read these instructions carefully.

Safeguard them for future reference.

•This appliance has been designed

exclusively for domestic use. It must

only be used in accordance with

these instructions. The manufacturer

will not be responsible for any dam-

age caused by improper use or incor-

rect operation.

•Do not use the vacuum cleaner on

people or animals.

•Nevervacuumuphotorglowingsub-

stances, sharp-edged objects and in-

flammable or explosive substances.

•Donotexposethevacuumcleanerto

outdoor weather conditions, damp-

ness or heat. Do not leave the vacuum

cleaner beside hot ovens, heaters or

radiators.

•Before plugging the appliance into

the mains supply, make sure that the

voltage corresponds to that stated on

the rating plate.

•Theappliancemustbeswitchedoff

before plugging it in or unplugging

it.

•Do not operate the appliance with

the cable still coiled.

•Donotunplugtheappliancebytug-

ging on the cable.

•Unplugthevacuumcleanerfromthe

mains supply when not in use and

before proceeding to clean it or

change the filters.

•This vacuum cleaner must not be

used without the cyclone-tech unit

and the permanent HEPA filter. This

could damage the appliance.

•Do not use the vacuum cleaner if it

is blocked, as this will reduce the air

flow causing it to overheat, which

may damage the appliance.

•Do nothandle either the vacuumor

the plug with wet hands. Do not im-

merse the appliance in water.

•Donotpulloneitherthecableorthe

suction tube to move the vacuum

cleaner. Use the carrying handle.

•Donotusetheapplianceifeitherthe

cable or plug is damaged or if it can

be detected that the appliance is not

working correctly.

•Whenclosingdoors,makesurenotto

pinch the cable.

•Thisappliancecan beused bychil-

dren aged from 8 years and above

and persons with reduced physi-

cal, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or

instruction concerning use of the ap-

pliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall

not play with the appliance. Clean-

ing and user maintenance shall not

be made by children unless they are

older than 8 and supervised.

•Keeptheapplianceanditscordout

of reach of children less than 8 years.

•At the end of its life, the vacuum

cleaner should be disposed of in an

appropriate manner.

•Ifthesupplycordisdamaged,itmust

be replaced by the manufacture or its

service agent or a similarly qualified

person in order to avoid a hazard.

SUcTiOn SYSTEM

This appliance operates without a dust

bag using cyclone-tech technology. To

do this just attach cyclone-tech unit to

the appliance.

SWiTcHinG On AnD OP-

ErATiOn

- Insert the hose (3) into the suction

hole (6) so that it clicks into position.

Pressing down the release button will

help you remove the hose. (Figure 1)

- Attach the telescopic tube (2) to the

hose handgrip and adjust the length

to suit the user. (Figure 2)

- Fittheoorbrush(1),Figure3orac-

cessory number (15, 16, 17, 18) to

the telescopic tube. The accessory

parts(16,17,18)canalsobeafxed

to the handgrip.

- Holding the power cord by the plug,

pull out the required length and plug

it into the mains supply. The intensity

can be regulated from the handgrip

(4). Opening the ap (5) reduces

suction, whereas closing it increases

suction. (Figure 5)

- You can use the parking aid (11) on

the back of the vacuum cleaner if you

wish to stop vacuuming for a short

while. Slide the catch on the brush

into the groove at the rear of the ap-

pliance. (Figure 6)

- The wheels, the 360° swivel joint and

the carrying handle make this vacuum

cleaner extremely mobile.

WHEn FiniSHED

When youhave nishedusing theap-

pliance, press the On/Off pedal. Press

the automatic cable rewind pedal (9)

to wind the cable back (Figure 7). Clip

the tube onto the vacuum cleaner in a

vertical position (Figure 6).

MAinTAininG THE

cYcLOnE-TEcH UniT AnD

THE FiLTErS

When suction power decreases con-

siderably and the container full indi-

cator (8) lights up, this means that the

container is full or that the lters are

clogged.

Follow the instructions for emptying the

dust container (21) and cleaning the

lters.

Emptying and cleaning the dust con-

tainer

The dust container must be emptied

after each use. Do not let the dust ex-

ceed the “max” level line marked on the

container.

- To do this, press the cyclone-tech

release button (14) and remove the

Cyclone-Tech unit. Figure 8.

- Empty the contents into a dustbin by

pressing the bottom lid release but-

ton (24) to open the bottom lid (23).

- The inside of the container can be

wiped clean by using a damp cloth

and then left to dry before reusing it.

To do this, turn the container lid anti-

clockwise to take the container out of

the lid.

- Reassemble the cyclone-tech unit and

put it back on the vacuum cleaner.

(Figure 10)

Cleaning the motor protection

sponge and the motor protection

lter

The motor protection sponge (20) and

themotorprotectionlter (19)should

be cleaned regularly by knocking out

the dirt and rinsing.

- Press the release button and take the

Cyclone-Tech unit out.

- Remove the sponge and wash it to

clean.

- Take the motor protection lter out

and clean it by tapping or washing.

(Figure 11)

- Leaveboththespongeand themo-

torprotectionltertocompletelydry

beforerettingthem.

Cleaning the air outlet HEPA lter (13)

- Press the release catch and remove

the air outlet grill (12), then take the

airoutletHEPAlterout(13).(Figure

12)

- CleantheHEPAlterbytappingit.

- Ifitisverydirty,theHEPAltershould

be rinsed.

- Leaveittocompletelydrybeforere-

ttingit.

Important:

To guarantee trouble-free operation

onlyuseoriginalUfesalters.

The vacuum cleaner must never be

switchedonunlesstheseltersaret-

ted correctly.

Ufesa recommends that the motor pro-

tectionlterandtheairoutletlterbe

replaced after washing for ve times

(dependingonuse).Youcanndthese

replacements at your local shopping

center.

Floor Brush (1) (Figure 14)

The general purpose oor brush sup-

plied with this model has two different

sweeping positions.

If we press the button on the brush to the

[ ] position the bristles at the front

of the brush come out which, together

with the two rear wheels, makes it easi-

er to move across all types of surfaces.

If we press the button on the brush to the

[ ] position the bristles at the front

of the brush retract to produce more

efcientsuctiononcarpetsandrugs.

Turbo Brush For Rugs & Carpets (15)

(Figure 13)

This brush is specially designed for

cleaning rugs and carpets. The rotating

brushbeatsgentlyagainstthecarpet-

bers for deeper cleaning.

The brush core can be removed for

cleaning. To do this, unlock the clip

on oneside rst. Turn the screwanti-

clockwise, then remove the brush core.

(Figure 15)

AccESSOrY nOzzLES

Upholstery nozzle (17)

This accessory has been designed to

clean all types of upholstery.

Furniture brush (16)

This accessory is ideal for vacuum clean-

ing furniture and other delicate surface,

prevent surfaces from being damaged.

Crevice nozzle (18)

Use this accessory to vacuum crevices

and deep grooves and nooks, etc.

cLEAninG

Unplug the appliance from the mains

supply before cleaning it.

The accessories and the vacuum clean-

er can be wiped clean with a damp

cloth and then left to dry before reus-

ing them.

Never immerse the appliance in water.

Do not use solvents or abrasive prod-

ucts to clean it.

ADVicE On DiSPOSAL:

Our goods come in optimized

packaging. This basically consists

in using non-contaminating materials

which should be handed over to the

local waste disposal service as second-

ary raw materials.

This product complies with EU

Directive 2002/96/CE. The crossed

wheelie bin symbol shown on

the appliance indicates that when

it comes to dispose of the product it

must not be included in with household

refuse. It must be taken to a special re-

fuse collection point for electric and

electronic appliances or returned to the

distributor when purchasing a similar ap-

pliance. Under current refuse disposal

regulations, users who fail to take dis-

carded appliances to special refuse col-

lection points may be penalized. Correct

disposal of discarded appliances means

that they can be recycled and processed

ecologically, helping the environment

and allowing materials used in the prod-

uct to be reused. For more information

on available waste disposal schemes

contact your local refuse service or the

shop where the product was purchased.

Manufacturers and importers are respon-

sible for ecological recycling, processing

and disposal of products, whether di-

rectly or via a public system. Your local

town council can provide you with infor-

mation about how to dispose of obso-

lete appliance.

FrAnÇAiS

DEScriPTiOn DES PiècES

1. Brosse pour sols

2. Tube téléscopique

3. Flexible d'aspiration

4. Poignéedeexible

5. Volet de régulation d'aspiration

6. Oriced'aspiration

7. Pédale de marche/arrêt

8. Voyant de cassette pleine

9. Pédale de rétraction automatique

du cordon

10. Poignée de cassette

11. Aide au stationnement

12. Grille de sortie d'air

13. Filtre de sortie d'air (HEPA)

14. Bouton de déverrouillage de bloc

Cycle-tech

15. Brosse turbo pour moquettes et ta-

pis

16. Brosse pour meubles

17. Suceur pour tissus d'ameublement

18. Suceur pour interstices

Bloc Cyclone-tech

19. Filtre de protection du moteur

20. Éponge de protection du moteur

21. Cassette à poussière

22. Couvercle de cassette

23. Couvercle inférieur

24. Bouton de déverrouillage du cou-

vercle inférieur

rEMArQUES iMPOrTAn-

TES

•Lisez attentivement cette notice

d'emploi. Conservez-la pour toute

référence ultérieure.

•Cet appareil est destiné exclusive-

ment à un usage domestique. Il doit

être utilisé conformément aux instruc-

tions de cette notice d'emploi. Le

fabricant décline toute responsabilité

pour tout dommage dû à une utilisa-

tion inappropriée ou incorrecte.

•Ne pas utiliser l'aspirateur sur des

personnes ou des animaux.

•Ne jamais aspirer de substances

chaudes ou incandescentes, d'objets

coupants et de substances inflamma-

bles ou explosives.

•Ne pas exposer l'aspirateur aux

conditions climatiques extérieures, à

l'humidité ou à la chaleur. Ne pas lais-

ser l'aspirateur à proximité de fours

chauds, de poêles ou de radiateurs.

•Avant de brancher l'appareil à une

prise de courant, s'assurer que la ten-

sion correspond à celle indiquée sur

la plaque signalétique.

•L'appareil doit être mis hors circuit

avant de le brancher ou de le dé-

brancher.

•Nepasutiliserl'appareilaveclecor-

don non déployé.

•Nepasdébrancherl'appareilentirant

sur le cordon.

•Débrancherl'aspirateurdelaprisede

courant lorsqu'il n'est pas utilisé et

avant de le nettoyer ou de remplacer

les filtres.

•Cetaspirateurnedoitpasêtreutilisé

sans le bloc Cyclone-tech et le filtre

HEPA permanent, ce qui risquerait de

l'endommager.

•Nepasutiliserl'aspirateurs'ilestob-

trué, ce qui pourrait réduire la circula-

tion d'air en entraînant une surchauffe

qui risquerait d'endommager l'appa-

reil.

•Ne pas manipuler l'aspirateur ou la

fiche de connexion avec des mains

humides. Ne pas immerger l'appareil

dans de l'eau.

•Nepastirersurlecordonouleflexi-

ble d'aspiration pour déplacer l'as-

pirateur. Uitliser la poignée de trans-

port.

•Nepasutiliserl'appareilsilecordon

ou la fiche de connexion sont en-

dommagés ou s'il est constaté que

l'appareil ne fonctionne pas correc-

tement.

•Veillerànepaspincerlecordonen

fermant des portes.

•Cetappareilpeutêtreutilisépardes

enfants à partir de 8 ans et des per-

sonnes avec un handicap physique,

sensoriel ou mental ou sans expé-

rience ou connaissances préalables à

condition qu'ils soient assistés pour

l'utilisation de l'appareil en toute sé-

curité et afin de bien comprendre les

risques encourus. Ne pas laisser les

enfantsjoueravec l'appareil.Lenet-

toyage et l'entretien par l'utilisateur

ne doivent pas être effectués par des

enfants à moins qu'ils soient âgés de

plus de 8 ans et supervisés par un

adulte.

•Tenir l'appareil et son cordon hors

de portée des enfants de moins de 8

ans.

•Enfindevie,l'aspirateurdoitêtremis

au rebut de manière réglementaire.

•Silecordond'alimentationestabîmé,

il doit être remplacé par le fabricant

ou son service d'entretien ou par une

personne à qualification équivalente

afin de prévenir tout risque d'acci-

dent.

SYSTèME D'ASPirATiOn

L'appareilfonctionnesanssac àpous-

sière grâce à la technologie Cyclone-

tech. Pour cela, il suft de monter le

bloc Cyclone-tech sur l'appareil.

MiSE SOUS TEnSiOn ET

UTiLiSATiOn

- Insérez le exible (3) dans l'orice

d'aspiration (6) en veillant à bien l'en-

cliqueter. En appuyant sur le bouton

de déverrouillage, vous pouvez dé-

boîterleexible.(Figure1)

- Montez le tube télescopique (2) sur

la poignée du exible et ajustez la

longueur à votre convenance. (Figure

- Montez la brosse pour sols (1), Figure

3, ou l'accessoire voulu (15, 16, 17,

18)surletubetélescopique.Lesac-

cessoires (16, 17, 18) peuvent égale-

ment être montés sur la poignée.

- En tenant le cordon d'alimentation

par sa che, déployez-le à la lon-

gueur voulue et branchez-le à la prise

decourant.Lapuissanced'aspiration

peut être régulée par la poignée (4).

Lapuissance d'aspirationestréduite

en ouvrant le volet (5) et augmentée

en le fermant. (Figure 5)

- Vous pouvez utiliser l'aide au station-

nement (11) au dos de l'aspirateur si

vous voulez arrêter momentanément

l'aspiration. Engagez le verrou sur la

brosse dans le logement à l'arrière de

l'appareil. (Figure 6)

- Les roues, l'articulation à 360° et la

poignée de transport rendent votre

aspirateur extrêmement mobile.

APrèS L'UTiLiSATiOn

Une fois que vous avez ni d'utiliser

votre aspirateur, appuyez sur la pédale

marche/arrêt. Appuyez sur la pédale

de rétraction automatique du cordon

(9) pour enrouler le cordon (Figure 7).

Attachez le tube sur l'aspirateur en po-

sition verticale (Figure 6).

EnTrETiEn DU BLOc cY-

cLOnE-TEcH ET DES FiL-

TrES

Si la puissance d'aspiration est consi-

dérablement réduite et que le voyant

de cassette pleine (8) s'allume, cela in-

dique que la cassette est pleine ou que

lesltressontcolmatés.

Procédez comme décrit ci-dessous

pour vider la cassette à poussière (21)

etnettoyerlesltres.

Vidage et nettoyage de la cassette

à poussière

Lacassetteàpoussièredoitêtrevidée

après chaque utilisation. Ne pas laisser

la poussière dépasser le repère « max »

marqué sur la cassette.

- Pour cela, appuyez sur le bouton de

déverrouillage de bloc cyclone-tech

(14) et dégagez le bloc Cyclone-

tech. (Figure 8)

- Videz le contenu dans une poubelle

en appuyant sur le bouton de déver-

rouillage du couvercle inférieur (24)

pour ouvrir le couvercle inférieur (23).

- Lacassettepeutêtrenettoyéeàl'inté-

rieur en passant un chiffon humide et

la laissant sécher avant de la réutiliser.

Pour cela, tournez le couvercle de

la cassette dans le sens inverse des

aiguilles d'une montre pour dissocier

la cassette du couvercle.

- Remontez le bloc Cyclone-tech et

remettez-le en place sur l'aspirateur.

(Figure 10)

Nettoyage de l'éponge et du ltre

de protection du moteur

L'épongedeprotectiondumoteur(20)

etleltredeprotectiondumoteur(19)

doivent être nettoyés à intervalles régu-

liers en éliminant la saleté et les rinçant.

- Appuyez sur le bouton de déver-

rouillage et dégagez le bloc Cyclone-

tech.

- Retirez l'éponge et lavez-la.

15 17 16 18

Fig. 3

Fig. 5

Fig. 4 Fig. 6

Fig. 7

Fig. 12

Fig. 14 Fig. 15

Fig. 12

Fig. 13

Fig. 1 Fig. 2

Fig. 8

Fig. 9 Fig. 10

Fig. 11

BSH Electrodomésticos España, S.A.

CIF A-28-893550

C/ Itaroa, n° 1, 31.620 HUARTE (Navarra)

España

Produkt Specifikationer

Mærke:	Ufesa
Kategori:	Støvsuger
Model:	AC6240

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Ufesa AC6240 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Støvsuger Ufesa Manualer

19 November 2024

4 Oktober 2024

20 September 2024

15 September 2024

Ufesa Sahara Pet Care Manual

15 September 2024

15 September 2024

15 September 2024

14 September 2024

11 September 2024

Ufesa Kalahari Manual

11 September 2024

Støvsuger Manualer

Nyeste Støvsuger Manualer

Livoo DOH142 Manual

3 December 2024

Sencor SVW 5010WH Manual

3 December 2024

DeWalt DXV09P Manual

3 December 2024

Bosch BGC05A220A Manual

29 November 2024

Einhell RT-VC 1500 Manual

24 November 2024

Einhell RT-VC 1600 E Manual

24 November 2024

Einhell RT-VC 1630 SA Manual

24 November 2024

Einhell RT-VC 1525 SA Manual

24 November 2024

Einhell BT-VC 1250 Manual

24 November 2024

Einhell BT-VC 1250 SA Manual

24 November 2024