Whirlpool ADB2500AW Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Whirlpool ADB2500AW (48 sider) i kategorien Opvaskemaskine. Denne guide var nyttig for 29 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/48
Dishwasher
Part No. 6 920184 A www.amana.com ©2005 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A.
Use & Care Guide
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
What Can and
Cannot Be Washed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Operating Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Dishwasher Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cycles, Options and Lights . . . . . . . . . 7-10
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14
Warranty and Service . . . . . . . . . . . . . . . 15
Guide d’utilisation et d’entretien . . . . . . 16
Guía de Uso y Cuidado . . . . . . . . . . . . . . . 32
ADB-2
General Recommendations
(Rack features vary by model)
Items can be centered behind a single tine or loaded
at an angle to maximize space.
Avoid blocking or preventing the spray arms from
spinning freely. Do not allow items to extend beyond
the racks.
Face soiled surfaces toward the center of the
dishwasher.
For best dishwashing results follow these guidelines to
determine the best arrangement for your items.
10 Place Setting Load
12 Place Setting Load
Upper Rack
Glasses, cups, stemware, light-weight plastics, plates,
bowls, pans, long-handled utensils etc. can be loaded
in this rack. Do not load glasses over the tines.
The Stack-Rack (select models) on the right side of
the upper rack folds up or down for loading flexibility.
Fold it down to hold
long-handled knives,
spatulas and spoons or
short items like cups
or juice glasses. Fold it
up for taller items like
glasses, bowls, plates,
etc.
The edge of the Stack-
Rack (select models)
is designed to hold
stemware in place.
Taller stemware will fit
better on the right side
as the upper rack is
deeper on this side.
Lower Rack
A variety of items such as
dinner plates, mixing
bowls, pots and pans and
baking dishes can be
loaded in this rack.
Tall items such as
bakeware and large
platters can be placed
on the left side.
With the Stack-
Rack (select
models) shelf
raised, thin items
like cookie sheets
or pizza pans may
be placed along the
left side. With the
shelf down, two
levels of glasses
and cups can be
loaded.
4
Loading
Silverware
Baskets
Silverware
Baskets
Upper Rack Lower Rack
Upper Rack Lower Rack
3
saucers
under
shelf
4
saucers
under
shelf
The Folding Tines (select
models) located in the front
right corner provide
convenient loading space for
large, bulky items like pots
and pans or mixing bowls.
To lower tines, carefully push the tines out of each
holder toward the center of the rack and lay the tines
down.
Utensil Baskets
Removable Door Utensil Baskets
For best cleaning results,
prevent items from nesting
together by placing some items
in the basket with handles up
and some with handles down.
Load knives handles up and
spoons and forks handles down.
To remove the basket(s) from
the door:
1. Grasp the utensil
basket by the handle.
Slide it toward the top
of the door.
2. Lift the basket off the
securing knobs.
To replace the
basket(s) in the door:
1. Align the slots on the
backside of the utensil
basket with knobs on
the door.
2. Set the utensil basket on the securing knobs.
3. Slide the basket toward the bottom of the door until
it locks into place.
Auxiliary Basket (select models)
Use this supplemental
basket in the upper rack
for loading miscellaneous
items and utensils. This is
also a safe place to load
sharp knives and pointed
items.
Removing the Upper Rack
The upper rack can be removed when tall or oversized
items need to be loaded into the lower rack. Unload
the rack before removing it from the dishwasher.
To remove rack with tab-lock rack stops :
1. Roll the rack 13to 12of the way out.
2. Locate the rack stops at the end of each track.
Squeeze the tab in the middle of the rack stop and
pull the rack stop straight out. Take care to support
the rack while removing the rack stops.
3. Roll the rack all
the way out of
the track and
remove from
the dishwasher.
To replace:
1. Replace the
dishwasher rack by guiding the
wheels into the tracks.
2. Push each rack stop squarely into the end of the
track until the catch pops into the small hole on the
side of the track.
Important:
The dishwasher will not
operate correctly if the
wash arm is not aligned
with one of the water inlet
holes on back wall of the
dishwasher.
5
Loading
Securing Knobs
Tab Lock
Rack Stop
Tab Lock
Style may vary by model
11
General Recommendations
The dishwasher interior is normally self-cleaning.
Periodically check the bottom of the dishwasher tub
to see if any large particles remain.
Wipe the edge of the inner door liner to remove any
food soil splashes which occurred during loading.
When cleaning stainless steel, always wipe with the
grain. Never use products containing chlorine bleach
or citric acid.
• The color from some tomato-based food soils may
occasionally adhere to various components of the
dishwasher interior, causing temporary discoloration.
To minimize this:
Remove excess tomato-based food soils from
dishes, before loading.
Run the Heavy Wash cycle when washing loads
containing tomato-based food soils.
Use a dishwasher detergent that contains chlorine
to better fight staining.
LOCATION SOIL LEVEL TREATMENT
Standard Exterior
Stainless Steel Exterior
(select models)
Interior
Light to moderate Soft damp cloth and liquid spray cleaner. Do Not
use abrasive powders or cleaning pads.
Daily cleaning and light soil Soft cloth or sponge and one of the following:
• Mild detergent and water
• A solution of white vinegar and water
• Formula 409 Glass and Surface Cleaner*, or
similar multi-surface cleaner.
Do Not use products containing chlorine bleach
or citric acid.
Follow with rinse and dry.
Moderate to heavy soil Soft cloth or damp sponge and Bon Ami*. Follow
with rinse and dry.
Streaks or fingerprints/restore shine Soft cloth and Stainless Steel Magic Spray**.
Discoloration Soft cloth or damp sponge and Cameo Stainless
Steel Cleaner*. Rinse immediately and dry.
Light to moderate Soft cloth or damp sponge.
Discoloration, or tomato-based stain Switch dishwasher detergent to chlorine-based
product.
*Brand names are trademarks of the respective manufacturer.
**Call 1-877-232-6771 USA or 1-800-688-8408 Canada to order.
Care and Cleaning
Storage/Moving
Fill detergent cup with a fresh-scented dishwasher
detergent or baking soda and select the Normal Wash
cycle. Allow the dishwasher to complete the cycle. Then
turn the water supply off and drain the dishwasher. To
drain, press the START/Cancel pad once to activate
the dishwasher. Press START/Cancel again to activate
the drain. Operate the drain twice to ensure most of
the water is removed. Last, disconnect the electrical
supply and prop open the door.
When turning the water supply to the home off, the
water shut off at the dishwasher must be turned off also.
17
Sécurité
Installateur : Veuillez laisser ce guide avec cet appareil.
Consommateur : Veuillez lire et garder ce guide pour
consultation ultérieure. Conservez le reçu ou le chèque
encaissé comme preuve de l’achat.
Numéro de modèle ______________________________
Numéro de série ________________________________
Date d’achat ____________________________________
Pour des questions, appelez :
1-800-688-9900 aux É.-U. et 1-800-688-2002 au Canada
(Lundi au vendredi, 8 h à 20 h, heure de l’Est)
Internet : http://www.amana.com
Dans le cadre de nos pratiques d’amélioration constante
de la qualité et de la performance de nos appareils, des
modifications peuvent être introduites sur les appareils
sans que cela donne lieu à une révision de ce guide.
Pour l’information sur le service, voir page 31.
Ce que vous devez savoir sur
les instructions de sécurtié
Les instructions decurité importantes et les avertissements
paraissant dans ce guide ne sont pas destinés à couvrir toutes
les situations et conditions éventuelles qui peuvent se
présenter. Il faut faire preuve de bon sens et de prudence lors
de l’installation, de l’entretien ou de l’utilisation de l’appareil.
Prenez toujours contact avec votre fabricant, au sujet de
problèmes ou conditions que vous ne comprenez pas.
Reconnaissez les étiquettes, phrases
ou symboles sur la sécurité
1. Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-
vaisselle.
2. Utiliser le lave-vaisselle uniquement pour les
applications.
3. brancher le lave-vaisselle avant tout entretien.
4. Pour éviter tout risque de choc électrique, les côtés et
l’arrière doivent être fermés et le panneau avant doit
être fixé avant de brancher le lave-vaisselle. Se
reporter aux instructions d’installation pour les
méthodes correctes de mise à la terre.
5. Brancher le lave-vaisselle à un circuit électrique
correctement protégé, d’une puissance nominale
appropriée et avec fils de calibre adéquat.
6. Il ne faut jamais laisser les enfants utiliser ou jouer
dans, avec ou autour du lave-vaisselle.
7. Pour réduire le risque de blessure lors du chargement
du lave-vaisselle, il faut placer les articles pointus ou
aiguisés avec le manche vers le dessus. De même,
loger les articles pointus pour qu’ils n’endommagent
pas le joint de la porte.
8. Ne pas toucher à l’élément chauffant au bas de la
cuve durant ou à la fin d’un cycle car il est chaud.
9. N’utiliser que des détergents et des agents de rinçage
conçus pour un lave-vaisselle résidentiel automatique.
Ne jamais utiliser de savon, de détergent lessiviel ou de
tergent de lavage à la main dans votre lave-vaisselle.
Garder ces produits hors de portée des enfants.
10. Ne pas s’asseoir, se mettre debout ou maltraiter la
porte ou les paniers du lave-vaisselle.
11. Sous certaines conditions, de l’hydrogène peut se former
dans un système deau chaude qui n’a pas é utili
pendant deux semaines ou plus. Lhydrogène est un
gaz explosif. Si le sysme deau chaude n’a pas é
utili pendant une telleriode, ouvrir tous les robinets
deau chaude et laisser couler l’eau pendant plusieurs
minutes. Ceci diminuera l’accumulation d’hydrone.
Comme il s’agit d’un gaz inflammable, ne pas fumer ou
utiliser de flamme vive durant cette oration.
12. Ne pas laver d’articles en plastique ne portant pas
l’indication « lavable en lave-vaisselle ». Pour des
articles en plastique sans indication, vérifier les
recommandations du fabricant.
13. Ne pas circonvenir les commandes.
14. Pour éviter tout risque d’enfermement et/ou de
suffocation accidentelle d’un enfant, toujours enlever
la porte du compartiment de lavage lorsque l’on
enlève un ancien lave-vaisselle ou qu’on le jette.
15. Faire preuve de prudence en déchargeant le lave-
vaisselle. La vaisselle peut être chaude si elle est
déchargée peu de temps après la fin d’un cycle.
16. Les lave-vaisselle à usage résidentiel certifié ne sont pas
conçus pour les établissements alimentaires
homologués.
17. Pour éviter que leau ou la moisissure ne dériore votre
habitation, vérifiezgulièrement les raccordements
darrie d’eau et les tuyaux d’évacuation pour
d’éventuelles fuites.
Conserver ces instructions
Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre ces
précautions de base :
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT risques ou pratiques non sûres, qui
POURRAIENT résulter en de graves blessures ou même
la mort.
AVERTISSEMENT
ATTENTION risques ou pratiques non sûres, qui
POURRAIENT résulter en blessure mineure ou
d’endommager le produit.
ATTENTION
Vérifier avec l’installateur pour s’assurer que
l’appareil a été correctement mis à la terre pour
éviter tout choc électrique. S’assurer de lire les
instructions de sécurité personnelles importantes
avant d’utiliser ce lave-vaisselle.
AVERTISSEMENT
Instructions de sécurité importantes
Les produits portant une étiquette ont été homologs
par Underwriter’s Laboratories, Inc. – ceux portant une
étiquette CSA ont été homologs par la Canadian Standards
Association (CSA). Néanmoins, comme pour tout autre
équipement utilisant lélectricité et des pièces mobiles, il y a un
danger potentiel.
20
Recommandations d’ordre
général
(Les caractéristiques des paniers varient selon le
modèle)
Les articles peuvent être centrés derrière une tige de
retenue ou chargés en biais pour tirer le meilleur
parti possible de l’espace.
Éviter de bloquer les bras gicleurs. Ne rien laisser
dépasser des paniers.
Tourner les surfaces souillées vers le centre du lave-
vaisselle.
Pour obtenir les meilleurs résultats de lavage, observer
les directives suivantes pour déterminer la disposition
qui convient le mieux aux articles à laver
.
10 Couverts
12 Couverts
Panier supérieur
Il peut recevoir verres, tasses, articles en plastique
léger, assiettes, bols, casseroles, ustensiles à long
manche, etc. Ne pas placer les verres sur les tiges
de retenue.
L’étagère Stack-Rack
(certains modèles) à la
droite du panier
supérieur, se relève ou
s’abaisse pour plus de
souplesse de
chargement. Labaisser
pour retenir les couteaux, les spatules et les cuillères à
long manche ou les articles courts comme les tasses
et les verres à jus. La relever pour loger les grands
articles comme les verres, les bols, les assiettes, etc.
Le bord de l’étagère St ack (certains modèles)ack-R
est conçu pour retenir
les verres à pied en
place. Il est préférable
de placer les verres
dont le pied est plus
long à droite, car le
panier supérieur est
plus profond à cet
endroit.
Panier inférieur
Il peut recevoir une variété
d’articles, des assiettes à
dîner, des bols mélangeurs,
des casseroles et des plats.
De longs articles comme des
ustensiles de cuisine et des
grands plats de service
peuvent être placés sur le
côté gauche.
L’étagère Stack-Rack
(certains modèles)
étant relevée, des
articles étroits
comme des plaques
à biscuits ou à pizza,
peuvent être placés
le long du côté
gauche. Avec
l’étagère abaissée,
on peut mettre des verres et des
tasses sur deux niveaux.
Chargement
Panier pour
ustensiles
Panier pour
ustensiles
Panier supérieur Panier inférieur
Panier supérieur Panier inférieur
Trois
soucoupe
s sous
l'étagère
Quatre
soucoupe
s sous
l'étagère


Produkt Specifikationer

Mærke: Whirlpool
Kategori: Opvaskemaskine
Model: ADB2500AW

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Whirlpool ADB2500AW stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Opvaskemaskine Whirlpool Manualer

Opvaskemaskine Manualer

Nyeste Opvaskemaskine Manualer