Xiaomi Roborock S7 Manual

Xiaomi Støvsuger Roborock S7

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Xiaomi Roborock S7 (94 sider) i kategorien Støvsuger. Denne guide var nyttig for 6 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/94

Roborock S7

Read this user manual carefully before using this product and

store it properly for future reference.

Robotic Vacuum Cleaner User Manual

004

Contents

005 Safety Information

009 Roborock Robotic Vacuum Cleaner Troubleshooting

010 Product Overview

016 Installation

021 Connect to the App

023 Instructions

027 Routine Maintenance

037 Basic Parameters

038 Errors

040 Common Issues

042 EU Declaration of Conformity

046 WEEE Information

047 Warranty Information

005

Restrictions

This product is designed for indoor oor cleaning only, do not use it outdoors

(such as on an open-ended terrace), on any surface other than the ground (such

as a sofa), or in any commercial or industrial environment.

Do not use this product on elevated surfaces without barriers such as the oor

of a loft, an open-ended terrace, or on top of furniture.

Do not use the product when the ambient temperature is higher than

40°C (104°F), lower than 4°C (39°F).

Before using the product, move wires o the ground or place them to the side to

prevent them being pulled on by the cleaner.

To prevent blocking the product and to avoid damage to valuables, remove light-

weight items (such as plastic bags) and fragile objects (such as vases) from the

oor before cleaning.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

This product is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction concerning use of the

product by a person responsible for their safety (CB).

Safety Information

006

Safety Information

This product can be used by children aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of

the product in a safe way and understand the hazards involved. Children shall

not play with the product. Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision (EU).

Keep the main brush cleaning tools out of reach of children.

Do not place any object (including children and pets) on the product, whether it

is in operation or not.

Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of the body away from openings

and moving parts.

Do not use the product on burning objects (such as cigarette butts).

Do not use the product on high pile carpets (product eectiveness may also be

reduced on dark carpets).

Do not use the product to clean hard or sharp objects (such as decoration

wastes, glass and nails).

Do not carry the product using the vertical bumper, upper cover or bumper.

The product must be switched o and the plug must be removed from socket

outlet before cleaning or maintaining the product.

007

Do not charge non-rechargeable batteries.

For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit

roborock CDZ11RR or CDZ12RR provided with this product.

Do not dismantle, repair or modify the battery or charging dock.

Keep the charging dock away from heat (such as radiators).

Do not wipe the charging contacts with wet cloth or wet hands.

If the power cord is damaged, stop using it immediately. It must be replaced by

the manufacturer, its service agent, or similarly qualied persons to avoid a hazard.

Make sure the product is powered o before shipment.

Use of the original packaging is advised.

Safety Information

Battery and Charging

WARNING

Do not use wet cloth or liquids for cleaning the product.

Use the product according to the manual. Any loss or damage caused from im-

proper use will be borne by the user.

This product contains batteries that are only replaceable by skilled persons.

008

If placing the robot into storage, charge it fully and turn it o before placing it in

a cool dry place. Recharge it at least every three months to prevent the battery

over discharging.

To satisfy RF exposure requirements, a separation distance of 20 cm or more

should be maintained between this device and persons during device operation.

To ensure compliance, operations at closer than this distance is not recommended.

The antenna used for this transmitter must not be co-located in conjunction with

any other antenna or transmitter.

Safety Information

"JSJOMFU

009

Roborock Robotic Vacuum Cleaner Troubleshooting

Name Troubleshooting

Robot

Problem listed in the User Manual

Charging dock

The product cannot be powered on

The main brush, side brush, fan, or main wheels do not work

Power cable

The robot does not receive power

The charging dock cannot be supplied with power

011

Parts List

Charging Dock VibraRise Mop Cloth Mount

VibraRise Mop ClothPower Cable

Product Overview

ŎŎŎŎŎ ŎŎ

012

Robot

System Reset

Air Vent

VibraRise Mop

Cloth Mount

Water Tank

WiFi Indicator

Dustbin

Filter Cover

Dustbin Latch

Washable Filter

Filter Cover Latch

Product Overview

Note: Remove this piece if using

the Roborock Auto-Empty Dock.

Available for purchase separately.

Visit www.roborock.com for

details.

014

VibraRise Module

Water Tank Stopper

Water Filter

Electric Water Tank

Water Tank Latch

Mop Cloth Attachment Slot

VibraRise Mop Cloth Mount

VibraRise Mop Cloth

Attachment Area

Mop Cloth Mount Latch

Vibration Module

Product Overview

015

Charging Dock

Dock Location Beacon

Power Socket

Charging Dock Power Indicator

Charging Contacts

Electrode Brushes

Product Overview

ŎŎŎ

ŎŎŎŎŎ

017

More than 0.5m (1.6ft)

More than 1.5m (4.9ft)

Secure the charging dock with the

adhesive tape

Wipe the oor of the area where the charging dock will be

placed with a dry cloth, then secure the dock in place using

double-sided tape at the bottom of the dock.

Position the charging dock

Keep the Charging Dock on a level surface, at against a wall.

Connect the power cable to the Charging Dock and tidy cables

from the oor. To ensure a better user experience of the

mobile app, place the Charging Dock in an area with good WiFi

coverage.

Note:

Allow at least 0.5m (1.6ft) of clearance on each side, and more than 1.5m (4.9ft) in

front of the Charging Dock.

If the power cable hangs vertical to the ground, it may be caught by the robot, caus-

ing the Charging Dock to be disconnected.

The Charging Dock indicator is on when the Charging Dock is electried, and o when

the robot is charging.

Do not place the Charging Dock in places that are directly exposed to sunlight, and do

not block the Location Beacon. Otherwise the robot may not be able to automatically

return to the Charging Dock.

Use double-sided tape to stick the Charging Dock down.

Note:

Use of the double-sided tape to secure the charging dock is optional.

When necessary, remove the double-sided adhesive tape slowly to reduce residue glue.

Installation

ŎŎ

Ŏ ŎŎ

ŎŎŎŎ

021

This robot supports both Roborock and Xiaomi Home apps. Choose the one that best meets your needs.

1. Search for “Roborock” in the App Store or Google Play or

scan the QR code to download and install the app.

2. Search for “Xiaomi Home” in the App Store or Google Play or

scan the QR code to download and install the app.

Connect to the App

Download the app

022

1. Open the upper cover and nd the WiFi indicator.

2. Press and hold the and buttons until you hear the

“Resetting WiFi” voice alert. The reset is complete when the

WiFi indicator ashes slowly. The robot will then wait for a

connection.

On the app homepage, tap “+” in the top right corner and

follow the prompts to add a device.

O: WiFi disabled

Flashing slowly: Waiting for

connection

Flashing quickly: Connecting

Steady: WiFi connected

Note:

The actual process may vary due to ongoing app updates. Follow the instructions

provided in the app.

Only 2.4GHz WiFi is supported.

If the robot waits more than 1 hour for a connection, WiFi will be automatically disa-

bled. If you need to reconnect, reset the WiFi before proceeding.

Note: If you cannot connect to the robot due to your router conguration, a forgotten

password, or any other reason, reset the WiFi and add your robot as a new device.

WiFi indicator light

Reset WiFi Add device

2 3

Connect to the App

ŎŎ

023

On/O

Press and hold the button to turn on the robot. The power in-

dicator will turn on, and the robot will enter standby mode. Press

and hold the button to turn o the robot and end the current

cleaning cycle.

Note: The robot cannot be turned o when it is charging.

Note:

Cleaning cannot start if the battery level is too low. Allow the robot to charge before start-

ing cleanup.

Before cleaning, tidy cables (including the charging dock power cable) and fragile items

from the oor. Loose wires and objects may get caught in the robot, resulting in disconnec-

tion or damage to wires and property.

If cleaning is completed within 10 minutes, the area will be cleaned twice.

If the battery runs low during the clean, the robot will automatically return to the charging

dock to top up and continue where it left o.

If the VibraRise mop cloth mount is attached, the robot will lift the mount to clean carpeted

areas. You can choose to avoid carpeted areas in the app.

Zone 1 – Cleaned

Zone 4 – Next Zone

Zone 2 – Cleaned

Zone 3 – In Progress

Start Cleaning

Press the button to start cleaning. The robot will plan its route

based on its scan of the room. It then splits each room into

squares, cleaning the edges of the square rst before covering the

inside in a zigzag pattern. Afterward, it moves to the next square

until every zone in every room has been eciently covered.

Mode Setting

Use the app to adjust suction power and vibration strength.

Instructions

024

Spot Clean

Press to start Spot cleaning.

Area: 1.5m (4.9ft) square centered on the robot.

Note: After spot cleaning, the robot will return to the starting point and enter Standby mode.

1.5m

Do Not Disturb (DND) mode

DND mode is enabled by default from 22:00 to 08:00. It can be

disabled or customized in the app. In DND mode, cleaning is

stopped, voice prompts are silenced, and the power indicator

dims.

Child Lock

With the child lock on, all buttons are locked when the robot is

stationary.

Pause

During a clean, press any button to pause, press to continue, or

press to send the robot back to the dock.

Note: Placing a paused robot on the charging dock will end the current cleanup.

Sleep

If the robot is inactive for over 10 minutes, it will enter the Sleep

mode, with its power indicator ashing once every few seconds.

Press any button to wake it up.

Note:

The robot will not enter Sleep mode when charging.

The robot will automatically shut down if left in Sleep mode for more than 12 hours.

Instructions

Relling the Water Tank or Cleaning the

VibraRise Mop Cloth

To add water or clean the VibraRise mop cloth, press any button

to stop the robot and remove the mopping module. After adding

water or cleaning the VibraRise mop cloth, reinstall the mopping

module and press the button to continue.

025

The robot will clean the areas selected in the app.

Charging

The robot will return to the charging dock automatically after n-

ishing. If it is paused, press the button to send it to the charg-

ing dock. The power indicator will breathe as the robot charges.

Note: If the robot cannot nd the charging dock, it will return to the most recent starting

location. Place the robot on the charging dock manually to recharge.

Error

If an error occurs, the power indicator ashes red quickly, and a

voice alert sounds. See “Errors” for solutions.

Note:

The robot will automatically enter Sleep mode if left in an error state for over 10 minutes.

Placing the robot on the charging dock in an error state will stop the current cleanup.

System Reset

If the robot does not respond to button presses or cannot be

turned o, reset the system. The robot will then restart.

Note: After a system reset, cleaning schedules, WiFi, and other settings will be restored to

factory settings.

Restore Factory Settings

If the robot is not functioning after a system reset, turn it on. Press

and hold the button and at the same time press Reset button

until you hear the “Restoring the initial version” voice prompt. The

robot will then be restored to factory settings.

Zone Cleaning

The robot will clean the Zone(s) drawn in-app.

Note: While cleaning the designated zone, the robot may move outside zone borders. Make

sure that there are no cables or obstacles placed close to the cleanup zone.

Selective Room Cleaning

Note:

Map Saving mode must be switched on, and a full clean completed before this function can

be used.

The robot may enter unselected areas during cleaning. Clear obstacles from the ground

around the selected rooms as the robot may enter these areas.

Instructions

026

Instructions

Scheduled Cleaning

Set cleaning schedules, and at the dened times, the robot will

clean and return to the dock.

Note:

Only in-app No-Go Zones and Invisible Wall are supported.

Map Saving mode must be switched on, and a full clean completed before this function can

be used.

No-Go Zones, No-Mop Zones, and Invisible Wall should only be used to customize the

cleaning area. They should not be used to isolate hazards.

Moving the robot by hand or making signicant changes to the environment may cause

the loss of No-Go Zones, No-Mop Zones, and Invisible Wall.

No-Go Zones, No-Mop Zones, and

Invisible Wall

Use No-Go Zones, and Invisible Wall created in-app to prevent

access to certain areas and rooms. By default, No-Mop Zones will

activate when the VibraRise mop cloth mount is in place.

Invisible Wall

No-Go Zones No-Mop Zones

More App Functions

Real-Time Map View Cleaning History

Carpet Boost

Maintenance Schedule

View Robot Status

Customized Cleaning Adjust Volume

Map Management

Note: Actual app functions and details may dier slightly due to ongoing development and

upgrades.

Firmware Updates

Use the app to update the robot rmware. Update when the robot

is on the charging dock and has at least 20% battery power. The

power indicator will ash white quickly during the update.

027

Routine Maintenance

To maintain optimum performance, maintain the robot according to the following guidelines:

Part Maintenance

Frequency

Omni-Directional

Wheel

Use a screwdriver or similar tool to pry out the axles.

Rinse, allow to dry and press the wheel back in place.

As required /

Charging Contacts (Robot) Wipe clean with a soft dry cloth.Monthly /

Cli Sensors Wipe clean with a soft dry cloth.Monthly /

Main Brush

Rotate the fasteners of the main brush caps in the

unlocking direction and take them down. After removing

the debris wrapped around the brush, reinstall the main

brush caps in the locking direction.

2 weeks 6-12 months

Charging Contacts

(Charging Dock) Wipe clean with a soft dry cloth.Monthly /

Carpet Sensor Wipe clean with a soft dry cloth.Monthly /

Washable Filter 2 weeks 6-12 months Remove and rinse, gently tapping to remove any dirt.

Air-dry for at least 24h before reuse.

Use a screwdriver to unscrew the side brush. Remove any

entangled dirt and screw it back in place.

Side Brush Monthly 3-6 months

Remove and clean the mop cloth after each use.VibraRise Mop Cloth After each use 3-6 months

Dock Locator Wipe clean with a soft dry cloth.Monthly /

Main Wheels Wipe clean with a soft dry cloth.Monthly /

Replacement

Frequency Maintenance Method

Note: Replacement frequency will vary depending on the actual situation. Should abnormal wear and tear occur, replace the relevant part.

028

Main Brush 1. Turn the robot over, then unlatch and remove the main

brush cover.

Main brush

cover

Main brush

bearing

Latch

Main brush

Main brush cap

Routine Maintenance

2. Take out the main brush, then remove and clean the bearings.

029

Note:

Use a wet cloth to wipe the main brush. Dry thoroughly before use while avoiding direct

exposure to the sun.

Do not use corrosive detergent or disinfectant to clean the main brush.

3. Remove the main brush cap, rotating in the unlock direction.

After cleaning, reattach it turning in the lock direction.

4. After removing the tangled hair or dirt at both ends of the main

brush, reinstall it, press on the main brush cover to lock it in

place.

Side Brush

1. Unscrew the side brush and remove any entangled dirt.

2. Reinstall and tighten in place.

Routine Maintenance

030

2. Rinse the wheel and axle to remove any hair or dirt.

3. Dry and reattach the wheel, pressing it rmly in place.

1. Use a small screwdriver or similar tool to pry out the axles and

remove the wheel.

Omni-Directional Wheel

Note: The omni-directional wheel bracket cannot be removed.

Routine Maintenance

031

Main Wheels

Use a soft dry cloth to wipe and clean the main wheels.

Dustbin

1. Open the top cover of the robot and remove the dustbin.

Routine Maintenance

ŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎ

032

2. Open the lid and empty the dustbin. 3. Fill it with clean water and close the lid. Gently shake the dust-

bin, then pour out the dirty water.

4. Air-dry the dustbin and washable lter.

Routine Maintenance

Note: To prevent blockage, only use fresh water without cleaning liquid.

ŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎ

033

Washable Filter

1. Open the lter cover and remove the lter.

2. Rinse repeatedly and tap the lter frame to remove as much

dirt as possible.

Note: To avoid damage, do not touch the lter with hands, brushes, or sharp objects.

3. Leave the lter to dry thoroughly before reinstalling it.

Note: Use an alternate lter if necessary.

Routine Maintenance

034

Water Tank

1. Open the water tank and ll it with clean water.

2. Close up the water tank and shake it gently.

3. Pour out dirty water.

Routine Maintenance

035

VibraRise Mop Cloth

1. Remove the VibraRise mop cloth from the VibraRise mop cloth

mount.

2. Clean the VibraRise mop cloth and air-dry it.

Note: A dirty VibraRise mop cloth will aect mopping performance. Always start with a

clean cloth.

Robot Sensors

Use a soft dry cloth to wipe and clean all sensors, including:

1. The dock locator.

2. The wall sensor.

3. The carpet sensor.

4. The six cli sensors.

Routine Maintenance

Dock Locator

Wall Sensor

Carpet Sensor

Cli Sensors

Produkt Specifikationer

Mærke:	Xiaomi
Kategori:	Støvsuger
Model:	Roborock S7
Bredde:	353 mm
Dybde:	350 mm
Højde:	96.5 mm
Vægt:	4700 g
Produktfarve:	Hvid
Batterispænding:	14.4 V
Batterikapacitet:	5200 mAh
Pakkevægt:	7000 g
Pakkedybde:	462 mm
Pakkebredde:	384 mm
Pakkehøjde:	144 mm
Wi-Fi:	Ja
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Vandtank volumen:	0.3 L
Indikatorlampe:	Ja
Støjniveau:	- dB
Fjernbetjent:	Ja
Støvbeholder type:	Poseløs
Kørselstid:	180 min.
Form:	Rund
Støvkapacitet (total):	0.47 L
Vådmopping:	Ja
Automatisk returnering til base station:	Ja