Yamaha Autopilot (2021) Manual
Yamaha
Påhængsmotor
Autopilot (2021)
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Yamaha Autopilot (2021) (2 sider) i kategorien Påhængsmotor. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
The Autopilot, which has four modes, is an automatic piloting function that assists with steering and throttle operations to keep the boat
moving to a desired point or heading.
The Autopilot system is a device that assists with steering. The captain is responsible for safe navigation, and should carefully monitor his
boat while underway.
• The operator is responsible for confirming there are no obstacles or shallow water along the route.
• This function does not avoid obstacles. It also does not automatically steer through waves.
The operator must remain in the operator’s seat and monitor the surrounding conditions.
HEADING
HOLD
COURSE
HOLD
TRACK
POINT
PATTERN
STEER
F1 F2
1˚ / 5˚ 1˚ / 5˚
W E
N
S
W E
N
S
HEADING
HOLD
HEADING
HOLD
HEADING
HOLD
N
HEADING
HOLD
1˚ / 5˚ 1˚ / 5˚
1˚ / 5˚ 1˚ / 5˚
5°5°
1°1°
F
Forward
position
N
Neutral
position
F
モード設定時の船首の方位を保持して航走するモードです。
モード中に、目標方位を調整することができます。（風や潮流による影響で船首が振られても、調整した方位に戻ります。）
2
3
1
You can adjust the sensitivity speed level of the outboard motors while Autopilot is being used.
オートパイロット使用中に船外機の感度速度のレベルを調整できます。
Slower
Faster Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Autopilot
4つのモードを備えたオートパイロットは、目標のポイントや方位へ航走する目的で、ステアリング操舵やスロットル操作をアシストする自動運転機能です。
オートパイロットシステムは、操舵を補助する装置です。航海の安全は船長の責任です。航行中はボートを十分に監視してください。
•ルート上に障害物や浅瀬がないことを確認するのは、操船者の責任になります。
•この機能は障害物を回避しません。また、波に合わせて自動で舵を切りません。
操船者は必ず操船席にいて、周囲監視を実施してください。
オートパイロット
HEADING HOLD switch
COURSE HOLD switch TRACK POINT switch
PATTERN STEER switch
ARROW switch (left) ARROW switch (right)
F1 switch (disabled) F2 switch (disabled)
Autopilot sensitivity adjust
オートパイロットの感度調整
Maintain desired heading and speed
Handling
Long push
This mode keeps the boat moving in the direction of the bow at the time the mode is set.
After it is set, the desired direction can be adjusted. (The desired direction is maintained even if current or wind causes the boat’s bow to
swing about.)
HEADING HOLD switch
Push Turned on Turn off
HOW TO START
開始方法
HOW TO RELEASE
TIP:
・If the rudder angle is hunting while in Autopilot, lower the sensitivity speed level.
・
Sensitivity speed level can also be adjusted via compatible Yamaha displays.
要 点 :
・オートパイロット中に舵角がハンチングする場合は、感度の速度レベルを下げてください。
・感度の速度レベルは、互換性のあるヤマハディスプレイでも調整できます。
Dec. 2020 - 1.4 x 1 ABE
© 2021 Yamaha Motor Co., LTD.
Printed in Japan
OR
OR
Left operation
左操作 右操作 反応
Right operation Effect
Right operation
How to adjust the heading deviation
Long twist Short beepsShort twist
Autopilot Quick Guide
オートパイロットクイックガイド
Autopilot panel
OR
OR
OR
OR
Wind 風向き
Boat direction ボートの方向
Current 潮流
LED
6X9-28199-61
LIT-18626-13-30
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
警告
J
E
J
E
解除方法
J
E
船首方位の調整方法
J
E
J
E
J
E
J
E
右操作
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E短音ひねり保持短ひねり希望する方位と速度を維持する
ハンドル操作
消灯点灯長押し押す前進ニュートラル
JE
Wind 風向き
Boat direction ボートの方向
Current 潮流
JE
J
E
HEADING HOLD
E J HEADINGHOLD（方位保持航走）
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
J
E
針路保持航走スイッチ 定点航走スイッチ
設定航走スイッチ
左矢印スイッチ 右矢印スイッチ
方位保持航走スイッチ
F1 スイッチ（無効） F2 スイッチ（無効）
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Yamaha |
| Kategori: | Påhængsmotor |
| Model: | Autopilot (2021) |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Yamaha Autopilot (2021) stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Påhængsmotor Yamaha Manualer
13 November 2024
12 November 2024
18 September 2024
15 September 2024
8 September 2024
25 August 2024
20 August 2024
19 August 2024
18 August 2024
17 August 2024
Påhængsmotor Manualer
- Påhængsmotor Honda
- Påhængsmotor Hidea
- Påhængsmotor Garmin
- Påhængsmotor Greenworks
- Påhængsmotor Neptun
- Påhængsmotor Suzuki
- Påhængsmotor Coleman
- Påhængsmotor Mercury
- Påhængsmotor Tohatsu
- Påhængsmotor Parsun
- Påhængsmotor Nanni
- Påhængsmotor Torqeedo
- Påhængsmotor Haswing
- Påhængsmotor Nimarine
- Påhængsmotor Rhino
- Påhængsmotor Evinrude
- Påhængsmotor Talamex
- Påhængsmotor Sail
Nyeste Påhængsmotor Manualer
15 November 2024
28 September 2024
5 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
30 August 2024
30 August 2024
30 August 2024
30 August 2024