Aiwa KBTUS-608 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Aiwa KBTUS-608 (2 sider) i kategorien Højttaler. Denne guide var nyttig for 7 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
KBTUS-608 / KBTUS-710
ED06ED00
02. OVERALL VIEW
R1. Mute key
R2. Previous folder key
R3. EQ mode key
R4. Volume increase key
R5. FM ch-/previous Key
R6. Volume decreasa key
R7. Tracks select key
R8. Record key
R9. Standby key
R10. Next folder key
R11. Folder Repeat key
R12. Repeat key
R13. FM ch +/next key
R14. Play/pause key
R15. Mode key-To select Input signal source
R1 R9
R10
R13
R15
R14
R12
R11
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
1 32 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1413
15
16
17
18192023242526 2122
1. Power ON / OFF switch
2. Previous & FM channel- key
3. Mode key -To select input signal source
4. Play / Pause & FM scan- key
5. True wireless stereo key
6. Next & FM channel + key
7. MIC priority
8. Display screen
9. Whistle key
10. Intro key
11. Cheer key
12. Clapping key
13. Explode key
14. Rock key
15. Audio Input
16. External power adapter connector
17. Charging LED
18. DC 12V External battery input
19. SD micro jack
20. USB jack
21. MIC Input
22. MIC Volume Control
23. Echo control
24. Treble control
25. Bass control
26. Volume control
OPEN
PORTABLE TROLLEY
PARTY SPEAKER
WITH HIGH POWER & RGB SPEAKER LIGHTING
KBTUS-608 / KBTUS-710
01. WHAT’S IN THE BOX?
www.eu-aiwa.com
PORTABLE TROLLEY
PARTY SPEAKER
WITH HIGH POWER & RGB SPEAKER LIGHTING
KBTUS-608 / KBTUS-71 0
03. CONNECTION TO THE MAINS / RECHARGEABLE BATTERY 04. POWER ON / OFF / STANDBY 05. MUTE
R1
ON
OFF STANDBY
R9
06. CHANGE FUNCTION MODE *
R15
* INSERT A USB DRIVE TO
ACCESS USB MODE TO .
* INSERT A TF CARD TO
ACCESS TF CARD MODE TO .
07. VOLUME ADJUSTMENT
R6R4
08. CHANGE BATTERIES
ES- 01. 02.¿Qué hay en la caja? Vista general
1. Interruptor de encendido / APAGADO 2. Canal
anterior y FM-tecla 3. Tecla Mode-Para seleccionar la
fuente de señal de entrada 4. Play / Pause & FM
scan-tecla 5. Llave estéreo inalámbrica verdadera
6. Siguiente & canal FM + tecla 7. Prioridad de micrófono
8. Pantalla de visualización 9. Tecla de silbato 10. Tecla
intro 11. Cheer key 12. Clapping key 13. Explotar clave
14. Rock key 15. Entrada de audio 16. Conector
adaptador de corriente externo 17. LED de carga 18. DC
12V Entrada de batería externa 19. Micro Jack SD 20.
Conector USB 21. Entrada de micrófono 22. Control de
Volumen del micrófono 23. Control de eco 24. Control
de agudos 25. Control de graves 26. Control de
volumen R1. Tecla de silencio R2. Tecla de la carpeta
anterior R3. Tecla de modo EQ R4. Tecla de aumento
de volumen R5. FM ch - / tecla anterior R6. Volumen
decreasa clave R7. Pistas seleccione la tecla R8. Clave
de registro R9. Tecla de espera R10. Siguiente tecla de
carpeta R11. Tecla de repetición de carpeta R12. Repita
la tecla R13. FM ch + / siguiente tecla R14. Tecla de
reproducción / pausa R15. Tecla Mode para seleccionar
la fuente de señal de entrada Conexión a la red 03.
eléctrica / batería recargable Encendido / apagado 04.
/ espera Silencio05. Cambiar el modo de función * 06.
07. 08. Ajuste de volumen Cambiar las baterías
FR- 01. Qu'y a-t-il dans la boîte ? 02. Vue d'ensemble
1. Interrupteur MARCHE / ARRÊT 2. Canal précédent et
FM - touche 3. Touche Mode - Pour sélectionner la
source du signal d'entrée 4. Lecture / Pause et touche
de balayage FM 5. Véritable clé stéréo sans fil 6. Canal
suivant et FM + touche 7. Priorité MICRO 8. Écran
d'achage 9. Clé de siet 10. Touche d'introduction
11. Touche d'encouragement 12. Touche
d'applaudissements 13. Touche d'explosion 14. Clé de
roche 15. Entrée audio 16. Connecteur d'adaptateur
d'alimentation externe 17. LED de charge 18. Entrée de
batterie externe DC 12V 19. Prise micro SD 20. Prise USB
21. Entrée micro 22. Contrôle du volume du micro 23.
Contrôle d'écho 24. Contrôle des aigus 25. Contrôle des
basses 26. Contrôle du volume R1. Touche Mute R2. Clé
dedossier précédente R3. Touche de mode EQ R4.
Touche d'augmentation du volume R5. FM ch-/ touche
précédente R6. Réduction du volume touche R7. Pistes
sélectionnez la touche R8. Touche d'enregistrement R9.
Touche de veille R10. Touche de dossier suivante R11.
Touche de répétition du dossier R12. Répétez la touche
R13. FM ch+/ touche suivante R14. Touche Lecture/pause
R15. Touche Mode - Pour sélectionner la source du signal
d'entrée 03. Connexion au secteur / batterie
rechargeable 04. Mise sous / hors tension / veille 05.
Muet 06. Changer le mode de fonction * 07. Réglage du
volume 08. Changer les piles
IT- 01. 02. Cosa c'è nella scatola? Vista d'insieme
1. Interruttore di accensione / spegnimento 2. Precedente
& FM canale-chiave 3. Tasto Mode-Per selezionare la
sorgente del segnale di ingresso 4. Play / Pausa & FM
scan-chiave 5. Vero stereo senza fili chiave 6. Avanti &
canale FM + tasto 7. Priorità MICROFONO 8. Schermo di
visualizzazione 9. Fischio chiave 10. Intro chiave 11. Cheer
chiave 12. Clapping chiave 13. Esplodere chiave 14. Chiave
di roccia 15. Ingresso audio 16. Connettore adattatore di
alimentazione esterna 17. LED di ricarica 18. DC 12 V
batteria esterna di ingresso 19. Presa micro SD 20. Presa
USB 21. Ingresso Mic 22. Controllo del volume del
microfono 23. Controllo eco 24. Controllo alti 25. Controllo
dei bassi 26. Controllo del volume R1. Tasto Mute
R2. Chiave cartella precedente R3. Tasto modalità EQ
R4. Tasto di aumento del volume R5. FM ch - / Tasto
precedente R6. Volume decreasa chiave R7. Tracce
selezionare il tasto R8. Tasto di registrazione R9. Tasto
standby R10. Cartella successiva chiave R11. Cartella
Ripetere chiave R12. Ripetere il tasto R13. FM ch + / tasto
successivo R14. Tasto Play / pausa R15. Tasto Mode-Per
selezionare la sorgente del segnale di ingresso
03. Collegamento alla rete elettrica / batteria ricaricabile
04. 05. Accensione / spegnimento / standby Mute
06. Cambiare la modalità di funzionamento *
07. 08. Regolazione del volume Cambiare le batterie
PT- 01. O que está na caixa? 02. Visão geral 1. Interruptor
de ligar / desligar 2. Canal anterior & FM-chave 3. Chave
do modo-para seleccionar a fonte do sinal de entrada
4. Tocar / pausar a tecla de digitalização do & FM
5. A verdadeira chave estéreo sem fios 6. Canal seguinte
& FM + tecla 7. Prioridade 8 do microfone. Ecrã 9. Assobie
key 10. Introdução chave 11. Cheer key 12. Palmas para a
chave 13. Explode a chave 14. Rock key 15. Entrada de
Áudio 16. Conector de adaptador de potência externo
17. Carregar LED 18. DC 12V entrada externa da bateria
19. SD micro Jack 20. USB Jack 21. Entrada de microfone
22. Controlo de volume Mic 23. Echo control 24. Controlo
de Tripla 25. Bass control 26. Controlo de Volume
R1. Muda a chave R2. Chave da pasta anterior
R3. Chave de modo EQ R4. Chave de aumento de
Volume R5. FM ch - / chave anterior R6. Volume
decreasa key R7. Faixas seleccione a chave R8. Chave de
gravação R9. A aguardar chave R10. Próxima chave de
pasta R11. Pasta repetir a tecla R12. Repita a tecla
R13. FM ch + / next key R14. Tecla de reprodução /
pausa R15. Chave do modo-para seleccionar a fonte do
sinal de entrada Ligação à rede principal / bateria 03.
recarregável Energia ligada / desligada / vigília 04.
05. 06. 07. Mudo Mudar o modo de função* Ajuste de
volume Mudar baterias 08.
DE- 01. Was ist in der box? 02. Übersicht 1. Power
ON/OFF schalter 2. Zurück & FM kanal-taste 3. Mode-
Taste - Zur Auswahl der Eingangssignalquelle
4. Wiedergabe/Pause & FM Scan-taste 5. Wahre wireless
stereo schlüssel 6. Nächsten & FM kanal + schlüssel
7. MIC Priorität 8. Bildschirm 9 anzeigen. Pfeife Schlüssel
10. Intro-Taste 11. Jubeln-Taste 12. Klatschen-Taste
13. Explodieren- Taste 14. Rock- Taste 15. Audio-Eingang
16. Externe netzteil stecker 17. Lade-LED 18. DC 12V
Externer Batterieeingang 19. SD- micro-Buchse
20. USB-Buchse 21. Mic-Eingang 22. Mic Volumen Control
23. Echokontrolle 24. Treble-regler 25. Bass-regler
26. Lautstärkeregler R1. Mute-Taste R2. Vorheriger Ordner
Schlüssel R3. EQ Modus-Taste R4. Lautstärke
erhöhen-Taste R5. FM ch-/vorherige Taste R6. Volumen
decreasa taste R7. Tracks wählen Sie die Taste
R8. Record-Taste R9. Standby-Taste R10. Nächster
Ordner Schlüssel R11. Ordner Wiederholen taste
R12. Wiederholen Sie Taste R13. FM ch +/nächste taste
R14. Wiedergabe / Pause-Taste R15. Mode-Taste-Zur
Auswahl der Eingangssignalquelle Anschluss an das 03.
Stromnetz / Akku 04. Power on / o / standby
05. Stummschaltung 06. Ändern funktion modus *
07. 08. Lautstärkeregelung Batterien wechseln
SE- 01. Vad finns i lådan? 02. Övergripande vy
1. Strömbrytare 2. Föregående & FM kanal-Nyckel
3. Lägesknapp-för att välja ingångssignalkälla 4. Spela
/pausa & FM scan-knapp 5. Sann trådlös stereoknapp
6. Nästa & FM-kanal + knapp 7. MIC prioritet 8. Skärm
9. Whistle-knapp 10. Intro nyckel 11. Cheer-knapp 12. Klappar
nyckel 13. Explodera nyckel 14. Rock-tangenten
15. Ljudingång 16. Extern strömadapter kontakt
17. Laddningsindikator 18. DC 12V extern batteriingång
19. SD micro Jack 20. USB-uttag 21. Mic-Ingång 22. Mic
Volymkontroll 23. Echo kontroll 24. Diskantkontroll
25. Basstyrning 26. Volymkontroll R1. Ljud av-knapp
R2. Föregående mappnyckel R3. EQ-tangenten för
R4. Volym öka nyckel R5. FM ch - / föregående Nyckel
R6. Volym decreasa nyckel R7. Spår välj nyckel R8.
Inspelningsknappen R9. Standby-knapp R10. Nästa
mappnyckel R11. Folder Repeat-tangenten R12. Upprepa
nyckel R13. FM ch + / Nästa knapp R14. Spela / pausa
R15. Lägesknapp-för att välja ingångssignal källa
03. Anslutning till elnätet / uppladdningsbart batteri
04. 05. 06. Ström på / av / standby Stum Ändra
funktionsläge * Volymjustering Byt batterier 07. 08.
DK- 01. Hvad er der i kassen? 02. Samlet visning 1. Tænd
/ sluk-knap 2. Forrige & FM kanal-nøgle 3. Mode - tast-for
at vælge indgangssignalkilde 4. Afspil / Pause & FM
scan-tast 5. Ægte trådløs stereo nøgle 6. Næste & FM
kanal + nøgle 7. MIC prioritet 8. Skærm 9. Fløjte nøgle
10. Intro nøgle 11. Cheer nøgle 12. Klapper nøgle
13. Eksplodere nøgle 14. Rock nøgle 15. Lydindgang
16. Ekstern strømadapterstik 17. Opladning LED 18. DC
12V eksternt batteri input 19. SD micro Jack 20. USB-stik
21. Mikrofonindgang 22. Mikrofon Volumen Kontrol
23. Ekkokontrol 24. Diskant kontrol 25. Bas kontrol
26. Volumenkontrol R1. Slå tasten R2. Forrige mappetast.
Bytte mappe nøgle R3. E.mode nøgle R4. Volumen
stigning nøgle R5. FM ch-/forrige nøgle R6. Volumen
decreasa nøgle R7. Spor Vælg nøgle R8. Optag nøgle
R9. Standby nøgle R10. Næste mappe nøgle R11. Mappe
gentag nøgle R12. Gentag nøgle R13. FM ch + / næste
nøgle R14. Afspil / pause-tasten R15. Mode-tast-for at
vælge Indgangssignalkilde Tilslutning til lysnettet / 03.
tipka 11. Tipka dobrodošlice 12. Tipka pljeskanja 13. Tipka
eksplozije 14. Kameni ključ 15. Audio ulaz 16. Priključak
vanjskog adaptera 17. Indikator punjenja 18. Ulaz vanjske DC
baterije od 12 V 19. SD mikro 20 priključak. USB priključak
21. Mikrofon 22. Kontrola Glasnoće Mikrofona 23. Kontrola
odjeka 24. Kontrola visokih frekvencija 25. Regulator niske
frekvencije 26. Kontrola glasnoće R1. Tipka za isključivanje
zvuka R2. Prethodni ključ mape R3 plijenom. Tipka
ekvalizatora R4. Tipka za povećanje glasnoće R5. FM ch - /
prethodna tipka R6. Tipka za smanjivanje glasnoće
R7. Pjesme Odaberite R8. Tipka za snimanje R9. Tipka
čekanja R10. Sljedeća tipka mape R11. Mapa ponavlja tipku
R12. Ponovite pritiskom na tipku R13. FM ch + / sljedeća
tipka R14. Tipka za reprodukciju/ pauzu R15. Tipka načina
rada-za odabir ulaznog izvora Povezivanje s mrežom / 03.
baterijom 04. Uključivanje / isključivanje / stanje
pripravnosti 05. Glupi 06. Promjena načina rada značajke *
07. 08. Podešavanje glasnoće Zamijenite baterije
SK- 01. Co je v té krabici? 02. Celkový pohled 1. Vypínač
2. Předchozí & FM kanál-klíč 3. Tlačítko Mode-pro výběr
zdroje vstupního signálu 4. Přehrávání / pauza & FM
skenování-klíč 5. True wireless stereo key 6. Další & FM kanál
+ klíč 7. MIC priorita 8. Displej 9. Píšťalka klíč 10. Úvodní klíč
11. Veselý 12. Tleskací klíč 13. Explodovat klíč 14. Rockový klíč
15. Audio Vstup 16. Konektor externího napájecího adaptéru
17. Nabíjecí LED 18. DC 12V externí vstup baterie 19. SD
micro Jack 20. USB Jack 21. Mic Vstup 22. Ovládání
Hlasitosti Mikrofonu 23. Ovládání ozvěny 24. Výšková
kontrola 25. Ovládání basů 26. Ovládání hlasitosti R1. Ztlumit
klíč R2. Předchozí klíč složky R3. Tlačítko režimu EQ
R4. Tlačítko pro zvýšení hlasitosti R5. FM ch - / předchozí
klíč R6. Objem decreasa klíč R7. Skladby vyberte klíč
R8. Záznam klíč R9. Pohotovostní tlačítko R10. Další složka
klíč R11. Klávesa opakování složky R12. Opakujte klávesu
R13. FM ch + / další klíč R14. Přehrát / pozastavit klíč
R15. Tlačítko Mode-pro výběr zdroje vstupního signálu
03. 04. Připojení k síti / dobíjecí baterie Zapnutí / vypnutí /
Pohotovostní režim Mute Změna funkčního režimu * 05. 06.
07. 08. Nastavení hlasitosti Vyměňte baterie
HU- 01. 02. Co je v té krabici? Celkový pohled 1. Vypínač
2. Předchozí & FM kanál-klíč 3. Tlačítko Mode-pro výběr
zdroje vstupního signálu 4. Přehrávání / pauza & FM
skenování-klíč 5. True wireless stereo key 6. Další & FM kanál
+ klíč 7. MIC priorita 8. Displej 9. Píšťalka klíč
10. Úvodní klíč 11. Veselý 12. Tleskací klíč 13. Explodovat klíč
14. Rockový klíč 15. Audio Vstup 16. Konektor externího
napájecího adaptéru 17. Nabíjecí LED 18. DC 12V externí
vstup baterie 19. SD micro Jack 20. USB Jack 21. Mic Vstup
22. Ovládání Hlasitosti Mikrofonu 23. Ovládání ozvěny 24.
Výšková kontrola 25. Ovládání basů 26. Ovládání hlasitosti
R1. Ztlumit klíč R2. Előző mappa kulcs R3. Tlačítko režimu
EQ R4. Tlačítko pro zvýšení hlasitosti R5. FM ch - /
předchozí klíč R6. Objem decreasa klíč R7. Skladby vyberte
klíč R8. Záznam klíč R9. Pohotovostní tlačítko R10. Další
složka klíč R11. Klávesa opakování složky R12. Opakujte
klávesu R13. FM ch + / další klíč R14. Přehrát / pozastavit klíč
R15. Tlačítko Mode-pro výběr zdroje vstupního signálu
03. 04.Připojení k síti / dobíjecí baterie Zapnutí / vypnutí /
Pohotovostní režim Mute Změna funkčního režimu * 05. 06.
07. 08. Nastavení hlasitosti Vyměňte baterie
RO- 01. Ce e în cutie? 02. Vedere de ansamblu 1. Comutator
pornire / oprire 2. Anterior & FM canal-cheie 3. Tasta
Mode-pentru a selecta sursa semnalului de intrare 4. Redare
/ Pauză și scanare FM-cheie 5. True Wireless stereo cheie
6. Următor & canal FM + cheie 7. Prioritate microfon 8. Ecran
de afișare 9. Fluier cheie 10. Intro cheie 11. Cheer cheie
12. Clapping cheie 13. Explodează tasta 14. Cheia Rock
15. Intrare Audio 16. Conector adaptor de alimentare extern
17. LED de încărcare 18. Intrare baterie externă DC 12V
19. Micro Jack SD 20. Mufă USB 21. Intrare Microfon
22. Controlul Volumului Mic 23. Controlul ecoului
24. Controlul Treble 25. Controlul basului 26. Controlul
volumului R1. Tasta mut R2. Cheia dosarului anterior
R3. Tasta mod EQ R4. Tasta de creștere a volumului R5. FM
ch - / tasta anterioară R6. Volumul scade tasta R7. Piese
selectați tasta R8. Tasta de înregistrare R9. Tasta de
așteptare R10. Următoarea cheie dosar R11. Folder repetare
cheie R12. Repeta i tasta R13. FM ch + / următoarea cheie ț
R14. Redare / pauză cheie R15. Tasta Mode-pentru a selecta
sursa semnalului de intrare Conectare la re ea / baterie 03. ț
reîncărcabilă 04. Pornire / oprire / standby Mut 05.
06. Schimba i modul de funcț ționare * Reglarea 07.
volumului 08. Schimbați bateriile
CS- 01. Шта је у кутији? 02. Укупан изглед 1. Прекидач за
укључивање / искључивање 2. Претходни и ФМ канал-тастер
3. Тастер Моде-за одабир улазног извора 4. Репродукција / пауза и
ФМ скенирање-тастер 5. Прави бежични стерео тастер 6. Следећи и
ФМ канал + тастер 7. Приоритет МИЦ 8. Екран 9. Тастер звиждука
10. Уводни тастер 11. Тастер добродошлице 12. Kljuè 13. Eksplozija
14. Камени кључ 15. Аудио улаз 16. Конектор спољног адаптера за
напајање 17. Индикатор пуњења 18. Улаз спољне батерије је 12В
19. СД Мицро 20 конектор. УСБ конектор 21. Улаз Микрофона
22. Контрола Јачине Звука Микрофона 23. Контрола одјека
24. Контрола високих фреквенција 25. Регулатор ниске фреквенције
26. Контрола јачине звука R1. Тастер муте R2. Претходни фолдер кеи
R3. Тастер R4 еквилајзера. Тастер за јачину звука R5. ФМ ЦХ - /
претходни тастер R6. Тастер за смањивање јачине звука
R7. Нумере изаберите тастер R8. Тастер за снимање R9. Тастер за
чекање R10. Следећи тастер мапе је R11. Фасцикла понавља тастер
R12. Поновите притисак на R13. ФМ ЦХ + / следећи тастер R14.
Тастер за репродукцију / паузу R15 тастер за репродукцију / паузу.
Тастер Моде-за одабир улазног извора Мрежна / пуњива 03.
det genopladelige batteri Tænd / sluk / standby 04.
05. 06. 07. Mute Skift funktionstilstand * Justering
volumen 08. Skift batterier
NL- 01. Wat zit er in de doos? 02. Algemeen overzicht
1. Aan/Uit schakelaar 2. Vorige & FM kanaal- toets
3. Mode toets - Om de bron van het ingangssignaal te
kiezen 4. Afspelen/Pauze & FM-scan-toets 5. Echte
draadloze stereo toets 6. Volgende & FM kanaal + toets
7. MIC prioriteit 8. Scherm 9. Fluit toets 10. Intro-toets
11. Sjoel-toets 12. Klap toets 13. Explodeer toets 14. Rock
toets 15. Audio-ingang 16. Aansluiting voor externe
voedingsadapter 17. Oplaad LED 18. DC 12V Externe
batterij-ingang 19. SD micro Jack 20. USB-aansluiting
21. Mic ingang 22. Mic Volumeregelaar 23. Echo-regeling
24. Treble-regeling 25. Basregelaar 26. Volumeregeling
R1. Mute toets R2. Vorige map toets R3. EQ-modus toets
R4. Volume verhogen toets R5. FM ch/vorige toets
R6. Volume verlagingstoets R7. Trackselectietoets
R8. Opname toets R9. Standby toets R10. Volgende map
toets R11. Herhaal map toets R12. Herhaal toets R13. FM ch
+/volgende toets R14. Weergave/pauze toets R15. Mode
toets - Voor het selecteren van de signaalbron
03. Aansluiting op het lichtnet / oplaadbare batterij
04. 05. In-/uitschakelen / stand-by Mute
06. Veranderen van functiemodus * Volume 07.
aanpassen 08. Batterijen vervangen
FI- 01. Mitä laatikossa on? 02. Yleiskuva 1. Virta päälle /
pois päältä-kytkin 2. Edellinen & FM-kanava-avain
3. Mode key - valitse tulosignaalin lähde 4. Play/Pause &
FM scan-key 5. True wireless stereo key 6. Seuraava &
FM-kanava + avain 7. Mikrofonin prioriteetti
8. Näyttöruutu 9. Pilliavain 10. Intro key 11. Cheer key
12. Taputusavain 13. Räjäytä avain 14. Kiviavain 15. Äänitulo
16. Ulkoisen virtalähteen liitin 17. Lataus johti 18. DC 12V
ulkoinen akun tulo 19. SD micro Jack 20. USB-liitäntä
21. Mikrofonitulo 22. Mic Äänenvoimakkuuden Säätö
23. Echo control 24. Diskanttiohjaus 25. Bassokontrolli
26. Äänenvoimakkuuden säätö R1. Mykistä avain
R2. Edellinen kansionavain R3. Taajuuskorjain mode avain
R4. Äänenvoimakkuuden lisäysavain R5. FM ch - /
edellinen avain R6. Volume decreasa key R7. Kappaleet
valitse avain R8. Record key R9. Valmiusavain R10.
Seuraava kansionäppäin R11. Kansio toista avain
R12. Toista avain R13. FM ch + / next key R14. Play /
pause-näppäin R15. Mode key-valitse tulosignaalin lähde
03. 04. Liitäntä verkkovirtaan / ladattava akku Virta päälle
/ pois / valmiustilaan Mykistä Vaihda toimintotilaa * 05. 06.
07. 08. Äänenvoimakkuuden säätö Vaihda paristot
PL- 01.Co jest w pudełku? 02. Ogólny widok 1. Włącznik /
wyłącznik zasilania 2. Poprzedni & Kanał FM-klucz
3. Klawisz Mode-aby wybrać źródło sygnału wejściowego
4. Play / Pause & FM scan-key 5. Prawdziwy
bezprzewodowy klucz stereo 6. Następny kanał & FM +
klucz 7. Priorytet mikrofonu 8. Ekran wyświetlacza
9. Gwizdek 10. Intro key 11. Cheer key 12. Klucz do
klaskania 13. Eksplodować klucz 14. Rock key 15. Wejście
Audio 16. Złącze zewnętrznego Zasilacza 17. Ładowanie
LED 18. Zewnętrzne wejście akumulatora DC 12V 19. SD
micro Jack 20. Gniazdo USB 21. Wejście Mikrofonowe
22. Regulacja Głośności Mikrofonu 23. Echo control
24. Treble control 25. Bass control 26. Regulacja głośności
R1. Klawisz wyciszenia R2. Poprzedni klucz folderu
R3. Klawisz trybu EQ R4. Klawisz zwiększania głośności
R5. FM CH - / poprzedni klucz R6. Klawisz zmniejszania
głośności R7. Utwory wybierz klawisz R8. Klucz
rejestracyjny R9. Klucz rezerwowy R10. Następny klucz
folderu R11. Folder Repeat key R12. Powtórz klawisz
R13. FM CH + / next key R14. Klawisz odtwarzania / pauzy
R15. Klawisz Mode-aby wybrać źródło sygnału
wejściowego 03. Podłączenie do sieci / akumulatora
04. 05. 06. Zasilanie on / o / standby Mute Zmień tryb
funkcji * Regulacja głośności Wymiana baterii07. 08.
CZ- 01. Čo je v krabici? 02. Celkový pohľad 1. Vypínač
zapnutia / vypnutia 2. Predchádzajúca & FM kanál-kľúč
3. Tlačidlo režimu - pre výber zdroja vstupného signálu
4. Prehrať / Pozastaviť & FM scan-kľúč 5. Skutočný
bezdrôtový stereo kľúč 6. Ďalšie & FM kanál + kľúč 7. Priorita
mikrofónu 8. Displej 9. Píšťalka kľúč 10. Úvodný kľúč 11. Cheer
kľúč 12. Tlieskací kľúč 13. Explodovať kľúč 14. Kľúč Rock
15. Audio Vstup 16. Konektor externého napájacieho adaptéra
17. Nabíjanie LED 18. DC 12V vstup externej batérie 19. SD
micro Jack 20. USB konektor 21. Vstup Mikrofónu
22. Ovládanie Hlasitosti Mic 23. Echo control 24. Ovládanie
výšok 25. Ovládanie basov 26. Ovládanie hlasitosti R1. Mute
kľúč R2. Predchádzajúci priečinok kľúč R3. Tlačidlo EQ mode
R4. Tlačidlo zvýšenia hlasitosti R5. FM ch- / predchádzajúci
kľúč R6. Kláves na zníženie hlasitosti R7. Skladby vyberte
tlačidlo R8. Kľúč záznamu R9. Tlačidlo pohotovostného
režimu R10. Ďalšie zložky kľúč R11. Priečinok opakovanie kľúč
R12. Opakujte tlačidlo R13. FM ch + / ďalší kľúč R14. Prehrať /
Pozastaviť tlačidlo R15. Tlačidlo Mode-Pre výber zdroja
vstupného signálu Pripojenie k sieti / nabíjateľná batéria 03.
04. Zapnutie / vypnutie / pohotovostný režim Mute 05.
06. 07. Zmeniť režim funkcie* Nastavenie hlasitosti
08. Zmena batérie
HR- 01. Što je u kutiji? 02. Ukupni prikaz 1. Prekidač za
uključivanje / isključivanje 2. Prethodni i FM kanal-tipka
3. Tipka načina rada-za odabir ulaznog izvora
4. Reprodukcija / pauza i FM skeniranje-tipka 5. Pravi
6 bežični stereo ključ. Sljedeći i FM kanal + tipka
7. Prioritet MIC 8. Zaslon 9. Tipka zvižduka 10. Uvodna
веза Укључивање / искључивање напајања / стање 04.
приправности Глуп Промена режима функције * 05. 06.
07. 08. Контрола јачине звука Замените батерије
BG- 01. Какво има в кутията? 02. Общ изглед 1. Превключвател
за включване / изключване на захранването 2. Предишен и FM
канал-клавиш 3. Клавиш за режим-за да изберете източника на
входния сигнал 4. Възпроизвеждане / пауза и FM сканиране-
клавиш 5. Истински безжичен стерео ключ 6. Следващ и FM
канал + клавиш 7. Приоритет MIC 8. Екран на дисплея
9. Клавиш Свирка 10. Входен клавиш 11. Поздравителен
клавиш 12. Клавиш пляскане 13. Клавиш взрив 14. Каменен
ключ 15. Аудио вход 16. Конектор за външен захранващ
адаптер 17. Индикатор за зареждане 18. Вход за външна DC
батерия 12V 19. SD Micro 20. конектор. USB конектор
21. Микрофон Вход 22. Контрол На Силата На Звука На
Микрофона 23. Ехо контрол 24. Контрол на високите честоти
25. Регулатор на ниска честота 26. Контрол на силата на звука
R1. Клавиш за заглушаване R2. Предишен ключ за папка
R3. Клавиш за режим EQ R4. Клавиш за увеличаване на силата
на звука R5. FM ch - / предишен клавиш R6. Клавиш за
намаляване на силата на звука R7. Песни изберете клавиша
R8. Клавиш за запис R9. Клавиш за изчакване R10. Следващ
клавиш на папката R11. Папката повтаря клавиша
R12. Повторете натискането на клавиша R13. FM ch + / следващ
клавиш R14. Клавиш за възпроизвеждане / пауза R15. Клавиш
за режим-за да изберете източника на входния сигнал
03. 04.Мрежова връзка / акумулаторна батерия Включване
/ изключване / режим на готовност Ням Промяна на 05. 06.
режима на функция * 07. Регулиране на силата на звука
08. Сменете батериите
GR- 01. 02. Τι υπάρχει στο κουτί; Συνολική προβολή
1. Διακόπτης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης 2. Προηγούμενο
& FM κανάλι 3. Πλήκτρο λειτουργίας - για να επιλέξετε την πηγή
σήματος εισόδου 4. Αναπαραγωγή / Παύση & σάρωση FM
5. Λειτουργία ασύρματου στερεοφωνικού 6. Επόμενο & κανάλι FM
7. Προτεραιότητα μικροφώνου 8. Κεντρική οθόνη 9. Σφυρίχτρα
10. Intro 11. Cheer 12. Παλαμάκια 13. Έκρηξη 14. Ροκ 15. Είσοδος
Ήχου 16. Εξωτερική υποδοχή προσαρμογέα ρεύματος
17. Φόρτιση LED 18. 12V εξωτερική εισαγωγή μπαταριών
19. Μicro SD 20. Υποδοχή USB 21. Είσοδος μικροφώνου
22. Έλεγχος έντασης μικροφώνου 23. Έλεγχος ηxούς 24. Έλεγχος
Treble 25. Έλεγχος μπάσων 26. Έλεγχος έντασης R1. Πλήκτρο
σίγασης R2. Προηγούμενο κλειδί φακέλου R3. Πλήκτρο
λειτουργίας EQ R4. Πλήκτρο αύξησης έντασης R5. FM ch - /
προηγούμενο R6. Πλήκτρο μείωσης έντασης R7. Επιλογή
τραγουδιού R8. Πλήκτρο εγγραφής R9. Πλήκτρο αναμονής R10.
Επόμενο R11. Eπανάληψη φακέλου R12. Επανάληψη R13. FM ch +
/ επόμενο R14. Αναπαραγωγή / Παύση R15. Πλήκτρο λειτουργίας -
για να επιλέξετε την πηγή σήματος εισόδου Σύνδεση στο 03.
δίκτυο / επαναφορτιζόμενη μπαταρία Ενεργοποίηση / 04.
απενεργοποίηση / αναμονή Σίγαση Αλλαγή λειτουργίας 05. 06.
07. 08. Ρύθμιση έντασης Αλλαγή μπαταριών
TR- 01. Kutunun içinde ne var? 02. Genel görünüm
1. Güç açma / kapama düğmesi 2. Önceki ve FM kanal tuşu
3. Mod tuşu -Giriş sinyali kaynağı 4'ü seçmek için kullanılır.
Oynat / Duraklat ve FM tarama tuşu 5. Gerçek kablosuz
stereo anahtar 6. Sonraki ve FM kanalı + tuşu 7. Mikrofon
önceliği 8. Ekran 9. Düdük anahtarı 10. Giriş anahtarı
11. Tezahürat anahtarı 12. Alkış anahtarı 13. Anahtarı patlat
14. Kaya anahtarı 15. Ses Girişi 16. Harici güç adaptörü
konektörü 17. Şarj LED'i 18. DC 12 V Harici pil girişi 19. SD
mikro Jakı 20. USB Girişi 21. Mikrofon Girişi 22. Mikrofon
Ses Kontrolü 23. Yankı kontrolü 24. Tiz kontrolü 25. Bas
kontrolü 26. Ses kontrolü R1. Sessiz tuşu R2. Önceki klasör
anahtarı R3. Ekolayzir modu tuşu R4. Ses artırma tuşu
R5. FM ch-/önceki Anahtar R6. Ses azaltma tuşu
R7. Parçalar R8 tuşunu seçin. Kayıt anahtarı R9. Bekleme
tuşu R10. Sonraki klasör anahtarı R11. Klasör Yineleme tuşu
R12. R13 tuşunu tekrarlayın. FM ch +/sonraki anahtar
R14. Oynat / duraklat tuşu R15. Mod tuşu-Giriş sinyali
kaynağını seçmek için Şebeke / şarj edilebilir 03.
bataryaya bağlantı Güç açık / kapalı / bekleme 04.
05. 06. 07. Sessiz Fonksiyon modunu değiştir * Ses ayarı
08. Pilleri değiştirin
RU- 01. 02. ? Что в коробке 1. Общий вид Переключатель
Включения выключения питания Предыдущий и канал/ 2. FM-
- 3. - клавиша Клавиша режима Для выбора источника
входного сигнала Воспроизведение пауза и 4. /
FM- - 5. сканирование клавиша Истинная беспроводная
стерео клавиша Следующий и канал клавиша 6. FM- +
7. MIC 8. 9. Приоритет Экран дисплея Клавиша свистка
10. 11. 12. Вводная клавиша Клавиша приветствия Клавиша
хлопанья Клавиша взрыва Каменный ключ 13. 14.
15. 16. Аудиовход Разъем внешнего адаптера питания
17. 18. Индикатор зарядки Вход внешней батареи
постоянного тока В Разъем Разъем 12 19. SD micro 20.
USB 21. 22. Микрофонный Вход Регулятор Громкости
Микрофона Контроль эха Контроль высоких частот 23. 24.
25. 26. Регулятор низких частот Регулятор громкости
R1. R2. Клавиша отключения звука Предыдущий ключ папки
R3. R4. Клавиша режима эквалайзера Клавиша увеличения
громкости предыдущая клавиша Клавиша R5. FM ch-/ R6.
уменьшения громкости Дорожки выберите клавишу R7.
R8. R9. R10. Клавиша записи Клавиша ожидания Следующая
клавиша папки Папка Повторяет клавишу Повторите R11. R12.
нажатие клавиши следующая клавиша R13. FM ch +/
R14. / R15. Клавиша воспроизведения паузы Клавиша
режима Для выбора источника входного сигнала -
03. / Подключение к сети аккумуляторной батарее
04. / / Включение выключение питания режим ожидания
05. Немой 06. Изменение режима функции *
07. Регулировка громкости Замените 08. батарейки
Produkt Specifikationer
Mærke: | Aiwa |
Kategori: | Højttaler |
Model: | KBTUS-608 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Aiwa KBTUS-608 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Højttaler Aiwa Manualer
30 Oktober 2024
15 Oktober 2024
4 September 2024
26 August 2024
13 August 2024
6 August 2024
6 August 2024
5 August 2024
4 August 2024
4 August 2024
Højttaler Manualer
- Højttaler Ikea
- Højttaler Bosch
- Højttaler SilverCrest
- Højttaler Acer
- Højttaler Denver
- Højttaler Sencor
- Højttaler TCL
- Højttaler Sony
- Højttaler EasyMaxx
- Højttaler Canon
- Højttaler Fenton
- Højttaler Samsung
- Højttaler Panasonic
- Højttaler VOX
- Højttaler Pro-Ject
- Højttaler Philips
- Højttaler Lenco
- Højttaler OK
- Højttaler LG
- Højttaler AEG
- Højttaler Musway
- Højttaler Audio-Technica
- Højttaler Peavey
- Højttaler Pioneer
- Højttaler TOA
- Højttaler Hifonics
- Højttaler Braun
- Højttaler Apple
- Højttaler Sharp
- Højttaler Qtx
- Højttaler Dynacord
- Højttaler Logitech
- Højttaler Behringer
- Højttaler Kenwood
- Højttaler Epson
- Højttaler Google
- Højttaler Neumann
- Højttaler Daewoo
- Højttaler Technaxx
- Højttaler MB Quart
- Højttaler HP
- Højttaler Sennheiser
- Højttaler Harman Kardon
- Højttaler Easypix
- Højttaler Grundig
- Højttaler Leitz
- Højttaler Nikkei
- Højttaler Worx
- Højttaler JLab
- Højttaler Motorola
- Højttaler Roland
- Højttaler Livoo
- Højttaler Toshiba
- Højttaler Pyle
- Højttaler Argon
- Højttaler Tracer
- Højttaler Furrion
- Højttaler Denon
- Højttaler Lenovo
- Højttaler Yamaha
- Højttaler Infiniton
- Højttaler Bowers & Wilkins
- Højttaler Avante
- Højttaler Biltema
- Højttaler Scansonic
- Højttaler Nedis
- Højttaler Sonoro
- Højttaler Logik
- Højttaler Kicker
- Højttaler Adj
- Højttaler Renegade
- Højttaler LD Systems
- Højttaler Hama
- Højttaler Auna
- Højttaler Muse
- Højttaler Element
- Højttaler Creative
- Højttaler Thomson
- Højttaler Hyundai
- Højttaler Rega
- Højttaler Yorkville
- Højttaler Belkin
- Højttaler Pyle Pro
- Højttaler JBL
- Højttaler AKAI
- Højttaler TriStar
- Højttaler Teufel
- Højttaler DataVideo
- Højttaler Strong
- Højttaler Audio Pro
- Højttaler RCF
- Højttaler Maxell
- Højttaler Innovative Technology
- Højttaler Brandt
- Højttaler Pure
- Højttaler Skullcandy
- Højttaler Trevi
- Højttaler Trust
- Højttaler Adler
- Højttaler Black And Decker
- Højttaler Camry
- Højttaler Crivit
- Højttaler Busch-Jaeger
- Højttaler Blaupunkt
- Højttaler Clint
- Højttaler JVC
- Højttaler Einhell
- Højttaler Atlas
- Højttaler Neff
- Højttaler Sandstrøm
- Højttaler Uniden
- Højttaler Clatronic
- Højttaler Hikoki
- Højttaler Hitachi
- Højttaler Crunch
- Højttaler Razer
- Højttaler Skytec
- Højttaler Medion
- Højttaler Speedlink
- Højttaler Sweex
- Højttaler Vivanco
- Højttaler Cambridge
- Højttaler Tangent
- Højttaler Huawei
- Højttaler König
- Højttaler Metronic
- Højttaler TechniSat
- Højttaler EGO
- Højttaler Massive
- Højttaler Max
- Højttaler Tivoli Audio
- Højttaler Gembird
- Højttaler Targus
- Højttaler Deltaco
- Højttaler Sanus
- Højttaler Bang And Olufsen
- Højttaler Gear4
- Højttaler Bose
- Højttaler Constellation
- Højttaler Jabra
- Højttaler Klipsch
- Højttaler Soundcore
- Højttaler Loewe
- Højttaler Mirage
- Højttaler Crosley
- Højttaler Alpine
- Højttaler EnVivo
- Højttaler Maginon
- Højttaler Parrot
- Højttaler Bopita
- Højttaler Kärcher
- Højttaler Nest
- Højttaler Finlux
- Højttaler Telefunken
- Højttaler BenQ
- Højttaler Exibel
- Højttaler Rapoo
- Højttaler Libratone
- Højttaler Craftsman
- Højttaler Viking
- Højttaler Davis
- Højttaler Goobay
- Højttaler Anker
- Højttaler Bazoo
- Højttaler Dali
- Højttaler Enermax
- Højttaler KEF
- Højttaler Nyne
- Højttaler Streetz
- Højttaler Technics
- Højttaler Digitus
- Højttaler Jensen
- Højttaler Alecto
- Højttaler Cabstone
- Højttaler Plantronics
- Højttaler SteelSeries
- Højttaler Urban Revolt
- Højttaler Xiaomi
- Højttaler Genesis
- Højttaler Niceboy
- Højttaler Techly
- Højttaler Aiptek
- Højttaler Homedics
- Højttaler Krüger&Matz
- Højttaler Dell
- Højttaler Schneider
- Højttaler Marmitek
- Højttaler Maxxter
- Højttaler NGS
- Højttaler PreSonus
- Højttaler Schardt
- Højttaler NEC
- Højttaler Soundmaster
- Højttaler System Audio
- Højttaler TERRIS
- Højttaler Foscam
- Højttaler Victrola
- Højttaler Sonos
- Højttaler Beats
- Højttaler NAD
- Højttaler Ikan
- Højttaler Defunc
- Højttaler Tascam
- Højttaler Cobra
- Højttaler Xblitz
- Højttaler Bogen
- Højttaler Ultimate Ears
- Højttaler Omnitronic
- Højttaler Velleman
- Højttaler Marshall
- Højttaler Atlantic
- Højttaler Corsair
- Højttaler Energy Sistem
- Højttaler Nebula
- Højttaler Sonance
- Højttaler Telestar
- Højttaler Geneva
- Højttaler Porter-Cable
- Højttaler Bush
- Højttaler Fostex
- Højttaler Dual
- Højttaler ZyXEL
- Højttaler Electro-Voice
- Højttaler HQ Power
- Højttaler Federal Signal
- Højttaler Korg
- Højttaler Sonus Faber
- Højttaler JAZ Audio
- Højttaler Salora
- Højttaler Onkyo
- Højttaler Focal
- Højttaler Nevir
- Højttaler HK Audio
- Højttaler Teac
- Højttaler Imperial
- Højttaler Autotek
- Højttaler TrekStor
- Højttaler Eden
- Højttaler Magnat
- Højttaler Marantz
- Højttaler Anchor Audio
- Højttaler JAYS
- Højttaler ELAC
- Højttaler Hartke
- Højttaler Genelec
- Højttaler Sven
- Højttaler The Box Pro
- Højttaler Vogel's
- Højttaler KRK
- Højttaler McIntosh
- Højttaler IDance
- Højttaler Hertz
- Højttaler Lamax
- Højttaler American Audio
- Højttaler Overmax
- Højttaler Albrecht
- Højttaler SBS
- Højttaler Veho
- Højttaler Bluesound
- Højttaler Polk
- Højttaler Midland
- Højttaler Hikvision
- Højttaler Archos
- Højttaler Monacor
- Højttaler Samson
- Højttaler ION
- Højttaler IRC
- Højttaler Audizio
- Højttaler JL Audio
- Højttaler Raymarine
- Højttaler Numark
- Højttaler RCA
- Højttaler AVerMedia
- Højttaler ECG
- Højttaler Jamo
- Højttaler Nova
- Højttaler AV:link
- Højttaler Grandstream
- Højttaler TC Electronic
- Højttaler Prixton
- Højttaler Galaxy Audio
- Højttaler Alesis
- Højttaler Renkforce
- Højttaler Marshall Electronics
- Højttaler Furuno
- Højttaler Chord
- Højttaler Edifier
- Højttaler Alto
- Højttaler Kraun
- Højttaler UB+
- Højttaler Brookstone
- Højttaler AudioSonic
- Højttaler Manhattan
- Højttaler SPC
- Højttaler MOTA
- Højttaler Podspeakers
- Højttaler Aquatic AV
- Højttaler Caliber
- Højttaler OneConcept
- Højttaler Deaf Bonce
- Højttaler JGC
- Højttaler Music Hall
- Højttaler DB Drive
- Højttaler Numan
- Højttaler Altec Lansing
- Højttaler APart
- Højttaler LogiLink
- Højttaler Be Cool
- Højttaler BlueAnt
- Højttaler IK Multimedia
- Højttaler Audica
- Højttaler Amazon
- Højttaler HTC
- Højttaler Antec
- Højttaler Eltax
- Højttaler Lexon
- Højttaler Kramer
- Højttaler Metra
- Højttaler QSC
- Højttaler Martin
- Højttaler Hanwha
- Højttaler ILive
- Højttaler LaCie
- Højttaler Gemini
- Højttaler Naim
- Højttaler Paradigm
- Højttaler Citronic
- Højttaler Thomann
- Højttaler SuperTooth
- Højttaler Escene
- Højttaler Roth
- Højttaler Hive
- Højttaler Osprey
- Højttaler Roadstar
- Højttaler VIZIO
- Højttaler Clarion
- Højttaler Genius
- Højttaler Watson
- Højttaler IHome
- Højttaler Dcybel
- Højttaler Acoustic Energy
- Højttaler Wharfedale
- Højttaler Technika
- Højttaler Hercules
- Højttaler Beoplay
- Højttaler M-Audio
- Højttaler Eton
- Højttaler Boompods
- Højttaler Monster
- Højttaler Bauhn
- Højttaler V7
- Højttaler Fender
- Højttaler Lemus
- Højttaler TIC
- Højttaler GPO
- Højttaler Sirius
- Højttaler Provision-ISR
- Højttaler Vision
- Højttaler Vorago
- Højttaler AQL
- Højttaler MiTone
- Højttaler Atomos
- Højttaler Majestic
- Højttaler Audiovox
- Højttaler MuxLab
- Højttaler Morel
- Højttaler Cerwin-Vega
- Højttaler Axis
- Højttaler Outdoor Tech
- Højttaler Mackie
- Højttaler Lionelo
- Højttaler Xantech
- Højttaler Reloop
- Højttaler Avantone Pro
- Højttaler Crest Audio
- Højttaler SOUNDBOKS
- Højttaler ATen
- Højttaler Shure
- Højttaler Sangean
- Højttaler Vimar
- Højttaler Power Dynamics
- Højttaler Continental Edison
- Højttaler Dynaudio
- Højttaler Rockford Fosgate
- Højttaler Oregon Scientific
- Højttaler Aluratek
- Højttaler GPX
- Højttaler Martin Logan
- Højttaler Canton
- Højttaler Lenoxx
- Højttaler Speed-Link
- Højttaler SereneLife
- Højttaler Terratec
- Højttaler Lexibook
- Højttaler Music Hero
- Højttaler Phoenix Gold
- Højttaler Memphis Audio
- Højttaler Vonyx
- Højttaler Scosche
- Højttaler Speco Technologies
- Højttaler Boss
- Højttaler Ruark Audio
- Højttaler Klark Teknik
- Højttaler Fresh 'n Rebel
- Højttaler Conceptronic
- Højttaler Turbosound
- Højttaler FBT
- Højttaler InLine
- Højttaler Blackstar
- Højttaler Crestron
- Højttaler DAP-Audio
- Højttaler Revel
- Højttaler Ground Zero
- Højttaler Showtec
- Højttaler GoGen
- Højttaler Kogan
- Højttaler Arcam
- Højttaler Russound
- Højttaler Audison
- Højttaler Kanto
- Højttaler Hammond
- Højttaler Rolls
- Højttaler Kurzweil
- Højttaler Fusion
- Højttaler Definitive Technology
- Højttaler Insignia
- Højttaler Adastra
- Højttaler Natec
- Højttaler Audac
- Højttaler Sitecom
- Højttaler LC-Power
- Højttaler Atlas Sound
- Højttaler Boston Acoustics
- Højttaler AKG
- Højttaler Harley Benton
- Højttaler Tannoy
- Højttaler DreamGEAR
- Højttaler V-TAC
- Højttaler Qian
- Højttaler August
- Højttaler Xoro
- Højttaler AudioControl
- Højttaler Manta
- Højttaler Audiotec Fischer
- Højttaler Legrand
- Højttaler TVLogic
- Højttaler SunBriteTV
- Højttaler Ibiza Sound
- Højttaler Steren
- Højttaler Heco
- Højttaler Sudio
- Højttaler Silvergear
- Højttaler Orava
- Højttaler PowerBass
- Højttaler Reflexion
- Højttaler Xvive
- Højttaler Kaiser
- Højttaler WHD
- Højttaler Match
- Højttaler Alfatron
- Højttaler Dyon
- Højttaler Indiana Line
- Højttaler Arctic Cooling
- Højttaler Audioengine
- Højttaler Advance Acoustic
- Højttaler REL Acoustics
- Højttaler PMC
- Højttaler PRIME3
- Højttaler Media-Tech
- Højttaler Bearware
- Højttaler Schaub Lorenz
- Højttaler Artsound
- Højttaler Speaka
- Højttaler BSS Audio
- Højttaler BZBGear
- Højttaler Sonifex
- Højttaler Gefen
- Højttaler Soundsphere
- Højttaler OWI
- Højttaler Stereoboomm
- Højttaler Ferguson
- Højttaler Mad Dog
- Højttaler Xmusic
- Højttaler Aconatic
- Højttaler C2G
- Højttaler WyreStorm
- Højttaler Advance
- Højttaler Xiron
- Højttaler Alphatronics
- Højttaler Allview
- Højttaler The Box
- Højttaler IFi Audio
- Højttaler Cabasse
- Højttaler DLS
- Højttaler ADAM Audio
- Højttaler Aiaiai
- Højttaler AquaSound
- Højttaler ACME
- Højttaler Tevion
- Højttaler Klip Xtreme
- Højttaler Boynq
- Højttaler House Of Marley
- Højttaler Stinger
- Højttaler Brigmton
- Højttaler Sunstech
- Højttaler Nabo
- Højttaler Sylvania
- Højttaler Marquant
- Højttaler Coby
- Højttaler Mac Audio
- Højttaler Bigben Interactive
- Højttaler Jam
- Højttaler Rel
- Højttaler Valcom
- Højttaler Bigben
- Højttaler Rocketfish
- Højttaler Laser
- Højttaler Naxa
- Højttaler Sherwood
- Højttaler Mpman
- Højttaler Ices
- Højttaler Swissonic
- Højttaler Pure Acoustics
- Højttaler Peaq
- Højttaler Posh
- Højttaler Ematic
- Højttaler Iriver
- Højttaler X4-Tech
- Højttaler TWF
- Højttaler Lanzar
- Højttaler Gira
- Højttaler Eizo
- Højttaler Etekcity
- Højttaler Mr Handsfree
- Højttaler DAS Audio
- Højttaler Difrnce
- Højttaler Ewent
- Højttaler Karcher Audio
- Højttaler Revox
- Højttaler Lowell
- Højttaler Celly
- Højttaler Kindermann
- Højttaler Penton
- Højttaler Damson
- Højttaler Cleer
- Højttaler Bazooka
- Højttaler JobSite
- Højttaler Infinity
- Højttaler Jawbone
- Højttaler Linn
- Højttaler Iluv
- Højttaler Monitor Audio
- Højttaler Monoprice
- Højttaler Aplic
- Højttaler Odys
- Højttaler Axton
- Højttaler Nxg
- Højttaler Proel
- Højttaler DB Technologies
- Højttaler Amina
- Højttaler OSD Audio
- Højttaler Andover
- Højttaler Cowon
- Højttaler Soundstream
- Højttaler Edenwood
- Højttaler PSB
- Højttaler Empire
- Højttaler SoundBot
- Højttaler Woxter
- Højttaler Macrom
- Højttaler Swisstone
- Højttaler N-Gear
- Højttaler SVS
- Højttaler Noxon
- Højttaler Bowers Wilkins
- Højttaler JB Systems
- Højttaler Verbatim
- Højttaler Sinji
- Højttaler HMDX
- Højttaler Emphasys
- Højttaler Soundfreaq
- Højttaler James
- Højttaler PSSO
- Højttaler Quadral
- Højttaler Audio Design
- Højttaler Kali Audio
- Højttaler Wet Sounds
- Højttaler MoFi
- Højttaler MTX Audio
- Højttaler Astell&Kern
- Højttaler Micro Innovations
- Højttaler MEE Audio
- Højttaler Kreafunk
- Højttaler Mission
- Højttaler Extron
- Højttaler Q Acoustics
- Højttaler Ashly
- Højttaler HEOS
- Højttaler EarFun
- Højttaler Premier Mounts
- Højttaler Ikegami
- Højttaler Leviton
- Højttaler Approx
- Højttaler Sound2Go
- Højttaler Digitech
- Højttaler BML
- Højttaler Medeli
- Højttaler Nubert
- Højttaler US Blaster
- Højttaler Helix
- Højttaler Clarity
- Højttaler Laney
- Højttaler Singing Machine
- Højttaler Devialet
- Højttaler Adam
- Højttaler GMB Audio
- Højttaler Paulmann
- Højttaler Logic3
- Højttaler Martin Audio
- Højttaler GOgroove
- Højttaler Forever
- Højttaler Zvox
- Højttaler Avantree
- Højttaler Jay-tech
- Højttaler System Sensor
- Højttaler Urbanista
- Højttaler Cygnett
- Højttaler Avid
- Højttaler ModeCom
- Højttaler Koolatron
- Højttaler Black Hydra
- Højttaler RetroSound
- Højttaler GoldenEar
- Højttaler Handy Century
- Højttaler Roku
- Højttaler Ecler
- Højttaler Beale
- Højttaler Aurum
- Højttaler Boston
- Højttaler SoundCast
- Højttaler GoldenEar Technology
- Højttaler Ultron
- Højttaler Roswell
- Højttaler Ministry Of Sound
- Højttaler Platinet
- Højttaler Lab 31
- Højttaler MusicMan
- Højttaler SpeakerCraft
- Højttaler Epcom
- Højttaler Sunfire
- Højttaler Standard Horizon
- Højttaler Goal Zero
- Højttaler ISY
- Højttaler ESX
- Højttaler Tema
- Højttaler Fun Generation
- Højttaler Karma
- Højttaler Visaton
- Højttaler Pulver
- Højttaler Audio Solutions
- Højttaler MONDO
- Højttaler Lotronic
- Højttaler Wonky Monkey
- Højttaler Aperion
- Højttaler ANT
- Højttaler Markbass
- Højttaler IMG Stage Line
- Højttaler Eikon
- Højttaler Denon DJ
- Højttaler Lenmar
- Højttaler Sirus
- Højttaler Perfect Choice
- Højttaler Lilliput
- Højttaler NUVO
- Højttaler Wavemaster
- Højttaler XXODD
- Højttaler NHT Audio
- Højttaler B&W
- Højttaler Fluance
- Højttaler X-MINI
- Højttaler Pyramid
- Højttaler On-Q
- Højttaler Soundsation
- Højttaler Sound Ordnance
- Højttaler Vifa
- Højttaler Thonet & Vander
- Højttaler R-MUSIC
- Højttaler FiveO
- Højttaler MadBoy
- Højttaler Lithe Audio
- Højttaler Vyrve Audio
- Højttaler Elipson
- Højttaler Totem
- Højttaler Fluid
- Højttaler Auvisio
- Højttaler FoneStar
- Højttaler Piega
- Højttaler Energy
- Højttaler Meinl
- Højttaler Bang Olufsen
- Højttaler Tronsmart
- Højttaler Montarbo
- Højttaler Rebeltec
- Højttaler UGo
- Højttaler EARISE
- Højttaler Sharper Image
- Højttaler Koolsound
- Højttaler Gingko
- Højttaler Soundlogic
- Højttaler AwoX Striim
- Højttaler SiriusXM
- Højttaler Niles
- Højttaler Amphion
- Højttaler DCM
- Højttaler Micca
- Højttaler Punos
- Højttaler Aktimate
- Højttaler KRK Systems
- Højttaler Margaritaville
- Højttaler GGMM
- Højttaler Kinyo
- Højttaler Blackmore
- Højttaler The T.amp
- Højttaler AquaJam
- Højttaler Poly-Planar
- Højttaler VIETA PRO
- Højttaler SSV Works
- Højttaler Thiel
- Højttaler Speakal
- Højttaler Microlab
- Højttaler DAP
- Højttaler Malone
- Højttaler Theater Solutions
- Højttaler Edwards Signaling
- Højttaler 2N
- Højttaler Bem
- Højttaler Raidsonic
- Højttaler One Acoustics
- Højttaler S-Digital
- Højttaler SWIT
- Højttaler Voxx
- Højttaler Mordaunt Short
- Højttaler Select Increments
- Højttaler Feelworld
- Højttaler Polsen
- Højttaler Triangle
- Højttaler Ices Electronics
- Højttaler AmpliVox
- Højttaler Audiofrog
- Højttaler CyberData Systems
- Højttaler Adam Hall
- Højttaler SoundTube
- Højttaler AXESS
- Højttaler Glemm
- Højttaler Minirig
- Højttaler Bolse
- Højttaler AudioSource
- Højttaler Audyssey
- Højttaler Micromega
- Højttaler KLH Audio
- Højttaler VisionTek
- Højttaler TM Electron
- Højttaler Elvid
- Højttaler Wohler
- Højttaler Algo
- Højttaler Aton
- Højttaler LOG Professional
- Højttaler Audibax
- Højttaler Meridian
- Højttaler Barefoot Sound
- Højttaler Eve Audio
- Højttaler Proficient
- Højttaler Quad
- Højttaler Moonki
- Højttaler Airpulse
- Højttaler Moki
- Højttaler Majority
- Højttaler Auratone
- Højttaler Iharmonix
- Højttaler X JUMP
- Højttaler Trettitre
- Højttaler Inter-M
- Højttaler Escape
- Højttaler F&D
- Højttaler Eos
- Højttaler Audiovector
- Højttaler OTTO
- Højttaler Party Light & Sound
- Højttaler Real-El
- Højttaler HEDD
- Højttaler BMB
- Højttaler Mount-It!
- Højttaler ATC
- Højttaler Transparent
- Højttaler Monkey Banana
- Højttaler Taga Harmony
- Højttaler BASSBOSS
- Højttaler Miller & Kreisel
- Højttaler Soen
- Højttaler Potter
- Højttaler PulseAudio
- Højttaler HuddleCamHD
- Højttaler Weather X
- Højttaler CSL
- Højttaler Blue Tees
- Højttaler Titanwolf
- Højttaler Xcellon
- Højttaler MyDJ
- Højttaler Sonab Audio
- Højttaler Yamazen
Nyeste Højttaler Manualer
16 November 2024
16 November 2024
15 November 2024
15 November 2024
15 November 2024
15 November 2024
15 November 2024
15 November 2024
15 November 2024
15 November 2024