Anker Soundcore Liberty 2 Pro Manual

Anker Hovedtelefoner Soundcore Liberty 2 Pro

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Anker Soundcore Liberty 2 Pro (158 sider) i kategorien Hovedtelefoner. Denne guide var nyttig for 33 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/158
English 01
Čeština 07
Dansk 13
Deutsch 19
ελληνικά 25
Español 31
Suomi 37
Français 43
Magyar 49
Italiano 55
Nederlands 61
Norsk 67
Język polski 73
Português 79
Pусский 85
Slovenský Jazyk 91
Slovenski Jezik 97
Svenska 103
Türkçe 109
日本語 115
󼨫󺈼󻪃 121
󵶎󰽥󰶦󳛓 127
󶍘󹠔󰶦󳛓 133
Portugues do Brasil 139
 145

 151
01 EN
Charging
• Slide to open or close the charging case to activate the LED battery indicator.
• Fully charge both the earbuds and the charging case before the rst use.
• To preserve battery lifespan, fully charge at least once every 45 days.
• To prevent damage, use the provided USB-C cable.
• You can charge the charging case by using a certied wireless charger (not provided).
• Fully dry off the earbuds and the USB port before charging.
< 30%
30% - 70%
> 70%
100%
Powering On/Off
Slide to open the charging case, the earbuds will automatically power on.
Place the earbuds back into the charging case and close the case, the earbuds will
automatically power off.
2
1
OFF
ON
LED indicators (Earbuds)
ON Steady white for 1 second
OFF Steady red for 1 second
• To manually power on, press and hold the multi-function button on either one of earbuds
for 1 second.
• To manually power off, press and hold the multi-function button on either one of earbuds
for 5 seconds.
Pairing
True Wireless Stereo Connection
Slide to open the charging case, the earbuds will automatically power on. The right earbud will
automatically connect with the left earbud.
EN 02
LED indicators (Earbuds)
Breathing white TWS connecting
Steady white for 1 second TWS connected
• When powered off, press and hold the multi-function button on both earbuds for 1
second, the earbuds will enter TWS connecting mode.
• When powered on and connected, place either one of the earbuds into the charging case
and close the case, you can keep using the other one.
• When powered on and connected, if either one of the earbuds is out of battery and
powered off, you can keep using the other one.
• When you are on a call, place either one of the earbuds into the charging case, the
microphone in the other earbud will be activated.
Bluetooth Pairing with your Device
The earbuds will enter pairing mode when powered on. You are requested to confirm the
connection when you see a pop-up.
2
13
Soundcore
Liberty 2 Pro
Soundcore
Liberty 2 Pro Bluetooth Pairing Request
“Headset” would like
to pair with your Phone
Cancel Pair
Pair
LED indiators (Earbuds)
Flashing white Bluetooth pairing
Steady white for 1 second Bluetooth connected
• In the pairing process, some devices are incompatible with Qualcomm True Wireless
Primary-Secondary dual pairing names, it may notice “connection unsuccessful” when you
tap “Pair” or even no screen pops up. Don’t worry and it will not inuence the using.
• Once successfully paired, the primary earbud connects with your device and transfers
signal to the secondary earbud, the latter one will not connect with your device. As a
result, in the Bluetooth pairing list on your device, it may indicate that only one side is
connected while the other side is not.
03 EN
To pair with another Bluetooth device, place the earbuds back into the charging case and
make sure they are being charged, keep the case cover open, then press and hold the button
on the charging case for 3 seconds. The LED indicator on the right earbud will ash rapidly.
3
Bluetooth Pairing Request
“Headset” would like
to pair with your Phone
Cancel Pair
Pair
Soundcore
Liberty 2 Pro
Soundcore
Liberty 2 Pro
3”
R
1 2
• Each time you power on your Soundcore earphones, it will automatically connect to your
last successfully connected device if available within the Bluetooth range.
• Mono mode: When Bluetooth connected, you can use either one of the earbuds only by
putting the other one back into the charging case and closing the cover.
Wearing
1. Choose the EarTips and EarWings that t your ears best.
2. Insert the earbuds into the inner canal of your ears.
3. Turn and nd the most comfortable position.
12 3
05 EN
Soundcore App
Make sure the earbuds rmware is always up-to-date before using.
Download the Soundcore App for HearID, UI customization, EQ settings, and earbuds
rmware update.
• HearID: HearID maps your personal hearing sensitivity at multiple frequencies and analyzes
the results. It tailors the EQ settings and creates a personalized sound prole for you.
• UI customization: In stereo mode, all of the controls can be customized in the App. In
mono mode, the controls are xed.
• EQ settings: There’re more than 20 EQ settings you can choose in the App to optimize
your experience while enjoying different music genres.
• Earbuds rmware update: The earbuds rmware can be updated in the App. You will be
informed once the new version of firmware is detected when you connect the earbuds
with the App.
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Reset
Reset the earbuds if the earbuds cannot connect properly with each other or with your device.
Place the earbuds into the charging case and make sure they are being charged. Keep the
charging case open, then press and hold the button on the charging case for 10 seconds until
the LED indicators on both earbuds ash red 3 times.
All the memory data will be cleared.
1 2
10”
3
EN 06
Specifications
Specications are subject to change without notice.
Input 5 V 500 mA
Rated output power 5 mW @ 1% THD
Battery capacity 65 mA x 2 (earbuds); 500 mA (charging case)
Charging time 1.5 hours
Playtime (varies by volume level and
content) 8 hours (Totally 32 hours with the charging case)
Driver Dynamic and Balanced Armature
Frequency response 20 Hz - 20 kHz
Impedance 8 Ω
Bluetooth version V 5.0
Bluetooth range 10 m / 33 ft
Qualcomm® aptXTM Technical specications
Compression ratio: 4:1
Word depth: Support 16bit and 24bit
Decoding delay: Sample rate 48kHz<2ms
Dynamic range: 16bit>92dB, 24bit>120dB
Data rates: 352kbps
Decode mode: Stereo
Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries.
Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and
other countries. aptX is a trademark of Qualcomm Technologies International, Ltd., registered
in the United States and other countries.
07 CS
Nabíjení
• Potažením otevřete nebo zavřete nabíjecího pouzdro, abyste aktivovali kontrolku LED
baterie.
• Před prvním použitím sluchátka i nabíjecí pouzdro úplně dobijte.
• Životnost baterie ochráníte tak, že sluchátka necháte alespoň jednou každých 45 dnů zcela
nabít.
• Používejte dodávaný kabel USB-C, abyste zabránili poškození.
• Nabíjecí pouzdro můžete dobíjet pomocí certifikované bezdrátové nabíječky (není
dodávána).
• Před nabíjením sluchátka a port USB úplně vysušte.
< 30%
30% - 70%
> 70%
100%
Zapnutí/Vypnutí
Otevřete nabíjecí pouzdro a sluchátka se automaticky zapnou.
Dejte sluchátka do nabíjecího pouzdra a pouzdro zavřete. Sluchátka se automaticky vypnou.
2
1
OFF
ON
Chování LED (sluchátka)
ZAPNOUT Svítí bíle po dobu 1 sekund
VYPNOUT Svítí červeně po dobu 1 sekund
• Chcete-li sluchátka zapnout ručně, stiskněte a podržte multifunkční tlačítko na jednom ze
sluchátek po dobu 1 sekundy.
• Chcete-li sluchátka vypnout ručně, stiskněte a podržte multifunkční tlačítko na jednom ze
sluchátek po dobu 5 sekund.
Párování
Připojení True Wireless Stereo
Otevřete nabíjecí pouzdro a sluchátka se automaticky zapnou.Pravé sluchátko se automaticky
propojí s levým.
CS 08
Chování LED (sluchátka)
Bliká bíle Připojování TWS
Svítí bíle po dobu 1 sekund TWS připojeno
• Když jsou sluchátka vypnutá, stiskněte a podržte multifunkční tlačítko na obou sluchátkách
po dobu 1 sekund a sluchátka vstoupí do režimu připojení TWS.
• Když jsou sluchátka zapnutá a připojená, umístěte jedno ze sluchátek do nabíjecího
pouzdra a pouzdro zavřete. Stále budete moct používat druhé sluchátko.
• Když jsou sluchátka zapnutá a připojená a jedno z nich má vybitou baterii a je vypnuté,
stále můžete používat druhé sluchátko.
• Během hovoru můžete kterékoliv sluchátko umístit do nabíjecího pouzdra, čímž se aktivuje
se mikrofon v druhém sluchátku.
Párování Bluetooth se zařízením
Sluchátka během nabíjení vstoupí do režimu párování.Zobrazí se automaticky otevírané okno a
budete požádáni o potvrzení připojení.
2
13
Soundcore
Liberty 2 Pro
Soundcore
Liberty 2 Pro Bluetooth Pairing Request
“Headset” would like
to pair with your Phone
Cancel Pair
Pair
Chování LED (sluchátka)
Bliká bíle Párování Bluetooth
Svítí bíle po dobu 1 sekund Bluetooth připojeno
• Během procesu párování jsou některá zařízení nekompatibilní s názvy duálního párování
Qualcomm True Wireless. Když klepnete na „Spárovat“, může se zobrazit oznámení
„neúspěšné připojení“, nebo se dokonce nemusí zobrazit žádné automaticky otevírané
okno.Nedělejte si starosti, nebude to mít vliv na používání.
• Po úspěšném spárování se hlavní sluchátko spojí se zařízením a bude přenášet signál do
druhého sluchátka. Druhé sluchátko se nespojí s vaším zařízením.Následkem toho na
seznamu párování Bluetooth v zařízení může být uvedeno, že je připojena pouze jedna
strana, zatímco druhá strana ne.
09 CS
Chcete-li spárovat další zařízení Bluetooth, sluchátka umístěte do nabíjecího pouzdra a
zkontrolujte, že se nabíjí. Kryt pouzdra nechte otevřený a stiskněte a podržte tlačítko na
nabíjecím pouzdře po dobu 3 sekund.Kontrolka LED na pravém sluchátku bude rychle blikat.
3
Bluetooth Pairing Request
“Headset” would like
to pair with your Phone
Cancel Pair
Pair
Soundcore
Liberty 2 Pro
Soundcore
Liberty 2 Pro
3”
R
1 2
• Pokaždé, když zapnete sluchátka Soundcore, automaticky se připojí k naposledy úspěšně
připojenému zařízení, pokud je v dosahu Bluetooth.
• Mono režim: Když je připojeno Bluetooth, můžete používat pouze jedno sluchátko a druhé
dát do nabíjecího pouzdra a pouzdro zavřít.
Nošení
1. Zvolte si náušníky a raménka, která nejlépe padnou do vašich uší.
2. Sluchátka vložte do vnitřního kanálku uší.
3. Zapněte je a najděte nejpohodlnější polohu.
12 3
11 CS
Aplikace Soundcore
Před používáním vždy zkontrolujte, že rmware sluchátek je aktuální.
Stáhněte si aplikaci Soundcore pro funkci HearID, přizpůsobení uživatelského rozhraní,
nastavení ekvalizéru a aktualizaci rmwaru.
• HearID: Funkce HearID mapuje vaši osobní citlivost při různých frekvencích a analyzuje
výsledky.Přizpůsobuje nastavení ekvalizéru a vytváří pro vás personalizovaný zvukový prol.
• Přizpůsobení uživatelského rozhraní: Ve stereo režimu lze všechny ovládací prvky
přizpůsobit v aplikaci.V mono režimu jsou ovládací prvky pevné.
• Nastavení ekvalizéru: V aplikaci je více než 20 nastavení ekvalizéru, ze kterých si můžete
vybrat, abyste optimalizovali svůj zážitek a mohli si užít různé hudební žánry.
• Aktualizace firmwaru sluchátek: V aplikaci lze aktualizovat firmware sluchátek.Když v
aplikaci připojíte sluchátka budete informováni, jakmile bude detekována nová verze
rmwaru.
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Resetování
Pokud se sluchátka nemohou vzájemně správně spojit nebo se nemohou připojit k zařízení,
resetujte sluchátka.
Sluchátka umístěte do nabíjecího pouzdra a zkontrolujte, že se nabíjí.Nabíjecí pouzdro nechte
otevřené a poté stiskněte a podržte tlačítko na nabíjecím pouzdře po dobu 10 sekund, dokud
3 krát nezablikají červeně kontrolky LED na obou sluchátkách.
Všechna data paměti budou vymazána.
1 2
10”
3
CS 12
Specifikace
Specikace se mohou bez předchozího upozornění změnit.
Vstup 5 V 500 mA
Jmenovitý výstupní výkon 5 mW @ 1% THD
Kapacita baterie 65 mA x 2 (sluchátka); 500 mA (nabíjecí pouzdro)
Doba nabíjení 1.5 hodiny
Doba přehrávání (liší se podle hlasitosti
a obsahu) 8 hodiny (celkem 32 hodin s nabíjecím pouzdrem)
Velikost ovladače Dynamické a vyvážené zpevnění
Frekvenční rozsah 20 Hz - 20 kHz
Impedance 8 Ω
Bluetooth version V 5.0
Dosah připojení Bluetooth 10 m / 33 ft
17 DA
Soundcore-app
Sørg for, at øretelefonernes rmware er opdateret inden brug.
Download Soundcore-appen til HearID, UI-tilpasning, EQ-indstillinger og opdatering af
rmware.
• HearID: HearID kortlægger din personlige hørefølsomhed ved ere frekvenser, og analyserer
resultaterne.Den tilpasser dine EQ-indstillinger, og opretter en personlig lydprol for dig.
• UI-tilpasning: I stereotilstand kan alle kontrollerne indstilles i appen.I monotilstand er
kontrollerne faste.
• EQ-indstillinger: Der er mere end 20 EQ-indstillinger, du kan vælge i appen for at
optimere din lytteoplevelse, mens du lytter til forskellige musikgenre.
• Opdatering af rmware til øretelefoner: Firmwaren til øretelefonerne kan opdateres via
appen.Du vil blive underrettet, når der er en ny version af rmwaren tilgængelig, når du
tilslutter øretelefonerne til appen.
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Nulstil
Nulstil øretelefonerne hvis øretelefonerne ikke kan oprette ordentlig forbindelse til hinanden,
eller ikke kan oprette en ordentlig forbindelse til din enhed.
Placer øretelefonerne i opladeetuiet og sørg for, at de oplades.Hold opladeetuiet åbent, tryk
og hold derefter på knappen på opladeetuiet i 10 sekunder, indtil LED-indikatorerne på begge
øretelefoner blinker rødt 3 gange.
Alle data i hukommelsen vil blive slettet.
1 2
10”
3
DA 18
Specifikationer
Specikationerne kan ændres uden varsel.
Input 5 V 500 mA
Nominel udgangseffekt 5 mW @ 1% THD
Batterikapacitet 65 mA x 2 (øretelefoner); 500 mA (opladeetui)
Opladningstid 1.5 timer
Afspilningstid (varierer afhængigt af
lydstyrke og indhold) 8 timer (Totalt 32 timer med opladeetuiet)
Driverstørrelse Dynamisk og balanceret anker
Frekvensgang 20 Hz - 20 kHz
Impedans 8 Ω
Bluetooth-version V 5.0
Bluetooth-dækning 10 m / 33 ft
DE 20
Verhalten der LED-Anzeige (Ohrhörer)
Blinkt weiß TWS-Verbindung wird hergestellt
Leuchtet 1 Sekunde lang weiß TWS verbunden
• Halten Sie beim Ausschalten die Multifunktionstaste an beiden Ohrhörern 1 Sekunde lang
gedrückt. Die Ohrhörer wechseln in den TWS-Verbindungsmodus.
• Nach dem Einschalten und Verbinden legen Sie einen der Ohrhörer in das Ladeetuis und
schließen Sie es; Sie können den anderen weiterhin verwenden.
• Nach dem Einschalten und Verbinden können Sie den anderen Ohrhörer weiter
verwenden, wenn einer der Ohrhörer keine Batterie mehr hat.
• Legen Sie während eines aktiven Anrufs einen der Ohrhörer in das Ladeetui. Das Mikrofon
im anderen Ohrhörer wird aktiviert.
Bluetooth-Kopplung mit Ihrem Gerät
Die Ohrhörer wechseln beim Einschalten in den Kopplungsmodus.Sie werden aufgefordert,
die Verbindung zu bestätigen, wenn ein Popup-Bildschirm angezeigt wird.
2
13
Soundcore
Liberty 2 Pro
Soundcore
Liberty 2 Pro Bluetooth Pairing Request
“Headset” would like
to pair with your Phone
Cancel Pair
Pair
Verhalten der LED-Anzeige (Ohrhörer)
Blinkt weiß Bluetooth-Kopplung wird ausgeführt
Leuchtet 1 Sekunde lang weiß Bluetooth verbunden
• Während des Kopplungsprozesses sind einige Geräte nicht den mit zwei primär-
sekundären Qualcomm True Wireless-Kopplungsnamen kompatibel und wenn Sie auf
„Koppeln“ tippen, wird der Hinweis „Verbindung nicht erfolgreich“ angezeigt oder es
erscheint erst gar kein Bildschirm.Die Funktion wird dadurch nicht beeinussen.
• Nach dem erfolgreichen Abschluss des Kopplungsvorgangs verbindet sich der primäre
Ohrhörer mit Ihrem Gerät und übertragt das Signal auf den sekundären Ohrhörer.
Letzterer verbindet sich nicht mit Ihrem Gerät.Infolgedessen wird in der Liste der
Bluetooth-Kopplungen auf Ihrem Gerät möglicherweise angezeigt, dass nur eine Seite
verbunden ist.
DE 24
Technische Daten
Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.
Eingang 5 V 500 mA
Nennausgangsleistung 5 mW bei 1% THD
Akkukapazität 65 mA x 2 (Ohrhörer); 500 mA (Ladehülle)
Ladedauer 1.5 Stunden
Wiedergabedauer (je nach Lautstärke
und Inhalt) 8 Stunden (Insgesamt 32 Stunden mit der Ladehülle)
Treibergröße Dynamische und ausgewuchtete Wicklungen
Frequenzgang 20 Hz - 20 kHz
Impedanz 8 Ω
Bluetooth-Version V 5.0
Bluetooth-Reichweite 10 m

Produkt Specifikationer

Mærke: Anker
Kategori: Hovedtelefoner
Model: Soundcore Liberty 2 Pro

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Anker Soundcore Liberty 2 Pro stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Hovedtelefoner Anker Manualer

Anker

Anker SoundBuds Flow A3234 Manual

30 December 2025
Anker

Anker Soundcore Life Tune Pro Manual

29 August 2024
Anker

Anker SoundBuds Curve A3411 Manual

24 Juli 2024
Anker

Anker SoundBuds Lite Manual

20 Juli 2024
Anker

Anker Soundcore Life Q20 Manual

4 Juli 2024
Anker

Anker Soundcore Spirit X Manual

4 Juli 2024
Anker

Anker Soundcore Spirit Manual

4 Juli 2024
Anker

Anker Soundcore Strike 3 Manual

4 Juli 2024
Anker

Anker Soundcore Liberty 2 Manual

4 Juli 2024
Anker

Anker Soundcore Liberty 2 Pro Manual

4 Juli 2024

Hovedtelefoner Manualer

Nyeste Hovedtelefoner Manualer

AV:link

AV:link Ear Shots Pro LED Manual

3 Marts 2025
Ozone

Ozone Ekho X40 Manual

23 Februar 2025
Westone

Westone MACH 50 Manual

21 Februar 2025
Westone

Westone MACH 80 Manual

21 Februar 2025
Westone

Westone MACH 60 Manual

21 Februar 2025
Westone

Westone MACH 20 Manual

21 Februar 2025
Westone

Westone MACH 30 Manual

21 Februar 2025
Westone

Westone MACH 70 Manual

21 Februar 2025
Westone

Westone MACH 40 Manual

21 Februar 2025
JBL

JBL Vibe Flex Manual

19 Februar 2025