Ariston Thermo AD1600 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Ariston Thermo AD1600 (60 sider) i kategorien Tørretumbler. Denne guide var nyttig for 32 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/60
ARGHERITA
M
ARGHERITA
M
Washing machine
Instructions for installation and use
Washing machine
Instructions for installation and use
Machine à laver
Instruction pour l'installation et l'emploi
Machine à laver
Instruction pour l'installation et l'emploi
Waschvollautomat
Installations- und Bedienungsanleitungen
Waschvollautomat
Installations- und Bedienungsanleitungen
Waschmachine
Instructies voor het installeren en gebruik
Waschmachine
Instructies voor het installeren en gebruik
Machine à laver
Instruction pour l'installation et l'emploi 1
15 43
Washing machine
Instructions for installation and use
GB
29
FWaschvollautomat
Installations- und Bedienungsanleitungen
DWaschmachine
Instructies voor het installeren en gebruik
NL
Les secrets
des tissus
Des conseils pour mieux laver
Mode
dinstallation et demploi F
,
ou la naissance du
nouveau dialogue interactif
M
ARGHERITA
ARGHERITA
AD 1600
Classe A à
40°C
Le premier lave-linge
qui lave parfaitement
à 40°C
Wool Gold
Le premier lave-
linge recommandé
par The Woolmark
Company
Rinçage
écologique
Le premier lave-linge
qui élimine tous les
résidus de produit
lessiviel
Les secrets
des tissus
Des conseils pour mieux laver
M
- Mode dinstallation et demploi
Découvrez ci-dessous les 11 sujets qui seront développés
dans les pages de ce manuel. Lisez, apprenez, amusez-vous:
vous découvrirez un tas de petits secrets pour laver mieux,
avec moins defforts tout en augmentant la longévi de
votre lave-linge. Et surtout, en toute sécuri .
Guide rapide
1. Installation et déménagement (page 10)
Pour un bon fonctionnement de , lopération la
plus importante aps sa livraison ou aps un ménagement, est
sans aucun doute son installation. Vérifiez toujours:
1. si linstallation électrique est conforme;
2. si les tuyaux darrivée et de vidange de leau sont bien raccors
correctement. Ne jamais utiliser des tuyaux us;
3. si le lave-linge est bien de niveau. Cest important: pour la
longévi de votre lave-linge et pour la qualité de votre lavage;
4. que toutes les vis de fixation du tambour, situées à l'arrière du
lave-linge, ont bien été enlees.
2. Comment charger votre lave-linge et mettre
en service (page 2)
Triez correctement votre linge: cest une opération importante dont
la réussite de votre lessive pend entièrement. Apprenez tous les
trucs et tous les secrets pour bien trier votre lessive: les couleurs, les
textiles, la tendance à produire des peluches, voilà quels sont les
critères les plus importants.
3. Guide pour comprendre les étiquettes (page 5)
Les symboles reportés sur les étiquettes des vêtements sont très
faciles à comprendre et importants quant à la ussite du lavage. Ce
guide vous aidera à vous y retrouver parmi les temratures
conseillées, les types de lavage et de repassage.
4. Conseils utiles pour ne pas vous tromper (page 6)
Autrefois, on suivait les bons conseils de grand-mère - et les matières
synthétiques nexistaient pas: il était donc facile de laver. Aujourdhui,
vous donne de bons conseils et vous permet même
de laver laine et cachemire aussi bien quune blanchisseuse.
5. Le tiroir à produits lessiviels (page 7)
Comment utiliser le tiroir à produits lessiviels et le bac à eau de Javel.
6. Bien maîtriser le bandeau de commandes
(page 3 - 4)
Le bandeau de commandes de est très simple.
Quelques commandes essentielles pour choisir les types de lavage,
du plus énergique, pour laver une combinaison de mécanicien,
jusquau plus délicat pour le cachemire. Apprenez à vous en servir,
vous laverez mieux et prolongerez la durée de vie de votre lave-linge.
Cest facile.
7. Guide des programmes (page 4)
Un tableau facile à consulter pour cerner dun seul coup doeil tous
les programmes, les temratures, les produits lessiviels et
additionnels. Utilisez le bon et vous obtiendrez de meilleurs résultats
en économisant du temps, de leau et de lélectricité, jour après jour.
8. Soin et entretien (page 11)
est une amie: quelques petites attentions suffisent
pour quelle vous rende la pareille en fidélité et dévotion.
Chouchoutez-la, elle lavera pour vous pendant des années et des
années.
9. Problèmes et solutions (pages 8 et 9)
Avant dappeler un technicien, lisez ces pages: de nombreux problèmes
peuvent trouver une solution imdiate. Si vous narrivez pas à les
résoudre, appelez alors le numéro de votre SAV et en un rien de temps
la panne sera parée.
10. Caractéristiques techniques (page 9)
Vous y trouverez les caracristiques techniques de votre lave-linge:
sigle du modèle, scifications électriques et hydrauliques,
dimensions, capacité, vitesse dessorage et conformité aux normes
et aux directives italiennes et euroennes.
11. curité pour vous et vos enfants (page 12)
Vous y trouverez tous les conseils indispensables à votre curi et
à celle de votre famille. Cest ce quil y a de plus important.
1
- Mode dinstallation et demploi
M
Avant de téléphoner, lisez ce qui suit
Problèmes et solutions
Il peut arriver que le lave-linge ne fonctionne pas bien. Il sagit très
souvent de problèmes faciles à résoudre sans laide dun technicien.
Avant dappeler le SAV, effectuez les contrôles suivants.
Le lave-linge ne
démarre pas.
La fiche est-elle bien
branchée dans la prise? Elle
pourrait avoir été placée en
faisant le ménage.
Y a-t-il du courant?
Le disjoncteur pourrait sêtre
clenc parce quil y a trop
délectroménagers branchés en
même temps. Ou bien il peut y
avoir une panne de courant
dans votre quartier.
Le hublot est-il bien fermé?
Par sécurité, le lave-linge ne
fonctionne pas si le hublot est
ouvert ou mal fermé.
La touche ON/OFF est-elle
enfoncée?
Dans ce cas, un départ dif
a été program.
Avez-vous appuyé sur le
touche Start/Reset?
Dans ce cas, un départ dif
a é programmé.
Le robinet de leau est-il
ouvert? Par curi, sil ny a
pas darrivée deau, le lavage
ne démarre pas.
A FAIRE
A NE PAS FAIRE
Fermer le robinet
après chaque
lavage.
Cela réduit lusure
de linstallation
hydraulique du
lave-linge et évite
le danger de fuites
quand il ny a
personne à la
maison.
Laisser toujours le
hublot entrebaillé.
Pour éviter la
formation de
mauvaises odeurs.
Nettoyer
lextérieur avec
soin.
Pour nettoyer
lextérieur et les
parties en
caoutchouc,
utilisez toujours
un chiffon imbibé
deau et de savon.
Laisser la fiche
branchée pendant le
nettoyage du lave-
linge.
Même pendant les
travaux dentretien, il
faut toujours
débrancher la fiche.
Utiliser des solvants et
des produits abrasifs
agressifs.
Ne jamais utiliser de
produits solvants ou
abrasifs pour nettoyer
lextérieur et les
parties en caoutchouc.
Négliger le tiroir à
produits lessiviels.
Il est amovible, pour le
laver il suffit de le
laisser un peu sous un
jet deau courante.
Partir en vacances
sans se soucier de lui.
Avant de partir, il faut
toujours contrôler si la
fiche est bien
débranchée et le
robinet de leau fermé.
Il ny a pas darrivée
deau.
Le tuyau est-il bien
raccordé au robinet?
Panne deau? Ny a-t-il pas des
travaux en cours dans votre
immeuble ou dans la rue?
La pression est-elle
suffisante? La moto-pompe
pourrait être en panne.
Le filtre du robinet est-il
propre? Si leau est très
calcaire, ou suite à des travaux
cents sur la canalisation
deau, le filtre pourrait être
bouc par des détritus.
Le tuyau en caoutchouc
nest-il pas plié? Le parcours
du tuyau en caoutchouc qui
amène leau au lave-linge doit
être le plus rectiligne possible.
Contrôlez sil nest pas écra
ou plié.
Le lave-linge prend
leau et vidange
continuellement.
Le tuyau est placé trop bas?
Il faut linstaller entre 60 et 100
cm de haut.
Lembouchure du tuyau est
plongée dans leau?
Lévacuation murale a-t-elle
un évent? Si après ces
vérifications, le problème per-
siste, fermez le robinet de leau,
éteignez la machine et appelez
le SAV.
Si vous habitez en étage, il
pourrait y avoir des
phénomènes de siphonnement.
Pour les résoudre, il faut monter
une soupape spéciale.
8
C'est très simple: grâce à la nouvelle technologie Ariston, il en
faut moins que la moitié, pour bien laver le double de linge!
Voilà pourquoi vous ne voyez pas d'eau par le hublot:
parce qu'il y en a peu, très peu, pour protéger l'environnement
sans pour autant renoncer à une propreté éclatante.
Et ce n'est pas tout: vous faites en plus des économies d'électricité.
Mais l'eau, où donc est-elle passée?
- Mode dinstallation et demploi
M
Votre sécurité et celle de
vos enfants
Ce qui compte par dessus tout
a été fabriquée selon les
normes internationales de sécurité les
plus sévères. Pour vous protéger ainsi que
votre famille.
Lisez attentivement ces
conseils ainsi que toutes les
informations contenues dans
ce mode demploi: ils vous
fourniront non seulement des
renseignements utiles mais
aussi des conseils importants
sur la sécurité, lutilisation et
lentretien.
1. ne doit
pas être installée dehors,
même à labri, car il est très
dangereux de la laisser
expoe à la pluie et aux
orages.
2. Elle ne doit être utilisée
que par des adultes et
exclusivement pour laver du
linge selon les instructions
reportées dans ce mode
demploi.
3. Deux ou trois personnes sont
nécessaires pour la
placer en faisant ts
attention. Ne jamais la
déplacer seul car la
machine est très lourde
ou utilisez un engin de
manutention (diable).
4. Avant dintroduire votre
linge, contrôlez si le
tambour est bien vide.
5. Ne touchez jamais la
machine pieds nus ou bien
les mains ou les pieds
mouillés ou humides.
6. Nutilisez ni rallonges ni
prises multiples, dange-
reuses surtout dans des
endroits humides. Le câble
dalimentation ne doit être
ni plié ni écrasé.
7. Nouvrez pas le tiroir à
produits lessiviels
pendant le fonction-
nement de la machine;
nutilisez jamais de
Comment changer le câble dalimentation
Le câble dalimentation de
est un
câble spécial qui nest
disponible quaups des
SAV agréés.
Pour le remplacer, procédez
comme suit:
1. Contrôlez que
est bien
éteinte et que la fiche est bien
débranchée.
2. Démontez le dessus en
dévissant les deux vis I puis
tirez-le vers vous [fig. 3].
3. Déconnectez les câbles du
filtre antiparasite F [fig. 4]
en repérant bien leur
emplacement (fil Bleu=N; fil
Marron=L) en laissant en
dernier le fil de terre .
Remarque: les lettres L, N et
le symbole sont reportés
sur le filtre antiparasite.
4. Eloignez légèrement la
partie supérieure du passe-
fil du panneau arrière, tirez
le câble dalimentation vers
le haut, sortez-le [fig. 5].
Pour raccorder le nouveau
câble, procédez en sens in-
verse.
Pour remonter le dessus,
posez-le sur le lave-linge
[fig. 6] et faites-le glisser vers
lavant jusquà ce que ses
crochets avant aillent se loger
dans les fentes spécialement
prévues sur le tableau de
bord, puis revissez les vis.
Fig. 3
Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6
lessive pour lavage à la
main sa mousse
abondante pourrait endom-
mager les parties internes
de la machine.
8. Ne tirez jamais sur le
câble ni sur le lave-linge
pour brancher la fiche de
la prise murale: cest
extrêmement dangereux..
9. En cours de fonctionnement,
ne touchez pas à leau
évacuée, elle peut atteindre
des températures très
élevées. Pendant le
lavage, le hublot a
tendance à se réchauffer;
gardez vos enfants à bonne
distance. Ne forcez jamais
pour ouvrir le hublot
vous risqueriez dendom-
mager le mécanisme de
sécurité prévu pour prévenir
les ouvertures acci-
dentelles.
10. En cas de panne, fermez
avant tout le robinet de
leau et branchez la
fiche de la prise murale;
nessayez en aucun cas
dacder aux mécanismes
internes pour la réparer.
Jexige un
professionnel
qualif et agréé
et des pièces de
rechange originales
garanties Ariston!
12
I
N
L
F
The secrets
of fabrics
How to get better results
Instructions for
installation and use GB
M
M
ARGHERITA
AD 1600
Class A at
40°C
The first washing
machine to give a
perfect wash at only
4 0°C
Cashmere
Gold
The first washing
machine to have The
Woolmark Company
recognition
Ecological
rinse
The first washing
machine to eliminate
all detergent residue
ARGHERITA
The secrets
of fabrics
How to get better results
,
sees the birth of a new
interactive dialogue


Produkt Specifikationer

Mærke: Ariston Thermo
Kategori: Tørretumbler
Model: AD1600

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Ariston Thermo AD1600 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Tørretumbler Ariston Thermo Manualer

Tørretumbler Manualer

Nyeste Tørretumbler Manualer