Avaya 1400 Series Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Avaya 1400 Series (48 sider) i kategorien Telefon. Denne guide var nyttig for 19 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/48

Gebruikershandleiding voor de Avaya
1400 Series Digital Deskphone voor Avaya
Aura™ Communication Manager
16-603151
Uitgave 1
Mei 2010

© 2010 Avaya Inc.
Alle rechten voorbehouden.
Kennisgeving
Er is veel moeite gedaan om ervoor te zorgen dat de informatie in dit
document ten tijde van publicatie volledig en correct was. Desondanks
kan Avaya niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten.
Avaya behoudt zich het recht voor om wijzigingen en correcties in de
informatie in dit document te maken zonder verplichting iemand of een
organisatie van dergelijke wijzigingen op de hoogte te brengen.
N.B.
Het gebruik van een mobiele of GSM-telefoon of een
tweerichtingsradio in de directe nabijheid van een Avaya IP Telephone
kan storing veroorzaken.
Tijdens netspenningsfluctuaties, snelle elektrische stroomstoten (EFT)
of elektrostatische ontlading (ESD), kunnen gesprekken verbroken
worden. Na een piek in de netspanning, een EFT of ESD is het normaal
dat de telefoon opnieuw opstart.
Afwijzing van aansprakelijkheid voor documentatie
Avaya is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen,
toevoegingen of verwijderingen in de versie van deze documentatie
zoals die oorspronkelijk is gepubliceerd, tenzij deze wijzigingen,
toevoegingen of verwijderingen zijn uitgevoerd door Avaya. De
Eindgebruiker verbindt zich ertoe Avaya, diens lasthebbers,
ge(vol)machtigden, ondergeschikten, medewerkers, werknemers en
personeelsleden schadeloos te stellen voor en te vrijwaren tegen alle
vorderingen, eisen, aanspraken, rechtszaken, rechtsgedingen,
gerechtelijke procedures, rechterlijke uitspraken en vonnissen welke
hun oorsprong vinden in of verband houden met gegevens die
naderhand worden gewijzigd in, toegevoegd aan of verwijderd uit deze
documentatie voor zover en in de mate dat deze bewerkingen door de
Eindgebruiker worden uitgevoerd.
Afwijzing van verantwoordelijkheid voor koppelingen
Avaya is niet verantwoordelijk voor de inhoud of de betrouwbaarheid
van gekoppelde websites waarnaar op deze site of in door Avaya
verstrekte documentatie wordt verwezen. Avaya is niet
verantwoordelijk voor de inhoud of betrouwbaarheid van gekoppelde
websites waarnaar op andere plaatsen in deze documentatie wordt
verwezen en Avaya ondersteunt niet noodzakelijkerwijs de producten,
services of informatie die op deze websites worden beschreven of
aangeboden. Avaya kan niet garanderen dat deze koppelingen altijd
zullen werken en heeft geen controle over de beschikbaarheid van de
gekoppelde pagina's.
Garantie
Avaya biedt een beperkte garantie met betrekking tot dit product.
Raadpleeg de verkoopovereenkomst voor de voorwaarden van deze
beperkte garantie. De inhoud van de standaardgarantie van Avaya,
evenals informatie met betrekking tot ondersteuning voor dit product
gedurende de garantieperiode, is beschikbaar via de website voor
ondersteuning van Avaya-klanten en andere partijen: http://
www.avaya.com/support. Let op: als u het product hebt aangeschaft
bij een goedgekeurde Avaya-wederverkoper buiten de Verenigde
Staten en Canada, wordt de garantie aan u verstrekt door die Avaya-
wederverkoper en niet door Avaya.
Licenties
DE SOFTWARELICENTIEVOORWAARDEN DIE BESCHIKBAAR
ZIJN OP DE AVAYA-WEBSITE, HTTP://SUPPORT.AVAYA.COM/
LICENSEINFO/, ZIJN VAN TOEPASSING OP IEDEREEN DIE AVAYA-
SOFTWARE DOWNLOADT, GEBRUIKT, EN/OF INSTALLEERT,
WELKE IS AANGESCHAFT BIJ AVAYA INC., EEN MET AVAYA
GELIEERD BEDRIJF, OF EEN GOEDGEKEURDE
WEDERVERKOPER (NAAR GELANG VAN TOEPASSING IS)
ONDER EEN COMMERCIËLE OVEREENKOMST MET AVAYA OF
EEN GOEDGEKEURDE WEDERVERKOPER. TENZIJ ANDERS
SCHRIFTELIJK IS OVEREENGEKOMEN MET AVAYA, VERLEENT
AVAYA DEZE LICENTIE NIET ALS DE SOFTWARE IS VERKREGEN
VIA ANDEREN DAN AVAYA, EEN MET AVAYA GELIEERD BEDRIJF,
OF EEN DOOR AVAYA GOEDGEKEURDE WEDERVERKOPER, EN
AVAYA BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR JURIDISCHE STAPPEN
TE ONDERNEMEN TEGEN U OF EEN ANDERE PARTIJ DIE DE
SOFTWARE ZONDER LICENTIE GEBRUIKT OF VERKOOPT. DOOR
DE SOFTWARE TE INSTALLEREN, DOWNLOADEN OF
GEBRUIKEN OF ANDERE TOESTEMMING TE VERLENEN DIT TE
DOEN, GAAT U, NAMENS UZELF EN DE ENTITEIT VOOR WIE U DE
SOFTWARE INSTALLEERT, DOWNLOADT OF GEBRUIKT (HIERNA
HIERIN ONDERLING UITWISSELBAAR “U” EN “EINDGEBRUIKER”
GENOEMD), AKKOORD MET DEZE VOORWAARDEN EN VORMT U
EEN BINDEND CONTRACT TUSSEN U EN AVAYA INC. OF HET
TOEPASSELIJKE MET AVAYA GELIEERDE BEDRIJF (“AVAYA”).
Avaya verleent de Eindgebruiker een licentie binnen de draagwijdte
van de hieronder beschreven licentietypen. Het toepasselijke aantal
licenties en capaciteitseenheden waarvoor de licentie wordt verleend
is gelijk aan één (1), tenzij een ander aantal licenties of
capaciteitseenheden is opgegeven in de documentatie of andere
materialen welke de Eindgebruiker ter beschikking staan.
“Aangewezen processor” is te verstaan als één enkel onafhankelijk
functionerend (standalone) computersysteem. “Server” betekent de
Aangewezen processor die als host fungeert voor een
softwaretoepassing waartoe meerdere gebruikers toegang kunnen
krijgen. “Software” betekent de computerprogramma's in objectcode,
oorspronkelijk gelicentieerd door Avaya en uiteindelijk gebruikt door de
Eindgebruiker, hetzij als zelfstandige producten, hetzij
voorgeïnstalleerd op hardware. “Hardware ”betekent de
standaardhardwareproducten die oorspronkelijk zijn verkocht door
Avaya en uiteindelijk worden gebruikt door de Eindgebruiker.
Licentietypen
Licentie voor aangewezen systemen (DS – Designated System(s)) Het
is de Eindgebruiker toegestaan elk exemplaar van de Software op
slechts één Aangewezen processor te installeren en te gebruiken,
tenzij een ander aantal Aangewezen processors is vermeld in de
documentatie of andere materialen welke de Eindgebruiker
beschikbaar zijn gesteld. Avaya heeft het recht te eisen dat de
Aangewezen processor(s) geïdentificeerd wordt (worden) door het
type, het serienummer, de featuresleutel, de locatie of andere
specifieke aanduiding, of dat de Eindgebruiker deze gegevens
elektronisch beschikbaar stelt aan Avaya op een door Avaya
uitdrukkelijk voor dit doeleinde vastgestelde wijze.
SR-licentie (Shrinkwrap License). Ten aanzien van Software die
elementen bevat die door derden zijn geleverd, geldt dat het de
Eindgebruiker is toegestaan de Software te installeren en te gebruiken
in overeenstemming met de voorwaarden en bepalingen van de
geldende licentieovereenkomsten, zoals “shrinkwrap-” of
“clickwrap-”licentie, die worden meegeleverd met of van toepassing
zijn op de software (“Shrinkwrap-licentie”). De tekst van de Shrinkwrap-
licentie kan worden geleverd door Avaya op verzoek van de
eindgebruiker (zie “Onderdelen van derden” voor meer informatie).
Copyright
Met uitzondering van waar dit uitdrukkelijk anders wordt vermeld, mag
geen gebruik worden gemaakt van het materiaal op deze site, de
Documentatie en Product(en) geleverd door Avaya. De volledige
inhoud van deze site, de documentatie en het/de product(en) geleverd
door Avaya, inclusief de selectie, de opstelling en het ontwerp van de
inhoud, zijn het eigendom van Avaya of haar licentieverleners en
worden beschermd onder het auteursrecht of en andere intellectuele
eigendomsrechten, inclusief de rechten sui generis met betrekking tot
de bescherming van databases. U mag op geen enkele wijze content,
geheel of gedeeltelijk en met inbegrip van code en software, wijzigen,
kopiëren, reproduceren, herpubliceren, uploaden, op internet
publiceren, overdragen of distribueren. Niet-geautoriseerde
reproductie, overdracht, verspreiding, opslag en of gebruik zonder de
uitdrukkelijke toestemming van Avaya kan strafrechtelijk en ook
civielrechtelijk een overtreding betekenen onder de toepasselijke
wetgeving.
2 Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010

Onderdelen van derden
Bepaalde softwareprogramma's of daarmee samenhangende, in het
Product opgenomen onderdelen kunnen software bevatten die wordt
gedistribueerd krachtens overeenkomsten van derden (“Componenten
van derden”) waarin voorwaarden staan die het gebruik van bepaalde
onderdelen van het Product uitbreiden dan wel beperken
(“Voorwaarden van derden”). Informatie met betrekking tot
gedistribueerde Linux OS-broncode (voor producten die de Linux OS-
broncode hebben gedistribueerd) en informatie over de
copyrighthouders van de Componenten van Derden en de
Voorwaarden van derden die daarop van toepassing zijn, is
beschikbaar op de ondersteuningssite van Avaya (http://
www.avaya.com/support/Copyright/.
Telefoonfraude voorkomen
“Telefoonfraude” betekent onbevoegd gebruik van uw
telecommunicatiesysteem door een onbevoegde partij, dat wil zeggen:
door anderen dan werknemers van uw bedrijf, agenten,
contractwerkers of personen die namens uw bedrijf optreden. Houd
rekening met het risico van telefoonfraude binnen uw systeem. Mocht
een dergelijke fraude plaatsvinden, dan kan dit leiden tot aanzienlijke
extra kosten voor telecommunicatiediensten.
Tussenkomst van Avaya bij fraude
Als u vermoedt dat u het slachtoffer bent van telefoonfraude en u
technische assistentie of ondersteuning wenst, kunt u telefonisch
contact opnemen via de hotline van Technical Service Center Toll Fraud
Intervention op 1 800 643-2353 (voor de Verenigde Staten en Canada).
Meer ondersteuningstelefoonnummers kunt u vinden op de
ondersteuningssite van Avaya: http://www.avaya.com/support/
Vermoedelijke beveiligingsproblemen van Avaya-producten moeten
via e-mail aan Avaya worden gemeld op: securityalerts@avaya.com.
Handelsmerken
Alle overige handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve
eigenaars.
Documenten downloaden
De meest actuele versies van documentatie kunt u vinden op de
ondersteuningssite van Avaya op http://www.avaya.com/support
Contact opnemen met de ondersteuning van Avaya
Avaya stelt een telefonische helpdesk beschikbaar waar u problemen
kunt melden of vragen over uw product kunt stellen. Het
telefoonnummer voor ondersteuning is 1-800-242-2121 in de
Verenigde Staten. Meer telefoonnummers voor ondersteuning kunt u
vinden op de website van Avaya op http://www.avaya.com/support
Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010 3

4 Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010

Inhoud
Hoofdstuk 1: Inleiding tot de 1400 Series Digitale desktelefoon..........................................7
Overzicht van knoppen en functies op het toestel............................................................................................7
LEDjes.............................................................................................................................................................10
Bladeren en navigeren 11....................................................................................................................................
Papieren labels 11................................................................................................................................................
Hoofdstuk 2: Oproepen plaatsen 13...........................................................................................
Gesprekken plaatsen 13......................................................................................................................................
Een nummer opnieuw kiezen 13..........................................................................................................................
Iemand bellen uit de lijst met contactpersonen 14...............................................................................................
Iemand bellen uit het oproeplog 14......................................................................................................................
Hoofdstuk 3: Oproepen afhandelen 15.......................................................................................
Een oproep beantwoorden 15..............................................................................................................................
Een inkomend gesprek direct naar voicemail doorschakelen 16.........................................................................
Geluid van een gesprek onderdrukken 16...........................................................................................................
Een gesprek in de wacht zetten 16......................................................................................................................
Oproepen doorverbinden 17................................................................................................................................
Hoofdstuk 4: Conferentiegesprekken 19....................................................................................
Een conferentie opzetten 19................................................................................................................................
Iemand uit de wachtstand aan een conferentie toevoegen.............................................................................19
Een deelnemer aan een conferentie in de wacht zetten 20.................................................................................
De verbinding verbreken van degene die als laatste is toegevoegd aan een conferentie 20..............................
Hoofdstuk 5: Uw berichten ophalen 21......................................................................................
Aanmelden bij uw voicemail 21............................................................................................................................
Hoofdstuk 6: Gekoppelde lijnen 23.............................................................................................
Een oproep op een gekoppelde lijn beantwoorden 23.........................................................................................
Uzelf aan een gesprek op een gekoppelde lijn toevoegen 23.............................................................................
Een uitgaand gesprek plaatsen op een gekoppelde lijn..................................................................................24
Hoofdstuk 7: Contactpersonen 25..............................................................................................
Details van een contactpersoon weergeven 25...................................................................................................
Een nieuwe contactpersoon toevoegen 25..........................................................................................................
Contactinformatie wijzigen 26..............................................................................................................................
Een contactpersoon verwijderen 27.....................................................................................................................
Een vermelding uit het oproeplog aan uw contactenlijst toevoegen 27...............................................................
Hoofdstuk 8: Oproeplog.........................................................................................................29
bekijken...........................................................................................................................................................29
Details in het oproeplog bekijken 29....................................................................................................................
Een vermelding uit het oproeplog aan uw contactenlijst toevoegen 30...............................................................
Een vermelding uit het oproeplog verwijderen 30................................................................................................
Alle vermeldingen uit het oproeplog wissen 30....................................................................................................
Logboekregistratie in- of uitschakelen 31.............................................................................................................
Hoofdstuk 9: Geavanceerde telefoonfuncties 33......................................................................
Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010 5

Een gesprek doorschakelen 33............................................................................................................................
Alle gesprekken versturen 33...............................................................................................................................
Iemand bellen uit het zakelijk telefoonboek 34....................................................................................................
Extension-to-Cellular (EC500) activeren 34.........................................................................................................
Hoofdstuk 10: Avaya-menu 35....................................................................................................
De helderheid of het contrast van het scherm aanpassen 35..............................................................................
Het type belsignaal wijzigen 36............................................................................................................................
Klikgeluiden van knoppen in- en uitschakelen 36................................................................................................
Fouttonen in- of uitschakelen 37..........................................................................................................................
Indicator in- of uitschakelen 37............................................................................................................................
Hoorbare indicator in- of uitschakelen 37.............................................................................................................
Het geluidspad instellen 38..................................................................................................................................
Het gedrag van uw toestel instellen als u een oproep plaatst van uit uw lijst met contactpersonen 38...............
Gedrag van het scherm instellen 39....................................................................................................................
Externe headset in- of uitschakelen 39................................................................................................................
De taal wijzigen 40...............................................................................................................................................
Werking van het toestel verifiëren...................................................................................................................40
Persoonlijke instellingen 41..................................................................................................................................
Hoofdstuk 11: DBM32-toetsmodule.......................................................................................43
Een oproep beantwoorden 44..............................................................................................................................
Een gesprek plaatsen met behulp van een toets voor verkort kiezen.............................................................44
Toegang krijgen tot functies 44............................................................................................................................
Index.........................................................................................................................................47
6 Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010

Hoofdstuk 1: Inleiding tot de 1400 Series
Digitale desktelefoon
Deze gebruikershandleiding is geschreven voor de 1408 en de 1416 Digital desktelefoon.Met
deze deskphones hebt u handige functies en mogelijkheden direct bij de hand, zoals een
telefoonscherm waarop u uw gesprekken kunt zien en beheren, een contactenlijst, een
oproeplog, een menu met opties en instellingen om uw telefoon naar uw behoefte aan te
passen en toegang tot uw voicemail.
Het is mogelijk dat niet alle functies die in deze gebruikersgids beschreven worden, op uw
telefoon beschikbaar zijn. Als u merkt dat een functie niet beschikbaar is, moet u contact
opnemen met uw systeembeheerder.
Overzicht van knoppen en functies op het toestel
Avaya 1408 Digital Desktelefoon
Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010 7

Avaya 1416 Digital Desktelefoon
Nr. Naam Beschrijving
1 Indicator Wachtend
bericht
Een rood brandend lampje in de rechterbovenhoek van uw
toestel geeft aan dat u voicemailberichten hebt.Als u
visuele waarschuwingen hebt ingeschakeld, knippert dit
indicatielampje als u een inkomend gesprek hebt. Als u
wachtende berichten hebt, brandt behalve het
indicatielampje Wachtend bericht, ook de .berichtentoets
2 Telefoonscherm Het telefoonscherm geeft 3 (1408) of 4 (1416) regels weer.
Als de telefoon niet wordt gebruikt, toont de bovenste regel
het aantal gemiste oproepen. De bovenste regel toont
bovendien het primaire toestelnummer en de tijd en datum,
evenals eventuele systeemberichten. De middelste regel
(1408) of twee regels (1416) geven informatie over de
specifieke applicatie. Op de onderste regel staan de
softkeylabels.
3 Softkeys Druk op de sneltoetsen om de softkeylabels te selecteren.
De labels van de softkeys geven aan wat elke toets doet.
De labels en de werking veranderen naar gelang het object
dat wordt geselecteerd.
4 OK Met de OK-toets wordt een bewerking direct uitgevoerd. Als
u bijvoorbeeld een vermelding in het oproeplog selecteert,
wordt het nummer gekozen als u op drukt.OK
5 Telefoon/afsluiten Druk op de (Telefoon/afsluiten) om uw telefoontoets
gesprekken weer te geven en te beheren. Als u
bijvoorbeeld een menu bekijkt, kunt u de weergave op het
telefoonscherm terugschakelen naar de oproepweergave
door op de te drukken. telefoontoets
Inleiding tot de 1400 Series Digitale desktelefoon
8 Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010

Nr. Naam Beschrijving
6 Functieknoppen en
lijntoetsen
Er zijn 8 (1408) of 16 (1416) toetsen die geprogrammeerd
kunnen worden als lijntoets of als functietoets. Druk op een
lijntoets om een oproep te plaatsen of te beantwoorden of
om een gesprek in de wacht te hervatten. Druk op een
gelabelde functietoets om die functie in of uit te schakelen.
De functietoetsen geven toegang tot functies van het
Avaya-gespreksbeheersysteem die voor uw
toestelnummer geprogrammeerd zijn. Het groene LEDje
naast elke functietoets geeft aan of de functie momenteel
in- of uitgeschakeld is. Als het lampje brandt, is de functie
ingeschakeld. Zie voor meer informatie over de
functietoetsen Geavanceerde telefoonfuncties op
pagina 33
7 In wacht Druk op de toets om het actieve gesprek in dewachtstand
wachtstand te plaatsen.
8 Conferentie Druk op de toets om de persoon aan hetconferentie
actieve gesprek toe te voegen.
9 Doorverbinden Druk op de om een gesprek naar eendoorverbindtoets
ander nummer door te verbinden.
10 Verbreken Druk op de om het actieve gesprek teverbreektoets
verbreken. Tijdens een conferentie drukt u op de
verbreektoets om de verbinding te verbreken van de
persoon die het laatst aan de conferentie is toegevoegd.
Zie voor meer informatie De verbinding verbreken van
degene die als laatste is toegevoegd aan een conferentie
op pagina 20
11 Microfoon De omnidirectionele microfoon stuurt en ontvangt signalen
uit alle richtingen.
12 Headset Druk op de om de headset te gebruikenheadsettoets
indien deze aangesloten is. Uitsluitend HIC-
headsetkabels zijn compatibel met uw toestel.
13 Volume Druk op + of - op de volumeknop om het volume te regelen
terwijl u de hoorn, headset of luidspreker gebruikt. Als u het
volume van het belsignaal wilt regelen, drukt u op + - of op
de volumetoets terwijl de hoorn, headset en luidspreker
gebruikt worden.
14 Geluid uitschakelen Druk op de toets om het geluid uit te schakelen vanMute
een actief gesprek. Druk de toets opnieuw in om hetMute
geluid weer in te schakelen.
15 Luidspreker Druk op de om de luidspreker teluidsprekertoets
gebruiken. Om een gesprek niet langer via de luidspreker
te laten lopen, neemt u de hoorn van de haak en drukt u op
de . headsettoets
Overzicht van knoppen en functies op het toestel
Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010 9

Nr. Naam Beschrijving
16 Nummerherhaling Druk op de toets om het laatstgekozen nummerRedial
opnieuw te kiezen
17 Oproeplog Druk op de oproeplogtoets om een lijst weer te geven van
uw beantwoorde, onbeantwoorde en uitgaande oproepen.
Als er gekoppelde lijnen op uw toestel zijn geconfigureerd,
kunt u ook een lijst van gekoppelde gesprekken zien.
18 Contactpersonen Druk op de om de vermeldingen in uw lijst contactentoets
met contactpersonen weer te geven.
19 Avaya-menu Druk op de -toets om het Avaya-menu te openen. Met deA
opties van het Avaya-menu kunt u telefooninstellingen
aanpassen, logboekregistratie configureren, de taal van het
weergavescherm kiezen en de werking van het toestel
verifiëren.
20 Bericht Met de gaat u direct naar uwberichtentoets
voicemailsysteem. De toets brandt als u wachtende
voicemailberichten hebt.
21 Navigatiepijlen Met de navigatiepijlen omhoog en omlaag kunt u door
lijsten schuiven. Met de navigatiepijlen naar rechts en naar
links kunt u door de verschillende weergaven van een
toepassing navigeren, de cursor verplaatsen bij het
invoeren van tekst of een optie in- of uitschakelen.
LEDjes
Iedere gesprekstoets en functietoets heeft twee LEDjes, een groen en een rood, om de status
van het gesprek/de lijn of functie aan te geven. Het LEDje is aan of uit, of het knippert, al naar
gelang de status, zoals beschreven in de onderstaande tabellen.
Tabel 1: Gesprekstoets-LEDjes
LEDje Beschrijving
Groen brandend Lijn is actief.
Langzaam knipperend
groen
Lijn is gaat over.
Snel knipperend groen Lijn staat in de wacht.
Zeer snel knipperend
groen
Wachtstand voor conferentie of doorverbinden.
Inleiding tot de 1400 Series Digitale desktelefoon
10 Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010

LEDje Beschrijving
Brandt rood Gesprek/lijn is geselecteerd en wordt gebruikt als u de hoorn
van de haak neemt. Het blijft rood branden terwijl u de lijn
gebruikt.
Uit Lijn is beschikbaar.
Tabel 2: Functietoets-LEDjes
LEDje Beschrijving
Brandt groen De functie is actief.
Knipperend groen Functie is aangevraagd (de aanvraag wordt verwerkt en is niet
onmiddellijk beschikbaar).
Knipperend rood Functie wordt op het telefoonscherm weergegeven.
Uit De functie is niet actief.
Bladeren en navigeren
Bij het navigeren door de opties en functies op uw telefoonscherm, gebruikt u de navigatiepijlen
om te bladeren en de -knop om lijnen of opties te selecteren.OK
Er verschijnt een navigatiepictogram op het telefoonscherm dat aangeeft dat u naar meer
opties of informatie kunt bladeren. Gebruik de navigatiepijlen naar links en naar rechts om naar
andere schermen te gaan of de cursor naar links of rechts te verplaatsen bij het invoeren van
tekst. Als u naar een lijn op het scherm gaat, wordt die lijn geselecteerd.
Op toestellen met een kleurenscherm wordt de geselecteerde lijn geel gemarkeerd met zwarte
letters. Voor telefoons met een zwart/wit-scherm, wordt de geselecteerde lijn zwart
gemarkeerd met witte letters.De labels van de softkeys veranderen naar gelang de opties die
voor de geselecteerde lijn gelden. Met de -toets kiest u snel de standaard actie. Als uOK
bijvoorbeeld een naam in uw contactenlijst selecteert, wordt er een oproep naar die persoon
geplaatst als u op de -toets drukt.OK
Papieren labels
Naast iedere gesprekstoets en functietoets ziet u een papieren label. Op het label staat het
lijnnummer of de functie die door uw systeembeheerder op die toets is geprogrammeerd. U
kunt desgewenst de labels verwijderen om ze te wijzigen of u kunt een nieuw label maken. Er
zijn ook voorgedrukte labels verkrijgbaar voor uw telefoon. Neem contact op met uw
systeembeheerder voor meer informatie.
Bladeren en navigeren
Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010 11

Inleiding tot de 1400 Series Digitale desktelefoon
12 Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010

Hoofdstuk 2: Oproepen plaatsen
Gebruik de procedures die in dit hoofdstuk worden beschreven om oproepen vanaf uw toestel
te plaatsen.
Gesprekken plaatsen
Als u niet in gesprek bent, kunt u gewoon het nummer kiezen dat u wilt bellen. Een gesprek
plaatsen met Nummer bewerken voor informatie.
1. Ga op een van de volgende manieren te werk:
• Neem de hoorn van de haak.
• Druk op de luidsprekertoets.
• Druk op de headsettoets.
• Druk op een beschikbare lijntoets.
2. Kies het nummer dat u wilt bellen.
Een nummer opnieuw kiezen
Om het laatst gekozen nummer opnieuw kiezen, drukt u op de toets .Redial
Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010 13

Iemand bellen uit de lijst met contactpersonen
1. Druk op de . contactpersonentoets
2. Begin de naam van de persoon te typen, zoals deze in de lijst vermeld staat, om
die contactpersoon te zoeken.
Als u bijvoorbeeld Jan Smit aan uw lijst met contactpersonen hebt toegevoegd als
'“Smit, Jan”', begint u zijn achternaam te typen en niet zijn voornaam. Bij elke letter
die u met de cijfertoetsen invoert, verschuift de lijst zodat deze overeenkomt met
wat u opgeeft. U kunt natuurlijk ook met de pijltoetsen omhoog en omlaag in de lijst
gaan om de contactpersoon te vinden.
3. Schuif omhoog of omlaag om de persoon of het nummer te selecteren.
4. Druk op de -toets of op de softkey .OK Roep op
Iemand bellen uit het oproeplog
1. Druk op de toets Opr. Log.
2. Druk op de pijl naar rechts of links om de verschillende lijsten met alle, niet-
beantwoorde, beantwoorde of uitgaande gesprekken te zien.
3. Schuif omhoog of omlaag om de persoon of het nummer te selecteren.
4. Druk op de softkey of op de toets .Roep op OK
Oproepen plaatsen
14 Gebruikershandleiding voor de Avaya 1400 Series Digital Deskphone Mei 2010
Produkt Specifikationer
Mærke: | Avaya |
Kategori: | Telefon |
Model: | 1400 Series |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Avaya 1400 Series stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Telefon Avaya Manualer

16 August 2024

15 August 2024

12 August 2024

6 August 2024

4 August 2024

4 August 2024

28 Juli 2024

26 Juli 2024

8 Juli 2024

8 Juli 2024
Telefon Manualer
- Telefon SilverCrest
- Telefon Acer
- Telefon Amplicomms
- Telefon Denver
- Telefon Sencor
- Telefon Sony
- Telefon Siemens
- Telefon Samsung
- Telefon GE
- Telefon Panasonic
- Telefon Philips
- Telefon LG
- Telefon AEG
- Telefon Audio-Technica
- Telefon Doro
- Telefon Gigaset
- Telefon AT&T
- Telefon Pioneer
- Telefon Apple
- Telefon Logitech
- Telefon Daewoo
- Telefon Sennheiser
- Telefon Emporia
- Telefon OpenVox
- Telefon Grundig
- Telefon Akuvox
- Telefon D-Link
- Telefon Motorola
- Telefon Roland
- Telefon Asus
- Telefon Toshiba
- Telefon Pyle
- Telefon Brother
- Telefon Lenovo
- Telefon Yamaha
- Telefon Infiniton
- Telefon OnePlus
- Telefon AVM
- Telefon Logik
- Telefon Planet
- Telefon Hama
- Telefon Thomson
- Telefon Nokia
- Telefon JBL
- Telefon TriStar
- Telefon TRENDnet
- Telefon Trevi
- Telefon Trust
- Telefon Fysic
- Telefon Topcom
- Telefon Flex
- Telefon Blaupunkt
- Telefon Sandstrøm
- Telefon Uniden
- Telefon Hitachi
- Telefon Medion
- Telefon Sweex
- Telefon Linksys
- Telefon Cisco
- Telefon Huawei
- Telefon Ranex
- Telefon Bang And Olufsen
- Telefon Geemarc
- Telefon Jabra
- Telefon Loewe
- Telefon Crosley
- Telefon Netgear
- Telefon EnVivo
- Telefon Lifetec
- Telefon Parrot
- Telefon Telefunken
- Telefon Vtech
- Telefon Microsoft
- Telefon Jacob Jensen
- Telefon Alcatel
- Telefon Anker
- Telefon Zebra
- Telefon Olympia
- Telefon Plantronics
- Telefon Xiaomi
- Telefon Krüger&Matz
- Telefon RugGear
- Telefon CAT
- Telefon Marmitek
- Telefon Oppo
- Telefon Crosscall
- Telefon NEC
- Telefon Alcatel-Lucent
- Telefon MT Logic
- Telefon Kyocera
- Telefon Xblitz
- Telefon Bogen
- Telefon LevelOne
- Telefon Marshall
- Telefon ArtDio
- Telefon Binatone
- Telefon Honor
- Telefon ZyXEL
- Telefon Tiptel
- Telefon Sagem
- Telefon Fortinet
- Telefon Overmax
- Telefon Archos
- Telefon Yealink
- Telefon RCA
- Telefon Ubiquiti Networks
- Telefon AVerMedia
- Telefon Currys Essentials
- Telefon EnGenius
- Telefon Grandstream
- Telefon MaxCom
- Telefon Patton
- Telefon Renkforce
- Telefon SPC
- Telefon ZTE
- Telefon Mikrotik
- Telefon Switel
- Telefon Brondi
- Telefon HTC
- Telefon Escene
- Telefon BlackBerry
- Telefon Evolveo
- Telefon Audioline
- Telefon BT
- Telefon XD Enjoy
- Telefon Mitel
- Telefon GPO
- Telefon Wiko
- Telefon Telstra
- Telefon Aastra
- Telefon Snom
- Telefon Mackie
- Telefon Vimar
- Telefon Oricom
- Telefon Oregon Scientific
- Telefon Lexibook
- Telefon Scosche
- Telefon Prestigio
- Telefon MyPhone
- Telefon Draytek
- Telefon Realme
- Telefon Crestron
- Telefon Lindy
- Telefon MXL
- Telefon Cortelco
- Telefon Legrand
- Telefon CTA Digital
- Telefon Steren
- Telefon Neat
- Telefon Tecdesk
- Telefon Dnake
- Telefon Gamdias
- Telefon Lewitt
- Telefon Allview
- Telefon Alcon
- Telefon Airlive
- Telefon AGFEO
- Telefon Amplicom
- Telefon Ascom
- Telefon Proximus
- Telefon BeeWi
- Telefon Sonim
- Telefon Sunstech
- Telefon Sylvania
- Telefon Swissvoice
- Telefon Marquant
- Telefon Nordmende
- Telefon KPN
- Telefon Belgacom
- Telefon Auerswald
- Telefon Profoon
- Telefon Teledex
- Telefon Valcom
- Telefon Innovaphone
- Telefon Hagenuk
- Telefon Essentiel B
- Telefon Logicom
- Telefon Peaq
- Telefon Vogtec
- Telefon T-Mobile
- Telefon Fanvil
- Telefon Spectralink
- Telefon VXi
- Telefon Unify
- Telefon Sagemcom
- Telefon Edenwood
- Telefon Premier
- Telefon HUMANTECHNIK
- Telefon Polycom
- Telefon Primare
- Telefon Mobotix
- Telefon Edge-Core
- Telefon ClearOne
- Telefon Clarity
- Telefon Syco
- Telefon SMC
- Telefon Pixel
- Telefon Digium
- Telefon FlyingVoice
- Telefon Davolink
- Telefon KONFTEL
- Telefon Mitsai
- Telefon Clear Sounds
- Telefon ALLO
- Telefon Oukitel
- Telefon On-Q
- Telefon Canyon
- Telefon HMD
- Telefon Tecno
- Telefon Olitech
- Telefon Dopod
- Telefon Hamlet
- Telefon Sedna
- Telefon Cubot
- Telefon AudioCodes
- Telefon 3Com
- Telefon British Telecom
- Telefon CyberData Systems
- Telefon Bintec-elmeg
- Telefon Wantec
- Telefon Algo
- Telefon Future Call
- Telefon 4family
- Telefon Tador
- Telefon CSL
- Telefon POCO
- Telefon Liam&Daan
- Telefon Lively
- Telefon EMeet
- Telefon Cyber Acoustics
Nyeste Telefon Manualer

9 April 2025

1 Marts 2025

1 Marts 2025

25 Februar 2025

22 Februar 2025

22 Februar 2025

11 Februar 2025

7 Februar 2025

30 Januar 2025

24 Januar 2025