AYA ACT1005 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for AYA ACT1005 (63 sider) i kategorien Fryser. Denne guide var nyttig for 20 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/63

MA EL D’UTILISATIONNU
ACT1005
Compact
FR

22
24
16
26
16
27
3
28
18
2

Lorsque vous utilisez un appareil
électrique, les précautions de sécurité
de base doivent toujours être
respectées, y compris ce qui suit:
1.Cet appareil peut être utilisé par des
enfants âgés d'au moins 8 ans et par
des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou dénuées d’expérience ou
de connaissance, s'ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si
3

10. Placer l'appareil contre un mur avec
une distance n'excédant pas 75 mm et
plus de 50 mm.
11. AVERTISSEMENT: Lors du
positionnement de l'appareil, s'assurer
que le cordon d'alimentation n'est pas
coincé ni endommagé.
12. AVERTISSEMENT: Ne pas placer des
prises de courant mobiles et multiples
ni de blocs d'alimentations électriques
portables à l'arrière de l'appareil.
13. Pour éviter la contamination des
aliments, veuillez respecter les
instructions suivantes:
- L'ouverture prolongée de la porte
peut entraîner une augmentation
importante de la température dans les
compartiments de l'appareil.
- Nettoyez régulièrement les surfaces
pouvant entrer en contact avec des
aliments et les systèmes de vidange
accessibles.
- Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils
n'ont pas été utilisés pendant 48h;
6

rincez le système raccordé à une
alimentation en eau si l'eau n'a pas été
tirée pendant 5 jours.
- Conservez la viande et le poisson crus
dans des récipients appropriés au
congélateur, de manière à ce qu'ils ne
soient pas mis en contact avec d'autres
aliments ni ne s'égouttent dessus.
- Les compartiments pour aliments
surgelés à deux étoiles conviennent au
stockage des aliments pré congelés, au
stockage ou à la fabrication de crème
glacée et à la fabrication de glaçons.
- Les compartiments à une, deux et
trois étoiles ne conviennent pas pour la
congélation d'aliments frais.
- Si l'appareil de réfrigération reste vide
pendant de longues périodes, éteignez,
décongelez, nettoyez, séchez et laissez
la porte ouverte pour éviter la
formation de moisissure dans l'appareil.
14. Débranchez l'appareil de la prise de
courant lors de non-utilisation, avant
d'installer ou de démonter les pièces,
7

avant tout nettoyage.
15. Veill
rant lorsque v
l'appareil.
16.
ayant une mise à la terre.
17. N'utilisez jamais l'a
rvées.
18. Pour l té,
19. r
essit
e les et
assur répar
g
i
e
assurez vous
8

de retirer les portes pour éviter que les
enfants ne soient coincés.
22. Assurez-vous que l'appareil soit
débranché avant de le nettoyer.
un chiffon humide ou bien un produit de
23. Pour nettoyer cet appareil, utilisez
nettoyage pour les vitres.
N'employez jamais de détergent abrasif
ou de dissolvant.
24. Il est recommandé de ne pas utiliser
ce avec une rallonge
électrique.
25. Ne pas placer de boisson ou plat
chaud dans l'appareil.
26. Refermez la porte après utilisation
éviter l' augmentation importante
de température.
27. Ne pas placer l'appareil à proximité
d'une source de chaleur ou directement
à la lumière du soleil.
28. L'appareil doit être placé sur une
surface plane et stable.
9

3 . Cet appareil ne doit pas être utilisé à
. Pour éviter les blessures ou les décès
par choc électrique, ne pas utiliser
l’appareil les mains mouillées, debout
sur une surface durable ou debout dans
l’eau.
l'extérieur et ne doit pas être exposé à
la pluie.
3 . Ne jamais tirer sur le câble
d'alimentation pour débrancher
I'appareil. Saisissez la fiche et tirez-la
de la prise de courant.
3 . Gardez le câble d'alimentation
3 . Avant de brancher l'appareil,
assurez-vous que la tension de la prise
éloigné des surfaces chauffées.
secteur à votre domicile correspond à
celle montrée sur la plaque signalétique
de l'appareil.
3 . Branchez votre dans
une prise de courant indépendante et
la sécurité.
utilisez un fil de terre pour assurer
10

4 . L'appareil est équipé d'une prise de
terre pour vous protéger d'éventuels
risques électriques et doit être
branché sur un socle de prise de
courant comportant un contact de
terre.
4 . Il est recommandé d'examiner
régulièrement le câble d'alimentation
pour déceler tout signe de détérioration
éventuelle, et l'appareil ne doit pas être
utilisé si le câble est endommagé.
4 . Mise au rebut de l'appareil: Pour
éviter toute nuisance envers
l'environnement ou la santé humaine
causée par la mise au rebut non
contrôlée de déchets électriques,
recyclez l'appareil de façon
responsable pour promouvoir la
réutilisation des ressources matérielles.
La mise au rebut doit être faite de
façon sûre dans des points de collecte
12

congélateur peuvent contenir des CFC
qui détruisent la couche d'ozone;
contactez le centre de traitement des
déchets le plus près de chez vous pour
plus de détails sur les procédures
correctes de mise au rebut.
Les anciens risque publique prévus à
cet effet.
43.Danger; risque d’incendie / matières
inflammables
Maintenir votre appareil
éloigné de toute source de flamme
durant l'installation, l'entretien et
l'utilisation.
45. Cet appareil de réfrigération n’est
pas destiné à être utilisé comme un
appareil intégrable.
44.A V E R T I E M E S S N T !
publique prévus à cet effet.Les anciens
13

46.Si le circuit de réfrigération est
endommagé :
- Eviter les flammes nues ou étincelles
d’allumage
- Bien ventiler la pièce où l’appareil est
installé.
47. Si vous souhaitez vous débarrasser
d’un vieux congélateur ou d’un vieux
congélateur comportant une serrure sur
la porte, veillez à ce que celle-ci soit
désactivée afin d’éviter que des enfants
ne risquent de se retrouver enfermés à
l’intérieur en jouant.
48. Faites extrêmement attention quand
vous déplacez l’appareil.
49.Évitez de donner aux enfants des
crèmes glacées ou des glaces à l’eau
sortant juste du congélateur ; la basse
température risquerait de leur brûler les
lèvres.
14

UTILISATION CORRECTE DU CONGÉLATEUR
Noms des composants
L'image ci-dessus est seulement pour référence. La configuration réelle dépendra du produit
physique ou de la déclaration du distributeur)
La température basse du congélateur peut conserver plus longtemps et sert principalement à
stocker des aliments surgelés et à fabriquer de la glace.
Le congélateur est prévu pour le stockage de la viande, poisson et autres aliments qui ne
doivent pas être consommé à court terme.
Les morceaux de viande doivent de préférence être divisés en petits morceaux pour un accès
facile. La nourriture doit être consommée dans le délai conseillés.
Remarquer :
Après une longue utilisation, la charnière peut de détériorer. Lorsque vous ouvrez / fermez la
porte fréquemment, vous réduisez la durée de vie de la charnière. Il est recommandé d’appliquer
régulièrement la graisse sur la charnière pour l’entretien, car elle peut éliminer efficacement le
bruit et prolonger la durée de vie de la charnière.
Bouton thermostat
Porte
Il est le plus économe en énergie pour placer les aliments dans la position indiquée dans
l’image ci-dessus.
battant
tiroirs
16

Le congélateur est commandé par un bouton de thermostat situé en haut. Pour régler
le congélateur plus froid, tournez le bouton du cran STOP (OFF) vers les nombres
élevés. Le thermostat peut être réglé de 1 à 4.
Plus le bouton est réglé sur un el snad essab ares erutarépmet al sulp ,évelé erffihc
compartiment de l’appareil.
Les changements de température ambiante affectent la température à l’intérieur
de l’appareil ; il est donc important de régler l’appareil en fonction des conditions
ambiantes.
La température de rangement peut être affectée par:
– La température ambiante
– La fréquence d’ouverture de la porte
– La quantité d’aliments stockée
– La position de l’appareil
Lors du réglage de la température, tous les facteurs susmentionnés doivent être pris
en compte.
Sur le cran STOP (OFF), l’appareil ne fonctionne pas (le système de refroidissement
est désactivé), mais il est quand même sous tension.
Mettez le thermostat sur un cran intermédiaire pour une température de -18°C dans
le congélateur.
Remarque: Après avoir éteint ou débranché l’appareil, attendez au moins 5 minutes
avant de le rebrancher ou de le rallumer.
Cela donne le temps au dispositif de protection du compresseur de se réinitialiser.
Si le compresseur ne redémarre pas, débranchez à nouveau l’appareil, attendez
5 minutes et réessayez ; le compresseur devrait redémarrer normalement.
17

4
Chambre de congélation Type d'aliment(Temps de conservation : un à trois mois)
Bac(s)/clayette(s) du
congélateur
Aliments à conserver pendant longtemps·
· Bac/clayette inférieur(e) pour viande crue,
volaille, poisson.
· Bac/clayette intermédiaire pour légumes (blanchis)
congelés, frites.
· Bac/clayette supérieur(e) pour glace, fruits (au sirop)
congelés, plats congelés.
18

dépend de la
puissent
19
Produkt Specifikationer
Mærke: | AYA |
Kategori: | Fryser |
Model: | ACT1005 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til AYA ACT1005 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Fryser AYA Manualer

25 August 2024

24 August 2024

24 August 2024

12 August 2024

8 August 2024

8 August 2024

7 August 2024

7 August 2024

6 August 2024

4 Juli 2024
Fryser Manualer
- Fryser DeLonghi
- Fryser Sinbo
- Fryser Bosch
- Fryser SilverCrest
- Fryser OBH Nordica
- Fryser PKM
- Fryser Gram
- Fryser Sencor
- Fryser Singer
- Fryser Krups
- Fryser Wolkenstein
- Fryser Siemens
- Fryser Samsung
- Fryser Scandomestic
- Fryser Wilfa
- Fryser GE
- Fryser Breville
- Fryser Zanussi
- Fryser Cylinda
- Fryser Panasonic
- Fryser Candy
- Fryser Fisher & Paykel
- Fryser Gorenje
- Fryser Husqvarna
- Fryser VOX
- Fryser Miele
- Fryser Ninja
- Fryser Blomberg
- Fryser Philips
- Fryser Caso
- Fryser Concept
- Fryser Steba
- Fryser Teka
- Fryser Rommelsbacher
- Fryser OK
- Fryser LG
- Fryser AEG
- Fryser Electrolux
- Fryser Bauknecht
- Fryser Whirlpool
- Fryser Vestfrost
- Fryser Mitsubishi
- Fryser Sharp
- Fryser Magimix
- Fryser Hotpoint
- Fryser Dacor
- Fryser Atag
- Fryser Kenwood
- Fryser Sage
- Fryser Hoover
- Fryser Daewoo
- Fryser Arçelik
- Fryser Junker
- Fryser Sanyo
- Fryser Carel
- Fryser Grundig
- Fryser Progress
- Fryser Presto
- Fryser De Dietrich
- Fryser Indesit
- Fryser Gigabyte
- Fryser Hotpoint Ariston
- Fryser Livoo
- Fryser Toshiba
- Fryser Klarstein
- Fryser Ardo
- Fryser Etna
- Fryser Tefal
- Fryser Infiniton
- Fryser Trisa
- Fryser Princess
- Fryser Matsui
- Fryser Nedis
- Fryser Emerio
- Fryser Severin
- Fryser Scholtès
- Fryser Hansa
- Fryser Logik
- Fryser Hendi
- Fryser Bartscher
- Fryser Polar
- Fryser Moulinex
- Fryser Sunbeam
- Fryser Sauber
- Fryser Westinghouse
- Fryser Ilve
- Fryser Element
- Fryser Thomson
- Fryser Constructa
- Fryser Hyundai
- Fryser Proctor Silex
- Fryser AKAI
- Fryser Hisense
- Fryser TriStar
- Fryser Clas Ohlson
- Fryser Brandt
- Fryser Adler
- Fryser Black And Decker
- Fryser Camry
- Fryser Dometic
- Fryser Blaupunkt
- Fryser Tomado
- Fryser AEG-Electrolux
- Fryser Asko
- Fryser Atlas
- Fryser Becken
- Fryser BEKO
- Fryser Elvita
- Fryser Gaggenau
- Fryser Helkama
- Fryser Iberna
- Fryser Ignis
- Fryser Küppersbusch
- Fryser Neff
- Fryser Privileg
- Fryser Sandstrøm
- Fryser Smeg
- Fryser Viva
- Fryser Wasco
- Fryser Costway
- Fryser Honeywell
- Fryser Champion
- Fryser Clatronic
- Fryser Quigg
- Fryser SEB
- Fryser Hitachi
- Fryser Buffalo
- Fryser Proficook
- Fryser Noveen
- Fryser Medion
- Fryser Liebherr
- Fryser Fagor
- Fryser Haier
- Fryser Bomann
- Fryser Morphy Richards
- Fryser Russell Hobbs
- Fryser Ariete
- Fryser KitchenAid
- Fryser Zelmer
- Fryser Boretti
- Fryser Vivax
- Fryser Alaska
- Fryser Crosley
- Fryser UPO
- Fryser Zanker
- Fryser Galanz
- Fryser Amana
- Fryser Amica
- Fryser Arthur Martin-Electrolux
- Fryser Euromaid
- Fryser Comfee
- Fryser Finlux
- Fryser Telefunken
- Fryser Kernau
- Fryser ALNO
- Fryser Caple
- Fryser SIBIR
- Fryser Zerowatt
- Fryser Cuisinart
- Fryser Primo
- Fryser Orbegozo
- Fryser Viking
- Fryser CaterChef
- Fryser Koenig
- Fryser Taurus
- Fryser Veripart
- Fryser Zenith
- Fryser Balay
- Fryser Exquisit
- Fryser Pelgrim
- Fryser Elba
- Fryser Faure
- Fryser Juno
- Fryser Rommer
- Fryser Schneider
- Fryser MPM
- Fryser Profilo
- Fryser Tesla
- Fryser Hanseatic
- Fryser G3 Ferrari
- Fryser Elcold
- Fryser Frigor
- Fryser Diplomat
- Fryser Maytag
- Fryser Gourmetmaxx
- Fryser Domo
- Fryser Mellerware
- Fryser Saro
- Fryser Bush
- Fryser Hamilton Beach
- Fryser Ambiano
- Fryser Elco
- Fryser Unold
- Fryser Aspes
- Fryser Bellini
- Fryser Salora
- Fryser Scancool
- Fryser Nevir
- Fryser Imperial
- Fryser Eden
- Fryser Inventum
- Fryser Swan
- Fryser White Knight
- Fryser Khind
- Fryser Midea
- Fryser CDA
- Fryser Frigidaire
- Fryser Frilec
- Fryser Fridgemaster
- Fryser Bimar
- Fryser Ridgid
- Fryser Ardes
- Fryser Husky
- Fryser Esatto
- Fryser SVAN
- Fryser Everglades
- Fryser Danby
- Fryser Sogo
- Fryser RCA
- Fryser Koenic
- Fryser Currys Essentials
- Fryser ECG
- Fryser Nova
- Fryser Eurochef
- Fryser Trebs
- Fryser Fritel
- Fryser Eldom
- Fryser H.Koenig
- Fryser Proline
- Fryser Stirling
- Fryser Gladiator
- Fryser RGV
- Fryser Eta
- Fryser Bella
- Fryser Lynx
- Fryser Kalorik
- Fryser Cecotec
- Fryser Cosori
- Fryser Royal Catering
- Fryser Friac
- Fryser Seiki
- Fryser Baumatic
- Fryser Barazza
- Fryser Chefman
- Fryser Meireles
- Fryser Steinberg
- Fryser Marvel
- Fryser Titanium
- Fryser PowerXL
- Fryser Commercial Chef
- Fryser Emeril Lagasse
- Fryser CRUX
- Fryser Cook's Essentials
- Fryser Montana
- Fryser Tower
- Fryser Molino Home
- Fryser Kenmore
- Fryser Brentwood
- Fryser Avanti
- Fryser Vestel
- Fryser U-Line
- Fryser Continental Edison
- Fryser Cookology
- Fryser Arendo
- Fryser Corbero
- Fryser CHiQ
- Fryser Orima
- Fryser Lenoxx
- Fryser Whynter
- Fryser Magic Chef
- Fryser Duronic
- Fryser True
- Fryser Lamona
- Fryser Philco
- Fryser Benavent
- Fryser Sôlt
- Fryser Rex
- Fryser TurboTronic
- Fryser Summit
- Fryser Kogan
- Fryser LERAN
- Fryser New Pol
- Fryser Fulgor Milano
- Fryser Hoshizaki
- Fryser Insignia
- Fryser Oster
- Fryser Jocel
- Fryser Signature
- Fryser Ufesa
- Fryser Manta
- Fryser FrigeluX
- Fryser Comelec
- Fryser Electra
- Fryser Orava
- Fryser NewAir
- Fryser Lauben
- Fryser Maestro
- Fryser Haeger
- Fryser DPM
- Fryser Create
- Fryser Nutrichef
- Fryser Mistral
- Fryser Premium Levella
- Fryser Fhiaba
- Fryser Lemair
- Fryser Beverage-Air
- Fryser Thermador
- Fryser Bass Polska
- Fryser Atosa
- Fryser Hestan
- Fryser Aconatic
- Fryser Wisberg
- Fryser Acec
- Fryser Aldi
- Fryser Kluge
- Fryser Vedette
- Fryser Salton
- Fryser Palsonic
- Fryser Nordland
- Fryser John Lewis
- Fryser Monogram
- Fryser Accucold
- Fryser Heinner
- Fryser Nabo
- Fryser Guzzanti
- Fryser Defy
- Fryser Igloo
- Fryser Premium
- Fryser Nordmende
- Fryser WLA
- Fryser Ansonic
- Fryser Kelvinator
- Fryser Jenn-Air
- Fryser Limit
- Fryser Freggia
- Fryser Edesa
- Fryser Milectric
- Fryser New World
- Fryser Changhong
- Fryser Godrej
- Fryser Mx Onda
- Fryser Igenix
- Fryser Essentiel B
- Fryser Edy
- Fryser Altus
- Fryser Edgestar
- Fryser Eurotech
- Fryser Equator
- Fryser Profoto
- Fryser Zeegma
- Fryser Coline
- Fryser Home Electric
- Fryser Imarflex
- Fryser Wëasy
- Fryser Sub-Zero
- Fryser Flavel
- Fryser Bluesky
- Fryser Instant
- Fryser Icecool
- Fryser Cobal
- Fryser T-fal
- Fryser Girmi
- Fryser Mayer
- Fryser Lec
- Fryser Turbo Air
- Fryser DAYA
- Fryser James
- Fryser CombiSteel
- Fryser Elements
- Fryser Perlick
- Fryser Tisira
- Fryser Eudora
- Fryser Avantco
- Fryser Norlake
- Fryser Arctic Air
- Fryser Snaigė
- Fryser Vulcan
- Fryser Romo
- Fryser Koolatron
- Fryser Magic Cool
- Fryser Petra Electric
- Fryser SPT
- Fryser Kolpak
- Fryser Koliber
- Fryser Bushman
- Fryser Master-Bilt
- Fryser Delfield
- Fryser Ocean
- Fryser Cosmo
- Fryser BioChef
- Fryser TroniTechnik
- Fryser Bromic
- Fryser Orline
- Fryser Newpol
- Fryser Catler
- Fryser Commercial Cool
- Fryser Vinotemp
- Fryser Electroline
- Fryser Lec Medical
- Fryser CEEM
- Fryser Master Kitchen
- Fryser PITSOS
- Fryser Masterpro
- Fryser Momcube
- Fryser Imprasio
Nyeste Fryser Manualer

8 April 2025

8 April 2025

6 April 2025

5 April 2025

30 Marts 2025

24 Marts 2025

21 Marts 2025

10 Marts 2025

9 Marts 2025

6 Marts 2025