Babymoov Premium Care A014624 Manual

Babymoov Ikke kategoriseret Premium Care A014624

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Babymoov Premium Care A014624 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand cedex 2 - France
www.babymoov.com
Réf. : A014624
Designed and engineered
by Babymoov in France
ÉMETTEUR PREMIUM CARE Notice d’utilisationŘ
TRANSMITTER PREMIUM CARE Ř Instructions for use
SENDER PREMIUM CAREŘ*HEUDXFKVDQOHLWXQJ
ZENDER PREMIUM CAREŘ*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
TRANSMISOR PREMIUM CARE Ř,QVWUXFFLRQHVGHXVR
EMETTITORE PREMIUM CARE Ř,VWUX]LRQLSHUOőXVR
EMISSOR PREMIUM CAREŘ,QVWUX©·HVSDUDRXVR
BABY MONITOR PREMIUM CAREŘ1£YRGNSRXĻLW¯
ADÓ-VEVŐ PREMIUM CAREŘ+DV]Q¢ODWLXWDVLW¢V
BABY MONITOR PREMIUM CAREŘ,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUH
NADAJNIK PREMIUM CAREŘ,QVWUXNFMDXĹ\WNRZDQLD
SENDER PREMIUM CAREŘ%UXJVDQYLVQLQJ
FR. CONNEXION DE L’ÉMETTEUR AU RÉCEPTEUR
9RWUH «PHWWHXU HW YRWUH U«FHSWHXU VRQW G«M¢ FRQQHFW«V HW SU¬WV
¢ FRPPXQLTXHU &H EDE\SKRQH SHXW IRQFWLRQQHU DYHF SOXVLHXUV
«PHWWHXUVMXVTXő¢3RXUFRQQHFWHUXQ«PHWWHXUDGGLWLRQQHOYHXLOOH]
VXLYUHOHV«WDSHVVXLYDQWHV
EN. CONNECTION ISSUER RECEIVER
7KHEDE\DQGSDUHQWXQLWDUHDOUHDG\SDLUHG ZKHQWKH\DUHVKLSSHG
IURP IDFWRU\ +RZHYHU ZH UHFRPPHQG WR SHUIRUP SDLULQJ SURFHVV
DJDLQLQFDVHLQWHUIHUHQFHLVH[SHULHQFHGRUZKHQH[WUD%8LVDGGHG
WRZRUNZLWKWKH38
DE. ANSCHLUSS DES SENDEGERÄTS AN DAS EMPFANGSGET
'DV 6HQGHJHU¦W XQG GDV (PSIDQJVJHU¦W VLQG VFKRQ PLWHLQDQGHU
YHUEXQGHQ XQG ]XU .RPPXQLNDWLRQ EHUHLW 'DV %DE\SKRQH NDQQ
PLW PHKUHUHQ 6HQGHJHU¦WHQ ELV ]X  YHUZHQGHW ZHUGHQ 8P HLQ
ZHLWHUHV 6HQGHJHU¦W DQ]XVFKOLH¡HQ GLH LP )ROJHQGHQ DXIJHI¾KUWHQ
Anweisungen befolgen.
NL. AANSLUITING VAN DE ZENDER OP DE ONTVANGER
8Z ]HQGHU HQ XZ RQWYDQJHU ]LMQ DO DDQJHVORWHQ HQ NODDU RP WH
FRPPXQLFHUHQ'H]HEDE\IRRQNDQPHWPHHUGHUH]HQGHUVPD[
ZHUNHQ2P HHQH[WUD ]HQGHU DDQ WH VOXLWHQ PRHW X GH YROJHQGH
VWDSSHQXLWYRHUHQ
ES. LA CONEXIÓN DEL EMISOR CON EL RECEPTOR
(O HPLVRU \ HO UHFHSWRU HVW£Q \D FRQHFWDGRV \ SUHSDUDGRV SDUD
FRPXQLFDUVH (O GLVSRVLWLYR %DE\SKRQH SXHGH IXQFLRQDU FRQ YDULRV
HPLVRUHV KDVWD  3DUD FRQHFWDU XQ HPLVRU DGLFLRQDO VLJD ODV
LQVWUXFFLRQHVLQGLFDGDVDTX¯DEDMR
IT. LA CONNESSIONE DELL’EMETTITORE AL RICETTORE
/őHPHWWLWRUHHLOULFHWWRUHVRQRJL¢FRQQHVVLHSURQWLDFRPXQLFDUH,O
GLVSRVLWLYR%DE\SKRQHSX´ IXQ]LRQDUHLQVLHPHDSL»HPHWWLWRULƂQR
D3HUFRQQHWWHUHXQ HPHWWLWRUHDJJLXQWLYR VHJXLUH OHLQGLFD]LRQL
TXLVRWWRULSRUWDWH
PT. A CONEXÃO DO EMISSOR AO RECETOR
2HPLVVRUHRUHFHWRUM£HVW¥RFRQHFWDGRVHSURQWRVSDUDFRPXQLFDU
2 GLVSRVLWLYR %DE\SKRQH SRGH IXQFLRQDU MXQWDPHQWH FRP PDLV
HPLVVRUHV DW«  3DUD FRQHFWDU XP HPLVVRU DGLFLRQDO VHJXLU DV
LQGLFD©·HVDEDL[RLQGLFDGDV
CZ. PŘIPOJENÍ VYSÍLAČE K PŘIJÍMAČI
9\V¯ODÏDSĖLM¯PDÏMVRXMLĻSURSRMHQ\DSĖLSUDYHQLNRPXQLNRYDW3Ė¯VWURM
%DE\SKRQHPĬĻHSUDFRYDWVY¯FHY\V¯ODÏLDĻ&KFHWHOLSĖLSRMLWGDOЯ
Y\V¯ODÏSRVWXSXMWHSRGOHSRN\QĬXYHGHQ¿FKQ¯ĻH
HU. AZ AKÉSZÜLÉK ÖSSZEKÖTÉSE A VEVŐKÉSZÜLÉKKEL
$]DGµN«V]¾O«N«VDYHYĎN«V]¾O«NP£U¸VV]HYDQQDNN¸WYH«VN«V]HQ
£OOQDND]HJ\P£VVDOYDOµNRPPXQLN£FLµUD$%DE\SKRQHN«V]¾O«NEE
DGµN«V]¾O«NNHOLVHJ\¾WWWXGPĮN¸GQLPD[(J\WRY£EELDGµN«V]¾O«N
FVDWODNR]WDW£V£KR]N¸YHVVHD]DO£EELIHOVRUROWXWDV¯W£VRNDW
RO. CONECTAREA EMIȚĂTORULUI LA RECEPTOR
(PLŀÅWRUXOľLUHFHSWRUXOVXQWFRQHFWDWHľLSUHJÅWLWHSHQWUXDFRPXQLFD
'LVSR]LWLYXO %DE\SKRQH SRDWH IXQFŀLRQD °PSUHXQÅ FX PDL PXOWH
HPLŀÅWRDUH S¤QÅ OD  3HQWUX D FRQHFWD HPLŀÅWRUXO VXSOLPHQWDU
UHVSHFWDŀLLQVWUXFŀLXQLOHGHPDLMRV
PL. PODŁĄCZENIE NADAJNIKA DO ODBIORNIKA
1DGDMQLNLRGELRUQLNVÇ MXĹSRGāÇF]RQHL JRWRZHGR NRPXQLNRZDQLD
VLÛ8U]ÇG]HQLH%DE\SKRQHPRĹHIXQNFMRQRZDÉ]NLONRPDQDGDMQLNDPL
GR:FHOXSRGāÇF]HQLDGRGDWNRZHJRQDGDMQLNDQDOHĹ\SRVWÛSRZDÉ
]JRGQLH]HZVND]µZNDPL]DPLHV]F]RQ\PLSRQLĹHM
DK. FORBINDELSE MELLEM SENDER OG MODTAGER
6HQGHUHQ RJ PRGWDJHUHQ HU DOOHUHGH IRUEXQGHW RJ HU NODUH WLO
DW NRPPXQLNHUH %DE\SKRQH NDQ EUXJHV VDPPHQ PHG ƃHUH
VHQGHUHLQGWLO  )RU DWWLOVOXWWHHQ HNVWUDPRGWDJHUVNDOPDQIºOJH
nedenvnte anvisninger.
ON
3.2.
OFF
1.
RÉCEPTEUR - PARENT UNIT - EMPFÄNGER - ONTVANGER - RECEPTOR - RICEVITORE
RECEPTOR - PŘIJÍMAČ - VEVŐKÉSZÜLÉK - RECEPTOR - ODBIORNIK - MODTAGER
4.


Produkt Specifikationer

Mærke: Babymoov
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: Premium Care A014624

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Babymoov Premium Care A014624 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Babymoov Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer