Braun Satin Hair 7 HF 780 Manual

Braun Hårtørrer Satin Hair 7 HF 780

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Braun Satin Hair 7 HF 780 (68 sider) i kategorien Hårtørrer. Denne guide var nyttig for 26 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/68

www.braun.com

HD 785

HD 780

Type 3532

Satin Hair 7

www.

785

pe 3532

Professional

Sa ti

n H ai r 7

Sati

n Hai r 7Sen

soP

Satin Hair 7

Professional

ABC

Satin Hair 7Sen

soP

Sen

Pro

Deutsch

Unsere Produkte wurden entwickelt, um höchste

Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu

erfüllen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem

neuen Braun Gerät.

Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt,

auch wenn es professionelle Leistung bietet.

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor In-

betriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie

sie auf.

Wichtig

•

Schließen Sie das Gerät nur an

Wechselspannung (~) an und prüfen

Sie, ob Ihre Netzspannung mit der

Spannungsangabe auf dem Gerät

übereinstimmt.

•

Dieses Gerät darf nicht in der

Nähe von mit Wasser gefüllten

Behältern (wie z.B. Badewanne,

Dusche, Waschbecken) verwendet

werden. Achten Sie darauf, dass das

Gerät nicht nass wird und Sie das Gerät

nicht mit nassen Händen anfassen.

•

Wenn der Haartrockner in einem

Badezimmer verwendet wird, ist nach

Gebrauch der Stecker zu ziehen. Auch

wenn der Haartrockner ausgeschaltet

ist, stellt die Nähe von Wasser eine

Gefahr dar.

•

Als zusätzlicher Schutz wird die Instal-

lation einer Fehlerstrom-Schutzein-

richtung (RCD) mit einem Bemes-

sungsauslösestrom von nicht mehr als

30 mA im Badezimmer-Stromkreis

empfohlen. Fragen Sie Ihren Installa-

teur um Rat.

•

Achten Sie darauf, dass die Luft-

ansaug- bzw. Auslassöffnungen wäh-

rend des Gebrauchs nicht verdeckt

oder blockiert sind.

•

Der Haartrockner ist mit einem Über-

hitzungsschutz ausgestattet, der

das Gerät im Überhitzungsfall auto-

matisch ausschaltet. Der Ventilator

läuft weiter. Nach einer Abkühlzeit

von wenigen Minuten schaltet sich

das Gerät automatisch wieder ein.

Achten Sie darauf, dass die Luft-

ansaug- bzw. Auslassöffnungen frei

sind.

•

Richten Sie den Luftstrom nicht in

Richtung Augen, Hände oder andere

Bereiche, die empfindlich auf Hitze

reagieren können.

•

Wickeln Sie das Netzkabel nicht um

das Gerät.

•

Überprüfen Sie das Netzkabel regel-

mäßig auf Schadstellen. Sollten Sie

Zweifel am einwandfreien Zustand

haben, lassen Sie das Gerät beim

Braun Kundendienst überprüfen bzw.

reparieren. Ein beschädigtes Netz-

kabel kann nur durch eine vom Her-

steller benannte Reparaturwerkstatt

ersetzt werden, um Gefährdungen zu

vermeiden.

•

Dieses Gerät kann von Kindern ab

8 Jahren oder von Personen mit ein-

geschränkten physischen, sensori-

schen oder geistigen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung und/oder

Wissen benutzt werden, wenn sie

beaufsichtigt sind oder eine Unter-

weisung zur sicheren Anwendung

des Gerätes erhalten haben und die

damit verbundenen Gefahren ver-

stehen. Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen. Reinigung und War-

tung dürfen nicht durch Kinder

durchgeführt werden, es sei denn,

sie sind älter als 8 Jahre und beauf-

sichtigt.

Beschreibung

1 Lufteinlassgitter mit Schutzfilter

2 Temperaturanzeige

a) rote LEDs für 4 Heizstufen

b) blaue LED für kalte Luft

3 Aufhängeöse

4 Ein-/Ausschalter

5 Temperaturschalter (+/–)

6 Kaltstufe-Tasten

7 Professionelle Styling-Düse

8 Professioneller Diffusor (nur bei Modell HD 785)

Bedienung

Dieser Haartrockner bietet zwei Griffpositionen:

Halten Sie ihn am Griff (A), um bequem alle Tasten

zu erreichen.

Sie können ihn auch direkt am Ausblasrohr (B)

halten, das durch die spezielle Luftkühlung kühl

bleibt.

Einschalten

Am Schalter (4) schalten Sie das Gerät ein und

wählen den Luftstrom:

O = aus

I = niedriger Luftstrom

II = starker Luftstrom

Temperaturanzeige (2)

Rote LEDs (2a) zeigen die Heizstufen von 1 (niedrig)

bis 4 (hoch).

Die blaue LED (2b) leuchtet auf, wenn Sie eine der

Kaltstufen-Tasten (6) drücken.

Einstellen der Temperatur

Beim Einschalten des Geräts wird die zuletzt

gewählte Temperatur eingestellt.

Drücken Sie die Temperatur-Tasten (5), um die

Temperatur zu verändern:

Mit der + Taste erhöhen Sie die Temperatur,

mit der – Taste verringern Sie sie.

Wählen Sie Ihre bevorzugte Temperatureinstellung

je nach persönlichem Wärmeempfinden auf der

Kopfhaut, Haartyp und Feuchtigkeitsgrad. Ein

integrierter Temperatursensor sorgt für maximale

Wärmekontrolle.

Kaltstufe

Die Kaltstufe-Tasten (6) ermöglichen ein sofortiges

Umschalten auf Kaltluftstrom, um einen Style zu

fixieren. Beide Tasten bieten die gleiche Funktion

und befinden sich in bequemer Reichweite, egal

welche Griffposition (A oder B) Sie bevorzugen.

Unabhängig von der Ausgangstemperatur erhalten

Sie sofort einen kühlen Luftstrom, und die blaue

LED leuchtet auf.

Wenn Sie wieder mit der zuvor eingestellten Tempe-

ratur (durch die roten LEDs angezeigt) weiter arbei-

ten wollen, drücken Sie erneut eine der Kaltstufen-

Tasten.

Ionen-Technologie (nur bei Modell HD 785)

Der Luftstrom wird mit Millionen von aktiven Ionen

angereichert, die jedes einzelne Haar umschließen

und dabei Frizz und statische Aufladung reduzieren.

Das Haar lässt sich leichter stylen und erhält dabei

seine Feuchtigkeit und natürlichen Glanz. Um den

maximalen Fluss von Ionen zu gewährleisten, ver-

wenden Sie keinen der Aufsätze oder beenden das

Stylen ohne Aufsatz.

Anwendung der Stylingdüse

Um Ihr Haar zu stylen, (7) drücken Sie die Styling-

düse fest auf die Vorderseite des Geräts, bis sie

einrastet. Mit der Stylingdüse können Sie den

Luftstrom gezielt auf einzelne Haarpartien richten.

Bitte beachten Sie, dass die Stylingdüse im Gegen-

satz zum Ausblasrohr beim Betrieb heiß wird.

Anwendung des Diffusors (nur bei Modell HD 785)

Um Volumen oder Naturwellen zu stylen, bringen

Sie den Diffusor an (8). Drücken Sie den Diffusor

fest auf den Luftauslass, bis er einrastet (C).

Kurze bis mittellange Haare:

Um Volumen zu erzeugen, fahren Sie sanft mit den

Diffusorfingern in kleinen kreisenden Bewegungen

über die Kopfhaut.

Lange Haare:

Trocknen Sie zuerst die Haarspitzen, indem Sie

sie locker auf die Diffusorfinger legen. Dann heben

Sie das Haar mit dem Diffusor bis an die Kopfhaut

heran und halten den Diffusor in dieser Position.

Zum Schluss fahren Sie mit den Diffusorfingern in

einer sanften, kreisförmigen Bewegung über die

Kopfhaut, um Volumen zu erzeugen.

Reinigung

Vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen und

abkühlen lassen.

Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem feuchten

Tuch. Unter keinen Umständen, aggressive oder

scheuernde Reinigungsmittel verwenden.

Verwenden Sie niemals spitze Gegenstände

(z.B. die Spitze eines Kammes), um Staub oder

Fremdkörper aus dem Gerät zu entfernen. Es

besteht Stromschlaggefahr.

Reinigen Sie die Außenseite des Schutzfilters (1)

regelmäßig mit einem feuchten Tuch (D). Für eine

gründliche Reinigung können Sie den Schutzfilter

nach links drehen und abziehen (E). Reinigen Sie

den Schutzfilter unter fließendem Wasser und

lassen Sie ihn dann vollständig trocknen. Setzen Sie

den Schutzfilter wieder ein und verriegeln Sie ihn

durch Drehen nach rechts.

Aufbewahrung

Mit der Aufhängeöse (3) lässt sich der Haartrockner

praktisch und sicher aufbewahren.

Entsorgung

Dieses Gerät enthält wiederverwertbare

Elektrobauteile. Aus Umweltschutzgründen

darf das Gerät nicht über den Hausmüll

entsorgt werden. Bringen Sie es zu einer

kommunalen Sammelstelle.

Änderungen vorbehalten.

Garantie

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät –

nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetz-

lichen Gewährleistungsansprüchen gegen den

Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kauf-

datum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir

nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch

des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf

Material- oder Herstellungsfehlern beruhen.

Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch

genommen werden, in denen dieses Braun Gerät

von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden

durch unsachgemäßen Gebrauch, normaler

Verschleiß und Verbrauch sowie Mängel, die den

Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes

nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch

nicht von uns autorisierte Braun Kundendienst-

partner sowie bei Verwendung anderer als Original

Braun Ersatzteile erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kauf-

beleg bitte an einen autorisierten Braun Kunden-

dienstpartner. Die Anschrift finden Sie unter

www.service.braun.com oder können Sie kostenlos

unter 00800/27 28 64 63 erfragen.

English

Our products are engineered to meet the highest

standards of quality, functionality and design.

We hope you thoroughly enjoy your new Braun

appliance.

This appliance is designed for domestic use only,

although it offers professional performance.

Before use, carefully read the use instructions and

keep them for future reference.

Important

•

Plug your hairdryer into an alternating

current (~) outlet only and be sure that

your household voltage corresponds

to the voltage marked on the hairdryer.

•

This appliance must never be

used near water (e.g. a filled

wash basin, bathtub or shower). Do

not allow the appliance get wet, nor

operate it with wet hands.

•

When using the hairdryer in a bath-

room, always unplug it after use and

before cleaning. Even a switched-off

hairdryer presents a hazard if not

unplugged.

•

For additional protection, it is advisable

to install a residual current device

(RCD) with a rated residual operating

current not exceeding 30 mA in the

electrical circuit of your bathroom.

Ask your installer for advice.

•

Care should be taken not to block the

inlet and outlet grille when the hair-

dryer is switched on.

•

The hair dryer is equipped with an

automatic overheating protection

system which switches off the heater

in the event of overheating. The fan

continues to run. After a short cooling-

off period, the heater switches on

again. Make sure that the air inlet and

outlet openings are completely free.

•

Do not direct the air flow towards eyes,

hands or other areas sensitive to heat.

•

Do not wind the mains cord around the

appliance.

•

Regularly check the mains cord for

wear or damage. If you have any

doubt about its condition, take the

appliance to your nearest Braun

Service Centre for checking/repair.

The mains cord may only be replaced

by an authorised Braun Service Centre.

Unqualified repair work can lead to

extreme hazards for the user.

•

This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and per-

sons with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of expe-

rience and knowledge if they have

been given supervision or instruction

concerning the safe use of the appli-

ance and understand the hazards

involved. Children should not play with

the appliance. Cleaning and user

maintenance should not be made by

children unless they are older than

8 years and supervised.

Description

1 Air inlet grille with protective filter

2 Temperature display

a) red LEDs for 4 heat settings

b) blue LED for cold air

3 Hanging loop

4 On/off switch

5 Temperature buttons (+ / –)

6 Cold buttons

7 Professional styling nozzle

8 Professional diffusor (only with model HD 785)

Use

This hair dryer offers two grip positions:

Hold it by the handle (A) to comfortably reach all

buttons.

You may also hold it by the barrel (B). Thanks to the

special air cooling system the barrel remains cool.

Switching on

Use the switch (4) to switch on the appliance and

select the air flow:

O = off

I = low air flow

II = high air flow

Temperature display (2)

Red LEDs (2a) display heat settings in a range from

1 (low) to 4 (high).

A blue LED (2b) comes on when you press one of

the cold buttons (6).

Setting the temperature

When switching on the appliance, the last heat

setting selection is set.

Use the temperature buttons (5) to change the

temperature:

Push the + button to increase the temperature

setting.

Push the – button to reduce the temperature

setting.

Depending on your personal heat sensitivity, type

of hair and moisture level, you can select your

preferred temperature setting. An integrated

thermo sensor ensures maximum heat control.

Cold shot

The cold buttons (6) permit instantly switching to

cold air flow in order to fix a style. Both buttons offer

the same function. Depending on your preferred

way to hold the appliance (A or B) you may press

the cold button that is within comfortable reach.

Regardless of the initial temperature you will instantly

get a cold air flow and the blue LED comes on.

Press one of the cold buttons again to continue

working at the previously set temperature as

displayed by the red LEDs.

Ion technology (only with model HD 785)

The air stream is enriched with millions of active

ions that hug every single hair, reduce frizz and

static charge. The hair can be styled more easily,

restores its moisture level and natural shine.

To ensure maximum flow of ions, use the hair dryer

without attachments or at least, finish styling

without attachments.

Using the styling nozzle

To style hair, push the styling nozzle (7) onto the

front of the appliance and press it firmly until it

snaps into place. The styling nozzle enables you to

direct the air flow towards individual sections of the

hair. Please note that unlike the barrel, the styling

nozzle is heated up by the hot air flow.

Using the diffusor (only with model HD 785)

To create root lift, volume or natural waves, attach

the diffusor (8). Push it firmly onto the air outlet until

it snaps into place (C).

Short to mid-length hair:

To add volume and root lift, gently guide the diffusor

fingers with small circular motions over your scalp.

Long hair:

First dry hair ends by placing them onto the finger

plate. Then carefully lift the hair with the diffusor to

your scalp and hold. Finish off the roots with a gentle

circular motion of the diffusor fingers on your scalp

to add some lift.

Cleaning

Before cleaning, unplug the appliance and let it cool

down.

For cleaning the housing, only use a damp cloth.

Under no circumstances, use aggressive or abrasive

cleaners. Never use pointed objects (e.g. the tail

of a comb) to remove dust or foreign bodies from

inside the appliance. There is a risk of electric shock.

Regularly clean the outside of the protective filter

(1) with a damp cloth (D).

For a thorough cleaning, you may twist the protec-

tive filter to the left and pull it off (E). Clean the

protective filter under running water and allow it to

dry completely. Replace the protective filter and

lock it by turning to the right.

Storage

The hanging loop (3) provides a practical and safe

means of storing your hair dryer.

Disposal

The product contains recyclable electronic

waste. To protect the environment, do not

dispose of it in the household waste, but take

it to appropriate local collection points.

Subject to change without notice.

Guarantee

We grant a 2 year guarantee on the product

commencing on the date of purchase. Within the

guarantee period we will eliminate any defects in

the appliance resulting from faults in materials or

workmanship, free of charge either by repairing or

replacing the complete appliance at our discretion.

This guarantee extends to every country where this

appliance is supplied by Braun or its appointed

distributor.

This guarantee does not cover: damage due to

improper use, normal wear or use as well as defects

that have a negligible effect on the value or

operation of the appliance. The guarantee becomes

void if repairs are undertaken by unauthorised

persons and if original Braun parts are not used.

To obtain service within the guarantee period, hand

in or send the complete appliance with your sales

receipt to an authorised Braun Customer Service

Centre (address information available online at

www.service.braun.com).

For UK only:

This guarantee in no way affects your rights under

statutory law.

Français

Nos produits sont conçus pour satisfaire aux

standards de qualité, de fonctionnalité et de design

les plus élevés. Nous espérons que votre nouvel

appareil Braun vous apportera entière satisfaction.

Malgré ses performances professionnelles, cet

appareil est conçu pour un usage domestique

uniquement.

Merci de lire soigneusement le mode d’emploi

avant d’utiliser l’appareil et de le conserver pour

pouvoir le consulter ultérieurement.

Important

•

Branchez uniquement votre sèche-

cheveux sur une prise de courant

alternatif (~) et assurez vous que la

tension de votre maison corresponde

bien à celle indiquée sur votre sèche-

cheveux.

•

Cet appareil ne doit jamais être

utilisé à proximité de l’eau (par

ex. au dessus d’un lavabo ou d’une

baignoire remplis ou dans la douche).

Veillez à ce que l’appareil ne soit

jamais mouillé et ne l’utilisez jamais

avec les mains humides.

•

Lorsque vous utilisez le sèche-che-

veux dans une salle de bain, débran-

chez-le toujours après l’avoir utilisé

et avant de le nettoyer. Même arrêté,

un sèche-cheveux branché présente

toujours un risque quand il est à proxi-

mité d’eau.

•

Pour une protection supplémentaire,

nous vous conseillons de faire installer

un disjoncteur différentiel n’excédant

pas 30 mA de courant de fuite maxi-

mum admissible dans le circuit élec-

trique de votre salle de bain. Deman-

dez conseil à votre installateur.

•

Veillez à ne pas obstruer les grilles

d’arrivée et de sortie d’air lorsque le

sèche-cheveux fonctionne.

•

Le sèche-cheveux est équipé d’une

protection contre la surchauffe qui

arrête automatiquement le système

de chauffage en cas de surchauffe.

Le ventilateur continue à tourner.

Après une courte période de refroi-

dissement, le système de chauffage

redémarre. Veillez à ce que les ouver-

tures d’entrée et de sortie d’air soient

complètement dégagées.

•

Ne dirigez pas le flux d’air en direc-

tion des yeux, des mains ou d’autres

parties du corps sensibles à la cha-

leur.

•

N’enroulez pas le cordon d’alimenta-

tion autour de l’appareil.

•

Vérifiez régulièrement que le cordon

d’alimentation n’est ni usé, ni endom-

magé. Si vous avez un doute quel-

conque sur l’état de l’appareil, faites-

le vérifier/réparer par un Centre

Service agréé Braun. Le cordon

d’alimentation ne peut être remplacé

que par un Centre Service agréé

Braun. Des travaux de réparations

effectués par des personnes non

qualifiées peuvent entraîner des

risques extrêmes pour l’utilisateur.

•

Cet appareil peut être utilisé par des

enfants de 8 ans et plus et par des

personnes dont les capacités phy-

siques, sensorielles ou mentales sont

réduites, ou des personnes dénuées

d’expérience ou de connaissance, si

elles ont pu bénéficier, par l’inter-

médiaire d’une personne responsable

de leur sécurité, d’une surveillance

ou d’instructions préalables concer-

nant l’utilisation de l’appareil en toute

sécurité et les dangers encourus.

Les enfants ne doivent pas jouer avec

l’appareil. Le nettoyage et l’entretien

ne doivent pas être faits par des

enfants, à moins qu’ils ne soient âgés

de plus de 8 ans et qu’ils ne soient

sous surveillance.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Braun
Kategori:	Hårtørrer
Model:	Satin Hair 7 HF 780

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Braun Satin Hair 7 HF 780 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Hårtørrer Braun Manualer

Braun 2000 futur pro 2000w Manual

3 August 2024

Braun HD 550 Manual

8 Marts 2024

Braun Creation 2 C 1600 Manual

28 September 2023

Braun Satin Hair 7 HD 780 Manual

15 September 2023

Braun Satin Hair 7 HF 785 Manual

13 September 2023

Braun Satin Hair 3 HD 385 Manual

22 August 2023

Braun FuturPro FPI 2000 Manual

1 August 2023

Braun Satin Hair 5 HD 530 Manual

19 Juli 2023

Braun HD550 Satin Hair 5 Manual

24 April 2023

Braun Satin Hair 3 Style&Go Manual

3 April 2023

Hårtørrer Manualer

Nyeste Hårtørrer Manualer

Philips BHD393 Manual

26 Marts 2025

Ideal IZ8801 Manual

27 Februar 2025

BaByliss Power Dry Light 2000 5910E Manual

26 Februar 2025

Trisa Compact Wave Style 1018 Manual

25 Februar 2025

Trisa Glam Care 1065 Manual

25 Februar 2025

Trisa Professional IR 1030 Manual

25 Februar 2025

Dreame Pocket Manual

23 Februar 2025

T3 Featherweight Stylemax Manual

19 Februar 2025

Denver HDD-1400S Manual

19 Februar 2025

Denver HDD-1400 Manual

19 Februar 2025