Bushnell BackTrack HuntTrack Manual

Bushnell Smartwatch BackTrack HuntTrack

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Bushnell BackTrack HuntTrack (76 sider) i kategorien Smartwatch. Denne guide var nyttig for 24 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/76
Instruction Manual
R e co R d Yo u R T R a c k F i n d Yo u R WaY B a c k
B
c
Lit# 98-2348/03-12
Model#: 360500
TABLE OF CONTENTS PAGE #
ENGLISH
FrANçAIS
ESPAñOL
DEuTSCH
ITALIANO
POrTuGuêS
4-15
16-27
28-39
40-51
52-63
64-75
4
9
Control & Display Guide
1. POWER Button
2. MARK Button
3. TRIP/DATA Button
4. SETUP Button
5. USB Port
6. Location Icon (1 of 5)
7. Local Time
8. Direction to Location
9. Distance to Location
10. Battery Level
Indicator
11. Satellite Lock Icon
12. Trip Icon
Battery
Cover
Lock
Fig. 1
Note: Serial # is
inside battery
compartment.
Right Side
2
45
Left Side
1 3
FRONT VIEW
SIDE & BACK VIEWS
1 2
3
4
5
6
7
810
11
12
ENGLISH
5
BASIC SETUP
• Openbatterycoverandinsert3AAAbatteries(Fig 1,
pg 4).Recordtheserial#inside-you’llneeditlaterto
registeryourHuntTrackonline.Closethecover.
• Go outdoors. HOLD POWER (1) (keep the button
pressed) until the display comes on. Wait for GPS
satellitelock(iconstopsblinking)( ).Thismaytake11
afewminutesafterthefirstpower-upinanewarea.
• PressSETUP(4).PressMARK(2),thenpresstheTRIP
( ) or  button to set the Hour for your area3SETUP
(Fig. 2).Pressthe buttontoreturntotheSetupMARK
screen.
• Tochangethetimeandtemp/distanceformats,press
SETUPtoselect“12h”or“0F/yd”,thenpressMARKto
setto“24h”or“0C/m. .Thearrowsfunctionis(Fig. 3)
explainedon .Press toexitSetup.page 6 POWER
MARKING/RETURNING to a LOCATION
• Press to select one of five Location icons/POWER
or 5-20 numbers ( ) (Tent, Truck, Tree, Treestand,6
Deer, #1-20). While standing at the Location you
want to mark, HOLD  to save its position inMARK
the HuntTrack’s memory (the display will change
as shown) (Fig. 4).You can now turn the power off
(HOLD )andleavethelocation.POWER
• To return to the location you marked, turn the
HuntTrack on.Makesurethesameiconor#youused
to markthe location isshown (if not,press POWER
to select it).The displayindicates the direction and
distance back to the location (Fig. 5). Move in the
direction ofthe arrow, watching forthe distance to
decrease. When you reach the location, the “Mark”
iconwillflashinthecenterofthedisplay.
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 3
6
Fig. 6
Fig. 7
8
• You can use the five icons (and up to 20 numbers)
to mark different locations of any kind (your truck,
treestand, a campsite, etc.). Be sure you select a
differenticonor #to storeeach newlocation. If you
hold down with a previously used locationMARK
iconstillselected,youwillreplacethatonewithyour
currentlocation.
• To expandor restrict thenumber of“extra” locations
(numbersfrom1to20)thatareavailable,Press SETUP
( )three timesuntilthe locationarrowon the lower4
right is highlighted. Press MARK (2), then use the
TRIP/DATA SETUPor buttonstodecreaseorincrease
thenumberbelowthearrow(Fig. 6).Pressthe MARK
buttontoconfirmandreturntotheSetupscreen.
AUTO POWER OFF/BACKLIGHT
• Power automatically turns off after 10 minutes if no
buttons have been pressed (except in Trip mode,
described next). HOLD  to turn the unit offPOWER
manually.
• Pressthe button toturnthe displaybacklightMARK
on.Itautomaticallyturnsoffafter30seconds.
COMPASS CALIBRATION
• To ensure directional accuracy, hold the HuntTrack
outinfrontofyouandmoveitina“Figure8pattern
a few times to re-calibrate the compass (Fig. 7). A
compasscalibrationvideoisavailableat:http://www.
bushnell.com/products/gps/instruction-videos/.
• For best results, we recommend holding the
HuntTrack inahorizontalposition(nottilted)during
use(Fig. 8).
Fig. 8
7
RECORDING A NEW TRIP (ROUTE)
• Press TRIP/DATA (3) to enter Trip mode. HOLD the
TRIP/DATAbuttontostartrecordingnewtripdata.The
displayshowsamoving“hikericon,alongwithupdated
readoutsofelapseddistanceandaveragespeedduring
your trip . Keep the(Fig. 9) HuntTrack powered ON
duringyourtrip.
• To stop recording the trip data, HOLD the TRIP/DATA
buttonagain.
• The HuntTrack automatically saves the data it collects between the time
youstart and stoprecordingyour trip,including the dateand time ofthe
trip,totaldistancetraveled,youraveragespeed,andchangesinaltitudeand
temperature.
VIEWING THE DATA SCREENS
Press TRIP/DATA (3) briefly to view and cycle through the HuntTrack’s data
screens(when in Trip mode, don’t hold the button down or you will start a new trip or
stop your current trip).Press brieflytoreturntothemainnavigationscreen.POWER
The6datascreensdisplay(inorder)thefollowingdataforyourcurrentlocation:
1. Sunrise/SunsetandMoonPhase
2. Temperature,BarometricPressure,andWeatherTrend
3. AnimalActivity(currentlevelandgraphover+/-12hourperiod)
4. DistanceandAverageSpeed(currentorlasttrip)andRemainingMemory
(%oftripdataused).TheHuntTrackcanstoreupto48hoursoftotaltrip
data(canbemultipletripsondifferentdays). See Fig. 9 above.
5. RouteTraveled(fromstarttostoppointsofcurrentorlasttrip)
6. Compassw/AltitudeandLat/Long
Fig. 9
1 2 3 5 6
8
VIEWING TRIP DATA
Afterrecordingatleastonetrip,connectingtheHuntTrackto
yourcomputerwillenableyoutoseethepathyoutookonany
of4typesofmap,viewatripdatagraph,andshareyourtrip
viaemailorsocialmedia.Togetthesoftware:
• Go to http://www.hunttrackgps.com/ and follow the
directions to create an account (free) and register your
HuntTrack,anddownloadthesoftwareapp(Fig. 11, next
pg.).Youraccountprovidesonlinebackupforallyourtrip
data.(Serial number is inside the battery compartment-(Fig.
10). Afterregistering,you’llbetakentoascreentodownloadtheHuntTrack
application (Fig. 12) (Adobe Air® is required-it will be installed automatically
if you do not already have it on your computer).Click“Download Now, then
select“Open”.Alinktodownloadthesoftwarewillalsobeprovidedinyour
confirmationemail.TurnontheHuntTrackandconnectitsUSBporttoyour
computerwith the supplied USB cable.OnWindows®PCs, theapp should
openautomatically(ifnot,clickthedesktopicon ).(Fig. 13) Note: if you get a
Windows “AutoPlay” popup when you connect your HuntTrack, click “Open Folder
to View Files”, then double click a .btk (trip data) file). OnMac®,doubleclickthe
“HuntTrackiconinyourApplicationsfoldertolaunchtheapplication.
• EntertheUserName(emailaddress)andPasswordyouusedwhensettingup
youraccount,thenselect“LOGIN” .Thiswillenableallyourtripdata(Fig. 14)
tobestoredwithinyouronlineaccount,soitwillbeautomaticallybackedup,
andaccessibletoyoufromanycomputer.
USING THE HUNTTRACK APP (Fig. 15)
• AftertheHuntTrackappopens,youwillseeoneormoregrayfoldersonthe
left below“MyDownloadedTracks”,eachlabeledwithadate.Eachfolder(a)
containsinformationonthetripstakenina24hourperiod.
• Clickthefoldertoopenitandviewtheindividualtrips youmadeonthat(b)
date (the durationof each trip is based on the time elapsed between the
startingandstoppingofanewtriprecordingwhenyouhelddownthe TRIP
button).
Fig. 10
9
a
b
c
d
f
e
Fig. 11
Fig. 15 Fig. 14
Fig. 13
Fig. 12
10
• Therouteyoutraveledforeachtripisshownasacoloredline onamap.(c)
Four types of maps are available-click on the name of a map type (d) to
changetheview:
MAP-aroadmap”styleview,completewithroadnames.
SATELLITE-anaerialphotoofthearea.
HYBRID-acombinationofthefirsttwomaps.
TERRAIN-thisisatopographicmapshowingelevationdataforthearea.
• Thezoomsliderandpositionarrowpadallowyoutozoomin/outandmove
aroundonthemap(e).
• Clickonthenameofatriptohighlightitonthemap.Youcanhideanytripby
clickingontheeye”iconnexttoitsname(f).
• To change the name of a folder (from the defaultdate to something like
“CanyonTripDay1”),rightclickonitsname.Youcanalsorightclickonatrip
withinthefoldertorenameit.
USING THE HUNTTRACK APP (Fig. 16)
• Clickingonthehandle” atthebottomcenterofthemapscreenwillopen(g)
a popup graph window. This will allow you to view graphs for elevation,
temperatureorspeed(anytwoofthese)overdistancetraveled,orovertime
elapsedduringanypartofyourtrip.Thegraphlinecolormatchestheselected
tripsegmentscolor.Usethepull-downs toselectwhatdataisdisplayed.(h)
• Tocreateanewfolder,clicktheplus(+)icononthebottomleft .Existing(i)
tripscanbedraggedfromtheiroriginalfolderintothenewone.
• Todeleteatriportripsfolder,dragittothetrashicon(j).
• Click“Share” topostyourtripmaponFacebook.(k)
• Click“ExportCurrentMap” andtosaveasa.jpgimage,orsendviaemail(l)
• Click“Settings” toselectthemenulanguageandEnglish/metricunits.(m)
• When you have finished using the HuntTrack application, simply click
“Logout” .Yourtripdataisautomaticallysavedinyouraccount.(n)
ADDITIONAL APP FEATURES
• Clickingonthetargeticonontherightsideofthemap willallow(Fig. 17, A)
youtoaddcustomlocationmarks anywhereonthemap,usingoneoffive
icons.Movethe cursorwhereyouwant iton themap,click, thenselectan
11
Please read the Google™ Maps Terms of Service at:
http://maps.google.com/intl/en/help/terms_maps.html
g
ij
h
Fig. 16
k ml n
12
iconandclick“+”toaddthelocationtothemap(Fig. 18).Toremoveacustom
location,clickitagainandselectRemove”(Fig. 19).
• To view an animal activity graph for any point on the map (based on its
location, current date/time and solunar tables built into the app), click the
deericon(Fig. 17, B),thenanywhereonthemap.Youcanevenviewpredicted
(or past) animal activity for that location by changing the date and time
withintheanimalactivitypop-upwindow(Fig. 20).
USING THE HUNTTRACK APP ON OTHER COMPUTERS
IfyouwanttoaccessyourHuntTracktripinformationfromanothercomputer,it
isnotnecessaryforyoutocreateanewaccount.Simplylogintoyouraccountat
http://hunttrackgps.com ,clickonthedownloadlink,andinstalltheapp.
LOGIN/CHANGE PASSWORD
IfyoulogoutoftheHuntTrackapplication,youwillbepromptedtologinagain
the next time you launch the application. If you forget your password or want
tochangeit,youmayclickonthe“ForgotPassword?”linkontheapplicationlog
inscreen Youmay alsochange yourpasswordafterloggingin toyour(Fig. 21).
existingaccountathttp://hunttrackgps.com.Click“MyProfile”inthemenuatthe
topofthescreen(Fig. 22).
Fig. 21 Fig. 22
13
Fig. 17
Fig. 18
Fig. 19
Fig. 20
A
B
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
Your Bushnell® HuntTrack™ GPS unit is warranted to be free of defects in materials and
workmanship for one year after the date of purchase. In the event of a defect under this
warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return
the product postage prepaid. This warranty does not cover damages caused by misuse,
improper handling, installation, or maintenance provided by someone other than a Bushnell
Authorized Service Department.
Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below:
1) A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling
2) Name and address for product return
3) An explanation of the defect
4) Proof of Date Purchased
5) Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to prevent damage
in transit, with return postage prepaid to the address listed below:
IN U.S.A. Send To: IN CANADA Send To:
Bushnell Outdoor Products Bushnell Outdoor Products
Attn.: Repairs Attn.: Repairs
9200 Cody 25A East Pearce Street, Unit 1
Overland Park, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
For products purchased outside the United States or Canada please contact your local
dealer for applicable warranty information.
In Europe you may also contact
Bushnell at:
Bushnell Germany GmbH
European Service Centre
Mathias-Brüggen-Str. 80
D-50827 Köln
GERMANY
Tel: +49 221 995568-0
Fax: +49 221 995568-20
This warranty gives you specific legal rights.
You may have other rights which vary from country to country.
©2012 Bushnell Outdoor Products
Warnings and Notices
GPS System & Location Accuracy Notice:
The Global Positioning System (GPS) is operated by the government of the United States, which is solely responsible for its accuracy a
maintenance. The system is subject to changes which could affect the accuracy and performance of all GPS equipment. The inherent
nature of the GPS system itself limits the accuracy of the distance indicated on the unit’s display to within about ±3~5 meters (or yards)
of the actual marked location.
Warning:
This device is intended as a supplemental handheld navigation aide only. The user assumes all responsibility associated with the use of
this product. It must not be used for any purpose requiring precise measurement of location, direction, distance, velocity or topography.
This device should not be used for any aircraft navigation applications.
Vehicular Use Notice:
Bushnell is committed to the safe and responsible enjoyment of the outdoors.
Do not use this product while driving. An accident can result in property damage, injury or death if the operator fails to practice pruden
driving practices. It is the sole responsibility of the driver of any vehicle to operate the motor vehicle in a safe manner. Information from
the GPS unit can distract the operator of a motor vehicle. It is unsafe to operate the controls of the GPS unit while operating a motor
vehicle. If used in a motor vehicle, it must not be used by the operator of the motor vehicle. If it is used in a motor vehicle it must be
mounted in a manner such that it does not distract the operator, does not interfere with the operator’s eld of view, and does not block
or interfere with the air bags or other safety mechanisms of the motor vehicle. Windshields and car windows with integrated metallic
materials, such as defrosters, or car window tinting lms, can degrade GPS reception inside a car.
Liability Notice:
In no event shall Bushnell be liable for any incidental, special, indirect or consequential damages, whether resulting from the use, misus
or inability to use this product or from defects in the product.
Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you.
FCC Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
· Reorient or relocate the receiving antenna.
· Increase the separation between the equipment and receiver.
· Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Shielded interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to
Subpart B of Part 15 of FCC Rules.
Adobe®,Air®, Copyright © 2011 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Windows® Copyright © 2011 Microsoft. Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other
countries. All rights reserved.
Mac®, Copyright © 2011 Apple Inc. Mac® is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and other countries. All rights
reserved.
Third-party marks and brands are the property of their respective owners. All products, dates, and gures are preliminary and subject to
change without notice.
Google is the registered trademark of Google, Inc.
Please read the Google® Maps Terms of Service at: http://maps.google.com/intl/en/help/terms_maps.html
16
9
Guide d’achage et de contrôle
1. Touche Marche/Arrêt
2. Touche REPÈRE
3. Bouton ITINÉRAIRE/
DONNÉES
4. Touche RÉGLAGE
5. Port USB
6. Icône d’emplacement
(1 sur 5)
7. Heure locale
8. Direction vers le lieu
9. Distance par rapport
au lieu
10. Indicateur de charge
des piles
11. Icône du verrouillage
sur les satellites
12. Icône Itinéraire
Système de
verrouillage du
couvercle des
piles
Fig. 1
Remarque : N° de
série à l’intérieur
du compartiment
à piles.
Côté droit
2
45
Côté gauche
1 3
VUE DE FACE
VUES DE CÔTÉ ET ARRIÈRE
1 2
3
4
5
6
7
810
11
12
FrANçAIS
17
CONFIGURATION DE BASE
• Ouvrez le cache des piles et insérez 3 piles AAA (Fig. 1,
page 16). Notez le numéro de série situé à l’intérieur
du compartiment, vous en aurez besoin plus tard pour
enregistrervotreHuntTrackenligne.Fermezlecouvercle.
• Sortez. APPUYEZ SUR LA TOUCHE MARCHE/ARRÊT (1)
(maintenez la touche enfoncée) jusqu’à ce que l’écran
s’allume. Attendez le verrouillage du satellite GPS (l’icône
cessedeclignoter) .Celapeutprendrequelquesminutes(11)
aprèslapremièremisesoustensiondansunenouvellezone.
• Appuyez sur . Appuyez sur REPÈRE , puisRÉGLAGE (4) (2)
appuyezsur  ousurlatouche pourITINÉRAIRE (3) RÉGLAGE
réglerl’heurelocale(Fig. 2).Appuyezsurlebouton REPÈRE
pourreveniràl’écranConfiguration.
• Pourchangerleformatdel’heureetdelatempérature/des
distances,appuyezsur poursélectionner«12h»RÉGLAGE
ou«0F/yd»,puisappuyezsur pourréglersur«24hREPÈRE
»ou«0C/m». .Lafonctiondesflèchesestexpliquée(Fig. 3)
page 6.Appuyezsurlebouton poursortirMARCHE/ARRÊT
dumenuConfiguration.
REPÉRER/REVENIR VERS un LIEU
• Appuyezsur lebouton  poursélectionnerMARCHE/ARRÊT
une des cinq icônes d’emplacement / ou les nombres de
5 à 20  (tente, véhicule, arbre, mirador, cerf, n° 1 à 20).(6)
Envoustenantàl’emplacementquevousvoulezmarquer
d’un repère, MAINTENEZ la touche  appuyée pourREPÈRE
enregistrer sa position dans la mémoire du HuntTrack
(l’affichage illustré apparaît) . Vous pouvez mettre(Fig. 4)
l’appareil hors tension (MAINTENEZ la touche MARCHE/
ARRÊTappuyée)etquitterlelieu.
• Pour revenir au lieu que vous avez repéré, mettez le
HuntTrack sous tension. Assurez-vous que l’icône (ou le
numéro) utilisée pour repérer l’emplacement apparaît (si
tel n’est pas le cas, appuyez sur pour laMARCHE/ARRÊT
sélectionner).Laffichageindiqueladirectionetladistanceà
parcouriravantd’atteindrel’emplacement(Fig. 5).Déplacez-
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 3
18
Fig. 6
Fig. 7
8
vousdanslesensdelaflècheetregardezladistancerestante
diminuer.Lorsquevousarrivezàdestination,l’icône«Repère
»clignoteaucentredel’écran.
• Vouspouvezutiliserlescinqicônes(etjusqu’à20nombres)
pour repérer différents emplacements (votre véhicule, un
mirador,uncampement,etc.).Assurez-vousdesélectionner
une icône ou un numéro différent pour sauvegarder
chaque nouveaulieu. Si vous maintenez la touche REPÈRE
appuyée alors qu’une icône de lieu utilisée auparavant
est sélectionnée, cette dernière sera remplacée par votre
positionactuelle.
• Pour augmenter ou limiter le nombre d’emplacements «
supplémentaires»(nombresde1à20)disponibles,appuyez
sur  trois fois jusqu’à ce que la flèche deRÉGLAGE (4)
l’emplacementenbasàdroitesoitensurbrillance.Appuyezsur
REPÈRE (2), puis utilisez les boutons ITINÉRAIRE/DONNÉES
ou  pour augmenter ou baisser le nombre enRÉGLAGE
dessousdelaflèche .Appuyezsurlebouton (Fig. 6) REPÈRE
pourconfirmeretreveniràl’écranConfiguration.
ARRÊT AUTOMATIQUE / RÉTRO-ÉCLAIRAGE
• L’alimentation est automatiquement coupée après 10
minutes si aucune touche n’a été pressée (sauf en mode
Itinéraire,voir ci-après). MAINTENEZ LATOUCHE MARCHE/
ARRÊTpourmettrel’appareilhorstensionmanuellement.
• AppuyezsurlatoucheREPÈREpouractiverlerétro-éclairage.
Ils’éteintautomatiquementaprès30secondes.
ÉTALONNAGE DE LA BOUSSOLE
• Pourgarantirlaprécisiondirectionnelle,placezleHuntTrack
devantvousetfaites-luicrireun«huit»plusieursfoispour
étalonner à nouveau la boussole . Une vidéo pour(Fig. 7)
l’étalonnagedelaboussoleestdisponibleàl’adresse:http://
www.bushnell.com/products/gps/instruction-videos/.
• Pourde meilleurs résultats, nous vous conseillons de tenir
le HuntTrack horizontalement (non incliné) lors de son
utilisation(Fig. 8).
Fig. 8
19
ENREGISTREMENT D’UN NOUVEL ITINÉRAIRE (TRAJET)
• Appuyez sur  pour passer en modeITINÉRAIRE/DONNÉES (3)
Itinéraire.MAINTENIRlatouche appuyéeITINÉRAIRE/DONNÉES
pour commencer l’enregistrement des données d’un nouvel
itinéraire.Lécranaffiche une icônede «randonneur »animée
avec un affichage en temps réel de la distance parcourue et
la vitesse moyenne au cours de votre itinéraire . Le(Fig. 9)
HuntTrackdoitrestersoustensionpendantvotreitinéraire.
• Pour arrêter l’enregistrement des données de l’itinéraire,
appuyez à nouveau sur la touche  deITINÉRAIRE/DONNÉES
façonprolongée.
• LeHuntTrackenregistreautomatiquementlesdonnéesqu’ilrecueilleentrelemoment
oùvouslancezetceluioùvousarrêtezl’enregistrementdevotreitinéraire,ycomprisla
dateetl’heure,ladistancetotaleparcourue,votrevitessemoyenneetleschangements
d’altitudeetdetempérature.
LES ÉCRANS DE DONNÉES
Appuyez brièvement sur  pour visualiser et naviguer parmi lesITINÉRAIRE/DONNÉES (3)
écransde données duHuntTrack (en mode Itinéraire, n’appuyez pas sur le bouton de façon
prolongée, sinon vous lancerez un nouvel enregistrement ou arrêterez celui en cours).Appuyez
brièvementsur pourreveniràl’écrandenavigationprincipal.Les6écransMARCHE/ARRÊT
dedonnéesaffichent(dansl’ordre)lesdonnéessuivantesconcernantl’emplacementactuel:
1. Lever/coucherdusoleiletphaselunaire
2. Température,pressionbarométriqueettendancemétéo
3. Activitéanimale(niveauactueletgraphiquesurunepériodede+/-12heures)
4. Distanceetvitessemoyenne(actuellesoududernieritinéraire)ainsiquelamémoire
restante(en%desdonnéesd’itinéraireutilies).LeHuntTrackpeutstockerjusqu’à
48heuresautotaldedonnéesd’itinéraires(celapeutconcernerplusieursitinéraires
effectuéssurdesjoursdifférents).Voir Fig. 9 ci-dessus.
Fig. 9
1 2 3 5 6
20
5. L’itinéraireparcouru(dupointdedépartaupointd’arrivée,de
l’itinéraireencoursoududernieritinéraire)
6. Boussoleavecaltitude,latitudeetlongitude.
AFFICHAGE DES DONNÉES D’ITINÉRAIRE
Aprèsl’enregistrementd’unvoyageaumoins,connecterleHuntTrack
àvotreordinateurvouspermettradevisualiserletrajetparcourusur
l’undes 4 types decarte, visualiser un graphiquedeces données et
partager votre itinéraire par e-mail ou via les réseaux sociaux. Pour
obtenirlelogiciel:
• Allezsurhttp://www.hunttrackgps.com/etsuivezlesinstructions
pourcréeruncompte(gratuit)et enregistrervotreHuntTrack;
téléchargezensuitel’application(Fig. 11, page suivante).Votrecomptevousoffreune
sauvegardeenlignepourtoutesvosdonnéesd’itinéraire.(Le numéro de série se trouve
à l’intérieur du compartiment des piles(Fig. 10)).Unefoisinscrit,vousserezredirigévers
unécranvouspermettantdetéléchargerl’applicationHuntTrack (Fig. 12) (Adobe Air®
est nécessaire ; ce logiciel sera installé automatiquement si vous ne l’avez pas déjà sur votre
ordinateur).Cliquezsur«Téléchargermaintenant»puissélectionnez«Ouvrir».Unlien
vous permettant de télécharger le logicielvous sera égalementproposé dansvotre
e-maildeconfirmation.MettezsoustensionleHuntTracketconnectezsonportUSBà
votreordinateuraveclecâbleUSBfourni.SurlesPCavecWindows®,l’applicationdoit
s’ouvrirautomatiquement(sicen’estpaslecas,cliquezsurl’icônedubureau ).(Fig. 13)
Remarque : si une fenêtre « Exécution automatique » apparaît lorsque vous connectez votre
HuntTrack, cliquez sur « Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers », puis double-cliquez sur
un fichier .btk. (données d’itinéraire).SurMac®,double-cliquezsurl’icône«HuntTrack»
dansvotredossierApplicationspourlancerl’application.
• Entrezlenomd’utilisateur(adressee-mail)etlemotdepasseutilisélorsdelacréation
de votre compte, puis sélectionnez « CONNEXION » . Cela vous permettra(Fig. 14)
d’enregistrertoutes vosdonnées d’itinéraire sur votrecompte en ligne ; elles seront
automatiquementsauvegardéesetaccessiblesàpartird’unordinateur.
UTILISATION DE LAPPLICATION HUNTTRACK (Fig. 15)
• Aprèslouverturedel’applicationHuntTrack,vousverrezunouplusieursdossiersgris
surlagauche sous « Mesitinéraires téléchargés »,chacun avec unedate.Chaque(a)
dossiercontientdesinformationsconcernantlesitinéraireseffectuésdansunepériode
de24heures.
• Cliquezsurledossierpourl’ouvriretafficherchaqueitinéraire effectuéàcettedate(b)
(laduréedechaqueitinéraireestbaséesurletempsécouléentreledébutetlafinde
Fig. 10
21
a
b
c
d
f
e
Fig. 11
Fig. 15 Fig. 14
Fig. 13
Fig. 12


Produkt Specifikationer

Mærke: Bushnell
Kategori: Smartwatch
Model: BackTrack HuntTrack

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Bushnell BackTrack HuntTrack stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Smartwatch Bushnell Manualer

Smartwatch Manualer

Nyeste Smartwatch Manualer